I Forge the Holy Grail War, Shocking the World
Chapter 30

I Created the Holy Grail War, Shocking the World Chapter 30

1,566 words5 min read3 views
7mo ago

The white-haired older sister shook her head, "Rider probably silenced them already."

"No matter, perhaps it can be salvaged," Luo Shu mused.

As the two conversed harmoniously, their figures gradually faded into the distance.

At this very moment, countless people around the world had their eyes wide open, regretting and beating their chests.

Holy crap, my Noble Phantasm clash is just gone like that?

What about the follow-up?

You guys could at least finish the fight before leaving!

This is too much of a cliffhanger!

36. Haruno grieves, the infinite convergence of worldlines, the Service Club vanishes!

The Sky Screen's background music played melodiously.

The girl's panicked breaths could be heard clearly, as if she was running at full adrenaline.

Countless people stared curiously at the screen, wanting to know who had intruded upon the mythical battle.

Inside the teaching building, a black-haired graceful figure was sprinting, running up the stairs to the top floor.

"Just now... what was that!"

The girl with the beautiful face was in a state of panic, regretting her recklessness immensely.

Even though she was doing her best to escape, the other party was still relentlessly pursuing her.

That sharp chain glinted menacingly, its head seemingly about to swing out and pierce her chest.

I'm going to die...

I'm really going to die...

There's no hope of survival!!

At this moment, the ordinary high school student Shimo Yukino despaired.

"My parallel world self interfered with the battle?!"

In the Sky Screen world, Yukino stared wide-eyed, a look of shock on her face.

She had imagined many ways for herself to appear.

Perhaps as an elegant and aloof queen of the mountains, calmly joining the Holy Grail War.

Or appearing at the Clock Tower in the outside world, as an outstanding student to mediate the Holy Grail War.

Or perhaps to resolve the catastrophe sweeping the world, her kind self would resolutely stand up and kill the Heroic Spirit version of Yukino who had turned to fanaticism.

She never expected that her parallel world self would be so ordinary, being chased and on the verge of death right after her debut.

The audience worldwide was also dumbfounded.

They had thought some master was hiding in the shadows, preparing to play the game of "mantis stalks cicada, unaware of the oriole behind."

Watching the white-haired older sister and Medusa clash their Noble Phantasms, both sides suffering heavy losses.

They were just accidentally discovered.

And the result is this?

The Sky Screen flickered, displaying Yukino's memories.

The sun was setting, and in the office of Hohzuki Academy, Shizuka Hiratsuka frowned.

"You want to establish the 'Service Club' to help others?"

Although the name wasn't very proper, it was indeed a proper organization for helping others.

Yukino said solemnly, "Yes, Teacher Hiratsuka, I hope you can agree to my request!"

"From a teacher's principles, this is not allowed, but as family..."

The aging single woman sighed slightly, finding it a bit troublesome.

Ever since Haruno died, she had become Yukino's guardian. After ten years of care and companionship, she had come to treat Yukino like her own daughter, and naturally understood the girl's twisted sense of justice.

Shizuka Hiratsuka thought for a long time, and after a long silence, she said, "Alright, I approve."

"I approve my foot!!"

In the real world, in the office of Soubu High School, Shizuka Hiratsuka was cursing.

The Sky Screen had hinted at this point so much that if she still didn't realize this was the reason Yukino was out late, she had lived her years in vain.

Yukino might have stayed at school because of the Service Club and then been chased.

The Service Club is a real menace!

She glared angrily at the application form on her desk. The applicant was none other than Yukino.

"Rejected! Directly rejected! The Service Club will only bring you misfortune."

Amidst the curses, the aging single woman made a completely opposite decision.

First, a cross was drawn through the application form.

Then, it was crumpled into a ball of waste paper and tossed into the trash can with a look of disgust.

After that, the picture on the Sky Screen changed again.

[Night.**]

[A girl, carrying her schoolbag, was preparing to leave school, but was surprised to hear a huge commotion in the distance.**]

[Driven by curiosity, Yukino Shimo crept closer.**]

"Girl, don't court death!!"

Countless people understood the cause and effect and complained.

Was she going to be the first sacrifice of the Holy Grail War?

[Swords clashed, light flickered, and Hohzuki Academy was instantly riddled with holes!**]

[Staring at the shocking scene before her, Yukino Shimo was stunned.**]

[It was a perfectly ordinary evening, yet she was witnessing an epic, magnificent mythical battle. A terrifying aura washed over her, and her pupils constricted as she couldn't help but exclaim.**]

[Fortunately, the two powerhouses were immersed in the thrill of combat and didn't notice her.**]

[Yukino hid herself as much as possible, observing the battle from the shadows.**]

[She silently watched the Heroic Spirits fight. The gradually devastated land, the ground filled with deep ravines, even the school building collapsed with a roar. Terrifying sword marks were left on the surrounding buildings.**]

[The pockmarked ground looked as if it had been ravaged by a shower of small meteorites.**]

[The personal might that transcended everything was shocking!**]

Watching the stimulating scenes on the Sky Screen, everyone couldn't help but start complaining.

"No, sis, you're still not leaving after seeing this?"

"With such a huge commotion, no one's taking pictures? Are the people of Fuyuki City asleep?"

"Maybe everyone just sleeps really well?"

"Damn, if I could sleep under these circumstances, I'd kneel down and call myself daddy right here!"

"The citizens of Fuyuki took a lethal dose of sleeping pills."

"If I lived around here, I'd think someone had started World War III!"

"Were they carpet-bombed by missiles?"

"Judging by the name, she should be related to Haruno Yukino, right?"

"I observed it, and it looks a lot like the photo Uncle Mori has."

"Damn, it's been ten years, can you tell what the little girl looks like when she grows up?"

"At least she has a nose and eyes, her facial features haven't changed!"

[On the top floor corridor of the teaching building, the two figures were infinitely close.**]

[Moonlight shone through the window, illuminating the panic and despair on the face of the black-haired girl in front.**]

[Seeing this, a hint of unwillingness flashed in Medusa's eyes, but she finally raised her fair and tender jade hand.**]

[According to the rules of the Holy Grail War, if the battle between Servants is witnessed by ordinary people, the witnesses must be eliminated.**]

["Whoosh!"**]

[Accompanied by the sound of breaking air, a chain with a sharp arrowhead was accurately thrown.**]

["—Puchi!!"**]

[Yukino suddenly spat out a mouthful of blood. She slowly lowered her head, the terrible pain invading her neural network. Seeing her chest pierced and stained with blood, she felt a sense of desolation.**]

[Was she going to die here?**]

[She still had many things she wanted to do, and hadn't yet fulfilled that ideal...**]

[Instantly, her pupils dispersed, her mind went blank, and she fell to the ground.**]

[As the temperature in her body continued to drain, her heartbeat also stopped.**]

["Sorry..."**]

[Medusa bit her lower lip, clenched her fingers, and pulled back the chain.**]

[She did something she really hated.**]

[She didn't want to kill this little girl...**]

[Perhaps this was her fate as an anti-hero.**]

[The purple-haired older sister's brows were filled with melancholy. With a sorrowful heart, she transformed into spirit particles and dissipated on the spot.**]

[Not long after Medusa left, Archer and their companions arrived beside the corpse.**]

""As expected… she's already dead.""

The white-haired female Heroic Spirit's expression was complex as she looked at the corpse of her past self.

Luo Shu crouched down, extending a fair hand to touch the other's chest, then thoughtfully stroked his chin. "Her heart is damaged, but she can be saved."

As he spoke, he glanced at his Servant's expression, which held no hint of surprise.

It was as if she had foreseen the future, clearly knowing what he was about to do next.

Not only was she intimately familiar with his household's arrangements, but she also possessed the same Projection magic as Yukino, and now this inexplicable display.

It was just as he had suspected…

If he were to untie Archer's ponytail, the truth would surely be confirmed.

Rustle~

Facing the corpse, the noble young man calmly reached into his pocket, producing a grating sound as he quickly retrieved a red gemstone necklace from a pile of gems, containing a powerful magic capable of reviving the dead.

Then, after placing the necklace on Yukino's smooth neck.

"This necklace…"

In the Sky Screen world, Yukino Shimo rubbed her eyes, looking somewhat dazed.

So, no matter which world line she was in, she would encounter a fatal crisis in high school.

But it was all thanks to the necklace Luo-kun gave her that she avoided a certain death?

"World line convergence?"

Haruno's expression was solemn; seeing her sister's death was heartbreaking.

However, this also indirectly validated Luo Shu's inevitability.

If the Yukino and Luo Shu of parallel worlds were husband and wife, then it was highly likely that the same was true in the real world.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki