Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Academic Ace: All My Teachers Are Giants in Their Fields!
Chapter 2

Hua Luogeng!

1,419 words 5 min read 3 views 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Are you Mr. Hua Luogeng, Old Hua?"

Han Chuan tentatively called out in his mind.

He discovered that he didn't actually have to speak to converse with the writing floating above the textbook. He only needed to say the words silently in his mind, and other people didn't seem able to see the strange writing either.

"Mm, you know who I am?"

Han Chuan nodded, his face full of excitement. "Of course! You're the father of mathematics in our country!"

"I'm sure there isn't a person in Hua Country who doesn't know you!"

Hua Luogeng's life story was written in textbooks. He was respectfully known as the "father of modern mathematics in Hua Country" and "the people's mathematician."

He was not only one of the pioneers and founders of modern mathematics in Hua Country; his name also shone in the halls of mathematics, and he enjoyed an excellent reputation internationally.

In the late 1930s, when Old Hua was studying at Cambridge University, the chief professor at the time, Hardy, praised him as "the glory of Cambridge" and "Hua Country's Einstein."

Though Han Chuan had no idea why this great figure had popped out of his book,

he did know that if all this wasn't a hallucination caused by poisoned stir-fried mushrooms and meat in the cafeteria at lunch, he might be about to take off!

Old Hua personally teaching him mathematics?

That kind of treatment was beyond his wildest dreams!

After pondering it for a moment, Han Chuan looked curiously at the writing floating above the book and couldn't help asking, "Old Hua, I'm a little curious. May I ask how you came to be in this book?"

"How I came to be in the book."

The question caught Hua Luogeng off guard as well. The writing suspended above the book paused for a moment, as though he were thinking.

Then new writing slowly appeared.

"I don't know either. About ten minutes ago, I think, I somehow appeared here."

The writing flickered, as if someone who had thought long and hard without finding an answer were shrugging and spreading his hands as he replied.

Hearing this, Han Chuan cautiously pressed on. "Then do you have your own memories?"

"Of course."

The words "Introduction to Mathematical Analysis" flickered as if nodding, then immediately asked, "What's your name?"

"Han Chuan. Han as in Han Xin, Chuan as in mountains and rivers."

Hua Luogeng thought for a moment, then the writing flickered as he asked, "So how did you summon me out? And stuff... put me into this book?"

Han Chuan: "..."

Wasn't that what I asked you?

Hua Luogeng: "..."

The two of them stared wide-eyed at each other across the textbook—if they had eyes, that was.

After a long silence, Han Chuan considered it and said, "Old Hua, could it be... that you transmigrated into this book from another world?"

He needed to communicate with Hua Luogeng, partly to investigate and figure out the functions and nature of his golden finger.

On the other hand, he also wanted to milk the other man for some guidance and instruction in his studies going forward.

Judging by the situation, Old Hua might not know that he was an existence summoned by Han Chuan's panel system?

But Han Chuan wasn't ready to reveal his golden finger panel just yet, even if the person before him was Mr. Hua Luogeng himself.

So he needed to come up with a reason that at least sounded relatively plausible.

"Another world?"

Hearing that, Hua Luogeng became interested too, and a line of writing appeared. "You mean a parallel world?"

Though he was a mathematician, he still knew some concepts related to physics.

Parallel worlds weren't just an invention of later webnovel authors; they had already appeared as early as the late nineteenth and early twentieth centuries.

Han Chuan nodded lightly and answered along those lines, "It's possible!"

After a pause, he immediately asked, "Old Hua, may I ask, in your memory, what year and month is it now?"

Hua Luogeng thought for a moment, and a line of writing appeared. "January 1958."

Seeing that answer, Han Chuan guessed at something. It seemed to match what he had surmised.

In 1958, after Old Hua had become vice president of the University of Science and Technology and head of its mathematics department, he was compiling Introduction to Higher Mathematics for the department's students. (Introduction to Mathematical Analysis was the first volume of that textbook.)

Judging from this, Old Hua in the textbook was more likely an existence "summoned" by his panel golden finger.

After some thought, Han Chuan followed up, "Then can you see or sense the outside world through this book?"

"For example, the other books in the library? I'm in the library right now."

The writing on the textbook paused, as though concentrating on sensing its surroundings.

A moment later, the flickering words slowly gave a reply. "No. The range I can sense is very small. I can hardly do anything but communicate with you."

After they had talked for a while and established the general situation, Hua Luogeng produced some writing.

"In other words, you summoned me out of this textbook when you were reading with your full concentration???"

Han Chuan: "That's roughly how it happened. Perhaps your current state is a... book spirit consciousness left behind when you compiled this book?"

"And I happened to come across it? Or rather, summoned it out?"

Hua Luogeng: "Never mind, never mind. Since I'm here, I might as well make the best of it. Whether I came from another world or am a book spirit consciousness or something, it doesn't matter."

The writing on the textbook paused, then reappeared.

"I watched you for more than ten minutes just now. You have talent but a shallow foundation. You wanted to study, but your mind wandered after only a few lines, and you read as though you were rushing to a market."

"Young comrade, studying isn't about admiring flowers from horseback. You have to settle down and gnaw through it bit by bit."

When Han Chuan saw those words, his face flushed red.

So this great figure had seen his mind wandering the whole time he was reading. He was so embarrassed he wanted to find a crack in the ground and crawl into it.

"First, sit up straight when you read!"

A new line of writing appeared on the textbook, brief and forceful.

Seeing Old Hua's instruction, Han Chuan instinctively straightened his back.

"From now on, turn back to the first page. I don't mean start with the first chapter. I mean start with the preface."

"You skipped it just now."

Han Chuan froze, somewhat puzzled.

He had indeed skipped straight past the preface when he opened the book, but he thought that stuff was useless.

After all, as he understood it, a textbook's preface was nothing more than boilerplate like "this book is intended for mathematics departments at institutions of higher education." What was there to read?

As though he knew what Han Chuan was thinking, Old Hua's writing reappeared.

"A book's preface is the author's first words to the reader. If you won't even read my first words, how can you expect to understand what follows?"

Han Chuan opened his mouth, at a loss for words.

He flipped to the very beginning of the book and found the preface.

The preface was long, taking up two whole pages.

Han Chuan read through it word by word.

"...Teaching at a university does not mean lecturing straight from the book. Therefore, this book also includes some material that may be taught or omitted, allowing teachers to exercise their discretion. The remaining material may serve as extracurricular reading for students with capacity to learn more."

"...The first purpose of the exercises is to practice and consolidate what has been learned; the second is to begin encouraging everyone to think independently and apply what they have learned flexibly; the third is to integrate knowledge through comprehensive exercises that connect mathematical knowledge from different sections."

Han Chuan finished the preface word by word. When he was done, he noticed that the comprehension number on the translucent panel flickered.

[Read a book a hundred times, and its meaning will reveal itself]

[Current book: "Introduction to Mathematical Analysis", compiled by: Hua Luogeng]

[Current comprehension: 1%→2%]

[Status: beginner. The host's current concentration is too low, and neural entropy exceeds the limit. Recommended study time per session: no more than 25 minutes.]

[Book Spirit Seed condensation progress: 1%.]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Han Chuan
Hua Luogeng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS