Although the rank-and-file members of the two production teams were colleagues who got along well with one another,
the core leadership of the two teams were like fire and water within the company because of the earlier incident.
When they met at the office, they no longer even exchanged basic greetings, instead ignoring one another outright.
Sakuragawa Yukie was someone who hated to lose, too...
Two anime, with a threefold difference in investment.
One was an original work with no existing fan base.
The other was adapted from a light novel with a large fan base.
Under those circumstances, could Natsume really win?
But... what if it did?
As the thought crossed her mind, the email she had been waiting for arrived on Sakuragawa Yukie's phone.
Excited and apprehensive, Sakuragawa Yukie opened the email.
Her heart was racing.
Tension and anxiety began to spread through her.
Amid a pile of technical metrics and meaningless waffle, she quickly found the information she wanted.
It was really just one line.
Average viewership rating: %...
When Sakuragawa Yukie saw the number, her mind actually went blank for two seconds.
%?
When she said she hoped the first episode of Natsume's Book of Friends would have a viewership rating above 1%, it was an expression of longing.
It was like students in Tokyo hoping to get into the University of Tokyo. Whether they could get in was another matter, but surely the vast majority of high school students had entertained that fantasy.
And now...
After repeatedly confirming that the rating was not %, but , her heart began to race. Had it really broken 1%?
"%..." Sakuragawa Yukie tried hard to calm herself, but she couldn't help the tremor in her voice.
"Huh?"
"The first episode of Natsume's Book of Friends had a premiere rating of %."
"1...%." Asagiri Chiwana's eyes widened when she heard it.
Everyone had spoken so casually about the ratings earlier.
But she knew full well that, given the current conditions, it was far too difficult for Natsume's Book of Friends to achieve a premiere rating like that.
No matter how much faith she had in Director Shinkawa, they would have to wait for word of mouth to spread before the ratings had a chance to rise.
But now...
Just then, the door to the room swung open.
Shinkawa Shin walked in wearing a black suit and carrying a backpack, his expression calm.
"Why is everyone here so early today?"
Shinkawa Shin checked the time. There were still twenty minutes until the screening check to watch the anime's second episode that morning, as agreed the day before.
If all of them came this early, wouldn't it make me, the director, look less than enthusiastic about my work?
But if I came even earlier tomorrow, and they arrived earlier still the day after that, wouldn't this turn into a vicious cycle of involution?
A jumble of strange thoughts flashed through Shinkawa Shin's mind, and then he heard Sakuragawa Yukie's excited voice.
"Director Shinkawa, the first episode of Natsume's Book of Friends aired last night, and the rating was %..."
"Oh!" Shinkawa Shin nodded.
Huh?
Shinkawa Shin's reaction left everyone present dumbfounded.
"Director Shinkawa, the rating was %! Not %. It broke 1%," chief animation director Takashima Yuna reminded him.
"Ah, I know," Shinkawa Shin said.
"It's all right, I guess. At least it's better than the worst result I predicted... but not by much."
"After all, if the goal is average BD sales of over 5,000 copies per volume, shouldn't it be a given that the premiere rating breaks 1%?"
Everyone had worked for years, and they could tell that Shinkawa Shin's composure was genuine, not an act.
Takashima Yuna and Andō Shunsuke both found themselves complaining inwardly.
[Director Shinkawa, were you actually serious when you set that goal?]
All at once, everyone fell silent.
Sensing the atmosphere in the room, Shinkawa Shin wondered if he had been too calm on hearing the results, leaving him a little out of step with everyone else.
After a moment's thought, he put on a radiant smile.
"Actually, I am very happy. After all, the rating broke 1%, which means Natsume's Book of Friends is off to a good start, and everyone's hard work has paid off..."
"..." Sakuragawa Yukie.
"..." Asagiri Chiwana.
"..." Takashima Yuna and Andō Shunsuke.
"..." The production staff.
Director Shinkawa, you're far too bad at pretending. That fake happiness is way too easy to see through!
Meanwhile, downstairs from the Natsume's Book of Friends production team, in the Late Summer with You production team's office,
producer Suzuki Kenzō and director Yamazaki Shunya had likewise opened the ratings data they had received.
The first episode of Late Summer with You had an average premiere rating of %, with an instantaneous peak rating of %.
For an anime adapted from a light novel whose original volumes had sold over a million copies, that was a respectable result.
But neither man looked the least bit happy. In fact, their expressions had turned ugly.
"What... is this? Tokyo Metropolitan Television didn't really get the data wrong, did they?" Suzuki Kenzō's eyes widened.
Besides asking them to send over the ratings for the first episode of Late Summer with You,
Suzuki Kenzō resented Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie for ruining the additional fifteen-million-yen investment that had already been in his grasp.
So he had wanted to savor the ratings disaster of Natsume's Book of Friends at the same time.
As a veteran director in the industry, Suzuki Kenzō knew better than anyone what sort of results an anime with that level of investment would get after it aired.
Most likely, its rating would be between 0.3% and 0.5%.
After the anime's BDs went on sale, even reaching an average of 1,000 copies per volume would be a challenge.
But when they opened the ratings information from the television station, sent by the person in charge of compiling data for the production committee, at the same time,
the average rating for the first episode of Natsume's Book of Friends was %—only percentage points below Late Summer with You's %?
And the most crucial figure was still to come.
The instantaneous peak rating for Natsume's Book of Friends was %.
In terms of instantaneous peak ratings, Natsume's Book of Friends was far ahead of Late Summer with You.
"What is going on?" Yamazaki Shunya said, his expression one of disbelief.
"What makes Natsume's Book of Friends worthy of that?"
The two men were furious. Although Late Summer with You's premiere results were good, the thought that Natsume, that rotten fish and shrimp, had achieved those results made them feel utterly miserable.
"How is that possible? What makes that anime worthy of it?" Suzuki Kenzō was so angry he was nearly grinding his teeth to pieces.
The scene shifted again.
At the headquarters of the Natsume's Book of Friends and Late Summer with You production committee,
Ono Hiroyuki stared in astonishment at the sheet of data in his hands.
%,%?
Natsume's Book of Friends had even surpassed Late Summer with You in instantaneous ratings?
What was going on?
Was that all the lead in premiere ratings that Late Summer with You, the show Ono Hiroyuki had pinned such high hopes on, had managed to open up over Natsume's Book of Friends?
And did that really even count as a lead?
"No... don't let these figures mislead you." Ono Hiroyuki quickly adjusted his mindset.
"Judging from past data, although works with high TV ratings mostly end up earning more from BD, merchandise, and licensing sales, there are also anime with a 1% rating that sell over 10,000 BDs per volume on average, while anime with an average rating of 2% sell only four or five thousand BDs per volume."
"Ratings are only a reference metric. They don't prove Natsume's Book of Friends has any real potential..." Ono Hiroyuki thought.
He was deeply conflicted.
Of course, Natsume's Book of Friends doing well would benefit him as an investor and producer.
But if Natsume's Book of Friends did well, wouldn't that prove Ono Hiroyuki had eyes but couldn't see, that he had no ability to judge people?
After all, to get back at Shinkawa Shin for disrespecting him before, he had told many acquaintances among the investors and production companies in the anime industry how the director he had favored was "ungrateful" and had turned into an "ingrate" who bit the hand that fed him.
His aim was to ruin Shinkawa Shin's reputation and make it harder for him to carry on in the anime industry.
If Natsume's Book of Friends did very well, he might be able to make up for the losses from Yokai Island Story.
But if Natsume's Book of Friends could do very well even under these circumstances,
wouldn't he, Ono Hiroyuki, become a laughingstock in the industry?
Of course, Ono Hiroyuki had his own set of reassurances with which to lull himself.
After all, BD sales were what mattered. Everything else was empty.
Perhaps Natsume's Book of Friends was only doing well for the moment, and its ratings would fall next week.
But while he was still entirely unaware of it, Natsume's Book of Friends had already begun to gain fame among anime fans across Sakurajima.
Anime fans had no such complicated thoughts.
If an anime was good, they recommended it enthusiastically.
If it was bad, they cursed it roundly.
In just one night, the first episode of Natsume's Book of Friends had earned an astonishingly good reputation, at least among anime fans.
On the MAL website, Sakurajima's most authoritative anime rating site, the first episode of Natsume's Book of Friends received an initial score of 8.6 from over ten thousand users, enough to make many casual anime fans sit up and take notice.
What was going on?
8.6 points?
For a low-budget anime like this? They had to be kidding.
Ratings on the MAL website were extremely strict; anime didn't casually receive scores above 9.
So... since the July anime season had begun airing, this was actually the first anime to score above 8.0 after its television premiere.