Aragaki Eri was a little surprised to see Natsume Akane, but greeted her all the same. "Natsume-san, what a coincidence."
Natsume Akane smiled. "Yes... what a coincidence."
As she spoke, her gaze fell on Aragaki Erina, who stood beside Aragaki Eri. Seeing the clear resemblance between Erina and Aragaki Eri, her eyes brightened slightly.
"This is my younger sister, Aragaki Erina."
Aragaki Eri quickly made the introductions. "Erina, this is Natsume Akane from Tokyo Metropolitan University. I met her at school."
Aragaki Erina gave a polite little bow. "Hello, Natsume-san."
"So you're Aragaki-san's younger sister. No wonder you look so much alike. You're both so pretty and cute..."
Natsume Akane's smile grew warmer. "Hello, Erina. Nice to meet you."
Aragaki Erina smiled a little bashfully.
Natsume Akane asked, "Aragaki-san, where are you two headed?"
Aragaki Eri replied, "We're going to Shibuya to buy a few things... and then look around and have some fun."
"What a coincidence, I was planning to go to Shibuya today too."
Natsume Akane's eyes lit up, and she smiled. "I didn't expect to run into you here..."
Aragaki Eri was about to say something when, out of the corner of her eye, she suddenly caught sight of the other end of the train car.
The delinquent boy was getting off the train.
He stepped onto the platform and glanced back at Aragaki Eri, then walked quickly toward the exit, soon disappearing into the crowd.
Aragaki Eri froze for a moment.
Natsume Akane noticed her expression and asked, "What's wrong?"
"Nothing. It's just that the guy back there had been following us since we got on the train."
Aragaki Eri came back to her senses and hesitated for a moment before adding, "What's a little strange is that he actually got off now."
Natsume Akane's expression turned serious.
She was silent for a few seconds, as if thinking about something, before she spoke. "Could you be overthinking it? Maybe he just happened to be on the same train."
"No, before we got on, he was part of a group of thugs."
Aragaki Eri shook her head. "Those thugs were following me too. I heard what they said. It sounded like they were asking whether I was the one their boss had talked about."
Natsume Akane's expression grew even more serious, though a trace of amusement actually flashed through her eyes. Outwardly, however, she said, "That sounds serious. You should be careful."
Aragaki Eri nodded. "If I run into those guys again, I'll call the police."
Natsume Akane looked at her and said in agreement, "Yes, calling the police is the right thing to do."
The train continued onward.
They arrived at Shibuya Station.
The three got off together, passed through the ticket gates, and headed toward the Hachiko Exit.
The station was packed with people, with young people and tourists out enjoying their summer vacation everywhere.
As Aragaki Eri walked, she looked around. Only after making sure she couldn't see anyone suspicious did she relax a little.
She turned to Natsume Akane. "Natsume-san, where's your friend?"
"Oh, I don't have one with me. I was planning to look around on my own today."
Natsume Akane smiled. "But since I've run into you, Aragaki-san, why don't I join you? Shopping alone is pretty boring."
Alone?
Aragaki Eri was only puzzled for a moment before dismissing her doubts, and thought no more of it.
Natsume Akane was a pretty girl who spoke gently, so Eri felt less resistant to the idea.
She readily agreed. "Sure, let's go together."
The three walked out of the Hachiko Exit and came to the Hachiko Statue.
People were everywhere: some meeting up as planned, some holding up their phones for selfies, and others just leaving the shopping center laden with bags of all sizes.
Aragaki Eri stood on tiptoe and looked around for Takeda Ayane.
"Senpai!"
Takeda Ayane's voice came from the crowd.
Aragaki Eri looked toward the voice and saw Takeda Ayane squeeze her way out of the crowd and hurry over to her.
She wore a light blue dress and carried a small white cloth bag, her hair tied in a low ponytail, with an unconcealable look of delight on her face.
Then she saw Natsume Akane and Aragaki Erina standing beside Aragaki Eri.
Takeda Ayane paused in surprise, then looked at Natsume Akane and asked, "Natsume-san, what are you doing here?"
"It was just a coincidence. I was planning to come buy a few things and have some fun today too."
Natsume Akane smiled. "I ran into Aragaki-san and her sister on the train, so I suggested we look around together."
Takeda Ayane immediately understood. "I see! Then let's all go together!"
"You must be Erina, Senpai's younger sister."
Having said that, she turned to Aragaki Erina, looked her up and down, and smiled. "I'm Takeda Ayane. I used to work part-time with Senpai at a convenience store. Nice to meet you."
"Takeda-san, nice to meet you."
Aragaki Erina gave a polite little bow in return. "Thank you for always looking after my sister."
Takeda Ayane hurriedly waved her hands. "Not at all! Senpai was the one always looking after me."
"All right, that's settled..."
Aragaki Eri asked, "Shall we go? Erina, didn't you want to buy clothes? Which store should we go to first?"
As someone who was a homebody, she naturally had no idea where to buy clothes.
A place like Shibuya... the original owner had come here occasionally, but not often.
That was the downside of being a stat monster: because her stats were high enough, she rarely sought out technique.
"Let's go to 109 first. There are lots of brands there."
Aragaki Erina thought for a moment, then said, "And let's buy some food on the way, okay? We can snack as we walk. Once we're done shopping... Nai-san, let's go eat at that new fried pork cutlet tantanmen place! I heard it's super delicious and super popular!"
"Fried pork cutlet tantanmen?"
Aragaki Eri's eyes lit up, and her mouth nearly watered. Tantanmen and the like had been among her favorites in her previous life too. "Sure, let's buy clothes first, then go eat something delicious."
"Actually, let's buy some takoyaki, coffee, or desserts along the way, Nai-san."
Aragaki Erina spoke up at once.
"Sure, of course we can."
Aragaki Eri immediately nodded, then, as if suddenly remembering something, turned to Takeda Ayane and Natsume Akane. "Ayane, Natsume-san, what do you think?"
"We're fine with that too. We'll just follow your lead, Senpai."
Takeda Ayane answered at once.
"Of course. I'm personally easygoing about it."
Natsume Akane smiled. "As long as I get to have fun with everyone."
"Okay! Then... let's go!"
Only then did Aragaki Eri speak.