Chapter Summaries

Professor Agasa and the others retrieved Ai Haibara’s disk from Professor Hirota, while Shikamaru’s advice changed Hirota’s plans for his student. The chapter ended with Conan and Haibara realizing the Black Organization had found the disk and Professor Hirota might be in danger.

• Sasuke insisted Shikamaru accompany Professor Agasa, Conan, and Ai Haibara to retrieve the disk.
• On the drive, Shikamaru told Conan that he, Sasuke, and Ino came from another world and were ninja, though Conan doubted him.
• Professor Hirota gave Agasa the password-protected disk, and Ai confirmed it was the one she had mailed to her sister.
• Hirota explained that he wanted to help his student Bai Cangyang accept his appearance, and Shikamaru advised him to speak plainly.
• Hirota received a call from the Black Organization, and Haibara recognized the caller as Vodka, making Conan and Haibara fear for Hirota’s safety.

Conan considered using the disk as bait to capture Gin and Vodka, despite having only Professor Agasa to help him, while Shikamaru refused to involve himself and his companions. After Yusaku Kudo sensed something was wrong and said he would arrive the next morning, Conan hoped his father could find help.

• Conan proposed using the disk as bait to catch Gin and Vodka, but Haibara warned that his reckless plan would endanger those around him.
• Conan and the others returned to Professor Agasa's house, where Ran was playing cards with Sasuke and Ino and had won every game through sheer luck.
• Ran scolded Conan for staying out late, and Conan introduced Shikamaru as a cousin who would be staying with him.
• Conan asked Sasuke, Ino, and Shikamaru for help against the Black Organization, but Shikamaru refused because they had no obligation to take on such a dangerous matter.
• Yusaku Kudo called Professor Agasa, recognized from his hesitation that something had happened to Shinichi, and said he would arrive in Japan the next morning.
• After Professor Agasa relayed Yusaku's message, Conan felt relieved and hoped his father could find him help.

Conan told Yusaku Kudo about the Black Organization, and Yusaku arranged for Japan Public Security and the FBI to help arrest them. Sasuke, Shikamaru, and Ino decided to observe the operation from nearby, then left Professor Agasa's house and stopped for food.

• Conan explained the disk, the Black Organization, and Professor Hirota to Yusaku Kudo, who contacted Japan Public Security and the FBI for backup.
• Sasuke, Ino, and Shikamaru discussed whether to help Conan, and Shikamaru suggested they watch the operation to learn about the world instead.
• Conan and Yusaku Kudo organized an arrest plan with Japan Public Security and FBI agents as the main forces.
• Sasuke, Shikamaru, and Ino left Professor Agasa's house with Detective Badges that Professor Agasa had made for tracking and communication.
• Ino entered a flower shop, then asked to eat when her stomach growled, so Shikamaru spotted a fast-food restaurant.

Sasuke, Shikamaru, and Ino disguised themselves as FBI agents near Professor Hirota’s house, where a joint FBI and Public Security ambush awaited Gin. Gin’s forces exposed the operation, and Sasuke’s unexpected appearance drew Gin’s fire as Shuichi Akai lined up a shot at Gin.

• Sasuke, Shikamaru, and Ino ate at a fast-food restaurant, then used the Transformation Technique to take the appearances of Shuichi Akai, Camel, and Jodie near Professor Hirota’s house.
• Jodie and Camel joined FBI agents and Public Security officers in an ambush, while Yusaku Kudo kept Conan away from the armed operation.
• Gin, tipped off by an informant inside the FBI, brought Vodka, snipers Korn and Chianti, and armed peripheral members to attack the villa.
• Gin’s peripheral members surrounded the villa, exposing the ambush and triggering a firefight between them, the FBI, and Public Security.
• Gin fired at Sasuke after mistaking his disguise for Shuichi Akai, but Sasuke used his Sharingan to dodge the sniper rounds.
• Shuichi Akai saw Sasuke evade Gin’s shots and aimed his scope at Gin’s chest.

Sasuke struggled under fire from Gin, Chianti, and Korn until Shikamaru dragged him behind cover with Shadow Possession Jutsu. Enraged, Sasuke charged into the battlefield and began cutting down the Black Organization’s peripheral members, leaving Gin and Shuichi Akai alarmed by his skill.

• Shuichi Akai shot Gin, but Gin’s bulletproof vest stopped the round, and Gin ordered Chianti and Korn to focus on the two men posing as Shuichi Akai.
• Gin, Chianti, and Korn trained their rifles on Sasuke, forcing him to evade their shots while Shuichi Akai tried to identify him.
• Shikamaru used Shadow Possession Jutsu to drag Sasuke behind cover, astonishing the snipers and Shuichi Akai.
• Sasuke ignored the cover and charged toward the battlefield, prompting Gin to order the Black Organization’s peripheral members to target him.
• Sasuke reached the gunmen, killed several with shuriken, and attacked the rest with a kunai as Gin and Shuichi Akai watched gravely.

Ino’s attack wounded Gin and forced the Organization to retreat, while Sasuke’s rampage exposed that the man posing as Shuichi Akai was an impostor. The real Shuichi Akai prepared an anesthetic trap for him, unaware that a small figure had slipped back into the safe house.

• Ino used the Mind Body Switch Technique to make Chianti shoot Gin, wounding him, and Gin ordered Korn to restrain Chianti as the Organization retreated.
• Sasuke defeated most of the Organization’s peripheral members, and Rei Furuya ordered Japan Public Security to lower their weapons and avoid confronting him.
• Jodie embraced Sasuke, while the real Shuichi Akai confirmed to Camel that Sasuke was an impostor and told him to stall him.
• Shuichi Akai left Yusaku Kudo, Yukiko Kudo, and Conan at the safe house, then prepared to release anesthetic gas there to capture the impostor.
• After the Kudo family left, a small figure slipped back into the safe house without Shuichi Akai noticing.

Sasuke ended the dispute between the FBI and Japan Public Security by burning the captured Black Organization members with a huge fireball, then escaped after revealing his transformation ability. The incident left both agencies shaken, while Rei Furuya and Conan began investigating the mysterious impostor.

• Jodie demanded that Japan Public Security let the FBI take custody of the surviving Black Organization members, but Yuya Kazami insisted that the operation was in Japan.
• Ino relayed Shikamaru’s request for Sasuke to use Fire Release twice and then change his appearance; Sasuke formed hand seals and incinerated the captured members with a massive fireball.
• Sasuke transformed into a blond passerby and fled across a rooftop, dodging Camel’s gunfire as the FBI and Japan Public Security contacted their superiors.
• Shikamaru concluded that the world did not openly tolerate extremely powerful supernatural abilities, while Rei Furuya suspected his cover might have been exposed and contacted Gin.
• Shuichi Akai told Jodie to return, then let Conan leave after recounting the operation; Conan suspected Sasuke had impersonated Akai and headed to Professor Agasa’s House to ask him and his companions what happened.

Wolffy used Aizen’s spiritual pressure to open a gate and send a drone into the world where Sasuke and the others had gone, while Conan and Shikamaru continued adjusting to life in Conan World. The chapter left the children’s rescue unconfirmed and teased Naruto’s upcoming arrival in Conan World.

• Wolffy activated the Dimensional Shuttle using Aizen’s spiritual pressure and sent a drone through its gate to verify the destination.
• Aizen sensed his spiritual pressure in the world beyond the gate but let Wolffy confirm it himself.
• Conan learned that Sasuke had impersonated Shuichi Akai and concluded he would need to befriend the three children rather than confront them.
• Shikamaru moved into the Mori Detective Agency, witnessed a string of murders and strange seasonal shifts, and began competing with Conan to solve cases.
• The author’s note said Naruto would soon enter Conan World and cause trouble.

Conan proposed a team contest with Shikamaru to see who could catch Kaito Kid first, while Haibara grew more curious about the ninja’s biology. In the Hokage World, Naruto and the others located the children and began planning a rescue, but Wolffy said they would need to build another Dimensional Shuttle.

• Conan challenged Shikamaru to a contest to catch Kaito Kid and arranged for them to compete with swapped teammates.
• Genta, Ayumi, and Mitsuhiko joined Shikamaru’s team before he could refuse, and Shikamaru agreed after Conan offered a Sherlock Holmes collector’s edition as the prize.
• Shikamaru offered information about himself and the others as his stake, while Haibara recalled discovering Sasuke’s unusually active blood cells.
• A drone filmed Shikamaru, Conan, and their friends on the playground as Naruto and Wolffy confirmed that the children were safe.
• Minato Namikaze and the others volunteered to rescue the children, but Wolffy warned that they would first need to build another Dimensional Shuttle in that world.

Shikamaru and Conan decoded Kaito Kid’s invitation and prepared to catch him at the Suzuki Modern Art Museum, while reports revealed that shrines across Japan were being burned. Naruto, Aizen, and Uchiha Itachi were responsible for the fires, and Naruto and Itachi headed to Osaka as Aizen and Wolffy began building the Dimensional Shuttle.

• Shikamaru quickly decoded Kaito Kid’s invitation, and Conan worked out that Kid would act at 7:20 near Tsutenkaku.
• The group arrived at the Suzuki Modern Art Museum, where Conan decided not to tell the police about the code after Shikamaru warned that they might hinder the operation.
• News reports said that several shrines had burned down, and Sasuke remarked that shrines honoring war criminals deserved to be destroyed.
• Sasuke spotted what looked like Sharingan eyes in the news footage, while Naruto, Aizen, and Uchiha Itachi discussed their shrine fires in a café.
• Naruto and Uchiha Itachi set off for Osaka to meet Shikamaru, Sasuke, and Ino, while Aizen and Wolffy bought a house near Shinichi Kudo’s home and began building the Dimensional Shuttle.

Kaito Kid began his plan to steal the Memory Egg by plunging Osaka into darkness, but Sasuke, Ino, and Conan caught up with him at the hiding place. Akako Koizumi sensed that her defensive magic had failed and flew toward Osaka as Kid faced the pursuing trio.

• Kaito Kid confronted Shikamaru, Sasuke, Conan, Ino, Ai Haibara, and Heiji Hattori atop Tsutenkaku, where Sasuke kicked him onto the rooftop.
• Shikamaru's Shadow Imitation Technique failed against Kid's crimson defense, and Ino's Mind Body Switch Technique shattered the barrier as Kid escaped.
• Kaito Kid set off fireworks and caused an explosion at Osaka's power station, plunging the city into darkness so he could identify where the Memory Egg was hidden.
• Conan and Shikamaru deduced Kid's plan, and Sasuke and Ino rushed off the rooftop with Conan while Shikamaru walked down the wall using chakra.
• Akako Koizumi sensed that her defensive magic on Kaito had failed, gathered her equipment, and flew toward Osaka on her Magic Broom.
• Kaito Kid knocked out Ginzō Nakamori and the officers guarding the Memory Egg, but Sasuke, Ino, and Conan arrived as he prepared to escape.

Sasuke chased Kaito Kid with fireballs until a distant sniper shot Kid out of the sky, while Akako Koizumi attacked Sasuke, Shikamaru, and Ino before fleeing downstream. Conan and Heiji found Kid’s dropped belongings and the Memory Egg, and Heiji learned about the trio’s extraordinary abilities.

• Sasuke pursued Kaito Kid across the rooftops, firing fireballs as Kid escaped on his hang glider.
• A distant sniper shot Kaito Kid, sending him plunging from the sky, and Sasuke spotted the figure packing equipment on a rooftop.
• Akako Koizumi attacked Sasuke, Shikamaru, and Ino, but Sasuke resisted her charm magic while she escaped downstream toward Kid.
• Conan and Heiji found an injured dove, a shattered monocle, and the cracked-open case containing the Memory Egg where Kid had fallen.
• Heiji called the police to search downstream, and Conan explained Sasuke, Shikamaru, and Ino’s abilities to him.

Naruto and Itachi captured Kaito Kid and Akako Koizumi to test whether they could send people to another world. Akako welcomed the chance to travel, while Kaito volunteered to stay with her, and the chapter ended with Naruto explaining that every world had chuunibyou.

• Itachi knocked Kaito unconscious, then defeated Akako after she flew in to stop him from taking Kaito.
• Naruto and Itachi tied the pair up, and Naruto claimed they were being arrested for being unscientific supernatural beings.
• Naruto released them and said he wanted their help with an experiment; Akako offered to participate if Kaito could go free.
• Kaito volunteered to be the test subject instead, but Naruto said they both would take part because an ordinary person and a supernatural being would provide better data.
• Naruto explained that the experiment involved sending them to another world, and Akako recognized the possibility from a magic book and grew excited about traveling.
• Itachi asked whether the world had chuunibyou, and Naruto said every world did, though people in this one were not very powerful.

Naruto and Itachi reunited with Sasuke and Shikamaru as everyone boarded a cruise ship bound for Tokyo, while Kaito learned that his father was alive and operating as Phantom Thief Crow. On the ship, assassin Seiran Hoshi drew a gun on Naruto and demanded the Memory Egg, but Naruto claimed her gun had no bullets.

• Naruto told Kaito that Toichi Kuroba had faked his death and was still active as Phantom Thief Crow, and Kaito decided to question Terai while continuing to protect the Memory Egg.
• Naruto and Itachi left the empty house to find Sasuke and the other rookies before the time difference could leave them stranded in the past.
• Natsumi Kousaka, Conan, and Shikamaru concluded that there were two Memory Eggs and located the second one in a castle in Yokosuka.
• Naruto and Itachi arrived as Sasuke and the others boarded the Suzuki family's cruise ship, and Sasuke blurted out that Itachi had burned down the Yasukuni Shrine.
• Naruto told Shikamaru that a car factory had been built in the Shinobi World, and the group boarded the ship for Tokyo.
• Seiran Hoshi drew a gun on Naruto and demanded the Memory Egg, but Naruto told her that he bet her gun had no bullets.

Naruto exposed Seiran Hoshi's empty-gun mishap as Itachi's Genjutsu and left the cruise ship after the police arrived. He brought the Three Little Strong Ones to Professor Agasa's House, where Wolffy's experiment exploded again.

• Seiran Hoshi's gun clicked twice despite its loaded magazine, and it accidentally fired into her leg when she threw it down.
• Sasuke explained that Itachi had used Genjutsu to make Seiran Hoshi believe her gun had no bullets, and Sonoko fetched a doctor to treat her.
• Officer Megure arrived by helicopter, while Kaito Kuroba disguised as Officer Shiratori was recognized by Naruto, Itachi, and Sasuke.
• Naruto threatened Kaito Kuroba with a fish tank and told him to meet with Akako Koizumi the next day.
• Naruto and Itachi took the Three Little Strong Ones to Professor Agasa's House, where Aizen admitted he had used a weak Hadō to threaten Agasa into lending them his laboratory.
• Wolffy's experiment exploded again, prompting Professor Agasa to wonder whether he should move.

After another explosion at Professor Agasa’s lab, Naruto’s group moved their work to the Kudo Residence and continued building the Dimensional Shuttle. Yusaku Kudo learned that his visitors came from another world and began considering a trip there for writing material.

• Naruto suggested moving from Professor Agasa’s explosion-prone lab to the Kudo Residence, and Aizen appeared beside Yusaku Kudo and restrained him.
• Naruto, Itachi, Wolffy, the Three Little Strong Ones, and Professor Agasa entered the Kudo Residence, where Itachi stopped Yukiko from leaving to buy drinks.
• Naruto reassured the Kudo couple, and Yusaku trusted Shikamaru’s signal that everything was fine.
• Wolffy and Aizen turned the living room into a laboratory, while Professor Agasa joined them in remodeling it.
• Naruto told Yusaku and Yukiko about the Hokage World, and Wolffy made rapid progress on the Dimensional Shuttle.
• Yusaku studied the partly built shuttle and seriously considered traveling to the Otherworld to gather material for a novel.

Wolffy and Aizen completed the Dimensional Shuttle, and Naruto led a group toward Sasuke, Shikamaru, and Ino’s world. Ai Haibara, Kaito Kuroba, and Akako Koizumi were pulled into a world sphere during the crossing, and Itachi followed another sphere to protect them, leaving his destination uncertain.

• Naruto prepared to leave with Yusaku Kudo, but Yusaku stayed behind with his wife and son.
• Kaito Kuroba and Akako Koizumi arrived, and Wolffy activated the Dimensional Shuttle after Aizen distributed coordinate watches.
• Ai Haibara rushed onto the Travel Platform as it started, leaving Conan behind when the group vanished.
• Conan’s parents comforted him and discussed seeking a cure for his body in another world.
• Haibara accidentally touched a glowing world sphere while retrieving her sister’s bracelet, and Akako and Kaito were pulled in after her.
• Naruto sent Itachi after them while he, Aizen, and Wolffy continued toward Sasuke’s world, but Itachi entered a different sphere.

Naruto and the others returned to Wolffy's workshop, where they learned that Itachi and the others had been stranded in other worlds but were safe. Naruto helped Minato Namikaze plan how to unify and govern the Shinobi World, and Wolffy revealed that the missing four were split between two worlds.

• Naruto, Aizen, Wolffy, Sasuke, Shikamaru, and Ino returned to the workshop, and Wolffy said tracking watches would help locate and contact the people left behind.
• Aizen proposed creating an organization to control every world in the multiverse and bringing red thought to the Soul Society.
• Naruto returned home and learned from Minato Namikaze that the Land of Fire was preparing to act while Lelouch planned an internal uprising.
• Minato Namikaze worried that war would only bring temporary unity, so Naruto suggested unifying currency, writing, and culture and building transportation infrastructure.
• Wolffy told Naruto that the four missing people were safe and located, but Itachi was alone in one world while Akako Koizumi, Kaito Kuroba, and Ai Haibara were together in another.

Wolffy began building a Cross-World Signal Transmitter while Naruto visited the academy and learned that Konoha was under attack by the Land of Fire. As Konoha prepared to fight, Minato Namikaze announced that the Revolutionary Army would join them.

• Wolffy told Naruto that Itachi had crossed into the wrong world and started building a Cross-World Signal Transmitter.
• Ino described her trip to another world at the Ninja Academy, while Choji and Kiba gave Little Gray snacks in hopes of another trip.
• Naruto told Sasuke that Wolffy was building a Signal Booster and that they might contact Itachi that afternoon.
• Alarms sounded across Konoha, and Iruka ordered the academy students to evacuate to the air-raid shelter.
• Uchiha Fugaku organized the evacuation and gathered police officers as Konoha's ninja and soldiers assembled for battle.
• Minato Namikaze announced that the Land of Fire had attacked Konoha and that the Revolutionary Army would fight alongside them as artillery struck the barrier.

Rasa rejected the Raikage and Ōnoki’s plot to betray Lelouch, choosing to stand by him and make amends with Gaara. When the two Kage attacked, Rasa activated a Flying Thunder God kunai, and Minato recognized the signal and prepared to teleport him and Gaara to safety.

• Minato Namikaze rallied Konoha’s forces, then assigned them to defend until the Revolutionary Army and the Land of Fire rebels sent a signal.
• Lelouch confirmed that Rasa had distributed guns to the surrendered troops, while the Raikage and Ōnoki revealed their plan to kill Lelouch and act alone.
• Rasa asked Gaara to forgive him for his past and vowed to set a good example; Gaara’s lifeless expression began to change.
• Rasa condemned the Raikage and Ōnoki’s betrayal, and Lelouch gave him a Flying Thunder God kunai before vanishing as a Shadow Clone.
• The Raikage and Ōnoki attacked Rasa and Gaara, so Rasa shielded his son with gold dust and activated the kunai.
• Minato sensed the kunai from Konoha and realized Rasa wanted him to use reverse teleportation.