Ch. 21The end of the Waves and the banquet
Ye Uchiha killed the Berserk Chimera and ended the Wave of Calamity, after which the heroes attended a victory banquet in the Royal Palace. Naofumi Iwatani kept to himself at the feast, reflecting on whom he could trust and his desire to return to his original world.
- Ye Uchiha severed the Berserk Chimera's three heads with one sword strike, causing the rifts to vanish and the Wave's monsters to dissolve.
- Motoyasu Kitamura, Itsuki Kawasumi, and Ren Amaki learned that Naofumi Iwatani had gone to rescue villagers instead of pursuing the boss.
- The Knight Order commander invited the heroes to a victory banquet, and the king welcomed them at the Royal Palace that evening.
- Noblewomen gathered around Motoyasu Kitamura, Itsuki Kawasumi, and Ren Amaki, while the nobles ignored Naofumi Iwatani.
- Naofumi Iwatani sat alone by a window, trusted Ye Uchiha but doubted Raphtalia, and thought about returning to his original world after the Waves were dealt with.