A Transmigrated Toddler's Survival Equation
Chapter 19

The Breadcrumb Code on Privet Drive and the Warmth of Vibranium Gloves

1,896 words6 min read0 views2d agoSource
Next

The breakfast table at Leicester Manor always carried a curious blend of magical and Muggle aromas: fresh-squeezed orange juice chilled by Mother's Preservation Charm, Blue Mountain coffee brewed by Father in a Muggle coffee maker, and the minced ginger Hailey had secretly tucked into the toast. As she poked at her fried egg with a silver fork and steered the conversation toward "wanting to go for a walk before Christmas" for the umpteenth time, Mrs. Leicester was sprinkling the last spoonful of magic sugar into the sugar bowl, her moon-phase pendant casting ripples of silver-blue light in the morning sun.

"A walk?" Mr. Leicester adjusted his glasses, his gaze behind the lenses as though it could see the cracks in a biscuit beneath its icing. "Do you want to go to Diagon Alley for more Vibranium scraps, or... to see a certain boy who always feeds sparrows by the rubbish bins?"

Hailey's fork clattered against her plate, and the runny yolk spread along its grooves, much like her suddenly panicked heartbeat. The gilded words "sacrifice" on the torn Prophecy page seemed to seep through the tablecloth. She stared at the gear bracelet glimpsed beneath her father's cuff, a protective charm forged from the family's secretly hoarded Starburst Iron. "I just... thought I should give a friend a Christmas present," she mumbled, her fingertips unconsciously rubbing the gears of the Star Hub Necklace. "Besides, you already know what the Prophecy says..."

"If a prophecy said the moon would turn to cheese on Tuesday, should we refuse to eat sandwiches?" Mrs. Leicester suddenly set down the sugar bowl, her voice gentle but firm enough to brook no doubt. "Hailey, your grandfather once used a Muggle microscope to observe particles of magic. His conclusion was that every 'destiny' lies hidden in choices that go unnoticed." She rose and walked around the table to kiss the top of her daughter's head. Magic from her moon-phase pendant seeped through Hailey's hair, smoothing the crease between her brows. "Go and give your present, but remember to do it the Muggle way, just as you used building blocks to make magic circles when you were little."

Mr. Leicester pushed a piece of toast thickly spread with ginger sauce in front of Hailey, the chain of his gold pocket watch leaving tiny gear-shaped impressions in the tablecloth. "Your mother spent half the night in the attic making 'magic-stabilizing paste.' She said she mixed Vibranium powder with agave syrup, and it could add an 'invisible shield' to the gloves. As for the Prophecy..." He paused and traced a barely perceptible magic circle in his coffee cup with the tip of his wand. "We Leicesters have always been good at altering Prophecy books as if they were cookbooks."

Hailey bit into the toast, the bite of ginger mingling with the sweetness of the magic sugar, and suddenly felt her throat tighten. She knew what her parents had left unsaid: they must have spent last night studying that yellowed Prophecy book in the study again, using Muggle probability formulas to work out possible paths to "avoid the darkness," with the same precision they used to calculate supply and demand curves for the wand market. And the Vibranium glove designs she now carried in her pocket were merely the first screw in their fight against the gears of fate.

Privet Drive that afternoon looked as though it had been washed in pale watercolors. Hailey crouched behind the ornamental rocks in the park, whole-wheat breadcrumbs clinging to her fingertips as she arranged them into a crooked arrow on the frosty grass. She had deliberately chosen the cheapest sliced bread at the Muggle supermarket. The crumbs gave off a plain, wheaty scent in the cold wind, completely masking any trace of magic that might linger on the Vibranium gloves. No wand, no spells. Repeating her father's warning to herself, she looked around like a cautious squirrel, even placing the arrow at an angle that imitated the "ant navigation paths" described in One Hundred Thousand Whys.

The arrow pointed to a cluster of pipes concealed by a Disillusionment Charm—the secret base she and Eileen had spent three weekends converting. The ivy wrapped around the outside was secured with Muggle gardening tape, and the interior, enlarged with an Undetectable Extension Charm, was now covered in dry plane-tree leaves. Hailey pulled a pebble coated in peanut butter from her canvas backpack. It was a "squirrel snack" she had bought at a Muggle convenience store, and she had deliberately chosen one in a package with a smiling face on it. "In the original story, Harry was always feeding birds by the rubbish bins," she muttered, pressing the pebble onto the tip of the arrow. "I hope this squirrel is smarter than Dudley's football."

On her way home, she passed the letterbox outside number four. The metal box still bore dents from being pelted with Hogwarts letters the previous year. Aunt Petunia was hanging laundry in the garden, her apron strings tied so tightly that they reminded Hailey of an overcompressed magic crystal in the laboratory. She turned sharply, her ponytail sweeping through a roadside bush and startling a gray squirrel carrying a breadcrumb into flight. Half a colorful sticker was caught on the tip of its tail: the "smiling sun" she had tucked into Primary School Mathematics last time.

"Look, squirrels know all the secrets." Hailey remembered the first time she had brought Harry to the secret base, and how his eyes had lit up as he stared at the magic circle on the pipes. Back then, she had still dared to use her wand to burn letters into the plane-tree leaves. Now she could only pass on coded messages with breadcrumbs and stickers, like a real Muggle child.

Late at night, Leicester Manor was like a magic box under a Silencing Charm, but Hailey tossed and turned in her four-poster bed, the gears of her Vibranium necklace digging painfully into her back. She remembered how, unable to stop worrying about Harry that afternoon, she had wanted to see whether he had received the present. So she had crouched outside the kitchen window at Petunia's house—and seen Harry standing at the sink, with only half a slice of dry bread on the plate before him, its edges hard enough to cut his lips. When Aunt Petunia's spatula struck his back, his shoulders had instinctively hunched, making the hem of his T-shirt ride up and exposing a dark red, ring-shaped scar on his side.

"The shape is exactly like Vernon's belt buckle." Hailey clenched the sheets, her nails digging into her palms. In the original story, Harry always said, "I'm not hungry." As it turned out, those had all been lies, hidden beneath a ragged sweater. She suddenly remembered the "pain simulator" in her father's laboratory, a teaching aid made with Vibranium powder and a Memory Charm that allowed someone to briefly feel another person's injuries. How she wished she could use her wand to cast a Pain Transfer Charm and draw all those belt-buckle marks onto herself.

"Nini," she called suddenly, sitting up and shouting toward the crack in the wardrobe, "do you think you can put missing-person notices on a Muggle community bulletin board?"

The House-elf emerged wearing a crooked nightcap, the warm milk on the silver tray in her hands still sloshing about. "Last year, miss put up a 'looking for a talking teapot' notice in Diagon Alley, and Mr. Ollivander thought it was an advertisement for a new product!"

Hailey burst out laughing, then quickly put on a serious face again. "This time it's serious! We'll write, 'Warning! A child on Privet Drive keeps getting hurt,' and draw a ragged sweater to go with it!" She jumped out of bed and dug parchment and Muggle watercolor pens out from the back of her bookshelf. "I'll draw the sketch with my left hand and write with my right, so the handwriting will be different!"

Nini watched her scribble and draw on the paper, her walnut-like face full of confusion. "But Muggles can't understand magic scars, can they?"

"They don't need to understand magic," Hailey said, biting the cap of a watercolor pen as she recalled her father saying that "Muggle intuition is sometimes sharper than a wand." "We just need to make them think, 'Something's wrong with the house at number four.'"

At three in the morning, Hailey crouched like a night owl in front of the Privet Drive community bulletin board and used Muggle double-sided tape to stick her poster beside an advertisement for a secondhand washing machine. The sketch of the ragged sweater on the poster was crooked, and she had deliberately drawn a blurry red ring near the neckline. The headline was written in three different styles of lettering, and at the bottom she had added a line in small print: "Neighbors, please keep an eye on the child at number four."

Early the next morning, Eileen rode into Leicester Manor on the "magic bicycle" her father had modified, an unopened half-bag of nutmeg jostling in the basket. "Hailey! Do you know what happened on Privet Drive? Someone put up a poster about child abuse on the bulletin board, and Aunt Petunia covered it with red paint, but the paint ran down and made a big number four!"

Hailey was sewing the last stitch on the Vibranium gloves and nearly pricked her finger when she heard that. "And then?"

"Then the community committee took the bulletin board down!" Eileen jumped off her bike, her nautilus earrings knocking against the bicycle bell and making it jingle. "But when my mum went shopping for groceries, she heard a neighbor say, 'The family at number four always locks the child under the stairs.' Someone else said they saw Harry shoveling snow in shorts in winter!" She pulled a crumpled note from her pocket. "I heard this with the Long-Distance Hearing Charm. Muggle gossip travels faster than Floo Powder!"

Mrs. Leicester came over carrying freshly baked gingerbread, her moon-phase pendant gleaming slyly in the sunlight. "I passed by Privet Drive this morning and saw that the Dursley family's letterbox was stuffed with anonymous complaint letters. Aunt Petunia's hands were shaking as she opened them with scissors." She popped a piece of gingerbread with a crunchy Vibranium shell into Hailey's mouth. "Sometimes Muggle 'fearmongering' works better than magic."

Hailey chewed the gingerbread, its shell crunching between her teeth like the sound of fate's gears beginning to turn. She knew that the poster covered in paint, like the half a chocolate bar she had secretly slipped into Harry's gloves, would one snowy night melt into a trace of warmth. The shadow of the Prophecy might still be hovering in the distance, but at least for now, the protective net she had woven from breadcrumbs and gossip was quietly blocking the first cold gust from the darkness at the door of number four, Privet Drive.

"Next time, should we add magic to the poster so the scars update themselves?" Eileen waved the nutmeg in her hand, her eyes shining like jack-o'-lanterns. "My mum says that if you mix powdered dragon's blood with chili powder, you can make the red marks on a portrait grow more and more obvious!"

Hailey smiled and shook her head. "Better not. It's never good for magic to attract too much attention."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next
How was this translation?

Explore the wiki

Comments