Chapter Summaries

Son Goku met Jiren of Universe 11 after their battle carried them out of Universe 10, and the two began a clash of pure mortal strength. Son Goku gained the upper hand, leaving Jiren shocked by his power.

• Son Goku realized he had reached Universe 11 and introduced himself to Jiren, who coldly gave his name without accepting the handshake.
• Belmod and Marcarita arrived with the badly injured Rumsshi, whom Marcarita had healed enough to save his life.
• Son Goku and Jiren tested each other's auras before launching into a high-speed hand-to-hand battle.
• Son Goku struck Jiren with the power of Super Saiyan 5 and forced him back despite Jiren's defensive stance.
• Jiren used Invisible Eye Blast to drive Son Goku back, then charged with a powerful punch.
• Son Goku met Jiren's punch with his own and sent Jiren flying, shocking him by winning their contest of strength.

Son Goku revealed part of his Super Saiyan 5 power to Jiren, overwhelming him and convincing him he had finally found the opponent he had long sought. The chapter left Jiren facing a vast gap in strength as Son Goku demanded that he show everything he had.

• Son Goku urged Jiren to stop holding back, and Jiren unleashed a fraction of his power while admitting he would reveal more if Goku proved stronger.
• Son Goku released part of Super Saiyan 5's power, shaking the planet and making Jiren tremble with excitement at finding his long-awaited opponent.
• Belmod and Marcarita watched in shock as Goku's aura engulfed the planet, while Belmod insisted Jiren could still win.
• Zeno watched the fight eagerly with the Grand Priest and asked who would win.
• Son Goku's aura subsided, leaving Jiren dumbstruck, and Goku challenged him to reveal his full strength.

Jiren unleashed his full power and fought Son Goku in a battle that surpassed clashes between Gods of Destruction. Their attacks shattered the spatial barrier and sent them into a Dimensional Rift, where Belmod watched through Marcarita’s staff while Kusu and Whis observed from Universe 10.

• Jiren released his full power, and Son Goku praised his fighting spirit before the two charged at each other.
• Jiren launched Power Impact, but Son Goku’s golden energy blast canceled it out.
• Son Goku and Jiren exchanged thousands of blows, and their escalating power tore open the spatial barrier despite Marcarita’s efforts to reinforce it.
• Son Goku and Jiren’s fists collided, space collapsed, and a torrent pulled them into a Dimensional Rift.
• Marcarita found Son Goku and Jiren in the other dimension and showed them to Belmod through her staff.
• Kusu watched the fight from Universe 10, while Whis noted that the rumors of a mortal surpassing a God of Destruction were true and looked at Vegeta.

Son Goku overwhelmed Jiren in the Dimensional Rift and shattered the other-dimensional world with a single punch. Jiren was left gravely wounded in a mountain, but Marcarita warned Belmod that he still refused to admit defeat.

• Vegeta silently vowed to surpass Son Goku, the Gods of Destruction, and Jiren.
• Son Goku sent Jiren flying and revealed that Super Saiyan 5 was far beyond Jiren's strength.
• Jiren pushed past his limits and challenged Son Goku to fight again.
• Son Goku unleashed more of his Super Saiyan 5 power, neutralized Jiren's Super Invisible Eye Blast with a glance, and struck through his guard.
• Son Goku's punch shattered the other-dimensional world and sent Jiren crashing into a mountain more than ten kilometers away.
• Belmod was shocked by Jiren's defeat, while Marcarita said Jiren still seemed unwilling to give up.

Son Goku defeated Jiren’s final attack and rescued him from death by sharing his ki. Though Jiren rejected Goku’s ideals, he accepted him as a new rival and vowed to defeat him at the Tournament of Power.

• Jiren poured his life force into a final attack, but Son Goku shattered it with his Heaven and Earth Piercing Fist and struck Jiren down.
• As Jiren’s life faded, Son Goku used Instant Transmission to reach him and transferred ki that saved his life.
• Jiren insisted that strength ruled the world, while Son Goku argued that the weak did not have to obey the strong.
• Son Goku left Universe 11 after inviting Jiren to fight again at the Tournament of Power.
• Jiren vowed to defeat Son Goku there.

After Jiren lost to Son Goku, Belmod and Marcarita suggested a way for him to become stronger by fusing with another version of himself. Meanwhile, Zeno approved the Grand Priest’s proposal to schedule the Tournament of Power, and Son Goku returned to Universe 10.

• Jiren reflected on his battle with Son Goku, realizing that the fight had helped him break through to a new realm.
• Belmod and Marcarita arrived with the dying Rumsshi, and Belmod offered to make Jiren stronger.
• Marcarita explained that Son Goku was a fused warrior, but Jiren refused to make excuses for his defeat.
• Belmod proposed that Jiren fuse with another version of himself, leaving Jiren hesitant.
• The Grand Priest asked Zeno to schedule the Tournament of Power, and Zeno agreed.
• Son Goku returned to Universe 10, where Vegeta reacted with frustration to his Super Saiyan 5 transformation.

Son Goku and Vegeta returned from Universe 10 after dealing with Zamasu, while Vegeta declared he would forge his own path beyond Super Saiyan 5. Back in Universe 7, Whis received a message that made him tell Goku, Vegeta, and Gohan to train hard in the God of Destruction Realm.

• Vegeta told Son Goku he would develop his own transformation and eventually reclaim the title of the universe's strongest warrior.
• Whis took Son Goku and Vegeta from Universe 10, where Kusu advised Gowasu to forget what happened and left to retrieve Rumsshi from Universe 11.
• Son Goku, Vegeta, and Whis returned to the God of Destruction Realm, and Son Goku told Son Gohan that Zamasu had been dealt with.
• Whis received a message on his Angel Staff and warned Son Goku, Vegeta, and Son Gohan to train hard for a while.

Whis informed Son Goku, Vegeta, and Son Gohan that Zeno planned to hold the Tournament of Power, and warned that Son Goku’s victory over Universe 10’s God of Destruction could make Universe 7 a target. After two months of training in the God of Destruction Realm, Son Gohan prepared to challenge his father.

• Whis told Son Goku, Vegeta, and Son Gohan that the Tournament of Power was planned, though its date had not been set.
• Whis warned Son Goku that fighters might target Universe 7 because he had defeated Universe 10’s God of Destruction.
• Vegeta decided to follow his own path and train alone rather than spar with Son Goku.
• Son Goku and Son Gohan trained under Whis for two months and improved their combat power and transformations.
• Son Gohan told Son Goku he wanted to challenge him despite knowing he was no match, and they faced each other as Whis watched.

Son Gohan revealed a new Mystic State empowered by God Ki and challenged Son Goku to test his strength. After Gohan landed several heavy attacks, Goku unleashed his full base power and struck him with a crushing punch.

• Son Gohan transformed into a Mystic State layered with God Ki, which impressed Son Goku and Whis.
• Son Gohan hinted that he could transform further into Super Saiyan Beast and challenged his father to fight.
• Son Gohan attacked Son Goku with a rapid barrage, using instinctive movements that made Goku reflect on Ultra Instinct.
• Son Gohan feinted past Goku's guard, struck his side, and followed with a powerful kick that sent him flying.
• Son Gohan claimed Goku would need Super Saiyan to defeat him, so Son Goku burst forward at full base power and punched him in the face.

Son Goku tested Son Gohan’s fighting instincts, then watched him transform into Super Saiyan Beast God and challenge him. Their renewed battle shook the God of Destruction Realm.

• Son Goku used an afterimage to get behind Son Gohan and showed him how a momentary opening could prove fatal.
• Son Gohan said he would fight at full power and transformed into Super Saiyan Beast.
• Son Gohan drew on God Ki and evolved into Super Saiyan Beast God, a form with power at the level of a Quasi-God of Destruction.
• Son Goku praised Son Gohan’s strength and transformed into Super Saiyan Full Power, while Son Gohan complained that he had not chosen a stronger form.
• Son Gohan attacked with an energy sphere, and Son Goku pierced it with an energy beam as their battle resumed and sent shock waves through the God of Destruction Realm.

Whis observed Son Gohan’s new Super Saiyan Beast God form before receiving a grave message from the Grand Priest on Zeno’s orders. Vegeta realized Trunks might also awaken a Beast form, but an explosion interrupted the battle as Beerus emerged from seclusion stronger than before.

• Whis watched Son Gohan use God Ki to strengthen his Beast transformation and then received a message from the Grand Priest on Zeno’s orders.
• Vegeta sensed Gohan’s God Ki, praised his new form, and considered bringing Trunks to the God of Destruction Realm for training.
• An explosion shook the God of Destruction Realm and interrupted Son Goku and Son Gohan’s battle.
• Beerus emerged from his training area after seclusion, and Vegeta sensed that he had grown stronger.
• Son Goku and Son Gohan stopped fighting and flew toward Beerus.

Beerus emerged from seclusion and joined Son Goku, Son Gohan, and Vegeta after Whis relayed Zeno’s order to bring three powerful warriors to Zeno’s Palace. The group arrived at the palace and met the Grand Priest, while the reason for Zeno’s summons remained unknown.

• Beerus noticed how much stronger Son Goku had become and asked why Son Gohan looked like a strange god.
• Whis appeared and told Beerus that Zeno had ordered him to bring three powerful warriors to the palace.
• Beerus hurriedly agreed to go, and Goku, Gohan, and Vegeta wondered whether Zeno had summoned them for the Tournament of Power.
• Whis transported the group to Zeno’s Palace, where Gohan and Vegeta sensed its immense scale and power.
• Beerus and Whis greeted the Grand Priest respectfully as Goku, Gohan, and Vegeta observed him.

The Grand Priest brought Universe 7 to the gathering of the gods, where the other universes scrutinized them and Son Goku drew Zeno’s attention. Rumsshi abandoned his plans to target Universe 7 after witnessing how close Son Goku was to Zeno.

• The Grand Priest transported Son Goku, Vegeta, Beerus, and Son Gohan to the gathering, where the Gods of Destruction and angels from the other universes watched Universe 7.
• Beerus greeted the other Gods of Destruction arrogantly, while Son Gohan felt pressured and Vegeta and Son Goku sized up the assembled gods, including Quitela.
• Zeno flew over to Son Goku, ignored Beerus’s nervous bow, and asked Son Goku to lift him as he had before.
• Son Goku lifted Zeno by the hand, delighting him and astonishing the gods and angels.
• Rumsshi recalled Son Goku’s past victory over him and abandoned his plans to target Universe 7 after seeing Zeno’s affection for Son Goku.

Zeno announced the Tournament of Power’s erasure rules and began a preliminary battle between Universe 7 and Universe 9. Vegeta faced Basil the Red Wolf, whose instincts warned him that Vegeta was dangerous, but Basil attacked after Vegeta mocked him.

• Zeno explained that eliminated universes and their Gods of Destruction and Supreme Kais would be erased, while the winning universe would receive the Super Dragon Balls.
• The Grand Priest announced the preliminary battle, and Basil the Red Wolf entered the arena to fight for Universe 9.
• Vegeta volunteered to face Basil, who initially assumed he could defeat him quickly.
• Basil sensed danger from Vegeta and retreated from his opening kick, then ignored Lavender’s question about his hesitation.
• Vegeta mocked Basil for flinching, and Basil gathered energy and launched a powerful attack.

Vegeta defeated Basil in seconds, giving Universe 7 the first match, and Son Gohan began fighting Lavender in the second. Gohan blocked Lavender’s poison and moved behind him to strike, leaving the bout underway.

• Vegeta erased Basil’s Shining Blaster and knocked him into Universe 9’s platform with a single punch.
• The Grand Priest declared Vegeta the winner, and Vegeta returned to Universe 7’s platform.
• Roh ordered Lavender to win the second match, while Beerus warned Son Gohan not to lose.
• Lavender filled the arena with poison gas, but Son Gohan shielded himself with his aura and dispersed the mist.
• Lavender coated his fists with poison and swung at Gohan, but struck an afterimage as Gohan appeared behind him and launched a kick.

Son Gohan defeated Lavender decisively, leaving Universe 9 desperate for Bergamo to win the final preliminary match. Son Goku entered the arena to face Bergamo, who turned the watching gods against him with false accusations and persuaded Zeno to give the participating universes a chance.

• Son Gohan crippled Lavender's hands, blasted poison gas back into his mouth, and knocked him unconscious while showing mercy.
• The Grand Priest declared Universe 7 the winner, and Supreme Kai Roh berated Basil and Lavender for their defeats.
• Bergamo volunteered to fight next, promising Sidra and Roh that he would not lose.
• Son Gohan returned to Universe 7's platform, where Vegeta praised his performance, and Son Goku entered the arena.
• Bergamo accused Son Goku of causing the Tournament of Power and threatening the universes, swaying the other gods and Zeno.

After Bergamo blamed Son Goku for the threat of erasure, Son Goku defeated him with one punch and challenged the gods of all twelve universes to fight him. The gods were left stunned by an aura that surpassed the Gods of Destruction.

• Bergamo claimed that defeating Son Goku would save the other universes, turning the gods' anger toward Son Goku.
• Son Goku unleashed his full power, rushed Bergamo, and knocked him unconscious with one punch, destroying Universe 9's platform when Bergamo crashed into it.
• Son Goku challenged the Supreme Kais and Gods of Destruction to fight him, either individually or together.
• The gods and angels reacted with disbelief as Son Goku's aura proved stronger than that of the Gods of Destruction.
• Sidra and Rumsshi recognized that Son Goku had surpassed their power, while the other Gods of Destruction discussed the threat he posed.

Son Goku challenged the Gods of Destruction, but before Zeno could approve the match, Toppo of Universe 11 entered the arena to fight him. Zeno allowed the bout, and Son Goku questioned why a God of Destruction Candidate was standing in for the gods he wanted to face.

• Quitela considered using Zeno’s approval to kill Son Goku, while Champa and Beerus reacted angrily to the challenge.
• Vegeta suspected Son Goku had planned his challenge in advance, and Belmod stayed confident that Universe 11 would prevail in the Tournament of Power.
• As Zeno prepared to approve Son Goku’s challenge, Toppo leaped from Universe 11’s platform and removed his black robe.
• Toppo knelt before Zeno and asked permission to fight Son Goku, identifying himself as a God of Destruction Candidate and captain of the Pride Troopers.
• Zeno approved the fight, and Toppo accused Son Goku of disrespecting the gods; Son Goku replied that he wanted to fight gods, not Toppo.

Son Gohan stepped in to fight Toppo in Son Goku’s place, and their battle escalated from hand-to-hand combat to energy attacks. Gohan revealed his super mystic state and sent Toppo flying back, leaving Toppo surprised by the power he had been hiding.

• Son Gohan jumped into the arena and insisted Toppo fight him before challenging Son Goku, and Son Goku returned to Universe 7’s platform after encouraging his son.
• Son Gohan entered his mystic state and clashed with Toppo, matching his strength and speed in a fierce hand-to-hand battle.
• Son Gohan attacked with Light Grenade, and Toppo countered with Justice Flash, detonating the incoming blasts.
• Toppo launched Justice Tornado, and Son Gohan transformed into his super mystic state, using divine power to knock Toppo back.
• Son Gohan said the warm-up was nearly over, while Toppo reacted with surprise at the strength Gohan had concealed.

Son Gohan resumed his fight with Toppo and showed that he had more power to reveal, overpowering Toppo’s attacks without using his full strength. The chapter ended with Gohan punching Toppo’s Justice Impact Cannon off course, where Iwan erased it with Destruction Energy.

• Beerus complained that Son Gohan was taking too long, while Whis explained that Zeno might dislike a quick fight.
• Vegeta recognized that Gohan was holding back to conceal power before the Tournament of Power, while Son Goku urged him to fight seriously.
• Belmod insisted Toppo could defeat Gohan, but Marcarita predicted the fight might end in a draw and noted that Gohan had not shown his true power.
• Son Gohan and Toppo resumed their clash, trading powerful blows as their auras shook the arena.
• Gohan’s Special Beam Cannon blasted Toppo into the arena and tore his justice battle suit, prompting Toppo to fire his Justice Impact Cannon.
• Gohan knocked Toppo’s cannon toward Universe 1’s platform, and Iwan erased it with a mote of Destruction Energy.