Ch. 221An outside hand finally reached toward Konoha
Patrols found a broken spatial trace near Konoha’s Third Training Ground, and Shisui recognized it as similar to the trace left on the Night of the Nine-Tails. After Hiruzen Sarutobi approved a joint investigation, the team confirmed that someone had appeared and vanished by no ordinary route, while a masked figure watched from afar.
- Gen showed Fugaku and Shisui the report of a discontinuous trace at Konoha’s perimeter, and they recognized its similarity to the Night of the Nine-Tails.
- Fugaku requested witnesses from the Hokage’s Anbu and other clans, and Hiruzen Sarutobi approved a joint verification.
- Shisui, an Anbu recorder, a Nara chunin, and a Hyuga reconnaissance ninja examined the site and ruled out underground passages and obvious barrier changes.
- Shisui detected faint, abnormal chakra on the tree and concluded that someone had been there without leaving by a normal route.
- A masked figure watched the investigation from afar and realized that the Uchiha were harder to manipulate than he had expected.