Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Tokyo, Starting as an Anime Director
VolumesArcsSummaries

Arc 5From Natsume to Anohana

Shinkawa Shin turns Natsume's Book of Friends and Hikaru no Go into major successes while developing new projects and seeking control over Anohana's funding and rights. The stretch ends with Anohana premiering, as the broken Super Peace Busters reunite around Meiko's wish.

  • Shinkawa Shin struggles to cast Natsume Takashi, but guides the voice actors and encourages Asagiri Chiwana to trust the anime, and Natsume's Book of Friends later earns strong ratings and BD sales.
  • Shinkawa Shin's Hikaru no Go becomes a ratings hit, its second season climbs toward 30%, and he gives Sato Yuji the scripts and storyboards for a third season focused on Hikaru's match with Toya Koyo and Sai's plea.
  • After Asagiri Chiwana delivers the Natsume white-box set, Shinkawa Shin reveals he is storyboarding Anohana and asks her and Sakuragawa Yukie to join him after they leave TK Animation Production Company.
  • Shinkawa Shin's Your Lie in April premieres to a 5.09% rating, while he considers STUDIO NEO's future and reviews overseas distribution plans for Your Name.
  • Shinkawa Shin proposes an Anohana budget and investment stake while demanding control of his ending song's copyright, after Natsume announces a second season without him, rumors spread that he was pushed out.
  • Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie seek Anohana funding, then meet Furuya Shinichi, who sees strong market prospects but makes his investment conditional on three requirements.
  • Shinkawa Shin releases Anohana's promotional PV and commercial, showcasing his song “Secret Base ~Everything You Gave Me~” and introducing the six friends and Meiko's wish.
  • At Anohana's premiere, Jinta Yadomi sees the ghost of Honma Meiko, faces his estranged childhood friends, and runs to the secret base, where Poppo is waiting, and Andō Yukino watches in tears as her song plays.
Chapters 113–166 Vol. 2 Read

Ch. 113Voice Auditions

Shinkawa Shin and his team held auditions for Natsume's Book of Friends, choosing Gong Ben Li Sha as Reiko Natsume but failing to find a convincing voice for Natsume Takashi. The auditions continued with minor roles while Shinkawa remained troubled by the lead-role casting problem.

  • Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, Andō Shunsuke, and Asagiri Chiwana arrived at White Stone Sound Production Company to oversee the auditions.
  • Ji Gang Li Zi auditioned for Reiko Natsume, and Shinkawa chose Gong Ben Li Sha over You Cun Li Sha for the role.
  • Fourteen actors auditioned for Natsume Takashi, but Shinkawa found none who matched the gentle, lonely quality he wanted.
  • Shinkawa noted two passable Natsume candidates and continued with auditions for minor roles while distracted by the unsuccessful search.
  • Asagiri Chiwana told Sakuragawa Yukie that Shinkawa's struggle showed even he had limits.
Read chapter

Ch. 119Voice Acting and Conversation

Shinkawa Shin directed the voice recording for Natsume's Book of Friends and encouraged producer Asagiri Chiwana to trust her judgment and believe the anime could succeed. With the premiere nine days away, he promised the series would not disappoint her.

  • Shinkawa Shin coached Itō Chinatsu to portray Hishigaki as lonely and socially anxious, while praising Gong Ben Li Sha's portrayal of Reiko Natsume.
  • Asagiri Chiwana offered Shinkawa her favorite grilled-salmon rice ball, and he promised to treat her to a meal after recording.
  • After the voice actresses finished recording, Shinkawa and Asagiri went to a ramen shop, where he worked on the episode thirteen script.
  • Asagiri doubted that Natsume's Book of Friends could meet its goal of five thousand average BD sales, and Shinkawa urged her to trust her taste and the anime's quality.
  • Asagiri told Shinkawa that Natsume's Book of Friends was the first production she loved and hoped would become a hit, and he promised it would not disappoint her when it premiered.
Read chapter

Ch. 125Who Is Shinkawa Shin?

After Natsume's Book of Friends moved viewers and drew praise online, Shinkawa Shin prepared for another demanding day of production. At TK Animation, Sakuragawa Yukie, Asagiri Chiwana, and the staff anxiously awaited the premiere ratings and hoped the series had beaten Late Summer with You.

  • Shirakawa Shunsuke searched online for Shinkawa Shin, learned he had made Natsume's Book of Friends in three and a half months, and gave the anime a perfect score on MAL.
  • Shinkawa Shin planned the day's work, including reviewing episode two, supervising voice recordings for episode three, and checking drawings for the finale.
  • Sakuragawa Yukie, Asagiri Chiwana, Andō Shunsuke, Takashima Yuna, and other staff arrived early at TK Animation to await the premiere ratings.
  • Sakuragawa Yukie hoped Natsume's Book of Friends would reach a one percent rating, while Asagiri Chiwana asked Yukie to find out how Late Summer with You had performed.
  • Asagiri Chiwana said she wanted Natsume's Book of Friends to beat Late Summer with You so she could mock its producer, Suzuki Kenzō, and the room's mood shifted.
Read chapter

Ch. 133Public Opinion

Shinkawa Shin’s Natsume's Book of Friends continued to gain viewers, and its fourth episode overtook Prince of Volleyball in ratings, changing industry opinions of Shinkawa and producer Ono Hiroyuki. As the first-volume BDs approached release, fans debated whether the anime’s praise would translate into sales and wondered why its soundtrack had not been announced.

  • Shinkawa Shin sent Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie home after they discussed the sales target for Natsume's Book of Friends.
  • The third episode aired to a positive reception, keeping Natsume's Book of Friends in second place among the season’s new anime on television.
  • The fourth episode, "Shigure and the Girl," earned higher ratings and viewership than Prince of Volleyball’s fourth episode.
  • Anime industry peers reconsidered Shinkawa Shin’s ability and criticized Ono Hiroyuki for having planned to cut the production budget.
  • Online fans praised Shinkawa Shin and debated Natsume's Book of Friends’ likely BD sales while asking about its unreleased soundtrack CD.
Read chapter

Ch. 135August and Anticipation

As Natsume's Book of Friends merchandise and Blu-ray releases fueled competition with Prince of Volleyball, its sixth episode aired and moved viewers with the story of a swallow yōkai seeking to thank the human who once saved her. The episode ended with the swallow and her benefactor sharing a photograph at a fireworks festival, leaving fans stunned by the bittersweet farewell.

  • Akihabara stores began selling Natsume's Book of Friends merchandise, while fans discussed its upcoming soundtrack and Blu-ray release alongside Prince of Volleyball's.
  • Fans of Prince of Volleyball and Natsume's Book of Friends argued over which series would dominate the summer market through merchandise and Blu-ray sales.
  • On August 7, the sixth episode of Natsume's Book of Friends, “Swallow Beneath the Water,” aired.
  • Natsume helped a swallow yōkai obtain a yukata so she could return to the surface and meet the human who had treated and fed her when she was alive.
  • The swallow yōkai met her benefactor at a fireworks festival and took a photograph with him, smiling with her eyes closed because she had never been able to see.
  • Viewers watched the episode end as Natsuyūzora played and were left stunned by its bittersweet story.
Read chapter

Ch. 139Conversation and Envy

Sakuragawa Yukie learned that Shinkawa Shin had been serious from the start about making Natsume's Book of Friends the season’s top anime, and his confidence eased her anxiety as the team awaited BD sales. The chapter ended with the rival Late Summer with You producers Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya anxiously hoping Natsume would flop.

  • Shinkawa Shin told Sakuragawa Yukie that Natsume's Book of Friends could surpass Prince of Volleyball and that he had believed in its chances since she first approached him.
  • Sakuragawa Yukie realized Shinkawa Shin’s earlier fight for additional funding had helped make his goal possible.
  • Shinkawa Shin invited Sakuragawa Yukie to a home celebration after the BD sales figures came out.
  • Andō Shunsuke and Takashima Yuna discussed the uncertain sales of Natsume's first BD volume while the production team waited for official figures.
  • Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya resented Natsume's priority over Late Summer with You and hoped its BD sales would disappoint.
Read chapter

Ch. 140Chapter 140

Shinkawa Shin’s Hikaru no Go drama surged in popularity after its ninth episode broke a major ratings milestone, while his online Go account Sai also drew attention. As later episodes continued climbing in the ratings, the drama began influencing public discussion and the Go world.

  • Andō Yukino wondered whether Shinkawa Shin’s support came from personal feelings, but he called her a trusted friend and praised her ability.
  • Shinkawa Shin played three more online Go games as Sai, defeating strong opponents and attracting attention from East Hua Country’s Go fans.
  • The ninth episode of Hikaru no Go aired its climactic exchange between Shindo Hikaru and Toya Akira, and its ratings reached 20.35%, peaking at 25.33%.
  • Sato Yuji and Yamazaki Toshihiro celebrated the episode’s success and told Shinkawa Shin that the drama was drawing strong viewership and positive word of mouth overseas.
  • Shinkawa Shin agreed to end the first season with Hikaru joining the insei and Akira becoming a professional, and he stayed with the crew for their celebration.
  • The tenth and eleventh episodes raised the ratings to 21.51% and 22.02% as Hikaru pursued the insei path despite falling out with his former Go club friends.
Read chapter

Ch. 141Chapter 141

Hikaru no Go’s first season ended with strong ratings, while fans wondered how the story would handle Sai’s future and Shinkawa Shin teased that season three would differ from season two. The story then moved into late December, where Shinkawa gave STUDIO NEO’s employees an early holiday break.

  • Shinkawa Shin, Yamazaki Toshihiro, and Sato Yuji promoted the first-season finale and introduced the teenage actors who would play Hikaru and Akira in season two.
  • The finale showed Hikaru struggling among the insei as Akira rose to the professional ranks, ending with Hikaru playing in the snow while Sai watched enviously.
  • Fans praised the series and asked Shinkawa Shin what would happen to Sai; he reassured them that season two would have no tragedy, then hinted that season three would be different.
  • Shinkawa Shin learned that the series averaged a 24.21% rating, with its finale peaking at 28.98%; episode twelve and the premiere also led the year’s ratings rankings.
  • In late December, Shinkawa Shin gave STUDIO NEO’s employees time off starting December 24.
Read chapter

Ch. 142The Dinner Party and Promotion

After Natsume's Book of Friends’ first BD volume sold ten thousand copies, Shinkawa Shin hosted a dinner for the colleagues who had helped produce the anime. The team rallied around the successful series, and Shinkawa received an invitation from Avus to discuss promoting its OST collection.

  • Industry insiders learned how Shinkawa Shin had rescued Natsume's Book of Friends despite its low budget, rushed schedule, and conflict with Ono Hiroyuki.
  • Shinkawa Shin invited ten core staff members and voice actors to his home to celebrate the first BD volume’s sales, and impressed them with East Hua cuisine and his Mandarin.
  • The dinner eased tensions within the production team, whose members became more cooperative and worked hard on the anime.
  • The eighth episode aired on August 21, and Natsume's Book of Friends’ TV rating surpassed 3% for the first time.
  • Ono Hiroyuki secured additional promotional funds, while Shinkawa Shin received an invitation from Avus to discuss an event for the OST collection.
Read chapter

Ch. 143Chapter 143

Shinkawa Shin approved the promotional plans for Your Name and continued work on his projects as Hikaru no Go season two premiered to record ratings. As the drama moved into Shindo Hikaru’s professional qualification tournament, public interest in Go grew, and Shinkawa reflected on the real-world prodigies who inspired the story.

  • Shinkawa Shin agreed to Furuya-sensei’s promotional plans for Your Name and discussed the year’s projects with Sakuragawa Yukie.
  • Hikaru no Go season two premiered, and Sato Yuji reported that its first episode had earned 25.13% ratings.
  • Shinkawa Shin urged Yamazaki Toshihiro and Sato Yuji to make future episodes stand out and aim for a peak above 30%.
  • The second and third episodes showed Shindo Hikaru advancing through the Go Institute and nearly defeating a newly turned professional, while ratings rose to 25.25% and 25.39%.
  • As the story entered the professional Go player qualification tournament, viewers debated its demands and Shindo Hikaru’s chances.
  • Shinkawa Shin read the discussions and recalled how real-life prodigies such as Ke Jie had surpassed the fictional Go geniuses, while the drama helped draw new people to Go.
Read chapter

Ch. 144Anime OST Release

As Natsume's Book of Friends stayed popular and its second BD volume sold well, Shinkawa Shin and his colleagues prepared for the release of the anime's music discs alongside the third BD volume. The release day arrived on September 12, while Sakuragawa Yukie considered her future after the project ended.

  • Shinkawa Shin's favorite episode, "Asagi's Harp," aired on September 4, and viewers saw Asagi play her final piece for Snake Eye.
  • Sakuragawa Yukie announced that the second BD volume had sold ten thousand copies in its first week, easing concerns about later volumes.
  • Asagiri Chiwana asked Shinkawa Shin to celebrate the sales with a party and learn his cooking, but Sakuragawa Yukie reminded her that he was busy promoting the music discs.
  • Sakuragawa Yukie hoped Shinkawa Shin would earn a fitting return from the music rights and considered resigning after the anime ended.
  • On September 12, the third BD volume, OST collection, and single CDs of Natsume's Book of Friends were released.
Read chapter

Ch. 145Chapter 145

Shinkawa Shin and Andō Yukino grew closer while working on music for Your Name and Your Lie in April, as Hikaru no Go’s popularity surged and its second-season ratings climbed above 27%. Shinkawa planned to leave the Hokuto Cup arc out of the main series and produce special episodes later, while the industry began wondering whether Hikaru no Go could reach a 30% rating.

  • Andō Yukino asked Shinkawa Shin about his romantic preferences over dinner, then hoped their meal and his ride home could count as a date.
  • Over the next two weeks, Shinkawa and Andō worked together on recordings and often shared dinner, with Shinkawa sometimes teaching her Go.
  • Hikaru no Go’s ratings rose as the story followed Shindo Hikaru’s entry into professional tournaments, while fans in East Hua Country speculated about the undefeated online Go account [sai].
  • Shinkawa shifted his focus to finishing Your Lie in April and scheduled Hikaru no Go’s third season, deciding to reserve the Hokuto Cup arc for later special episodes.
  • The second season’s sixth and seventh episodes earned ratings of 26.82% and 27.31%, prompting television-industry figures to speculate that the series might surpass 30%.
Read chapter

Ch. 146Chapter 146

Shinkawa Shin admitted that he had used the online Go account [sai] to gather strong game records for Hikaru no Go, while discussing awards and future projects with Asagiri Chiwana. Episode 8 of Hikaru no Go Season 2 ended with Shindo Hikaru, Isumi, and Waya all in danger of failing the professional Go qualification exam.

  • Online fans connected Shinkawa Shin to the [sai] account after discovering its games matched scenes in Hikaru no Go.
  • Shinkawa Shin confirmed to Asagiri Chiwana that he had played online Go in East Hua Country to collect high-quality records for the series.
  • Asagiri Chiwana told Shinkawa Shin that Puella Magi Madoka Magica had won several Tokyo Anime Awards and encouraged him to aim for another record with STUDIO NEO.
  • Episode 8 showed Isumi forfeit to Shindo Hikaru after correcting a mistaken move, leaving Hikaru troubled by his opponent's collapse.
  • Shindo Hikaru, Isumi, and Waya continued losing during the professional qualification exam, while Ochi remained undefeated and the viewers feared one of the friends would be eliminated.
Read chapter

Ch. 147Chapter 147

As Hikaru no Go’s ratings stabilized around 28%, Shinkawa Shin balanced the series’ success with his animation work and plans for STUDIO NEO’s future. Episode eleven of the second season was about to air, with viewers waiting to learn whether Shindo Hikaru would qualify as a professional Go player.

  • Hikaru no Go’s eighth episode reached a 28.08% rating, and the series’ popularity boosted interest in Go.
  • Shinkawa Shin declined offers to write for other television networks while continuing work on Your Name and Your Lie in April.
  • Sakuragawa Yukie told Shinkawa Shin about his upcoming promotion schedule and urged him to plan work for STUDIO NEO’s nearly two hundred employees after September.
  • Hikaru no Go’s ninth and tenth episodes earned ratings of 28.35% and 28.26%, while fans debated whether the series could break 30%.
  • On March 19, viewers including Okada Tetsu watched for episode eleven, which would reveal the outcome of Shindo Hikaru’s professional Go qualification exam.
Read chapter

Ch. 148Chapter 148

Okada Tetsu watched Shindo Hikaru defeat Ochi and qualify as a professional Go player, leaving Isumi out of the profession and fans grieving the episode’s painful outcome. The next morning, Shinkawa Shin delivered scripts and storyboards for Hikaru no Go’s third season before heading to the Tokyo Anime Award ceremony.

  • Okada Tetsu watched Hikaru no Go’s eleventh episode as Shindo Hikaru played Ochi in the final professional exam game.
  • Shindo Hikaru defeated Ochi, while Isumi learned he had failed to qualify and walked home alone in the rain.
  • Fans discussed Isumi’s defeat and the episode’s painful regrets after it aired.
  • Shinkawa Shin visited the Hikaru no Go production team and gave producer Sato Yuji scripts and storyboards for the third season.
  • Shinkawa Shin explained that the season would focus on Shindo Hikaru’s match against Toya Koyo and Sai’s plea to play Toya.
Read chapter

Ch. 149Proposals and Gifts

Shinkawa Shin refused Ono Hiroyuki’s request to discuss a second season of Natsume's Book of Friends, while Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana considered their prospects after the anime’s success. The chapter ended with the two women agreeing that Asagiri’s business with Shinkawa involved the white box.

  • Shinkawa Shin rejected Ono Hiroyuki’s meeting request, and Kobayashi Yūma forwarded his reply.
  • Ono Hiroyuki read the message and angrily resented Shinkawa Shin’s refusal.
  • Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana discussed how Natsume's Book of Friends’ strong sales could help Shinkawa Shin and the production team find future work.
  • Asagiri Chiwana suggested visiting Shinkawa Shin and revealed that she had business with him.
  • Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana realized that Asagiri’s business concerned the white box.
Read chapter

Ch. 150New Work

Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie visited Shinkawa Shin to deliver the complete white-box set of Natsume's Book of Friends and found him drawing storyboards for a new project. Shinkawa accepted the discs and invited them to dinner, leaving them curious about his new anime.

  • Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie drove to Shinkawa Shin's apartment after work to deliver his white-box discs.
  • The two entered Shinkawa's apartment and found him absorbed in drawing storyboards across the floor.
  • Shinkawa stopped when his alarm rang, gathered the pages, and explained that he had started a long-planned new project the previous day.
  • Sakuragawa and Asagiri saw the title page for episode one of We Still Don't Know the Name of the Flower We Saw That Day, titled Super Peace Busters.
  • Asagiri gave Shinkawa the complete white-box set of Natsume's Book of Friends, and Shinkawa invited both women to dinner.
Read chapter

Ch. 151Purpose

Over dinner, Shinkawa Shin explained that he was already developing Anohana: The Flower We Saw That Day and believed it could surpass Natsume's Book of Friends. He invited Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana to leave TK Animation Production Company and join him in finding investors for the project.

  • Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, and Asagiri Chiwana shared a modest dinner near his home.
  • Shinkawa Shin told them he was storyboarding Anohana: The Flower We Saw That Day and had been preparing the project for a long time.
  • Sakuragawa Yukie cautioned Shinkawa Shin to polish the new project carefully, but he said he believed it could surpass Natsume's Book of Friends in every respect.
  • Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie reconsidered Shinkawa Shin's confidence in light of his success with Natsume's Book of Friends.
  • Shinkawa Shin asked Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana to join him after leaving TK Animation Production Company and help produce Anohana and find investors.
Read chapter

Ch. 152Chapter 152

Nishimura Hitomi watched Your Lie in April’s premiere and was struck by its romance, while fans praised the episode and Shinkawa Shin’s first-episode ratings reached 5.09%. Sakuragawa Yukie reminded Shinkawa that STUDIO NEO needed a plan for after Your Lie in April and Your Name were completed, and the chapter left him facing the company’s future direction.

  • Nishimura Hitomi watched Arima Kosei meet Miyazono Kaori and was moved by the episode’s romantic atmosphere.
  • Fans discussed Your Lie in April’s premiere and praised its romance, music, and Shinkawa Shin’s performances.
  • Shinkawa Shin announced that Your Lie in April had earned a 5.09% first-episode rating, easing the production team’s worries.
  • Shinkawa Shin considered the anime’s commercial prospects and the system points it might earn.
  • Sakuragawa Yukie reminded Shinkawa Shin to decide how STUDIO NEO would operate after Your Lie in April and Your Name were finished.
  • Sakuragawa Yukie explained that the company could take on outside animation work while Shinkawa Shin rested.
Read chapter

Ch. 153A Turn of Events

Shinkawa Shin prepared an Anohana proposal demanding a production committee stake and ownership of its ending theme, while Natsume's Book of Friends announced a second season without him. Fans questioned his departure, then an online rumor claimed the production committee had dismissed him for clashing with colleagues, and Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya amplified the rumor.

  • Shinkawa Shin spent several days preparing an Anohana proposal, requesting a 300-million-yen budget and the right to invest 30 million yen for a committee stake, while demanding that his song be used as the ending theme and its copyright belong to him.
  • Natsume's Book of Friends' fourth BD volume sold 10,000 copies in its first week, and the production team announced a second season directed by Ōtani Eisuke instead of Shinkawa Shin.
  • Natsume fans flooded Shinkawa Shin's social media accounts asking why he had left, but he stayed silent because he wanted to pursue investment and copyright control.
  • An anonymous post claimed that the production committee had kicked Shinkawa Shin off the second season because of conflicts with Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya during the first season.
  • Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya reposted the rumor, making fans wonder whether its claims were true.
Read chapter

Ch. 154Chapter 154

Shinkawa Shin watched Your Lie in April and Hikaru no Go draw strong ratings and online attention, while managing overseas business for Your Name. The story left him preparing for the film’s international release as negotiations continued.

  • Shinkawa Shin received the report that Your Lie in April’s second episode had averaged a 5.23% rating and earned a 9.0 score.
  • Hikaru no Go revealed Sai’s challenge to Toya Koyo, while Sato Yuji anticipated Sai’s coming disappearance and considered seeking more funding for the Hokuto Cup special.
  • Your Lie in April’s third episode aired to a 5.36% rating as Miyazono Kaori pushed Arima Kosei to become her competition accompanist.
  • Sakuragawa Yukie brought Shinkawa Shin documents about Your Lie in April’s partners and streaming figures, and explained that Your Name’s overseas distribution negotiations were progressing.
  • Shinkawa Shin learned that Western distributors favored minimum guarantees with revenue shares, while East Hua Country would only accept a flat-fee purchase, with an overseas rollout planned one month after the Sakurajima release.
Read chapter

Ch. 157A New Skill

Shinkawa Shin demonstrated his guitar skills to Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana, then searched with them for investors for Anohana. They met Furuya Shinichi at the Chiyo Group, where he praised their proposal but set three conditions before he would invest.

  • Shinkawa Shin explained that he could play guitar and performed "Secret Base Everything You Gave Me," moving Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana.
  • Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie visited major entertainment companies to seek Anohana funding, but their offers and conditions failed to satisfy him.
  • Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, and Asagiri Chiwana met Furuya Shinichi at the Chiyo Group after Sakuragawa recalled working with him six years earlier.
  • Furuya Shinichi said he saw no problems with their proposal and that it had excellent market prospects, but he required three conditions to invest.
Read chapter

Ch. 163PV and Public Opinion

On January 22, Shinkawa Shin and the Anohana: The Flower We Saw That Day team released a promotional PV that drew attention to the anime’s emotional story, music, and production. Viewers were left anticipating its April premiere while debating whether it could match the success of Natsume.

  • Shinkawa Shin, the official account, and production staff released a promotional PV for Anohana: The Flower We Saw That Day across major platforms.
  • Tokyo TV aired a ten-second commercial featuring the song “Secret Base Everything You Gave Me” and scenes of the cast calling out “Meiko!”
  • The full PV showed the six friends as children, their later estrangement, and Meiko asking Jinta to help grant her wish.
  • Viewers searched for the song and learned that Shinkawa Shin had written and composed it, played its guitar and piano accompaniment, and featured the new singer Andō Yukino.
  • Fans discussed Shiraishi Miyuki’s role as the female lead and wondered whether the anime could rival Natsume before its April 9 broadcast.
Read chapter

Ch. 164Chapter 164

Yui Taniguchi watched Homura Akemi uncover contradictions in the cheerful world of the film and suspect that Mitakihara was trapped in a Witch’s barrier. After reconnecting emotionally with Madoka, Homura decided to test whether she was still a magical girl.

  • Homura noticed the strange everyday life and recognized the looping bus ride to Kazamino City as a Witch’s barrier.
  • Homura stole Bebe from Mami, but Sayaka intervened and questioned whether Homura would kill a Witch simply for being one.
  • Homura explained that Madoka had reshaped the world, then identified Sayaka, Bebe, and the barrier’s Witch as people who should not exist.
  • Homura and Madoka met beneath the moon and shared their regret and feelings for each other.
  • Homura used the bus’s looping route to move her body more than a hundred meters from her Soul Gem and test whether she was still a magical girl.
Read chapter

Ch. 166A Little Teary-Eyed

Andō Yukino watched the first episode of Anohana: The Flower We Saw That Day, following Jinta Yadomi as his deceased childhood friend Honma Meiko returned and urged him to reunite their old group. The episode ended with Jinta running to their secret base as Andō Yukino’s song played, leaving her deeply moved by the story and her own performance.

  • Andō Yukino watched Anohana’s premiere, which opened with Jinta Yadomi at home and Honma Meiko appearing beside him, unseen by everyone else.
  • Meiko revealed that she had died years earlier and asked Jinta to gather their childhood friends so they could grant her wish.
  • Jinta encountered Naruko Anjo, Atsumu Matsuyuki, and Chiriko Tsurumi, whose strained relationships with him reflected how their childhood group had fallen apart.
  • Jinta remembered his cruel last words to Meiko and ran out after realizing she had disappeared from his home.
  • Andō Yukino’s song, “Secret Base Everything You Gave Me,” accompanied Jinta as he ran to the secret base, where he found Poppo and the first episode ended.
  • Andō Yukino watched the ending in tears, moved by the story and hearing her own song in the anime.
Read chapter
Arc 5 of 10
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS