The Astra Militarum Commissar raised his middle finger in front of all the Orks. In Ork culture, this meant skewering prey straight through the middle and roasting it to eat. Many Gretchin met precisely that fate, making it an extremely insulting gesture.
"You aren't big enough, and you aren't Waaagh! enough. And he actually thought he could kill me? I challenge your Boss!" the Commissar shouted in fluent Ork Sprache.
All the Ork Boyz were furious at his words. They hurled filthy curses at him, but none stepped forward to attack.
That was because they weren't the Boss. If they stepped out to challenge the Commissar, even killing him would amount to challenging their Boss's authority. Their Boss could easily hold a grudge and kill them afterward.
"Boss Slick, that Humie's too full of himself!"
"Yeah, Boss! Kill him! Chop him down, cut him apart, hack him to bits!" Countless Boyz crowded around Cheng Mingrui, voicing their outrage.
"Boss, here's my Choppa. You can borrow it. Swing down from his head, and swish—the Humie's in two halves." Iron Claw eagerly offered Cheng Mingrui his weapon.
Cheng Mingrui was speechless. You're sucking up to your Boss, and you're only lending it to me? Besides, I could blast that Commissar to bits with my Plasma Gun just by pulling the trigger, but instead I have to stupidly walk up and fight him in melee.
Orks liked cunning and treachery, too, but they revered martial prowess even more.
The various distinctive Ork clans were a prime example. Some liked shooting, some liked racing, and some liked collecting Teef. But the strongest clan, the Goffs, loved nothing more than charging head-on and using their Choppas to Waaagh! through everything.
If Cheng Mingrui backed out of the duel with the Commissar now, the other Orks would look down on him and consider him unfit to be their Boss. The challenges that followed would truly be endless.
He tossed his combination Plasma Gun to Weirdboy. Even though Weirdboy had grown another size larger, he still staggered as he caught Cheng Mingrui's weapon.
"Hold on to my weapon. If so much as a fleck of paint is missing when I get back, I'll split your head open." With that warning, Cheng Mingrui carried Iron Claw's huge Choppa in a reverse grip and walked toward the Astra Militarum Commissar.
"Sir, the Ork Warboss has come out. If we launch a surprise attack and kill him, the Orks will fall apart without a Boss and start fighting among themselves," one of the Commissar's subordinates suggested beside him.
"No. If no other Orks were watching, killing the Ork Warboss in a surprise attack would deal a severe blow to their morale." The Commissar surveyed the area. Apart from the troops beside him, which still retained their unit cohesion...
The other Astra Militarum soldiers had either been killed or fled. Everywhere he looked, there were Orks, Gretchin, and Squigs.
"With all these eyes on us, killing the Ork Warboss in a surprise attack would only send the Orks into a frenzy. They'd think we were vile and dishonorable. They would fight over who gets to be Boss afterward, but only after killing us."
"Countless people paid with their lives fighting Orks to give us this invaluable knowledge..." The Commissar discarded his Boltgun, drew his Chainsword, and slowly advanced.
"Killing the Ork Warboss in a duel is our only hope of survival. For the Emperor." With that, the Commissar pulled his Chainsword's trigger. Amid the roar of its biting chain, he raised the sword and charged at Cheng Mingrui.
The Ork's enormous Choppa clashed with the roaring Chainsword. Neither of the two figures, one tall and one short, yielded an inch.
Cheng Mingrui had assumed his massive body and strength would let him finish the Commissar with a single blow. He was stunned. How could a mortal who had never undergone Astartes surgical augmentation possess such tremendous strength?
With a furious roar, Cheng Mingrui changed his one-handed grip to a two-handed one and shoved with all his might. The balance of strength broke instantly. In the end, the mortal was overwhelmed by the Ork's formidable power.
But the Commissar did not lose his balance. He twisted at the waist to absorb the force and slashed, sweeping the edge of his Chainsword across Cheng Mingrui's thigh. Had Cheng Mingrui not dodged in time, his leg would have been severed instead of merely suffering a bloody cut.
They exchanged four or five rounds of blows without either gaining the upper hand. The Commissar used nimble movements to counter Cheng Mingrui's strength. Having never fought in melee before, Cheng Mingrui was being held up by someone far weaker than himself.
This isn't right. How is this possible? How can a mortal move so fast? Cheng Mingrui grew increasingly astonished. Only when he overheard the nearby Ork Boyz muttering among themselves as they cheered did he understand why.
"This Humie Boss looks like Old One-Eye."
"You think so? That's what I reckon, too."
"You dumb git! You bumpkin! Old One-Eye died of old age! How could that be Old One-Eye?"
The two Orks who disagreed started fighting. "You're the dumb git! How could Old One-Eye die? Old One-Eye's an exception. He might be a Humie, but he can't die."
Cheng Mingrui looked closely. Sure enough, green energy surrounded the Commissar fighting him! This was Ork Logic! The Orks' wild assumptions were helping the enemy!
Ork Logic was another racial cheat the Orks possessed besides Waaagh Energy. No one had yet worked out how it functioned, but its effects could be summed up simply as mind over matter.
For example, Orks believed Vehicles painted red went faster. So even without any modifications, merely painting a Vehicle red would make it go very fast.
The weapons, tanks, armor, and starships the Orks cobbled together like heaps of junk were all affected by Ork Logic as well.
If Orks thought something worked, it would work. Yet if the same thing in an Ork's hands was given to another species, such as humans, it would either break down or explode. It was utterly absurd.
Humans had even conducted dedicated research to understand the underlying principles. Their findings showed that, on the microscopic scale, Ork Logic caused the material world to compensate for precision errors in all sorts of weapons and machinery! Just as quantum mechanics was inscrutable, so was Ork Knowledge.
Even the errors it could compensate for on a microscopic level had limits. It could not, for instance, make a square wheel roll faster than a round one, or make a brick ignore aerodynamics and fly into the blue sky.
Its effects were still astonishing, already entering the realm of consciousness determining matter.
As he fought the Commissar hand to hand, Cheng Mingrui was almost ready to explode with anger. You thickheaded Ork Boyz, stop making wild assumptions! You'll get someone killed!
Ork Knowledge affected more than just physical matter. It could influence all kinds of flesh-and-blood life, and its effects were not even limited to the Orks themselves.
Old One-Eye was a powerful human Commissar. The Orks could never remember his human name, so they called him Old One-Eye because he had a red mechanical eye.
Old One-Eye had defeated massive Ork Waaagh!s on numerous occasions. His formidable record was celebrated among the Orks, and some even called him the Ork Slayer.
If these damned Boyz decided the Commissar in front of him was Old One-Eye, his chances of surviving would be slim indeed!
He was no Gork's Chosen Bonecrusher. If he faced Old One-Eye, he would certainly die!