Jiang Nan

Biodata

Background / History

Jiang Nan comes from a formerly wealthy and influential family. She attended school locally through high school and was Gu Wenze’s former classmate and love interest. After graduating from college, she chose to study abroad, separating from him. On the night she departed, Gu Wenze went drinking; the incident that led to his marriage to Qiao Hua occurred that night 1 2 6.

She returned to the country three years into Gu Wenze and Qiao Hua’s marriage, after the Jiang family had gone bankrupt. Gu Wenze paid off her debts without being asked and transferred an expensive property into her name. Her parents reportedly died in a car accident while travelling to the airport, leaving her without them 1 37.

Gu Wenze’s later investigation reveals that Jiang Nan had several children during her years abroad, information she had concealed from him. A child born shortly before her return died immediately after birth. Police suspected her involvement in the death, but the case was dropped for lack of evidence; her responsibility is not established 84.

Original Novel’s Storyline

The following events belong to the plot Qiao Hua remembers, rather than the altered course of the current story:

• Pregnancy confrontation: Jiang Nan congratulates Gu Wenze after learning Qiao Hua is pregnant, then announces that she will leave the city. Unwilling to let her go, he demands that Qiao Hua abort the pregnancy 2.
• Threatened miscarriage: Qiao Hua attacks Jiang Nan in anger. Gu Wenze shoves Qiao Hua while protecting Jiang Nan, causing a threatened miscarriage; he subsequently stays with Jiang Nan rather than visiting his hospitalized wife 2.
• Romantic ending: After Qiao Hua later pushes Jiang Nan into the road and nearly gets her killed, Gu Wenze forces a divorce. He and Jiang Nan eventually confess their feelings and become a couple, while Qiao Hua dies alone from cancer 1.
• Abandoned search for Gu Jinman: According to Qiao Hua’s recollection, Jiang Nan persuades Gu Wenze to stop searching for the missing Gu Jinman, suggesting that she left in anger and will return independently. The searchers consequently miss the village where Jinman is being held by traffickers 53 60.
• Ruan Hanli’s retaliation: Ruan Hanli learns that Gu Wenze is with Jiang Nan and steals confidential company documents in revenge, causing substantial losses to the Gu Group 169.
• Divergence from the original ending: Chen Xingjian states that Jiang Nan never went to prison in the original book and that Qiao Hua has replaced her as the altered story’s female lead 246.

Exposure and Separation from Gu Wenze

A further attempt to frame Qiao Hua at the Gu home becomes a turning point. Jiang Nan deliberately falls against a coffee table after failing to catch Qiao Hua’s hand, then claims that Qiao Hua pushed her. The household nanny witnesses the incident and confirms both the deliberate fall and Jiang Nan’s attempt to pull Qiao Hua down. Gu Wenze condemns the danger to Qiao Hua and the unborn baby, ends their personal relationship, initially permits only work-related contact, and bans Jiang Nan from approaching Qiao Hua or entering their home 59 60.

Gu Wenze subsequently investigates the messages that repeatedly directed Qiao Hua to his meetings with Jiang Nan. His assistant traces the number to Jiang Nan’s late mother and establishes that Jiang Nan now uses it. Jiang Nan admits that jealousy motivated her actions when confronted at the hospital. Gu Wenze dismisses her from his company and rejects her offer to become his wife; he later states that he has blocked every means by which she can contact him 61 62 64 81.

After a public apology fails to restore his affection, Jiang Nan arranges a hotel meeting through You Xiaonian. She claims that she is leaving the country, returns the documents for Gu Wenze’s gifted property, and offers a farewell drink. The drink is drugged. Gu Wenze survives the incident, confronts You Xiaonian over his assistance, and has Jiang Nan sent away. When Qiao Hua later visits her apartment seeking help to escape the Gu household, a neighbor reports that Jiang Nan moved out several weeks earlier 80 84 86 99 101.

Kidnapping and Arrest

Jiang Nan later returns and collaborates with Liao Anna against Qiao Hua. An initial plan to lure Qiao Hua to a café fails when Qiao Hua does not attend. Jiang Nan then exploits company access retained from her former secretarial position, knocks a cleaner unconscious, and uses a cleaner’s uniform and garbage cart to abduct Qiao Hua through the staff passageway. The company’s access logs identify her involvement 130 131.

Holding Qiao Hua in an abandoned warehouse beneath the Wu River Bridge, Jiang Nan demands that Gu Wenze divorce Qiao Hua and marry her. She threatens Qiao Hua’s life, gives him half a day to agree, warns him against contacting police, and uses a virtual phone number that complicates the search. Gu Wenze outwardly accepts the demand and sends a photograph of purported divorce certificates while his team searches for Qiao Hua. Liao Anna eventually reveals the warehouse’s location 132 133.

Jiang Nan promises to release Qiao Hua after registering her marriage to Gu Wenze, but instead arranges an attempted sexual assault by three hired men, intending to end Qiao Hua’s pregnancy and destroy her relationship with him. Gu Wenze arrives before the assault is completed and rescues Qiao Hua. Jiang Nan offers the men double payment to seize her again, but police intervene. Jiang Nan then takes Qiao Hua hostage at knifepoint and attempts to stab her; Gu Wenze shields Qiao Hua and is wounded in the back. Police arrest Jiang Nan 134 135 136.

Gu Wenze later explains that the divorce documentation was a deception rather than a completed divorce. During a detention-center visit, Jiang Nan appeals to their former closeness and says that Qiao Hua, not Gu Wenze, was her intended victim. He refuses forgiveness, declares that she will never leave prison, and privately threatens to arrange the same sexual violence she had intended for Qiao Hua. The supplied account does not establish that this threatened retaliation occurs 136 140 141.

Imprisonment and Death

By the time Gu Jinyang is in fourth grade, Jiang Nan is imprisoned. After another female inmate beats her and she falls into a coma, she awakens claiming to be the world’s “true heroine.” Qiao Hua and Gu Wenze suspect that she has been reborn, but this remains their interpretation rather than a confirmed explanation 301.

Jiang Nan repeatedly asks to see Gu Wenze, who refuses. A prison escape attempt fails, and she is placed in solitary confinement. She subsequently dies by suicide. Qiao Hua remains silent for a long time upon receiving the news, while Gu Wenze expresses no sympathy; her death does not substantially disrupt their family life 301.

Appearance

• Face and bearing: Pretty, innocent-looking, and fresh-faced, with long eyelashes and a delicate appearance 1 28.
• Voice: Frequently described as soft, sweet, and gentle 1 2.
• Clothing: Appears in a white nightgown during Gu Wenze’s late-night visit and a pale blue dress with soft makeup when visiting his home 19 26.
• Injury: Her right ankle becomes badly swollen after a reported fall down the stairs; she later wears gauze around it 19 22.
• Later staged injury: Strikes her head against a coffee table during another attempt to accuse Qiao Hua of pushing her 59.

Personality

Jiang Nan cultivates a considerate, vulnerable public image. She apologizes for inconveniencing others, offers to withdraw from Gu Wenze’s life, and appears to defend Qiao Hua while implying that Qiao Hua mistreats her. Her private reactions and deliberate frame-ups reveal resentment and calculation beneath that presentation 4 11 37.

She is possessive of Gu Wenze and treats their shared history as a stronger claim than his marriage. Qiao Hua’s refusal to become jealous frustrates her, while Gu Wenze’s growing distance makes her anxious and more determined to intervene. After the necklace scheme is exposed, she recognizes that recklessness could damage his trust and becomes more cautious 14 15 19 33.

As her schemes are exposed and her allies abandon her, Jiang Nan increasingly blames Qiao Hua rather than accepting responsibility. She admits jealousy when confronted about the messages, but continues pleading, attempting seduction, and invoking her supposed right to become Gu Wenze’s wife. Learning of Qiao Hua’s pregnancy intensifies her determination to separate the couple 59 60 64 80.

Her later conduct escalates from social manipulation to coercion and violence. She describes the kidnapping as an act of love rather than a pursuit of money, regards Qiao Hua and the unborn child as obstacles to her intended marriage, and ultimately declares that she will not allow Qiao Hua and Gu Wenze a happy life. Even after arrest, she frames Gu Wenze’s changed affection as a betrayal of her love 131 132 134 135 136.

Abilities & Skills

Emotional Manipulation

Jiang Nan uses apparent fragility and self-sacrifice to draw sympathy and encourage others to defend her.

• Offers to stop seeing Gu Wenze in front of his mother, prompting him to defend their relationship and publicly disparage his marriage 11.
• Admits deliberately provoking Qiao Hua with the necklace, but presents it as a response to unfair treatment and concern for Gu Wenze 19.
• Limit: Gu Wenze gradually stops accepting her insinuations automatically, especially when they contradict Qiao Hua’s actual behavior 23 28.
• Begs Gu Wenze and Gu Jinman for support after the coffee-table incident is exposed, but neither accepts her appeal 60.
• Kneels publicly while apologizing to Qiao Hua, hoping to regain Gu Wenze’s sympathy. Qiao Hua refuses forgiveness, and Gu Wenze reaffirms that their relationship is over 80.
• Appeals to her shared past with Gu Wenze while detained, but he explicitly prioritizes Qiao Hua’s safety and rejects her 140.

Staged Accusations

She times incidents around Gu Wenze’s arrival to make Qiao Hua appear aggressive.

• Grabs Qiao Hua’s hand and uses it to push herself to the hospital floor 4.
• Deliberately drops her necklace while handing it toward Qiao Hua, then accuses her of destroying Gu Wenze’s gift 14.
• Limit: Qiao Hua catches the necklace intact, and a sales assistant confirms that Jiang Nan removed it herself 15.
• Attempts to grab Qiao Hua and then deliberately falls against a coffee table when Qiao Hua moves away, again alleging that she was pushed 59.
• Further limit: Gu Jinman defends Qiao Hua, and the nanny’s eyewitness testimony exposes the staged fall to Gu Wenze 59 60.

Indirect Provocation and Interference

Jiang Nan also works through messages, insinuations, and sympathetic allies.

• Qiao Hua’s thoughts identify messages sent from another number as the source of earlier provocations to confront her and Gu Wenze 1.
• Encourages Weng Fenghua and later Gu Jinman to view Qiao Hua as troublesome while maintaining an outwardly conciliatory manner 9 37.
• Secretly rejects Qiao Hua’s call on Gu Wenze’s phone, replaces the phone, and asks him to accompany her to hospital 24.
• The provocative messages are later traced to her late mother’s phone number, which she uses. Jiang Nan admits sending them out of jealousy 61 62 64.
• Uses You Xiaonian to arrange a meeting with Gu Wenze after he refuses direct contact, without telling You Xiaonian that she intends to drug him 84 86.
• Recruits Liao Anna to lure Qiao Hua to a café as part of a kidnapping plan 131.

Deception, Abduction, and Coercion

• Drugging: Gives Gu Wenze a drugged farewell drink at a hotel after failing to persuade him to restore their relationship 84 86.
• Company infiltration: Uses retained access from her former employment to enter the company and abduct Qiao Hua while disguised as a cleaner 131.
• Evasion: Leaves through narrow streets without surveillance cameras and uses a virtual phone number, delaying efforts to locate the warehouse 131 132.
• Hostage bargaining: Threatens Qiao Hua’s life to demand Gu Wenze’s divorce and marriage to herself 132 133.
• Violent escalation: Hires three men to assault Qiao Hua and end her pregnancy, then takes her hostage with a knife after the rescue begins 134 135.
• Limit: Her company access leaves a record, Liao Anna reveals the holding location, and police ultimately arrest her 131 133 136.

Items / Assets

• Residential property: Gu Wenze transfers a property worth tens of millions into her name after her return. She later gives him its documents and declines to retain it; he agrees to have a lawyer arrange the transfer. A neighbor subsequently reports that she has moved out 1 84 99.
• Necklace: A six-figure gift from Gu Wenze. Jiang Nan displays it to provoke Qiao Hua and then uses it in the unsuccessful mall frame-up 14 15.
• Gift for Gu Junxing: Brings him an expensive branded gift while seeking an opportunity to speak with Gu Wenze 19.
• Late mother’s phone number: Uses the number to send Qiao Hua information about her meetings with Gu Wenze and provoke confrontations 61 62 64.
• Retained company access: Her former secretarial access remains usable after her departure, enabling her return to abduct Qiao Hua 131.
• Cleaner’s uniform and garbage cart: Uses them to remove Qiao Hua from the company; both are later found discarded near the back entrance 131.
• Virtual phone number: Uses it for communications during the kidnapping, complicating attempts to trace her location 132.
• Purported divorce certificate: Receives documentation supplied by Gu Wenze and shows it to Qiao Hua as evidence that the marriage has ended. Gu Wenze later reveals that he deceived Jiang Nan about arranging the divorce 133 134 136.
• Knife: Uses it to threaten Qiao Hua and wounds Gu Wenze when he intervenes 135 136.

Relationships

• Gu Wenze — Former classmate, long-standing love interest, financial benefactor, and former employer. He repeatedly protects her, but later states privately that he sees her as an ordinary friend and that they have no romantic future 1 6 12 25. Once her frame-ups and messages are exposed, he dismisses her, blocks her contact, and states that his former feelings are gone. Her drugging and kidnapping attempts further destroy their relationship. He rejects her marriage demand after rescuing Qiao Hua, refuses forgiveness in detention, and later refuses her requests for a prison visit 64 81 84 86 135 140 301.
• Qiao Hua — Gu Wenze’s wife and Jiang Nan’s target of repeated provocations. The current Qiao Hua wants to divorce him and actively encourages their reunion, an attitude Jiang Nan repeatedly mistakes for another tactic 3 14 22 27. Qiao Hua later considers asking Jiang Nan to help her escape, but finds that she has moved away. Jiang Nan eventually kidnaps her, attempts to arrange an assault and the loss of her pregnancy, and tries to kill her 99 131 134 135. Chen Xingjian identifies Qiao Hua as Jiang Nan’s replacement as female lead in the altered story 246.
• Weng Fenghua — Initially favors Jiang Nan as a prospective daughter-in-law. After hearing Qiao Hua’s warning about the unsafe clinic, she becomes suspicious of Jiang Nan and openly challenges her closeness to her married son 6 8 9 11.
• Gu Junxing — Once wants Jiang Nan as his sister-in-law, but later abandons that preference and warns Qiao Hua about her efforts to rekindle Gu Wenze’s feelings 28.
• Gu Jinman — Gu Wenze’s younger cousin and Jiang Nan’s former ally. Jiang Nan recruits her knowing that she dislikes Qiao Hua; Jinman defends her and later sends Qiao Hua a misleading photograph of Jiang Nan with Gu Wenze 33 37 38. Hearing Qiao Hua’s recollection that Jiang Nan would abandon the search for her after a trafficking-related disappearance changes Jinman’s judgment. She distances herself from Jiang Nan, defends Qiao Hua during the coffee-table accusation, and refuses to support Jiang Nan afterward 53 59 60.
• You Xiaonian — Gu Wenze’s friend, who initially assumes that Gu Wenze still loves Jiang Nan. He helps arrange the hotel meeting but denies knowing about the drugging and apologizes after learning what she did. Gu Wenze warns him against assisting her again 68 84 86.
• Liao Anna — Collaborator in the plot against Qiao Hua. Liao seeks Jiang Nan’s help after losing her position at the Gu Group, then participates in the attempted café lure. Her contact with Jiang Nan provides an investigative lead, and she ultimately reveals the warehouse’s location under pressure from Gu Wenze 125 131 133.
• Children — Gu Wenze’s investigation reveals that Jiang Nan gave birth while abroad. One baby died immediately after birth shortly before her return; police suspicion against her did not result in a proven case 84.

Story Role / Major Arcs

Notable Quotes

“So what? That proves Wenze cares about me. Otherwise, he wouldn't drop you and come take care of me whenever I called.” 4

“We knew each other first, so why does Qiao Hua keep forcing you to cut ties with me? We haven't done anything.” 19

“Originally, I wanted Liao Anna to lure you to the café so I could kidnap you there. Unfortunately, you didn't fall for it.” 131

“That's my only demand.” 132

“Wenze, this is all your fault. You used to treat me so well. Why couldn't you keep treating me that way?” 135

“I didn't mean to hurt you. Qiao Hua was the one I wanted to kill.” 140

---