Ch. 441The Falling Airship!
Shinki visited the Konoha Research Institute, where Ao received advanced prosthetic limbs, and proposed that Konoha develop computers. After Ino tried to confess her feelings, Shikamaru interrupted with news of a crashed unidentified flying object near the Land of Fire border, and Shinki left to investigate after telling Ino he understood what she had been saying.
- In the Alternate Dimension, Jigen ordered Amado to begin the Second Stage experiment and move the Vessel to the testing ground.
- Katatsuke showed Shinki Ao's alloy prosthetic arm, which had a Chakra Blade, technique capsules, and a Chakra Absorption Chip, and then presented Ao with a prosthetic leg.
- Amado sent Koji to arrange an airship from Victor's company while a curly-haired beauty fought Code in the training room.
- Shinki asked Raimon to work with Katatsuke on developing a computer, and Raimon promised to make a prototype within half a year.
- Ino entered Shinki's office and began to confess her feelings, but Shikamaru interrupted to report an unidentified flying object had crashed near the Land of Fire border.
- Shinki agreed to investigate the crash and told Ino he understood what she had been saying.