Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Arc 14Alise’s Return and the Floor Boss

Fen Yu helped defeat the Dungeon’s copy of himself and Childe, then reunited Alise with Ryuu and saw Ais reach Level 6. A month later, the Focalors Familia defeated Amphisbaena, and Firefly’s battle left her strengthened by experience while still facing entropy syndrome.

  • Fen Yu destroyed the Juggernaut and reunited Alise with Ryuu, while Ottar fought Childe and Loki and Freya Familia members faced Fen Yu’s copy.
  • Fen Yu and his allies battled the copy through the Dungeon’s floors until Fen Yu unleashed [Divine Court Sunset], reducing the copy to ash and leaving himself gravely injured.
  • The surviving adventurers defeated Childe, and Fen Yu brought Alise to the Palais Mermonia, where Robin said she would need regular Tuning.
  • Alise reunited with Ryuu at a banquet, and Astraea kissed Fen Yu, and Focalors later took control of Furina’s body and spent the night with him, prompting Furina to claim him as hers.
  • Ais reached Level 6, and Fen Yu agreed to teach her Flash Slash before the Focalors Familia encountered Amphisbaena on the 27th Floor.
  • Firefly transformed into Sam and fought Amphisbaena alongside the Familia, activating [Complete Combustion] to pin down the floor boss while the others handled its reinforcements.
  • Fen Yu, Firefly, and Tifa killed Amphisbaena, and Fen Yu and Hyacine treated Firefly’s ominous markings after her armor dissipated.
  • The Familia returned to the surface and reported their progress to Eina, who told Fen Yu that gods and Guild officials were impressed by their rapid level-ups.
Chapters 327–351 Vol. 4 Read

Ch. 327Childe vs. Braver

Fen Yu destroyed the Juggernaut and reunited Ryuu with Alise, while Ottar and Childe continued their fierce battle on the twenty-eighth floor. Fen Yu learned that Braver and the others had engaged the enemy outside.

  • Alise attacked the battered Juggernaut, but Fen Yu dropped in and burned it to ash with the Godfall Sword.
  • Asfi brought Ryuu to the battlefield, where Ryuu recognized Alise and embraced her after nearly five years apart.
  • Hermes recognized Alise and wondered what the Dungeon was trying to do.
  • Fen Yu greeted Ais and Riveria, explained that he had arrived with Braver and Lefiya, and sensed their group fighting outside.
  • Childe laughed as he clashed with Ottar, matching the strongest man in the city with shifting weapons and expert technique.
Read chapter

Ch. 328Reunion

Finn’s battered Loki Familia reunited with Lefiya, Riveria, and Ais while Ottar and Hegni continued fighting Childe and “Fen Yu.” The reunited Familias prepared to face the enemies, and “Fen Yu” settled into a poised stance for his next attack.

  • Ottar’s clash with Childe devastated the surrounding battlefield as Hedin observed their fighting styles.
  • Hegni fought “Fen Yu,” while Hedin told Lefiya to wait for Finn and the others to find them.
  • Finn, Gareth, Bete, Tiona, and Tione arrived alive, and Tiona embraced Lefiya.
  • Fen Yu emerged with Riveria and Ais, and Finn thanked Freya Familia for helping Loki Familia.
  • Fels assured Lido that the two Familias could defeat their enemies, while Lido remained uneasy.
  • Hegni and “Fen Yu” broke apart after another clash, and “Fen Yu” took a poised stance with his flaming longsword.
Read chapter

Ch. 329Sinister Sword Technique

A copy of Fen Yu used a strange sword technique to strike Hegni with five simultaneous slashes, forcing Allen to engage it while the real Fen Yu rescued Hegni. Fen Yu realized the move exploited his [Alpha inForce] skill, but warned that the copy’s attack would remain dangerous even after its method was understood.

  • The Fen Yu copy vanished and struck Hegni with five slashes from different angles, gravely wounding him after he blocked only one.
  • Hedin raised a wall of lightning to stop the copy, and Allen attacked it while Fen Yu rescued Hegni and brought him to Riveria for healing.
  • Ais recognized the sword technique as the move that had defeated her, while Hedin questioned Fen Yu about how it worked.
  • Fen Yu explained that he suspected the copy had layered slashes from different timelines using [Alpha inForce].
  • Fen Yu noted that the copy had to prepare before using the technique and considered how dangerous it would become if it could unleash many slashes without warning.
Read chapter

Ch. 330The Siege

Allen struggled to defeat the Dungeon’s Fen Yu copy, whose sonic magic and sword techniques kept him on the defensive. Finn sent the Loki Familia fighters to overwhelm the copy while Ottar continued battling Childe elsewhere.

  • Fen Yu’s copy used a point-blank sonic blast to knock Allen back, then deflected Allen’s follow-up slash with a sword strike.
  • Hedin ordered Allen to finish the copy quickly so they could help Ottar, who had begun using magic against Childe.
  • Finn agreed to join the fight, and Tiona, Tione, and Bete charged at Fen Yu’s copy.
  • Fen Yu’s copy dodged Tiona’s attack and blocked Tione’s blades, but Bete’s kick sent him skidding across the ground.
  • Allen and the other Loki Familia fighters pressed their attack, and a silver meteor descended on the copy again.
Read chapter

Ch. 331Deification Magic, Lord Ravager

Fen Yu and the Loki Familia attacked his white-haired copy with powerful magic and strikes, but the copy survived and began a transformation. After completing his chant, the copy became the Lord Ravager, unleashing a white-gold inferno that blasted the fighters away.

  • Allen struck the copy and sent him crashing through stone pillars.
  • Riveria and Lefiya combined their magic to engulf the copy in magma and fire.
  • Fen Yu warned that the copy would survive and summoned the Godfall Sword, [Surtr].
  • The copy chanted while blocking the fighters' attacks, then rose into the air as white-gold flames enveloped him.
  • The copy completed his transformation into the Lord Ravager and unleashed a devastating blast that sent Allen, Bete, Tiona, and Tione flying with severe burns.
Read chapter

Ch. 332Ultra Instinct

Fen Yu revealed his [Lord Ravager] Deification magic and began chanting it as Ais, Gareth, and the others tried to hold off the transformed copy. The copy’s Ultra Instinct let him evade even Allen’s godspeed attacks, leaving the battle unresolved.

  • Fen Yu explained that [Lord Ravager] boosted his Status, magic, and combat abilities, and Finn focused the group on stopping the copy.
  • Fen Yu leaped from the cliff and began chanting his magic while Ais and Gareth charged the copy and Riveria protected the fighters with defensive magic.
  • The copy’s Ultra Instinct let him evade attacks and badly injure Ais, Tiona, Bete, and the others as they struggled to survive.
  • Allen activated [Graneze Fromel] and attacked the copy at godspeed, but the copy still reacted and dodged.
Read chapter

Ch. 333Original vs. Copy

Fen Yu used [Lord Ravager] to fight the copy while Allen’s divine speed created an opening, but the copy survived Fen Yu’s powerful sword strike. The battle continued as Fen Yu recognized that only close-range physical attacks could overcome the copy’s instant-cast magic and near-perfect reflexes.

  • Allen’s divine-speed attacks kept the copy occupied, allowing Fen Yu to complete his chant and activate [Lord Ravager].
  • Fen Yu’s Godfall Sword: Surtr collided with the copy’s flame sword, while Allen attacked from behind and was blasted into a distant rock face by the copy’s instant-cast sound magic.
  • Fen Yu used Allen’s opening to strike the copy with both hands, sending him through several peaks in a towering pillar of flame.
  • Hermes, Asfi, Ryuu, and Alise watched in shock as Fen Yu displayed strength beyond what they had seen before.
  • Fen Yu realized the copy could not be defeated with ranged magic and that only physical sword attacks could overcome its instant-cast [Garden of Silence] and [Ultra Instinct] reflexes.
  • The copy split the pillar of flame and rose into the sky, resuming the battle against Fen Yu.
Read chapter

Ch. 334The Battlefield of Monsters

Fen Yu’s copy and the original clashed amid the twenty-eighth floor’s destruction while Childe’s all-out assault tested Ottar’s absolute defense. As the battles reached their fiercest point, Ais watched the overwhelming fighters with growing unwillingness.

  • Gareth blocked a stray sword strike from Fen Yu’s copy with the Earth Battle Axe, but the impact drove him back and burned his hands.
  • Finn and Hedin entered the battlefield to support their allies.
  • Childe unleashed a storm of attacks in his Foul Legacy form, but Ottar defended against every strike without advancing.
  • Childe praised Ottar and powered up for their fiercest clash, sending a massive shock wave across the floor.
  • Hermes watched both battles as the twenty-eighth floor became a devastated arena, while Lefiya and Ais looked on in awe.
Read chapter

Ch. 335I Predicted Your Prediction

Ais and the other First-Class Adventurers watched helplessly as Fen Yu and his copy fought at a level they could not follow. Fen Yu and the copy kept predicting each other’s predictions, leaving their battle locked in a deadly stalemate.

  • Ais yearned for greater strength while Bete, Tiona, and the others admitted they could not enter the fight without getting in the way.
  • Fen Yu led Finn, Hedin, Hegni, Allen, and Gareth in attacking the copy while Riveria supported them with magic, but the copy dodged every attack.
  • Fen Yu feinted with an altered sword slash after predicting the copy’s movement, but the copy stayed still and thrust at Fen Yu’s heart.
  • Fen Yu stepped into the thrust to avoid serious injury and counterattacked, but the copy predicted the move and blocked his strike.
  • Fen Yu and the copy continued anticipating each other’s attacks, trading evasions and counters without either landing a decisive blow.
Read chapter

Ch. 336Breaking Through the Floors

Fen Yu and his white-gold copy fought across the 28th Floor until Fen Yu blasted the copy upward, only for it to crash back down and drive them through the lower floors. Above ground, Loki, Furina, Astraea, Robin, and the others watched the battle in disbelief at Fen Yu’s strength.

  • Finn and Hedin decided to wait for Fen Yu or his copy to reach their limit before attacking.
  • Fen Yu took a slash to his left shoulder to create an opening, then blasted the copy through the ceiling with [Heavenly Fire: Unleashed].
  • The copy descended like a meteor and crashed into Fen Yu, destroying much of the 28th Floor.
  • Fen Yu and the copy smashed through successive floors, burning monsters in their path, and disappeared into the darkness below.
  • At Palais Mermonia, Daphne watched the Eye Crystal and wondered how the Level 4 captain had become so strong.
Read chapter

Ch. 337Divine Court Sunset

Fen Yu and his copy unleashed their ultimate sword attacks, creating a catastrophic blast that tore through multiple Dungeon floors. With both fighters lost inside the resulting chaos, Hermes wondered if they had destroyed each other.

  • Furina anxiously watched Fen Yu’s battle, while Robin reassured her that the Godfall Sword gave him an advantage.
  • Fen Yu and his copy recovered from their injuries and continued fighting, but Himeko urged Fen Yu to use the Godfall Sword’s power to break the stalemate.
  • Fen Yu awakened the sword’s Spirit and unleashed [Divine Court Sunset] as his copy answered with an immense pillar of fire.
  • The two attacks collided and produced a blast that devastated the Dungeon, pierced through at least five floors, and erased nearby monsters.
  • Hermes and Asfi survived the shock wave, and Hermes wondered whether Fen Yu and his copy had taken each other out.
Read chapter

Ch. 338The End

After Fen Yu defeated his copy and Childe was defeated by the gathered adventurers, the Dungeon battle ended and Orario returned to normal. Two weeks later, Ryuu and the others waited anxiously outside a room where an expert was treating Alise’s unstable mental state.

  • Ais found Fen Yu gravely injured beneath the collapsed wall, and Riveria healed him after the copy had been reduced to ash.
  • Finn led Gareth, Hedin, Hegni, and Allen to support the battle against Childe, who relished the fight before being defeated by a golden slash.
  • The Guild attributed the disaster to an irregular caused by monsters from the Deep Floors, and Orario gradually resumed its usual routine.
  • Fen Yu persuaded Alise to return to the Palais Mermonia, where the Focalors Familia had an expert who could address her unstable mental state.
  • Ryuu, Astraea, Asfi, and Hermes waited anxiously outside Alise’s room to learn how she was doing.
Read chapter

Ch. 339Astraea's Reward

Robin temporarily blocked the Dungeon's mental influence on Alise, allowing her to live above ground with regular Tuning. After the Astraea Familia celebrated Alise's return, Astraea kissed Fen Yu as a reward, while Furina secretly witnessed them and struggled with her feelings.

  • Robin told Ryuu that Alise was safe but would need regular Tuning because Robin could not permanently sever her connection to the Dungeon.
  • Alise thanked Robin, and Fen Yu proposed a banquet to celebrate her return.
  • At the banquet, Cersier, Alise, and the other juniors got Ryuu drunk while Astraea watched with amusement.
  • On the terrace, Astraea thanked Fen Yu for helping Ryuu and Alise, then kissed him and called it a reward.
  • Furina secretly saw the kiss and reacted with anger, embarrassment, bitterness, and hurt.
Read chapter

Ch. 340Focalors Makes a Direct Move

Focalors took control of Furina’s body and seduced Fen Yu after learning that Astraea had moved in on him. Focalors later yielded control to Furina during their intimacy, while Robin waited alone in her room.

  • Focalors took control of Furina’s body and pulled Fen Yu into her room.
  • Focalors demanded that Fen Yu kiss her, then complained that Astraea had threatened her place as his first goddess.
  • Fen Yu reassured Focalors that she was the goddess he loved most, and they became intimate.
  • Focalors returned control of the body to Furina, who protested but could not stop Fen Yu.
  • Robin waited in her bedroom with a music score, watching the clock without turning a page.
Read chapter

Ch. 341Furina and Focalors

Fen Yu spent the night with Furina and Focalors, leaving Furina embarrassed and claiming him as hers. The next morning, he went to Orario’s walls and congratulated Ais Wallenstein on reaching Level 6.

  • Robin used her power of Tuning to locate Fen Yu in Furina’s room and realized the two were together, so she went to bed without waiting for him.
  • Furina woke beside Fen Yu and recalled how Focalors had taken control during their passionate night before handing their body back to her.
  • After Fen Yu left, Furina scolded Focalors for setting her up, then declared that Fen Yu belonged to her and no one else could take him.
  • Fen Yu went to Orario’s wall and congratulated Ais Wallenstein on officially reaching Level 6.
Read chapter

Ch. 342Amphisbaena

Ais leveled up and asked Fen Yu to teach her Flash Slash, while Loki and the others watched their sparring preparations. A month later, the Focalors Familia encountered the Amphisbaena, the Monster Rex of the 27th Floor.

  • Ais used Adventurer Experience Books and her battle against Childe and Fen Yu’s replica to reach the limit of her potential, then decided to level up.
  • Fen Yu agreed to teach Ais Flash Slash, cautioning her that he could only share his own experience and that mastering it depended on her.
  • Loki reacted jealously when Fen Yu touched Ais, but Lefiya and Riveria stopped her from interrupting.
  • A month later, the Focalors Familia encountered the Amphisbaena emerging from the Great Azure Falls on the 27th Floor.
Read chapter

Ch. 343Firefly

The Focalors Familia faced Amphisbaena, whose water-resistant azure flames scorched the cavern, while Jeanne shielded the party and Robin began a spell to support them. As the battle started, Fen Yu checked on Firefly, who had been staring at the dragon.

  • Amphisbaena unleashed an azure breath that carved through the cavern, and Jeanne stopped it with her holy banner’s golden defense.
  • Daphne and Cassandra saw the dragon’s flames burn across both crystal and water as the heat filled the cavern.
  • Robin warned the party not to touch the clinging flames and reminded them that Amphisbaena was a formidable floor boss.
  • Amphisbaena spread azure flames across the lake, and Robin ordered the party to begin their attack.
  • Robin chanted a spell that sent starlight curling around Daphne, Tifa, and the others, while Fen Yu asked Firefly if she was all right.
Read chapter

Ch. 344A Firefly Flies into the Flames, Living Toward Death

Firefly, a Lv.1 adventurer suffering from Entropy Syndrome, transformed into the Molten Knight, Sam, to face the two-headed white dragon. She launched herself toward the top of the Great Hollow, leaving Daphne and Cassandra stunned.

  • Fen Yu recalled summoning Firefly, naming her and learning that Entropy Syndrome continued to break down her body despite Focalors's Falna.
  • Firefly told Fen Yu she was all right and said the battlefield was nothing compared to the Swarm.
  • Firefly chanted her Molten Knight spell and activated her emerald transformation device.
  • Crimson flames engulfed Firefly, and she emerged as the silver-white mecha Sam.
  • Sam spread wings of blue-green flame and shot toward the top of the Great Hollow, stunning Daphne and Cassandra.
Read chapter

Ch. 345Firefly's Power

Firefly, piloting Sam, battered Amphisbaena with powerful physical attacks while Tifa and Daphne joined the fight and Robin’s magic was neutralized by the dragon’s Red Mist. Hyacine summoned Little Ica to try to disperse the mist as the battle continued.

  • Sam struck Amphisbaena’s neck with a powerful kick, sending the dragon crashing into the Azure Flame pool.
  • Sam dodged Amphisbaena’s breath and jaws, then slashed its heads with its emerald swords.
  • Fen Yu urged Daphne and Cassandra not to underestimate Firefly, and Tifa and Daphne charged across the burning lake to attack the wounded dragon.
  • Robin fired a sonic blast at Amphisbaena, but its Red Mist dispersed the magic before it could harm the dragon.
  • Hyacine summoned Little Ica, which created a small tornado to blow away Amphisbaena’s Red Mist.
Read chapter

Ch. 346Complete Combustion

Firefly and the others struggled to damage Amphisbaena as its red mist and scorching breath hampered their attacks. Firefly activated [Complete Combustion] and charged through the mist, which seemed unable to stop her.

  • Firefly struck Amphisbaena with a powerful punch while Daphne, Tifa, and Jeanne attacked from different angles, supported by Robin's sonic blasts and Fen Yu's watchful defense.
  • Amphisbaena's azure flames and red mist filled the lake with scalding steam, weakening Tifa and Daphne and obscuring the group's attacks.
  • Firefly judged that the battle could not continue as it was and activated [Complete Combustion], pushing the Sam armor beyond its limits with her life force.
  • Firefly charged through the red mist toward Amphisbaena, and both of the dragon's heads turned to meet her.
Read chapter

Ch. 347Firefly's True Nature

Firefly overwhelmed Amphisbaena with a savage assault, revealing the warrior beneath her gentle appearance. When the wounded floor boss summoned reinforcements, Fen Yu rushed to help while Robin directed the others to defend the group.

  • Firefly charged through the burning red mist and battered Amphisbaena’s head with repeated, flame-wreathed punches.
  • Robin, Cassandra, Tifa, Daphne, and Jeanne watched in shock as Firefly pinned down the floor boss.
  • Fen Yu told Hyacine that Firefly was a battle-hardened super soldier and that this was her true nature.
  • Amphisbaena summoned Great Water Snakes and Harpies as reinforcements.
  • Robin ordered Tifa and Daphne to handle the smaller monsters, while Fen Yu charged across the water and cut down a Great Water Snake.
Read chapter

Ch. 348Fen Yu and Firefly's Teamwork

Fen Yu, Firefly, and their allies wounded Amphisbaena while fighting Harpies and water snakes, but the enraged floor boss dove into the lake and charged toward the Azure Great Falls. Robin warned the others as Amphisbaena plunged into the waterfall, leaving everyone staring after it.

  • Tifa used the waterfall to launch herself into the Harpies, killing several, while Daphne fought water snakes, Jeanne protected Robin and Hyacine, and Robin shot down escaping Harpies.
  • Fen Yu ran along Amphisbaena's back and cut a deep wound into its body with the Godfall Sword.
  • Firefly slammed Amphisbaena's open jaw shut, causing its gathered dragon breath to explode in its mouth, then punched its other head.
  • Fen Yu severed Amphisbaena's tail as it swung at Firefly, driving the wounded dragon into a fury.
  • Amphisbaena plunged into the lake and swam toward the Azure Great Falls, and Robin warned the others before it entered the waterfall.
Read chapter

Ch. 349The Reckless Floor Boss

Amphisbaena’s aerial dive devastated the Water Labyrinth City, but Fen Yu rescued Daphne and Jeanne and split the resulting flood with his sword. After Firefly and Tifa knocked the dragon back into the lake, Fen Yu transformed into a streak of fire and faced it from the water, readying the Godfall Sword.

  • Amphisbaena leaped from the Azure Great Falls and crashed into the lake, unleashing a wave that battered the party and further damaged the cavern.
  • Fen Yu cleaved the wall of water with the Godfall Sword and rescued the sinking Daphne and Jeanne.
  • Amphisbaena resurfaced and attacked with azure flames, but Fen Yu’s slash tore through its breath and wounded its head.
  • Firefly and Tifa struck Amphisbaena’s heads, driving them back beneath the lake.
  • Fen Yu invoked the flames, transformed into a streak of fire, and appeared on the water as Everlasting Flame wrapped around the Godfall Sword.
Read chapter

Ch. 350Successful Subjugation

Fen Yu, Firefly, and Tifa defeated Amphisbaena on the 27th Floor. After Firefly showed ominous patterns following the fight, Fen Yu called for Hyacine to treat her, and she drank a Panacea as Hyacine and Little Ica began healing her.

  • Fen Yu unleashed [Heavenly Fire: Unleashed], boiling the lake and blasting Amphisbaena into the air with a pillar of steam and water.
  • Firefly caught the wounded Amphisbaena in midair and severed one of its heads with her emerald-green swords.
  • Tifa destroyed the remaining head with a punch, annihilating the Magic Stone and killing Amphisbaena.
  • Firefly's mech armor dissipated, and pale green patterns appeared on her face after she landed.
  • Fen Yu called for Hyacine, who gave Firefly a Panacea while she and Little Ica began healing her.
Read chapter

Ch. 351Ais's Level-Up News

Fen Yu and his companions healed Firefly after the battle with Amphisbaena and returned to Orario, where they learned that Ais Wallenstein had reached Level 6. Eina recorded the Focalors Familia’s expedition and explained that their rapid level-ups had also caused a stir, while Fen Yu remained far from reaching Level 5.

  • Fen Yu used a Panacea and healing magic to remove Firefly’s ominous markings, and he promised to cover the potion’s cost.
  • Daphne and Cassandra praised Firefly’s performance against Amphisbaena, while Hyacine let her hold Little Ica, whose healing glow restored her stamina.
  • Fen Yu reflected that Firefly’s experience gains could sustain her life and help her resist entropy syndrome.
  • The Focalors Familia returned to the surface after defeating Amphisbaena and found the Guild buzzing over news that Ais Wallenstein had reached Level 6.
  • The group exchanged their expedition drops for Valis and reported their progress to Eina Tulle, who said their rapid level-ups had impressed gods and Guild officials.
  • Eina told Fen Yu that some gods had expected him to reach Level 5, but he judged that he still needed considerable time to accumulate experience.
Read chapter
Arc 14 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS