Chapter Summaries

Radeus, Rudeus, Rujierd, and Eris joined Gustav and the beastfolk for a feast in the Great Forest, where Radeus's drinks caused a chaotic scene. Watching the Sacred Beast bond with Radeus and Rudeus, Gustav wondered whether one or both brothers were the legendary Savior, and believed the world was about to change.

• Radeus proclaimed the Great Forest a sacred land, while Gustav welcomed him and his companions as honored guests.
• Gustav's son Gyes announced the feast, and the beastfolk celebrated Radeus, Rudeus, Rujierd, and Eris with food and drink.
• Radeus shared oolong tea and his powerful liquor, then tricked Rudeus into drinking water of life and forced him to drink oolong tea, making his clothes fall off.
• The Sacred Beast romped affectionately with Radeus and Rudeus as Gustav watched and recalled the legend of the Savior, the Hero, Child of God.
• Gustav wondered whether Radeus, Rudeus, or both were the Savior and concluded that the world was about to change.

After Gyes condemned his younger sister Ghislaine for leaving the tribe, Eris and her companions defended her and challenged him to act like a caring older brother. Gyes softened, admitted he had been wrong, and asked them to tell Ghislaine that he missed her.

• Radeus and Rudeus woke after a night of drinking and were astonished to find Eris teaching Minitona and Terusena human speech.
• Gyes noticed Eris's ring and learned that Ghislaine had given it to her.
• Gyes called Ghislaine a stain on the village for abandoning her duty, prompting Eris to defend her tearfully.
• Radeus and Rudeus declared their respect for Ghislaine, and Rudeus urged Gyes to guide, protect, and love his younger sister.
• Gyes reconsidered his judgment of Ghislaine and asked them to tell her that he missed her.

Radeus and Rudeus met Geese, a former teammate of their father Paul, in the Great Forest. Geese told them Paul was in Milishion, the capital of Millis.

• Gyes made peace with his guilt over Ghislaine and decided it was time to take a first step.
• Radeus and Rudeus spent the rainy season in the Great Forest, where Eris taught swordsmanship to Minitona and Terusena.
• A Beastfolk warrior brought in Geese after catching him cheating at gambling, and Radeus heard him mention Paul.
• Radeus stopped Geese and learned that he was a former member of the Black Wolf's Fang and an old teammate of Paul Greyrat.
• Geese told Radeus and Rudeus that Paul was in Milishion, the capital of Millis.

Rudeus and Radeus learned that Paul was searching for their missing family, then discovered Geese was from the Nuka Tribe. That night, Radeus spotted Giles and his men preparing to raid the Great Forest for Beastfolk children and confronted them alone.

• Geese told Rudeus and Radeus that Norn was with Paul, who had leads on Lilia and Aisha and was searching for Zenith.
• Geese learned that Rudeus and Radeus had destroyed the smugglers' ring, and revealed that he was from the Nuka Tribe on the Demon Continent.
• A Beastfolk warrior told Gustav that smugglers had taken children, so Gustav led the village's warriors out to pursue them.
• Radeus used Six Eyes to spot Giles and his men approaching the Great Forest while the warriors were away.
• Giles explained that he planned to set a fire and abduct the Beastfolk children, and Radeus appeared above the group to stop them.

Radeus effortlessly defeated Giles’s group after an Advanced mage’s Fireball failed to harm him. He killed forty men, spared the mage after the man worshipped him as a god, and ordered him to drag the unconscious Giles along.

• Giles brought out an Advanced mage to attack Radeus with Fireball while preparing to flee.
• Radeus immobilized the group with his mana and ordered the mage to launch the spell at him.
• The Fireball struck Radeus’s Limitless without harming him, and the mage broke down and begged him for forgiveness.
• Radeus killed forty of Giles’s men with a series of precise strikes and healed the mage’s wounded forehead.
• Radeus approached Giles, who fainted in terror, then ordered the mage to drag him along.

After learning that Radeus and Rudeus Greyrat were both among the Seven Great Powers at eleven, Perugius sent Almanfi to help save Sauros and win the brothers’ favor. Almanfi led Ghislaine and Philip toward Sauros as the royal court sentenced him to death.

• Almanfi reported that the Azure Death God, Radeus Greyrat, and the Magic King, Rudeus Greyrat, were brothers and had both joined the Seven Great Powers as children.
• Perugius advised his servants to avoid making enemies of the brothers and ordered Almanfi to save Sauros as a favor to them.
• Ghislaine carried Philip toward the royal palace to save Sauros, and Almanfi stopped them and offered Perugius’s help.
• Ghislaine and Philip followed Almanfi toward Sauros, despite suspecting his motives.
• The king’s court stripped Sauros Boreas Greyrat of his position and sentenced him to death for failing to respond to the mana disaster.

Ghislaine, Philip, and Almanfi interrupted Sauros’s execution and secured his pardon through Perugius’s decree. Sauros left the hall with his rescuers, learning that Hilda was safe but Eris, Rudeus, and Radeus were still missing.

• Darius taunted Sauros and ordered his execution while Pylemon and the silent nobles looked on.
• Ghislaine, Philip, and Almanfi arrived, but Sauros’s bracelets sent out a shadow that shattered the falling swords and saved him.
• Ghislaine identified herself as the Sword King, and Almanfi announced Perugius’s decree to rescue Sauros and pardon him.
• The king declared Sauros innocent, while James collapsed in terror after realizing his role in the plot.
• Philip freed Sauros and told him that Hilda was safe but Eris, Rudeus, and Radeus remained missing, then escorted him out with Ghislaine and Almanfi.

Radeus and the others defeated the smugglers who attacked the Great Forest and said goodbye to the Dedoldia tribe after the rainy season ended. The Sacred Beast joined their group, and Radeus named him Leo.

• Gyes realized the smugglers had used a disturbance to lure the warriors away, and Radeus showed him the captured North Saint Giles.
• Gustav returned with Rujierd after they wiped out the decoy smugglers, then learned that Radeus had defeated the attackers without casualties.
• Radeus and the others prepared to leave the Dedoldia tribe, while Gustav thanked Rujierd and Eris said goodbye to Minitona and Terusena.
• Gyes challenged Eris to show him Ghislaine's swordsmanship, and Eris defeated him with Sword of Light before saying Ghislaine was much stronger.
• Gustav told the group the Sacred Beast had to fulfill its mission, and the Sacred Beast joined Radeus and Rudeus as their companion.
• Radeus named the Sacred Beast Leo.

Radeus and his companions traveled toward Milishion, where Geese explained the Seven Great Powers and the stele commemorating them. The group stopped when Radeus noticed that the unfamiliar stele appeared to bear his name.

• Radeus, Rudeus, Eris, and Rujierd set out in their carriage with Leo, and Geese joined them on the way to Milishion.
• Geese described Holy Sword Avenue and the legendary sword strike Saint Millis used to carve it through the land.
• Radeus nearly tried to imitate Saint Millis, but Rudeus, Eris, and Rujierd restrained him.
• Geese explained the Seven Great Powers, and Rujierd recalled his old dream of challenging them.
• Eris asked whether Radeus could defeat the Seven Great Powers, and he confidently said he would win.
• Radeus spotted an unfamiliar stele, stopped the carriage, and realized it appeared to list his name.

Radeus and Rudeus discovered that the Seven Great Powers monument now listed them as the Azure Death God and Magic King, then continued with their companions toward Milishion. After the group entered the city, a guard sent their registration form to the Pope, suspecting that two great powers had arrived.

• Radeus and Rudeus found their names on the changed monument as the fifth and seventh great powers, while they realized Randolph and Alexander had held those places before them.
• Rujierd abandoned his plan to challenge Radeus and chose the Sword God, Gal Farion, as his target instead.
• Randolph returned to his restaurant and found that the worker he had left in charge had become its head chef.
• Radeus and his companions traveled toward Milishion, and Geese left them near the city after telling them to check whether Paul was at the Adventurers' Guild.
• A guard admitted the group to Milishion after seeing their S-rank adventurer tags, then sent their registration form to the Pope because he suspected two great powers had appeared.

Radeus and his companions exchanged their Green Ore Coins in Milishion, noticed holy knights following them, and stopped a child kidnapping on the way to the Adventurers' Guild. As they confronted the kidnappers, Radeus recognized his father, Paul Greyrat, entering the warehouse.

• Radeus asked a holy knight for directions to an exchange office, while the knight secretly reported the group and another holy knight followed them.
• Radeus exchanged fifty Green Ore Coins for eighty Millis Gold Coins and complained about the discriminatory rate and handling fee.
• The group checked into an inn, then pursued a child who had been carried off on horseback into a dilapidated warehouse.
• Eris spotted the kidnapped child and four accomplices inside, and Radeus broke through the wall as the group prepared to confront them.
• Radeus began introducing the group with a rehearsed set of lines, then froze and called out to Paul Greyrat as his father entered the warehouse.

Radeus and Rudeus reunited with Paul, who explained how he had formed a Search Party to find their missing family and companions. The reunion ended with Paul learning that Rujierd had reached God Rank and hastily treating him as an honored elder.

• Paul recognized Radeus and Rudeus in the warehouse and embraced them after they explained they had followed a suspected kidnapping.
• Paul revealed that the captive was Somal, whom the Search Party had rescued from slavery, and introduced Vira and Shiela.
• Radeus introduced Rujierd and Leo to Paul, who thanked Rujierd for escorting the group from the Demon Continent.
• At a tavern, Paul told Radeus and Rudeus that he had reached King Rank in Sword God Style and Saint Rank in Water God and North God styles.
• Radeus revealed that Rujierd had reached God Rank, and Paul promptly reintroduced himself as Rujierd's little brother.

Paul reunited with Radeus and Rudeus and learned that both eleven-year-old sons had become members of the Seven Great Powers. As Paul celebrated, Millis’s pope, cardinal, and royal factions began mobilizing after receiving confirmation of the brothers’ identities.

• Paul asked Radeus and Rudeus about their journey from the Demon Continent, then learned they had become wealthy S-rank adventurers and helped their companions reach extraordinary ranks.
• Radeus and Rudeus revealed that Radeus was the fifth of the Seven Great Powers, the Azure Death God, and Rudeus was the seventh, the Magic King.
• Paul realized his eleven-year-old sons were both among the world’s strongest people and broke into a wild celebration.
• A patron slipped away from the tavern and confirmed to a Temple Knight that Radeus and Rudeus were the new members listed on the stone monument.
• The Temple Knight reported the news to the pope, then to the king and cardinal, prompting Millis’s three major factions to mobilize.

Norn arrived at the tavern and joyfully reunited with Radeus and Rudeus, leaving Paul jealous of his place in the family. Paul explained why the search party was based in Millis and how he was pressuring the Shirone Kingdom to release Lilia and Aisha, as the group prepared to go there next.

• Norn entered the tavern, recognized Radeus, and ran into his arms before slowly remembering Rudeus as her other big brother.
• Radeus teased Paul about Norn choosing him, and Paul backed down from using his iron fist after Radeus invoked his status as one of the Seven Great Powers.
• Radeus told Paul that Geese had reported Lilia and Aisha were in the Shirone Kingdom royal family's hands, and Paul said the royals were stalling despite his pressure.
• Paul explained that Millis was a practical base because it housed the Adventurers' Guild headquarters, nearby slave-trade hubs, and Zenith's influential family.
• Paul described how Alphonse was organizing refugee camps and recruiting contacts in the Fittoa Region while the search party worked from Millis, and the group prepared to head to the Shirone Kingdom.

Radeus, Rudeus, and their companions visited House Latreia after Carlisle requested their presence. They met Therese, Zenith’s younger sister, and Paul warned them about her intense fondness for boys.

• Paul explained Millis’s factions and the Latreia family’s influence to Radeus and Rudeus.
• A Shrine Knight summoned Radeus, Rudeus, and Paul to meet Carlisle Latreia, Zenith’s father.
• Radeus calmed Eris, Rujierd, and Rudeus, who had readied themselves to fight the Shrine Knight.
• The group followed the Shrine Knight to the Latreia estate, where a butler took over as their guide.
• Therese Latreia greeted Radeus, Rudeus, and Norn by enthusiastically embracing and rubbing their cheeks.
• Paul quietly warned Radeus and Rudeus that Therese was a shotacon.

Paul and the others met with Zenith’s family in Millis and reported that she had been seen in Rapan on the Begaritt Continent. Radeus assured them Zenith was safe and demonstrated how his Shadow Bracelets could track and protect their wearers.

• Therese greeted Norn and escorted Radeus, Rudeus, Paul, and the others into the Latreia family’s main house.
• Clairel and Claire warmly welcomed Radeus and Rudeus, then Clairel asked Paul how the search for the teleportation incident’s victims was going.
• Paul told Clairel and Claire that witnesses had seen Zenith in Rapan on the Begaritt Continent.
• Claire anxiously asked whether Zenith was safe, and Paul said she was alive and still adventuring in Rapan.
• Radeus explained that the Shadow Bracelets let him locate and protect their wearers, demonstrated one with Rudeus, and vouched for his claims as one of the Seven Great Powers.

Paul divided the search for Zenith between Labyrinth City Rapan and the Shirone Kingdom, while Radeus equipped Paul with a huge number of Shikigami and a powerful mini Mahoraga for protection. The family gathering was interrupted by the unexpected arrival of Pope Harry Grymory.

• Paul planned to search for Zenith in Labyrinth City Rapan while sending Radeus and Rudeus to find Lilia and the others in the Shirone Kingdom.
• Clairel agreed to fund Paul's journey and offered him fine equipment, but refused to let either son accompany him.
• Paul insisted on going alone to find Zenith, and Radeus agreed to handle Lilia and Aisha's rescue.
• Radeus sent at least ten thousand Shikigami and a powerful mini Mahoraga into Paul's shadow to protect him.
• Pope Harry Grymory entered the main house, and Clairel recognized him in astonishment.

Pope Harry hurried to meet Radeus and Rudeus, apologized for failing to welcome them, and offered support for their search for family in exchange for Millis’s friendship. The next morning, the travelers split up for Shirone and Rapan, while Norn stayed with the Latreia Family in Therese’s care.

• Claire, Clairel, and Therese bowed to Harry when he arrived at the Latreia Family’s gathering.
• Harry ignored the Latreias and bowed to Radeus and Rudeus, apologizing for not welcoming the Seven Great Powers sooner.
• Harry offered ships, personnel, funds, and sanctions against Shirone in return for the two men’s friendship with Millis.
• Radeus accepted Harry’s help, and Harry said he had already arranged everything for their journey.
• The next morning, the travelers boarded separate ships for Shirone and Rapan, leaving Norn with Therese and the Latreia Family.

Paul and Geese reconciled aboard the ship to Begaritt, while Rudeus's group set sail and Hitogami began planning to target Roxy. Another version of Hitogami appeared in the World of Nothingness and ordered him to stop.

• Paul apologized to Geese for his past actions, and Geese accepted his thanks as they put their rift behind them.
• Rudeus's group boarded their ship, where Eris became seasick and Rudeus, Rujierd, and Leo enjoyed the calm day together.
• Hitogami raged over his failed plans and resolved to target Roxy and investigate the fate-disrupting person beside Rudeus.
• A figure identical to Hitogami appeared in the World of Nothingness with the aura of the Creator God and told him to stop.

A future version of Hitogami warned him that an unknown enemy, not Orsted or Rudeus’s descendants, would threaten him and gave him instructions for the final timeline. Hitogami hid the Void Realm and erased his memories, leaving him confused about the four tasks he had to carry out.

• The Old Man God told Hitogami that he had once become Creator God and defeated Orsted, but an otherworldly soul later gained magical power and hunted him.
• The Old Man God explained that the enemy had created Hitogami’s timeline and warned that the timeline was the last one, where Hitogami’s death would end everything.
• The Old Man God gave Hitogami the Void Realm and ordered him to protect it, guide Rudeus without becoming his enemy, avoid investigating the fate-disrupting person, and erase his memories of their meeting.
• As enormous blue eyes searched the Six-Faced World, the Old Man God vanished, and Hitogami hid the Void Realm and deleted his memories of the warning.
• Hitogami retained only the four instructions and wondered what he had been about to do.