Chapter Summaries

Super Jiren’s enormous energy eruption eliminated every fighter except Son Goku, leaving the two warriors to battle in the void. As the final minute of the Tournament of Power began to run out, Son Goku unleashed Super Saiyan 5 Full Power.

• Super Jiren released a massive energy eruption that destroyed the arena and eliminated Android 17, Android 18, Super Buu, Son Gohan, and Kefla despite their defenses.
• Zeno erased Universe 6 and its inhabitants, leaving Universe 7 and Universe 11 as the final two universes.
• Son Goku and Super Jiren began their final battle in the void with one minute remaining in the Tournament of Power.
• The two warriors traded a fierce series of blows until a clash sent them flying apart, and Super Jiren’s body neared its breaking point.
• Son Goku declared that the fight would end and released all his bloodline power, arriving at Super Saiyan 5 Full Power.

Son Goku revealed the full power of Super Saiyan 5 and overwhelmed Super Jiren in their final clash. The Grand Priest restored the World of Void after their attack, and Super Jiren collapsed from his injuries, leaving the winner decided.

• Son Goku’s Super Saiyan 5 Full Power stunned the gods and spectators, while Vegeta resolved to keep training and surpass him.
• Son Goku and Super Jiren each gathered their full strength and charged at one another for a decisive blow.
• Their collision unleashed an explosion that threatened to destroy the World of Void, but the Grand Priest restored it.
• Son Goku asked Super Jiren how he felt as they stood back-to-back among fragments of space.
• Super Jiren’s body cracked, he spat blood, and his defeat became unavoidable.

Son Goku won the Tournament of Power and used his wish to restore the erased universes, passing the Grand Priest’s final test. After learning Zeno would have erased every universe if he had wished otherwise, Son Goku proposed challenging all the Gods of Destruction.

• Super Jiren fell after Universe 11 was eliminated, and Zeno erased its contestants while Marcarita remained.
• The Grand Priest presented Son Goku with the Super Dragon Balls as his prize for winning the tournament.
• Son Goku wished for every universe eliminated in the Tournament of Power to be restored, and Super Shenron brought them and their erased inhabitants back.
• The Grand Priest revealed that the tournament had tested whether Son Goku would make a magnanimous wish, and Son Goku realized Zeno would have erased every universe if he had failed.
• Son Goku suggested challenging the Gods of Destruction from every universe to give Zeno another exciting fight to watch.

After winning the Tournament of Power, Son Goku challenged all twelve Gods of Destruction at once, revealing that the tournament had only been a warm-up for his real goal. Zeno agreed to consider the match, and the Grand Priest suggested that it should have a prize.

• Son Goku challenged all twelve Gods of Destruction, shocking Zeno, the Grand Priest, and the gods.
• Beerus worried that Goku was exhausted and would provoke the Gods of Destruction into a deadly fight, while Piccolo and the others wondered why he had made the challenge.
• Vegeta realized Goku had planned the challenge for a long time, and Whis recalled Goku provoking the gods during the exhibition match.
• The Gods of Destruction and their attendants reacted to Goku’s proposal, with some expressing anger and others anticipation.
• Zeno asked the Grand Priest whether the Gods of Destruction could fight Goku next, and the Grand Priest agreed while suggesting they offer a prize.

Zeno created a divine office as the prize for a trial battle in which Son Goku would face the twelve Gods of Destruction, with Goku becoming a god if he won. Goku unleashed Super Saiyan 5 Full Power fused with God of Destruction Power, leaving the gods and spectators stunned as the battle began.

• Zeno proposed making Goku a god if he defeated the twelve Gods of Destruction, and the Grand Priest summoned the universes for the trial battle.
• The Gods of Destruction gathered in the arena around Goku while the contestants, angels, and Supreme Kais watched.
• Quitela, Heles, Sidra, and other gods taunted Goku, while Beerus and Champa remained silent.
• Goku grew impatient with the gods’ insults and unleashed Super Saiyan 5 Full Power and God of Destruction Power, shaking the World of Void.
• The gods fell silent at Goku’s overwhelming power, and Goku challenged them, asking whether Super Saiyan 5 alone would be enough to defeat them.

Son Goku swiftly defeated Sidra, then fought off attacks from Rumsshi and Mosco before appearing behind Liger. Liger raised his arm to defend against Son Goku’s incoming kick.

• Sidra attacked Son Goku with a compressed Destruction Sphere, but Son Goku snatched it away and destroyed it.
• Son Goku battered Sidra with a flurry of blows and sent him crashing into a stone pillar, defeating him instantly.
• Son Goku challenged the other Gods of Destruction, while Vegeta admired his courage and Super Jiren began to rethink his feelings about trust.
• Rumsshi and Mosco attacked Son Goku together, but he blocked their blows and blasted them away.
• Liger fired a barrage of Destruction Spheres at Son Goku, who detonated them and appeared behind him.
• Heles warned Liger that Son Goku was behind him, and Liger raised his arm to block Son Goku’s kick.

Son Goku overwhelmed the Gods of Destruction who attacked him in the World of Void, defeating Arak, Iwan, Heles, and Giin in quick succession. The battle remained underway as the watching gods and spectators reacted to his power.

• Liger was sent tumbling a hundred meters after Son Goku struck his arm, and he stopped underestimating Goku.
• Iwan and Arak attacked Son Goku together, but their blows could not touch him.
• Iwan hurled a compressed Super Destruction Sphere at Son Goku, who threw Arak into it and caused a massive explosion.
• Son Goku struck Iwan into a deep crater, then evaded Heles's arrow and blasted her away.
• Giin attacked from behind, but Son Goku caught his hand blade and battered him until he flew away gravely injured.

Son Goku fought Quitela, the God of Destruction whose strength was second only to Beerus, and overwhelmed him with Super Saiyan 5 power. As Goku prepared to finish Quitela, Belmod intervened with a trap that left Goku trapped in a strange barrier.

• Quitela applauded Goku and announced that he would end the fight, unleashing God of Destruction Power far beyond that of the other Gods of Destruction Goku had faced.
• Quitela attacked Goku at terrifying speed, and the two exchanged powerful blows that shook the arena and astonished the other Gods of Destruction.
• Goku and Quitela locked hands in a contest of strength, but Goku unleashed Super Saiyan 5 power and overpowered him.
• Goku spun Quitela through the arena and hurled him into the sky, then prepared an energy attack to finish him.
• Belmod threw a blue card at Goku, and its scattered energy particles formed a barrier that trapped him.

Son Goku survived Belmod’s attack, then split into two forms and faced ten Gods of Destruction in a massive battle. The fight left the arena cracking as Zeno watched, while the Grand Priest considered what might happen if Goku’s two souls became one.

• Belmod trapped Son Goku in an energy barrier and struck it with a red card filled with God of Destruction Power, but Goku emerged unharmed and punched Belmod in the abdomen.
• Nine Gods of Destruction rejoined Belmod to surround Son Goku, while Champa held back and Beerus worried about Goku’s safety.
• Son Goku separated a mass of God Ki and revealed a second self: Super Saiyan 5 God of Destruction and Super Saiyan Blue 3 Ultra Instinct.
• The two Son Gokus each chose five Gods of Destruction as opponents and charged into a battle that sent explosions across the arena and cracked its surface.
• Zeno watched the fight, the Grand Priest considered the power of Goku’s two souls, and the spectators marveled that a human had surpassed the gods.

Zeno ordered Beerus and Champa to join the battle, changing the fight between Son Goku and the Gods of Destruction. Super Saiyan 5 Son Goku survived a coordinated assault and prepared to settle his old score with Beerus.

• Super Jiren and Vegeta watched Son Goku's overwhelming strength and resolved to use the battle as motivation to grow stronger.
• Zeno complained that Beerus and Champa had not joined the fight, and the two Gods of Destruction entered the arena under his order.
• Beerus struck Super Saiyan 5 Son Goku and disrupted his fight against five Gods of Destruction, allowing Quitela and the others to attack.
• Super Saiyan 5 Son Goku survived the Gods of Destruction's combined assault, though it destroyed most of his energy barrier.
• Son Goku challenged Beerus to finish their unresolved fight, and Beerus accepted.

Super Saiyan 5 Son Goku and Beerus fought evenly, while Quitela secretly gathered power for a sneak attack. After Super Saiyan Blue 3 Son Goku defeated six Gods of Destruction, he spotted Quitela’s plan and rushed to stop him, but Quitela was already preparing to unleash his ultimate Destruction Sphere.

• Super Saiyan 5 Son Goku attacked Beerus, and the two battled in a contest of strength that damaged the arena and forced the other Gods of Destruction back.
• Quitela secretly gathered and compressed a vast amount of God of Destruction Power while the others watched Beerus and Son Goku fight.
• Super Saiyan Blue 3 Son Goku evaded the attacks of Rumsshi, Giin, Mosco, Sidra, Heles, and Champa, planted divine power bombs on them, and detonated them.
• Super Saiyan Blue 3 Son Goku sensed Quitela’s gathered power and surged toward him to stop his planned sneak attack.
• Quitela revealed his ultimate Destruction Sphere and prepared to hurl it at Beerus and Super Saiyan 5 Son Goku, who realized they were too late to dodge.

Super Saiyan Blue 3 Son Goku stopped Quitela’s sneak attack while Super Saiyan 5 Son Goku drove Beerus back. The two Son Gokus reunited and began transforming into a new form, drawing a solemn tribute from the angels as their power rose.

• Super Saiyan Blue 3 Son Goku destroyed Quitela’s Destruction Sphere, blasted him, and left him grievously injured.
• Super Saiyan 5 Son Goku struck Beerus with Heaven and Earth Piercing Fist and sent him skidding across the arena.
• Super Saiyan Blue 3 Son Goku and Super Saiyan 5 Son Goku agreed to use a new form, and Super Saiyan Blue 3 Son Goku merged back into Super Saiyan 5 Son Goku.
• Son Goku awakened his power as four lights of energy-purple, silver, snowy white, and deep blue gathered and began to merge around him.
• The World of Void churned as Son Goku’s transformation began, and the twelve angels rose in solemn respect.

Son Goku unveiled Super Saiyan 5 Extreme Sublimation, a fusion of mortal strength, God Ki, Ultra Instinct, and Ultra Ego that Whis recognized as reaching the angels’ realm. After Goku effortlessly split the arena and the abyss with a single slash, the twelve Gods of Destruction stood their ground as Beerus silenced Quitela and Belmod.

• Son Goku transformed into Super Saiyan 5 Extreme Sublimation and named his new form.
• Vegeta and Super Jiren realized how far Goku had surpassed them, while Whis understood that Goku had fused four powers to reach the realm of angels.
• Son Goku casually launched a ring-shaped energy slash that split the arena and cut open the abyss beneath it.
• The twelve Gods of Destruction recognized that Goku could kill them with ease but stayed together to face him.
• Quitela and Belmod mocked Beerus and warned that Goku might attack him, so Beerus roared and silenced them.

The eleven Gods of Destruction gave up their bodies and merged with Beerus, creating the Ultimate God of Destruction, who named himself Destruction. Son Goku tested his power, and their clash began to threaten the World of Void.

• Beerus warned Son Goku that his strength did not place him above the Gods of Destruction.
• The Gods of Destruction from eleven universes turned themselves into destruction energy and entered Beerus.
• Beerus transformed into the Ultimate God of Destruction, introduced himself as Destruction, and met Son Goku's aura with his own.
• Son Goku and Destruction's opposing auras shook the World of Void and divided it into their respective domains.
• Son Goku sealed Destruction in space, but Destruction shattered the cage; Son Goku then controlled the fragments and infused them with the Law of Destruction.

Son Goku battled the Ultimate God of Destruction, using laws and Ultra Instinct to withstand the fused Destroyer’s overwhelming attacks. As the arena was destroyed, Goku began charging a vastly empowered Kamehameha and aimed it at his opponent.

• Son Goku used the Law of Space to control blades imbued with the Law of Destruction, but the Ultimate God of Destruction obliterated them with his power.
• The Ultimate God of Destruction unleashed thousands of Destruction Energy Spheres at Son Goku, who evaded them with Ultra Instinct.
• The Ultimate God of Destruction formed the spheres into a net around Son Goku, but Goku detonated them all at once.
• While the resulting flames hid him from view, Son Goku gathered God Ki, God of Destruction Power, the power of laws, and his bloodline power into a Kamehameha aimed at the Ultimate God of Destruction.

Son Goku struck the Ultimate God of Destruction with a massive Ultimate Kamehameha, then endured his opponent’s counterattacks and advanced his mastery of the Law of Destruction. The blast also reached the Dark Realm, where the four evil gods recognized the disturbance as a possible sign of a prophecy before receiving a summons from their lord.

• Son Goku surprised the Ultimate God of Destruction with an Ultimate Kamehameha that tore a vast hole through the World of Void, while the angels and Zeno's Guards shielded the spectators and Zeno's Palace.
• The four evil gods felt the disturbance in the Dark Realm and debated whether it fulfilled a prophecy about a warrior who could break the rules, but a summons from their lord interrupted them.
• The Ultimate God of Destruction survived with lasting wounds, and Son Goku acknowledged that the attack had not defeated him.
• The Ultimate God of Destruction unleashed a destructive sonic attack that harmed the spectators, then attacked Son Goku with three destruction cards.
• Son Goku absorbed the cards' destructive energy, resisted the attack, and declared that his mastery of the Law of Destruction had advanced.

The Ultimate God of Destruction unleashed his full power against Son Goku, but the intense fight helped Goku master his strength and gain the upper hand. Goku countered the fused god’s attacks and landed a devastating punch that pierced his defenses.

• The Ultimate God of Destruction raised his power to its peak, and Son Goku answered by unleashing Super Saiyan 5 Extreme Sublimation at full power.
• The Ultimate God of Destruction attacked with overwhelming speed and force, but Son Goku dodged and gradually grew strong enough to seize the advantage.
• After blocking three blows, Son Goku’s Saiyan blood and fighting spirit surged, and he prepared to counterattack.
• The Ultimate God of Destruction created eight Energy Avatars and launched thousands of Destruction Spheres, but Son Goku trapped and compressed them with Space Lockdown.
• Son Goku used the Law of Space to transport the Ultimate God of Destruction in front of him, then punched through his divine defenses and struck his abdomen.

Son Goku overwhelmed the Ultimate God of Destruction, whose final attacks failed to turn the battle around. As the Ultimate God of Destruction struggled to keep fighting, Vegeta wondered whether he could ever catch up to Son Goku.

• Son Goku crippled the Ultimate God of Destruction's arm and struck him in the chest, sending him flying and making the outcome seem decided.
• After hearing Zeno express disappointment, the Ultimate God of Destruction unleashed a devastating destruction ray at Son Goku.
• Son Goku countered with the Heaven and Earth Piercing Fist, shattering the ray and badly wounding the Ultimate God of Destruction.
• The Ultimate God of Destruction used his remaining power to stay upright, while Son Goku attacked with a barrage of fist pressure.
• Super Jiren stopped watching, and Vegeta recognized the gap between his strength and Son Goku's as he questioned whether he could catch up.

As Son Goku gained the upper hand against the Ultimate God of Destruction, the Great Evil God sent his power through a breach between realms. The Ultimate God of Destruction recovered and surpassed his peak just as Goku’s decisive attack landed.

• Kusu, Cus, and Whis recognized that Son Goku’s likely victory would break the balance and leave the future uncertain.
• The Grand Priest watched a hollow in the World of Void, expecting hidden figures to act.
• The Great Evil God learned how Son Goku had arrived and decided to use the breach to turn the God Realm upside down.
• The Great Evil God sent a wisp of Evil God origin through the crack in the rules and into the World of Void.
• Son Goku fired a charged blow at the battered Ultimate God of Destruction, but the Evil God origin restored him and greatly increased his power, leaving Goku astonished.

The Ultimate God of Destruction was demonized by evil power, losing his self-awareness as his strength surged, and Son Goku fought to contain him. Their battle continued in the World of Void, with neither fighter defeated.

• The Ultimate God of Destruction's injuries healed as evil ki transformed him into the Great Evil God's puppet and unleashed destructive power that disturbed the World of Void.
• Son Goku sensed that the evil power came from beyond his world and glimpsed a dark path through a damaged spatial barrier.
• The demonized Ultimate God of Destruction attacked Son Goku, tearing apart space with his blows, while Son Goku dodged and counterattacked using Ultra Instinct and multiple laws.
• Son Goku sealed the Ultimate God of Destruction with the Law of Space, but the demonized god broke free and hurled a compressed sphere of Destruction Energy at him.
• Son Goku disintegrated the sphere with a fourfold beam, and the two resumed their fierce fight as Son Goku remained unharmed and neither was defeated.