"Huh?" Sakuragawa Yukie didn't understand many of Shinkawa Shin's trendy expressions, but she understood they weren't complimentary.
She nodded instinctively.
Before, she had simply not wanted to lose to the other side. Now... she really, really didn't want to lose.
Inside Ono Hiroyuki's personal car.
Suzuki Kenzō, the producer of Late Summer with You, sat in the back seat with Ono Hiroyuki.
"Thank you, Ono Production!"
Suzuki Kenzō had heard the gist of Ono Hiroyuki's account of the Natsume's Book of Friends production team on the third floor, and he chuckled.
"It's nothing. He's just a young man who doesn't respect his seniors in the industry. He gets a little opportunity and acts arrogantly toward you, Producer Suzuki. We really can't let that sort of behavior spread..." Ono Hiroyuki said with a faint smile.
"But Producer Suzuki, sorry to trouble you, but I'll need you to put extra care into the production of Late Summer with You."
"Rest assured, Ono Production. I'll do everything in my power to make sure this anime achieves excellent results in the July anime season."
Suzuki Kenzō spoke in a solemn voice, with the expression of a man ready to take up his jade dragon sword and die for his lord.
Ono Hiroyuki nodded slightly.
In anime investment, small losses were the norm; big profits were the exception.
But major losses were rare too.
After all, even if an anime performed poorly, it could still sell some discs, CDs, and merchandise, and recover some costs by selling overseas streaming rights.
Yokai Island Story was beyond saving because the project was truly dead beyond all hope.
They couldn't recover a single yen of the initial investment, and to avoid an even greater breach-of-contract penalty, they had invested an additional 100 million yen in Natsume's Book of Friends.
Taken together, the Natsume and Yokai Island projects were certain to incur a major loss. If he wanted an evaluation as impressive as those of previous years in this year's internal review at Aniples, he could only hope that Late Summer with You would perform even better.
"But Ono Production... well..." Suzuki Kenzō paused before speaking.
"Actually, as production on [Late Summer with You] has progressed, Director Yamazaki and I both feel that, to achieve better animation... the current budget might be a little short. Could I ask Ono Production to speak to the production committee's investors about increasing the investment as they see fit?"
"Didn't we just give you another 20 million yen? The total investment in this anime has already reached 280 million yen!" Ono Hiroyuki asked.
After the Yokai Island Story incident, 120 million yen remained of the project's original investment, but because Shinkawa Shin was going to be the director, Ono Hiroyuki had invested only 100 million yen in Natsume's Book of Friends.
He had previously persuaded the production committee's shareholders to redirect the extra 20 million yen to Late Summer with You.
After all, the committee members were exactly the same, and so was the production company, making coordination easy.
All the parties on the committee also understood why the Natsume's Book of Friends project had been established.
Naturally, they stood with Ono Hiroyuki. An emergency replacement anime like this would most likely bomb, so of course they would invest as little as possible.
"Of course, the current investment is enough to complete the anime," Suzuki Ken said hurriedly.
"But Director Yamazaki and I both think that if we had a little more in the budget going forward, it would have a fairly noticeable effect on the quality of the anime."
Fairly noticeable?
Ono Hiroyuki thought for a moment, then said,
"I'll bring up your suggestion when I meet with the production committee next week. I'll do my best to make it happen."
"Thank you, Ono Production." Suzuki Kenzō hurriedly bowed in thanks.
Normally, when a producer asked for a budget increase, the committee would be unwilling.
But Ono Hiroyuki was under pressure over his work performance, and he could only hope Late Summer with You would deliver impressive results after it aired and turn things around.
So he really was on the same side as Suzuki Kenzō.
May came to an end.
Throughout June, Shinkawa Shin and the company's other staff were busy with post-production on the anime's first episode. Before they knew it, it was already mid-June.
Ono Hiroyuki's earlier visit had been no more than an interlude for both Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie. Aside from being disgusted for ten minutes, they forgot all about him as soon as they got back to work.
As for saving money, that had just been talk. Come on, was there any room left to cut costs on Natsume's Book of Friends?
With so little funding, everyone was already pinching every penny, worried there wouldn't be enough.
Of course, if they didn't care at all about the anime's reputation after it aired, it wasn't impossible to save money.
All it took was a director and producer shameless enough not to fear being infamous for ten thousand years.
Take the famous cabbage animation incident in Brighter than the Dawning Blue, an anime from Shinkawa Shin's previous life. The scene of a cabbage being cut was so slapdash that it angered fans and nailed the anime to the industry's pillar of shame.
As a direct result, for the next twenty years, no anime dared skimp on a cabbage-cutting scene. If an animator's work was ever linked to the cabbage scene in Brighter than the Dawning Blue, they would definitely "make a big name" for themselves.
Pain's famously distorted face during the fight in episode 387 of Naruto was jokingly dubbed [my art style is above yours] by fans, leaving its name in the annals of anime history.
Kaiba and Jonouchi's outrageous facial expressions in Yu-Gi-Oh!...
Garou sliding across the grass in season three of One-Punch Man, in an episode that scored 1.4 points, the lowest in the work's history...
There were plenty of similar cases in this world too.
Sakuragawa Yukie certainly hoped Natsume's Book of Friends would be a huge hit after it aired, but she also had standards for how badly it could perform.
She couldn't let it make her [leave her name in history] in the anime industry for all the wrong reasons.
And today, the finishing team had successfully colored all the artwork for the first episode of Natsume's Book of Friends, and every member of the anime's production team had gathered in the screening room.
The key animation and in-between drawings had been colored, and today was the entire production staff's first animation check: the preview.
They would see what flaws appeared once the drawings were moving, then go back and fix them.
Only after this stage passed inspection would the voice actors begin recording.
In the dim screening room, Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, Asagiri Chiwana, Takashima Yuna, Andō Shunsuke, and the other key members sat on small stools with their arms folded, watching the animated images of Natsume's Book of Friends come to life on the big screen.
Everyone wore a serious expression.
Especially Sakuragawa Yukie and Shinkawa Shin.
An indescribable emotion was welling up inside both of them.
After all, the two of them held the highest positions and the greatest authority on the production team, and they were its most central members.
An anime like this had started from nothing, and now thousands of key animation drawings had been completed, colored, and composited into animation by the photography team...
Presented as animation in the TK Animation Production Company's screening room.
Everyone had seen the storyboards for the first episode before.
Although they knew the plot, watching the finished animation was a different experience.
There was no sound, but everyone watched intently.
The preview of the twenty-odd-minute episode ended...
Enthusiastic applause filled the screening room.
"Amazing, Director Shinkawa."
"We really did it."
"The production team for this anime was formed on March twentieth, right? It's not even June twentieth yet. Less than three months to go from nothing to a finished animation preview... that's amazing!"
"I've never worked on an anime project that went this smoothly."
"Though we did work overtime until midnight every day..."
"I have a feeling Natsume's Book of Friends will be an amazing anime once the music and sound are added!"
"The budget was low, but the visuals don't feel rough."
"After all, there are so many everyday scenes. The anime's appeal is all in the story, setting, and relationships between the characters... Only Director Shinkawa could have done it. He must have considered production costs when he was conceiving the story... There aren't any intense battles throughout, and even Nyanko-sensei's transformations are mostly symbolic. The fight scenes are over in a shot or two."
Everyone in the screening room discussed the subject enthusiastically.
Though it seemed incredible, the anime had progressed smoothly to this point on a very short production schedule.
Now, there were two weeks left before the first episode of Natsume's Book of Friends aired.
Only a few major tasks remained.
Voice recording, sound effects production, audio and video compositing, and video editing.
Shinkawa Shin would need to be there in person to communicate with and direct sound director Andō Shunsuke.
The voice recording for the first episode in particular required the director to convey everything he had in mind, since it was the voice actors' first time recording for the anime and they didn't yet understand the characters' personalities or the emotional details of their voices. Only then could the actors perform according to his direction.
It was relatively time-consuming work.
But...
Two weeks was more than enough time to finish it all, provided they worked overtime.
"The animation preview for episode one has ended perfectly. Eight days from now, at the same time, the preview for episode two will begin. Then, three days after that, the key animation drawings for episode three of Natsume's Book of Friends will be mostly complete..."
As production manager, Asagiri Chiwana didn't forget to assign Shinkawa Shin his work.
"Director Shinkawa, don't forget that you still haven't drawn the storyboards for episodes twelve and thirteen of Natsume's Book of Friends..."
"Understood. I'll finish creating all the storyboards and scripts for this work before the first episode airs," Shinkawa Shin said.
"You really are reliable, Director Shinkawa. From the first time I met you more than two months ago until today, no matter what work I've assigned you, you've finished it ahead of schedule. You've never dragged your feet or been late by even a second... If only all the directors in the anime industry were like you, my job wouldn't be so troublesome," Asagiri Chiwana said, looking at Shinkawa Shin.
"Don't even dream of it, Chiwana. I've worked my way up from key animator and helped make dozens of anime over the years, and the Natsume's Book of Friends production team is the only place where work has gone this smoothly," Chief animation director Takashima Yuna said with an elegant smile.
By "smoothly," she didn't mean she wasn't busy. In fact, she worked overtime until after ten every night before going home to rest.
Although the dozens of key animators used the character designs as blueprints, each artist had little habits of their own, and those habits caused inconsistencies in the styles of the characters drawn from the designs.
The chief animation director's job was to spot those inconsistencies, direct the corrections, and even send the original drawings back for the artists to redo.
She said this because Shinkawa Shin's work on the storyboards had been perfect, greatly reducing the key animators' error rate and thus reducing her workload.
Though she was exhausted every day, she was happy doing this job.
"Thank you all for your trust... But for now, we've only finished the animation preview for the first episode of Natsume's Book of Friends," Shinkawa Shin said.
"The episode hasn't been fully completed yet, and it hasn't aired..."
"If you want to praise this anime, or even praise me..."
Shinkawa Shin looked at everyone present and said,
"After the anime airs, and it achieves the average BD sales of over 5,000 copies per volume that I set as our goal at the beginning..."
"It won't be too late for everyone to celebrate then."
The room fell somewhat silent for a moment at his words.
No one was the first to speak, but...
In truth, they were all looking forward to it a little.
Apart from Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana, who had relatively strong confidence in Shinkawa Shin—or rather, were willing to believe in him—
The others had struggled their way through the anime industry and knew very well that whether an anime became a hit was often purely a matter of chance.
Anyone could see that there were many works on the market that they liked but that weren't popular, while works they disliked were huge hits.
Without exception, they all loved Natsume's Book of Friends.
But the key was whether the millions upon millions of anime viewers would like it after it aired!
And as for that...
In two more weeks... they would know the answer.