Chapter Summaries

The Grand Priest sealed the breach connecting the Dark Realm to the World of Void after the Ultimate God of Destruction was empowered by evil energy and resumed fighting Son Goku. In the Dark Realm, the Great Evil God questioned whether Son Goku was the one prophesied to break the rules.

• Super Jiren sensed that an outsider's power had entered the battle, while Vegeta recognized that the Ultimate God of Destruction's evil energy differed from his own.
• The Ultimate God of Destruction's power surged, and he relentlessly attacked Son Goku, suppressing him even in his Super Saiyan 5 Extreme Sublimation state.
• Whis the Angel told the spectators to keep watching as he wondered what the Grand Priest would do next.
• Zeno watched the battle eagerly, while the Grand Priest reassured his guards and observed the Dark Realm through the breach.
• The Grand Priest sealed the microscopic breach, cutting off the Dark Realm's connection to the World of Void.
• The Great Evil God watched the battle with the four evil gods and wondered whether Son Goku was the one prophesied to break the rules.

Son Goku decided to reveal the forbidden power he had been saving as the Ultimate God of Destruction’s evil corruption worsened and threatened the surrounding worlds. After the Ultimate God of Destruction’s attack swallowed him, Goku began a transformation that shook the World of Void and opened the Space-Time Corridor, leaving the gods and spectators awaiting his new form.

• The Great Evil God and the other Evil Gods watched Son Goku’s battle, uncertain whether he was the prophesied warrior who could break the rules.
• The Ultimate God of Destruction’s berserk roar unleashed a shockwave that injured the Tournament of Power contestants and Supreme Kais, while the angels healed them and Zeno’s Guards protected Zeno.
• The Ultimate God of Destruction gathered his God of Destruction Power and Evil God Ki into an Evil Ultimate Destruction Sphere, and Son Goku stopped hiding his power.
• Son Goku was swallowed by the attack, but his sacred radiance broke it apart as his mortal bloodline power and God Ki began ascending together.
• Son Goku’s transformation opened a vast rift into the Space-Time Corridor, and the angels, gods, and spectators watched as his power continued to grow.

Son Goku reached Super Saiyan Sixth Stage: Ultimate Realm Sublimation, defeated the Ultimate God of Destruction, and destroyed the evil god origin possessing him. After the Gods of Destruction accepted defeat and Zeno's promised reward awaited Goku, the Great Evil God considered how to eliminate him and heard Litz propose recruiting a resentful fighter from the World of Void.

• Son Goku transformed into Super Saiyan Sixth Stage: Ultimate Realm Sublimation, astonishing the angels, Zeno, and the warriors watching.
• The Ultimate God of Destruction attacked Son Goku with a compressed Ultimate Destruction Sphere, but Son Goku erased it and drove the evil power out of him.
• Son Goku sealed the evil god origin with the Law of Space and destroyed it by clashing it against his own origin power.
• The Ultimate God of Destruction admitted defeat and separated into the twelve Gods of Destruction, while Zeno's promised reward made Son Goku's elevation to a new god imminent.
• The Great Evil God discussed Son Goku's threat with the four great evil gods, and Litz proposed using a resentful person in the World of Void as bait.

The Great Evil God chose Vegeta as a candidate for a Dark Realm warrior, while Zeno offered Son Goku the new position of God of Order after his victory. Son Goku refused the appointment and prepared to return to Earth, though Zeno asked him to join a future Tournament of Power.

• The Great Evil God approved Evil God Litz's plan to make Vegeta a warrior for the Dark Realm, and Litz departed to carry it out.
• The World of Void was restored, and the Grand Priest prepared to crown Son Goku after his victory over the Ultimate God of Destruction.
• Zeno created the position of God of Order for Son Goku, startling the gathered gods, angels, and contestants.
• Son Goku declined the position, saying he was a Saiyan who loved fighting and wanted to return to Chi-Chi and the others on Earth.
• Zeno accepted Son Goku's refusal but asked him to participate in a second Tournament of Power in the future.

After the Tournament of Power, Universe 7’s warriors celebrated their victory, and Vegeta resolved to develop his own path of power. Nearly half a year later, Son Goku mastered enough of the Law of Space-Time to open a passage into the Space-Time Corridor and began a journey to another parallel world.

• The Grand Priest ended the Tournament of Power, and Whis transported Universe 7’s warriors back to Earth for Bulma’s victory feast.
• Son Goku and Vegeta competed in an eating contest, while Vegeta vowed to surpass Son Goku by pursuing Super Saiyan Sixth Stage: Ultimate Evil Sublimation.
• Over the next six months, Vegeta trained with Trunks, Piccolo worked on his orange transformation, and Broly remained with Beerus and Whis in the God of Destruction Realm.
• Son Goku studied the Law of Space-Time, opened a tunnel to the Space-Time Corridor, and left a mark so he could return to his starting point.
• Son Goku entered the Space-Time Corridor as Whis watched his departure, while the Grand Priest examined a sphere representing Universe 7.

After mastering the Law of Space-Time, Son Goku entered the Dragon Ball AF Space-Time and arrived as Zaiko was about to kill Earth’s warriors. He confronted Zaiko, then seized West Supreme Kai Laila before their fight could begin.

• The Grand Priest returned Universe 7 to its original position and left Son Goku to decide his own path.
• Son Goku traveled through the Space-Time Corridor, discovered the Dragon Ball AF Space-Time, and opened a tunnel to it.
• Zaiko overwhelmed AF Son Gohan, AF Vegeta, AF Son Goten, AF Trunks, and AF Uub, then prepared to finish them off.
• Son Goku emerged from the tunnel, surprising the wounded warriors and West Supreme Kai Laila, while Zaiko eagerly challenged him.
• Son Goku agreed to fight Zaiko later, crossed the space between them, and grabbed West Supreme Kai Laila by the head.

Son Goku learned that Lyra created Zaiko to advance her ambitions and that she had manipulated him into trying to kill everyone. After healing the injured warriors, Son Goku faced Zaiko and began exposing the flaws in his fighting style, while AF Son Goku watched from the Dragon Realm, unable to return to Earth.

• Son Goku read Lyra's memories and learned she had created Zaiko from his blood to help her rule the world, while Zaiko attacked and Lyra used her influence to direct him against everyone.
• Son Goku healed AF Vegeta, AF Son Gohan, AF Son Goten, AF Trunks, and AF Uub; AF Vegeta recognized that he was a Goku from another spacetime.
• AF Old Kai and AF Kibito Kai watched Son Goku confront Zaiko, while AF Son Goku observed from the Dragon Realm and explained that he could not leave until the Shadow Dragons were dealt with.
• Zaiko declared himself a Super Saiyan 5 in his base form and attacked Son Goku, who calmly dodged and criticized his technique.
• Zaiko unleashed a powerful punch at Son Goku's face, but Son Goku blocked it with the ki surrounding his body.

Son Goku overwhelmed Zaiko in his base form, but Lyra drove Zaiko berserk and forced the battle to continue. After Zaiko regained consciousness and unleashed more power, he vowed to win, while AF Vegeta seized Lyra and threatened her.

• Zaiko's Death Destruction Cannon stopped before Son Goku, who shattered it with a slap and struck Zaiko with a series of blows that sent him crashing through a mountain.
• Lyra invaded Zaiko's consciousness and drove him berserk, causing his power to surge as he charged Son Goku.
• Son Goku used Ultra Instinct to evade Zaiko's unpredictable attacks, then slammed him into a hundred-meter-deep crater and knocked him back to his senses.
• Zaiko broke free with another burst of power and vowed to keep fighting, while Son Goku wondered whether Zaiko could transform beyond his Super Saiyan 5 normal state.
• AF Vegeta grabbed Lyra by the throat as she watched the fight and warned her that Zaiko could not help her.

After Lyra died from AF Vegeta’s attack, Zaiko awakened his divine blood and transformed into Super Saiyan Rosé, then fought Son Goku. Zaiko hurled a God Ki Supernova toward the planet, and Son Goku prepared to stop it by combining God Ki with law power.

• AF Vegeta pierced Lyra’s abdomen with an energy blast, and she died in Zaiko’s arms.
• Zaiko awakened his God Ki and transformed into Super Saiyan Rosé, prompting Son Goku to intervene and save AF Vegeta from Zaiko’s attack.
• Son Goku fought Zaiko in Super Saiyan Blue and gained the upper hand, but Zaiko gathered God Ki into a massive Supernova and hurled it toward him.
• As the Supernova threatened Earth and the surrounding realms, Son Goku gathered law power around his fist and merged it with God Ki.

Son Goku defeated Zaiko, healed him, and sealed most of his power so he could begin a new life. After learning that his counterpart had vanished with Shenron, Son Goku sought answers from AF Old Kai, who brought up the Dragon Realm.

• Son Goku destroyed Zaiko’s attack with Heaven and Earth Piercing Fist: Space Collapse Strike, leaving Zaiko near death.
• Son Goku revived Zaiko and sealed more than ninety percent of his power, telling him to train if he wanted to break the seal.
• Zaiko used Instant Transmission to leave after threatening to return for revenge, ending the crisis on Earth.
• Son Goku learned that AF Son Goku had disappeared with Shenron after defeating Omega Shenron and decided to ask the Supreme Kais where he had gone.
• Son Goku traveled to the Sacred World of the Kai, where AF Old Kai asked whether he had heard of the Dragon Realm.

Son Goku learned that his counterpart was in the Dragon Realm and set out to search for its entrance. In the main timeline, Evil God Litz defeated and abducted Vegeta to the Dark Realm, while Whis witnessed the kidnapping through his Angel Staff.

• Son Goku asked AF Old Kai about the Dragon Realm, learned that neither he nor the AF Supreme Kai knew its entrance, and left the Sacred World of the Kai to search for it.
• Vegeta lured the mysterious voice that had tormented him for months to a barren area near West City, where Evil God Litz emerged from a dark tunnel.
• Vegeta attacked Evil God Litz with a Big Bang Attack and then tried to destroy the surrounding space, but she evaded him with Spatial Displacement and restrained him with dark rings.
• Evil God Litz told Vegeta that he had lost their wager and offered to guide him to greater power, but Vegeta refused her offer and insisted he would surpass Kakarot himself.
• Evil God Litz sealed Vegeta and took him through a world tunnel to the Dark Realm, while Whis saw the abduction through a projection from his Angel Staff.

Evil God Litz brought Vegeta to the Dark Realm, where the Great Evil God showed him why Son Goku had surpassed him and tempted him with greater power. Meanwhile, Son Goku broke into the Dragon Realm and appeared between AF Son Goku and Syn Shenron, stunning its inhabitants.

• Whis discovered that Evil God Litz had abducted Vegeta, while the Grand Priest assured him that the Dark Realm's plan would backfire.
• Evil God Litz brought Vegeta to the Great Evil God's palace, where the realm's power resonated with Vegeta's own evil power.
• The Great Evil God's Energy Avatar showed Vegeta memories explaining how the Grand Priest's experiment had made Son Goku stronger, then offered Vegeta power if he joined the Dark Realm.
• Son Goku used Super Saiyan Sixth Stage: Ultimate Realm Sublimation to break through the wish-power barrier and enter the Dragon Realm.
• AF Son Goku and Syn Shenron prepared to fight before Son Goku appeared between them, leaving both and the six Shadow Dragons astonished.

Son Goku found his counterpart trapped in the Dragon Realm, where AF Son Goku explained that merging with Shenron and the seven Dragon Balls had made him a dragon god unable to return to the mortal world. When Omega Shenron attacked, Son Goku used God of Destruction Power to destroy him completely, including his soul.

• Son Goku greeted AF Son Goku and knocked Syn Shenron away with an invisible force.
• AF Son Goku explained that Shenron had revived him in exchange for purifying the Dragon Realm’s Negative Energy, and that merging with Shenron and the seven Dragon Balls had made him a dragon god who could no longer return to the mortal world.
• Syn Shenron gathered the other six Shadow Dragons into himself and transformed into Omega Shenron.
• Omega Shenron hurled an Ultimate Negative Karma Ball at the two Son Gokus, but Son Goku destroyed it with a tiny burst of God of Destruction Power.
• Omega Shenron tried to flee, but Son Goku’s Destruction Sphere caught him and dismantled his body and soul.

After Son Goku destroyed Omega Shenron with God of Destruction Power, AF Son Goku declined his help purifying the Negative Energy and challenged him to a spar. Son Goku overwhelmed AF Son Goku with Ultra Instinct, and the fight paused with AF Son Goku searching for a way to counter him.

• Son Goku explained God of Destruction Power to AF Son Goku and offered to help purify the Negative Energy, but AF Son Goku said he would handle it himself.
• AF Son Goku challenged Son Goku to a fight, and Son Goku accepted while remaining in his base form.
• AF Son Goku transformed into Super Saiyan 4: Limit Breaker and attacked, but Son Goku dodged effortlessly with Ultra Instinct and struck him in the stomach.
• AF Son Goku recognized that Son Goku was using Ultra Instinct and tried to find a counter as Son Goku took the offensive.
• Son Goku broke through AF Son Goku's defense, knocked him hundreds of meters away, and stopped his Instant Transmission counter with his tail.
• AF Son Goku complained that he could not force Son Goku to transform, while an unknown supreme existence watched their fight.

Dragon God Zalama watched the battle between Son Goku and AF Son Goku with unusual interest as AF Son Goku’s hidden power forced his counterpart to reveal Super Saiyan Blue Full Power. The battle paused with Super Saiyan 5 Son Goku sensing danger from the transformed Son Goku, whose strength he could not measure.

• Dragon God Zalama observed the fight through a golden screen and wondered whether the events might break the balance the Grand Priest had mentioned.
• AF Son Goku unleashed his bloodline power, transformed into Super Saiyan 5, and challenged Son Goku to transform as well.
• Son Goku entered Super Saiyan Full Power, but AF Son Goku’s special power and relentless attacks drove him to Super Saiyan Second Grade and eventually struck him in the abdomen.
• AF Son Goku intensified his power with crimson-gold flames, while Son Goku endured his assault before releasing a sacred aura that shook the Dragon Realm.
• Son Goku transformed into Super Saiyan Blue Full Power and explained the form to AF Son Goku, who sensed that his counterpart had become dangerous.

AF Son Goku awakened Dragon God Power in his Super Saiyan 5 form and fought Super Saiyan Blue Son Goku, whose Ultra Instinct let him evade even AF Son Goku’s Kaioken-enhanced attacks. Their battle brought the Dragon Realm to the verge of collapse, and AF Son Goku continued searching for a way past his opponent’s defense.

• AF Son Goku transformed into Super Saiyan 5: Dragon God Form by combining Dragon God Power with his bloodline power, and Super Saiyan Blue Son Goku revealed that he had reached Super Saiyan 6.
• The two Son Gokus fought hand to hand, tore open the Dragon Realm, and collided with matching Tenfold Kame-hame-ha-waves that left the realm on the verge of collapse.
• AF Son Goku refused to stop fighting and activated Tenfold Kaioken, greatly boosting his speed and strength at the cost of stamina.
• AF Son Goku attacked relentlessly, but Super Saiyan Blue Son Goku used Ultra Instinct to evade his blows and countered with an uppercut and a kick.
• AF Son Goku recovered and resumed the exchange, but after hundreds of attacks were dodged or deflected, he reconsidered his strategy.

Super Saiyan Blue Son Goku overwhelmed AF Son Goku, but AF answered with Dragon Fist and forced him to reveal stronger divine forms. After transforming into Super Saiyan Blue 3 and stopping a fatal blow at the last moment, Son Goku left AF with no choice but to accept defeat.

• Super Saiyan Blue Son Goku suppressed AF Son Goku, trapped him with Space Lockdown, and struck him with a God Ki Super Kamehameha.
• AF Son Goku broke free by raising his Kaioken multiplier and countered with Dragon Fist, which shattered Super Saiyan Blue Son Goku’s God Ki barrier and swallowed him.
• Super Saiyan Blue Son Goku emerged from the Dragon Fist in a stronger form, while AF Son Goku’s Twentyfold Kaioken faded.
• Super Saiyan Blue 3 Son Goku transformed further, and the pressure of his power made AF Son Goku realize he could not win.
• Super Saiyan Blue 3 Son Goku stopped his fist just short of AF Son Goku’s face, and AF released his transformation and admitted defeat.

Son Goku revealed Super Saiyan 6 to AF Son Goku, then left AF Space-Time and resumed his journey through the Space-Time Corridor. He entered a dark-red space-time and found Evil God Radon preparing to leave after destroying its inhabitants and killing Super Saiyan 4 Vegito.

• Son Goku transformed into Super Saiyan 6, showing AF Son Goku how Ultra Instinct, Ultra Ego, Super Saiyan Blue 3 God Ki, and Super Saiyan 5 power combined.
• AF Son Goku memorized the transformation and resolved to cross space-time and challenge Son Goku again, while Son Goku departed through a space-time tunnel.
• Dragon God Zalama watched the events and wondered how Son Goku’s growing power would affect the balance of the worlds.
• Son Goku returned to the Space-Time Corridor, found a dark-red space-time surrounded by evil power, and cut a tunnel into it with a blade of space-time.
• Evil God Radon absorbed the unconscious Super Saiyan 4 Vegito with the Abyss of the Evil God and prepared to leave the ruined world.

Son Goku confronted Evil God Radon in a lifeless space-time and fought him after discovering he had destroyed the world. Son Goku revealed his Super Saiyan Blue 3 combined with Ultra Instinct: Pinnacle form, but Radon remained dangerous, and their battle continued with Goku pressing him in close combat.

• Son Goku arrived through a space-time tunnel, sensed that the world was empty of life, and accused Evil God Radon of causing its destruction.
• Evil God Radon attacked Son Goku with a death energy cannon, but Son Goku emerged unharmed and struck Radon with a powerful punch.
• Son Goku overwhelmed Radon with a rapid assault and fired a 20x Kamehameha Wave, which Radon blocked with a blood-colored barrier.
• Radon attacked with energy swords and Evil God Claws, but Son Goku unleashed Super Saiyan Blue 3 combined with Ultra Instinct: Pinnacle and destroyed the claws.
• Son Goku used the Law of Space to compress Radon and attack him with spatial blades, but Radon broke free and countered with a barrage of evil energy blasts.
• Son Goku evaded Radon's blasts and met his punch with one of his own, beginning another round of battle with Radon under heavy pressure.

Son Goku defeated Evil God Radon and learned that Vegeta had been abducted to the Dark Realm, but Radon's death triggered the destruction of the space-time and erased the coordinates Goku needed. The Grand Priest showed him the boundary to the Dark Realm, and Goku left to grow stronger while Majin Vegeta developed under the Great Evil God's control.

• Son Goku overwhelmed Evil God Radon with a space-time attack, then read his memories to learn about the Dark Realm and Vegeta's abduction.
• As Son Goku tried to uncover the Dark Realm's coordinates, Radon exploded, causing the Abyss of the Evil God to detonate and destroy the space-time.
• Son Goku escaped into the Space-Time Corridor, where the Grand Priest led him to its end and explained that the Dark Realm lay beyond a boundary governed by rules.
• The Great Evil God watched Vegeta absorb Dark Realm energy and revealed that he had fused him with another Vegeta to create a powerful Majin Vegeta.
• The Grand Priest told Son Goku to become strong enough to break the rules and enter the Dark Realm; Goku departed to continue his journey, and Dark Realm power seeped through the boundary.