In the animation industry, plenty of directors drew storyboards that could be called works of soul art.
They were only a little better than stick figures.
But that certainly didn't apply to Shinkawa Shin.
The original owner of Shinkawa Shin's body had loved animation since childhood.
He had taught himself to draw in elementary school and started out as a key animator when he entered the animation industry, eventually advancing to the senior position of episode director. His drawing skills were not merely decent; they could even be called excellent.
Having inherited those skills, Shinkawa Shin naturally wouldn't pass off stick-figure storyboards to fool people.
As an animation director, drawing your storyboards a little better saved your staff from coming to you for pointless discussions that wasted your time.
Asagiri Chiwana opened the storyboard for the first episode of Natsume's Book of Friends and found it easy to picture the scenes.
It opened with a boy being chased through the woods.
The yokai chasing him silently cursed a certain woman in its heart...
It seemed to have mistaken the boy for the woman it hated, which was why it was chasing him.
Fleeing the yokai through the woods, the boy reached the road to school and ran into his classmates.
But strangely...
The protagonist, Natsume Takashi, hurried away in a panic.
Why didn't he ask his classmates for help? Asagiri Chiwana wondered.
But the boy simply ran straight toward a shrine.
[That guy's kind of strange, isn't he? I've barely spoken a word to him since he transferred here.]
[He gives off an air that makes you afraid to talk to him.]
That was what his classmates thought of him.
Then the story's world and setting began to unfold.
The boy had been able to see yokai and spirits since childhood, possessing the ability of spiritual sight.
He had seen all sorts of strange things since he was little.
And because he could see them, they had chased him and borne him ill will since childhood.
Whenever that happened, he usually fled straight to a shrine.
"Hmm, isn't this a completely different style from Yokai Island Story?" Asagiri Chiwana blinked.
As both the producer and production assistant, she had to understand the storyboard inside and out.
She needed to make notes on the key animators working under her: who was skilled, who wasn't, and which key frames in the storyboard each of them was capable of drawing.
Of course, the same applied to positions other than production assistant.
Otherwise, there wouldn't have been so many people sitting together in the conference room studying the storyboard.
The starting point for an anime's production was the director's storyboard.
From the storyboard onward came the layout, first key animation, second key animation, in-between animation, character designs, coloring, BGM, animation, voice acting...
That whole series of processes existed only to start from the storyboard and recreate the animated world imagined in the director's mind.
The boy, Natsume Takashi, was caught, but it was clear that the yokai who caught him had mistaken him for his grandmother, Reiko Natsume.
To keep Natsume from calling out the yokai's supposed name, it even intended to pull out his tongue.
The boy found a chance to escape, and the story shifted into a flashback.
Because he always said he could see yokai, and because his parents had died when he was young, Natsume, who stayed with his relatives in turn, gradually came to be shunned and feared by them.
To keep the people around him from treating him as a strange creature.
The young Natsume gradually came to never reveal to anyone around him that he could see yokai.
Is that why he refused to ask his classmates for help when the yokai was chasing him earlier? Asagiri Chiwana fell silent.
More than the fear of being pursued and stalked by yokai with malicious intent.
What he feared more was being isolated by his classmates, just as he had been by the relatives who disliked him when he was little, wasn't it?
She continued turning the pages of the storyboard.
The boy ran to a shrine on the mountain, where he encountered a sealed cat.
The cat was a yokai too, and clearly knew the boy's grandmother, Reiko Natsume.
This brought out the story's most important item and setting.
A book containing the names of all the yokai Natsume Takashi's grandmother had defeated in her youth—the Book of Friends.
Whoever held the Book of Friends could command the yokai whose names were written in it.
What followed was more about the setting.
Natsume returned home and found the Book of Friends among his grandmother's belongings.
The yokai Nyanko-sensei coveted the Book of Friends, but Natsume had done him a favor by breaking the barrier.
Though Nyanko-sensei wanted it, he didn't seize it by force. Instead, he made a deal with Natsume: he would stay by Natsume's side and protect him, and if Natsume died one day, the Book of Friends would belong to Nyanko-sensei.
"Oh, so that's how it's set up!" Asagiri Chiwana nodded.
Then...
What was the main storyline of this work?
Would the boy use the power of the Book of Friends to command a host of yokai and become their ruler?
But hadn't Sakuragawa said this anime wasn't about combat?
If it really were a combat story, with a total investment of just 100 million yen, wouldn't the animation in the fight scenes fall apart completely?
All sorts of thoughts crossed her mind.
Asagiri Chiwana kept reading.
In the storyboard, the yokai that had been tracking Natsume that morning came to the house of the uncle he was staying with, still in relentless pursuit.
Not wanting to cause trouble for his uncle's family, the boy ran out of the house and into the wilds.
And once he understood that the Book of Friends could control the lives and deaths of the yokai named in it, the gentle boy could not remain indifferent.
[This Book of Friends is an important keepsake of my grandmother's. She really didn't get along with people, and she died young, but... as the only person related to her by blood, I hope we can share a connection...]
[I want to return the names to the yokai. How do I do that?]
Something stirred in Asagiri Chiwana's eyes...
She seemed to have found what she wanted to know: the main storyline of this work.
It wasn't about gaining great power through the Book of Friends.
He wanted to return the names to the yokai and set them free?
Natsume... you were isolated and discriminated against from childhood because you could see yokai.
Even now, you're still thinking of the yokai? Then came the most crucial part of the first episode.
Of the two yokai pursuing Natsume for the Book of Friends, one was defeated by Nyanko-sensei, who had transformed into a giant dog yokai.
The other continued to chase Natsume without letting up.
Facing the yokai, Natsume used his spiritual senses to find the page bearing its name in the Book of Friends.
He tore it out and folded it in half.
He held the page in his mouth, pressed his palms together, and blew hard.
Though the line drawings were black and white and crude, they made Asagiri Chiwana's heart surge.
There was no voice acting, no sound of BGM, only clean, neat images and the boy's face in the storyboard, indistinct yet bright in Asagiri Chiwana's eyes.
He blew hard.
The yokai's name leaped from the paper and flew into the forehead of the yokai pursuing Natsume.
The next storyboard page showed the yokai's memories.
When he returned a name to a yokai, Natsume could also glimpse its heart.
[I'm so lonely... so alone... so hungry...]
For an unknown length of time, this yokai had wandered the human world, stealing the offerings humans left.
But one day, she met a girl.
The girl snatched her food, then immediately challenged her with a smile.
[Fight me. If you win, I'll treat you to even tastier buns!]
That was the yokai's first meeting with Reiko Natsume.
Reiko defeated her easily.
And then... she lost her name.
[Now you're my underling.]
[Your name sounds lovely!]
[Now that you're my underling, when I call your name, you have to come running!]
When Asagiri Chiwana reached this part, the yokai in the storyboard had her eyes wide open, looking at the girl smiling at her.
It was as though something had touched her heart.
[Well then, goodbye.]
Reiko turned and left.
But...
The yokai could never forget her promise to her.
[Reiko, Reiko, Reiko...]
Whether it rained, snowed, or the sun blazed, she wandered wherever Reiko might appear, for a day, a month, a year.
An unknown number of years passed...
[She didn't call me today either?]
[I'm so lonely.]
[Even lonelier than before.]
[Give it back. If you won't call me no matter how long I wait, then give me back my name!]
Tears began to glisten in Asagiri Chiwana's eyes.
On the storyboard page she had just turned to.
[Hishigaki] Natsume opened his eyes and gently called the yokai's name.
Shinkawa Shin had drawn this storyboard page with great care.
The finished quality was that of a key animation drawing.
The boy's expression and gaze.
And the sorrow on the face of Hishigaki, the one-eyed yokai who had waited bitterly for decades, never getting to see again the girl who, so many years ago, had been the only one to speak to her...
It was all there on this page.
For some reason, Asagiri Chiwana wanted to cry.
Even though these were only black-and-white drawings, without music or voice acting.
But this story...
Her nose was already stinging.