Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Multi-Drama: When a Femme Fatale Transmigrates into Cannon Fodder
Chapter 26

Beauty Without Tears: Xiaoyu'er

726 words 2 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Since Great Jin had come to Khorchin for the first time in winter, Khorchin naturally had to prepare a welcoming banquet.

Though Huang Taiji was the guest of honor at the banquet, he was drinking tea outside Xiaoyu'er's chambers, while Xiaoyu'er sat below him, silently sipping the tea in her hands.

A thousand kinds of charm, ten thousand kinds of allure—how could they compare to the woman before him, who possessed every beauty under heaven? Her lovely eyes glanced so brightly, her artful smile charmed so sweetly, and her unadorned beauty made all the more splendid.

Her white-jade hands held the teacup steadily, the white porcelain seeming to merge with her pale fingers in a seamless, natural whole.

In the end, Huang Taiji could hold back no longer. He gave a soft sigh and removed the jade thumb ring he had always worn. Walking over to Xiaoyu'er, he took her right hand, crouched down, and slipped the ring onto it.

Xiaoyu'er glanced at the man whose eyes were level with hers, then looked at the ring on her hand.

A man's bones were much larger than a woman's to begin with, and the ring sat all the more loosely on Xiaoyu'er's hand. A moment's carelessness could send it tumbling to the ground and shattering.

"My ama gave me this at my coming-of-age ceremony. Now I want to give it to you."

"I, Aisin Gioro Huang Taiji, wish to ask for Borjigit Qiqige's hand in marriage."

"I will never fail you in this lifetime."

Huang Taiji's often-furrowed brows relaxed, and a smile spread across his stern face, making him look completely at ease. But his expression betrayed him.

"I know I am already past forty. For the past few decades, I have fought ceaselessly for Great Jin and for the khan's throne."

Huang Taiji's voice grew less confident. "I am no good man, and I know you don't like the harem."

"But I still want to try. I want you to stay by my side..." Huang Taiji's voice grew quieter until it faded away.

"All right."

The clear, melodious woman's voice held a smile. Huang Taiji jerked his head up and saw the deep dimples in Xiaoyu'er's cheeks, as though brimming with honey.

A never-tamed gyrfalcon had lowered his head before Xiaoyu'er, telling her of his feelings for her.

Xiaoyu'er placed her hand on Huang Taiji's face, stroking it little by little. A few wrinkles left by time had already gathered at the corners of his eyes, but they did not diminish his looks.

Huang Taiji seized Xiaoyu'er's hand, his eyes filled with disbelief. He could not believe she had actually agreed, could not believe any of it was real.

"I do not know how to love someone, so I must ask you to teach me well in the days to come, Great Khan."

Her playful tone was full of laughter as Xiaoyu'er clasped Huang Taiji's hand in return. His hand was a size larger than hers, its palm rough and damp with sweat.

"Call me Huang Taiji." Emboldened to ask for more, Huang Taiji gripped Xiaoyu'er's hand tightly and spoke in a hoarse voice.

Xiaoyu'er nodded and said softly, "Huang Taiji?"

"Hello, my name is Si Rou: Si as in Bao Si, Rou as in A Rou."

The gyrfalcon who had always looked down upon all the heroes had finally lowered his noble head for the one he loved. His forehead rested against Xiaoyu'er's, his head lower than hers, as though in submission.

Yes, submission—submission beneath Xiaoyu'er's skirts.

Jade trees and jeweled boughs nestled gracefully against each other.

The two nestled together like intertwined branches, and no one could part them.

Author: "The historical Huang Taiji really could be called love-brained."

Author: "While Huang Taiji was personally directing the fighting at the front during the Battle of Songshan, Consort Chen fell ill. Upon learning of it, Huang Taiji arranged everything and hurried back. Unfortunately, before he could arrive, the terrible news reached him. After Hailanzhu died, Huang Taiji wept for seven days. The Korean Shen Guan Lu also recorded it at the time: '...The khan was overcome with grief and wept without cease on the journey back.'"

Author: "After Hailanzhu's death, Huang Taiji's formerly fairly robust health declined day by day, until he passed away suddenly two years later."

Author: "That's the last chapter for today!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Xiaoyu'er
Huang Taiji

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS