Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
They Can Read the Cannon Fodder's Mind—and Now the Leads Are Panicking!
Chapter 9

Compressed biscuits

1,446 words 5 min read 3 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Phoenix Mountain was a sprawling mountain range west of City A. Its unbroken chain of peaks resembled a phoenix soaring toward the horizon, magnificent and imposing, like surging seas and towering waves.

The range bordered City A's military base, and the University Military Training Base, built with government involvement, also stood within it. All kinds of military training activities were frequently held there. The destination of Pluto Academy's field march was this training base, where they would undertake the final phase of comprehensive training.

Since the mountain was often used for training, the military had cleared several campsites there to provide students with basic living facilities.

Under the instructors' directions, the students disembarked in an orderly fashion and formed up in the clearing, awaiting further orders.

"We're now at an entrance on the eastern side of the mountain's foot. Our next objective is to reach the first campsite and settle in before nightfall today."

"Everyone, on my command, form a single file and proceed in order!"

It was already late August, but the sun was still brutally hot. Everyone trudged through the mountain forest beneath its scorching glare. Thankfully, the trees and shrubs lining the trail provided patches of shade that gave them some respite.

After walking for two hours, they finally reached a relatively level stretch of ground.

The instructors surveyed the surroundings and, finding nothing unusual, gave the order. "Everyone, rest here for one hour. We'll continue after lunch."

The ranks, neat and orderly just a moment earlier, instantly dissolved. Drenched in sweat, Jiang Nian plopped onto the ground and stared blankly at the clear blue sky.

Beside her, Tong Chuhe wiped the sweat from her brow. Worried by the sight of Jiang Nian slumped on the ground, she bent down to face her.

"How are you doing? Can you keep going? Didn't you hurt your foot a little yesterday? Is it all right?"

Song Jici heard them from behind and came over too, crouching to check on Jiang Nian.

"Feeling really bad? We'll probably have quite a way to walk this afternoon before we reach the first campsite."

Tan Xuguang and the others gathered around as well.

Jiang Nian caught her breath and finally felt alive again. She shook her head at the people surrounding her.

"I'm fine. It's mostly because I haven't exercised in ages. Being thrown into this all at once is a bit much."

What a joke. I was already hopeless at sports, and now I had to face military training right after transmigrating.

System, get out here and take your beating!

They sat in a circle and rested for a while before taking their lunch out of their bags-compressed biscuits.

Other foods were impractical during the field march. Even lighting a fire to cook had to wait until they reached a prepared campsite. Starting fires without permission could easily cause danger and earn them a little chat with the firefighters.

As a result, all the students had to eat the compressed biscuits issued by the school for lunch.

The packaging was so plain that it didn't even have a single design printed on it. Everyone could only discover their biscuit's flavor by opening it, like a mystery box.

Jiang Nian opened hers and took a bite. It was slightly salty, probably the common pork floss flavor.

Across from her, Wen Jincheng took a bite of his biscuit. His expression froze for a moment, then he swallowed with difficulty, grabbed a bottle of water, and gulped it down.

Beside him, Tan Xuguang found this amusing. "What flavor did you get? You just chugged half a bottle of water."

Wen Jincheng didn't answer. He broke off a large chunk and handed it over.

"Try it yourself and you'll know."

Tan Xuguang casually took it and tossed it into his mouth. As the flavor flooded his throat and shot straight to the top of his skull, he understood how Wen Jincheng felt.

"N-not that bad."

Then he chugged a whole large bottle of water.

Amazed by their reactions, Jiang Nian curiously held out her hand to Wen Jincheng.

"Could you give me a piece to try?"

What flavor could make both the novel's ridiculously cool, domineering second and third male leads lose their composure?

Wen Jincheng hesitated, but still broke off a tiny piece and handed it to Jiang Nian.

"If you can't stand it, spit it out. Don't force yourself to swallow like Xuguang did."

Jiang Nian nodded and sniffed the piece in her hand. There didn't seem to be any particularly strange smell.

The moment she put it in her mouth, Jiang Nian knew what flavor it was.

That sharp kick, that familiar earthy, fishy taste, that nostalgic flavor. So it was you-

Fish mint.

Known as zhe'ergen throughout the southwestern quartet of provinces.

Having once lived in the Yunnan, Guizhou, Sichuan, and Chongqing region, she was all too familiar with this flavor.

Wen Jincheng looked calm, but there was nervousness in his eyes as he watched her, waiting for her reaction. Jiang Nian tilted her head and thought for a moment.

"Mine is pork floss flavor. Do you want to trade?"

Tan Xuguang looked at her in surprise. "You don't think it tastes awful?"

Wen Jincheng pressed his lips together before replying. "I can finish it even if it tastes bad. You don't have to trade with me because of that."

Jiang Nian shook her head at them.

"Nope, I really like fish mint. Let's trade!"

Wen Jincheng still seemed a little hesitant.

Song Jici seemed to remember something and told him with a smile, "It's true. She liked it even as a kid. I remember going to her house once when we were five and seeing her happily eating a bowl of cold carrot, celery, crown daisy, and fish mint salad. It gave me quite a shock."

Everyone around them looked at Jiang Nian in surprise, while Jiang Nian looked at Song Jici in surprise.

When we were five? The original owner liked this dish too? What a coincidence!

Only then did Wen Jincheng believe Jiang Nian and exchange his compressed biscuit with hers.

After all, he really couldn't handle that flavor.

An hour later, rested and refreshed, everyone picked up all the litter around them and continued toward the campsite.

The students formed a long, winding line along the mountainside, sometimes moving forward and sometimes stopping to rest. They helped and supported one another, their bonds as classmates quickly deepening.

After another stretch of walking and stopping, just as Jiang Nian was about to run out of water, the group finally reached the campsite before five in the afternoon. Everyone let out a long sigh of relief.

The supplies they needed for the day were already piled at the campsite: tents, cooking equipment, and various vegetables and meats. Temporary showers and toilets had also been set up beside the camp, along with a small medical station. After all, accidents were more likely out in the wilderness.

Instructor Chen Shen assembled the eighty members of the forty-fourth company and began organizing the camp setup.

"Everyone, split into groups. Supplies are limited, so two people will share each tent for sleeping, and four people will share each set of cooking equipment for meals. Once you've formed your groups, put up your tents first, then start preparing dinner. Understood?"

Everyone answered in unison, "Understood!"

"Dismissed!"

Jiang Nian took Tong Chuhe's arm and shook it. "Chuhe, let's pair up, okay?"

Tong Chuhe agreed with a smile, and the two went to collect their tent.

After collecting it, they were still wondering who to team up with for cooking when two girls nearby worked up the courage to approach them.

"Have you found anyone to cook with yet? If not, would you consider teaming up with us?"

A girl wearing glasses and a braid, who looked somewhat reserved, spoke shyly. The short-haired girl beside her also watched them hopefully.

Jiang Nian thought the girl who had spoken looked familiar, but she had been too busy mentally complaining about Tan Zhuishi during yesterday's introductions to remember the girl's name.

Tong Chuhe welcomed them. They had been wondering whom to ask anyway.

"Of course. I'm Tong Chuhe, and this is Jiang Nian."

The reserved girl sighed in relief and introduced herself too.

"I know you two. Your introductions yesterday really left an impression on me. Hehe, I'm Gao Wen."

The short-haired girl beside her also spoke with a smile.

"I'm Nie Xuzhi."

Looking at the two of them, Jiang Nian suddenly remembered a storyline she had forgotten.

[Wait, is this Gao Wen the one who jumps off a building not long from now!?]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Jiang Nian
Song Jici
Tan Xuguang
Tong Chuhe

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS