Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 402Udaeus Gravely Wounded

After reaching Level 5, Fen Yu used his speed and heat to cripple Udaeus, but the floor boss struck him with a focused shock wave and summoned Earthborn to protect itself. Fen Yu and the others faced a growing horde of Level 4 skeleton warriors as Udaeus began recovering.

  • Fen Yu moved too quickly for Udaeus to hit and melted through its left shoulder joint with the Godfall Sword.
  • Fen Yu raced along Udaeus's spine and severed several core joints, leaving the floor boss badly injured.
  • Udaeus covered itself with black spears to buy time to recover, while Fen Yu escaped the attack with Demon King Valion.
  • Udaeus hit Fen Yu with a focused shock wave, then summoned Earthborn from the ground.
  • Ais and Tiona fought the skeleton warriors near the passage while more than a hundred surrounded Fen Yu and held him up.
Read chapter

Ch. 403Hidden Mechanism

Fen Yu battled Udaeus through a seemingly endless horde of skeletons, then unleashed a devastating beam that failed to stop the boss from regenerating. Udaeus revealed a massive greatsword and began using its strength and bone barriers to keep Fen Yu at bay.

  • Fen Yu fought through the skeleton soldiers and fired Heavenly Fire: Unleashed, carving a trench through the horde toward Udaeus.
  • Udaeus regenerated its severed arm and summoned a giant black greatsword from beneath the ground.
  • Udaeus swung the sword and blasted Fen Yu backward, while Lefiya and Riveria recognized its weapon as a likely hidden mechanism and rare drop.
  • Fen Yu wounded Udaeus with a flying slash and dodged its counterattack, but Udaeus raised towering bone pillars that obstructed his approach.
Read chapter

Ch. 404Udaeus's Fear

Fen Yu used Alpha inForce to overpower Udaeus’s attacks, pierce the ceiling, and break through its defenses with devastating gold-and-red slashes. As Udaeus grew fearful and its body and sword cracked, it unleashed a wall of more than ten thousand bone spears with nowhere to evade.

  • Fen Yu met Udaeus’s black sword with Alpha inForce, and their clash pierced the ceiling and killed monsters on the 36th Floor.
  • Fen Yu fought Udaeus at close range, dodging its blows and landing molten wounds across its skeletal body.
  • Fen Yu combined Alpha inForce with Everlasting Flame to cut through Udaeus’s bone barrier and gash its sword.
  • Fen Yu tore through Udaeus’s obstacles and Earthborn, while his attacks cracked Udaeus’s ribs and threatened its Magic Stone.
  • Udaeus gathered more than ten thousand bone spears and launched them as an inescapable wall of death.
Read chapter

Ch. 405An Hour of Fierce Battle

Fen Yu fought Udaeus on the 37th Floor, trying to defeat the floor boss without damaging its high-purity Magic Stone. After an hour of brutal combat, Fen Yu brought Udaeus down and ended its life with the Godfall Sword.

  • Udaeus trapped Fen Yu in a bone-stake enclosure and thrust at him with its black greatsword, but Fen Yu met the attack with the maximum output of Everlasting Flame.
  • Fen Yu's white flames destroyed Udaeus's greatsword and left arm, but the monster regenerated and the battle continued.
  • For an hour, Fen Yu and Udaeus fought across the ruined floor boss chamber as Udaeus repeatedly regenerated and Fen Yu tried to preserve its Magic Stone.
  • Fen Yu struck Udaeus with a Flash Slash when its regeneration slowed, severing its pelvis and leaving it unable to attack.
  • Fen Yu climbed onto Udaeus's chest and drove the Godfall Sword into its skull, extinguishing the will-o'-the-wisps in its eyes.
Read chapter

Ch. 406Moon God Festival

After defeating Udaeus, Fen Yu returned to Orario with the Loki Familia and discovered that the city was celebrating the Moon God Festival. He reunited with his companions and joined them for the nighttime festivities, where Furina eagerly dragged him toward a grilled squid stall.

  • After Udaeus crumbled, Riveria, Lefiya, and Tiona helped Fen Yu gather the spoils while Riveria questioned why he had faced the floor boss alone.
  • Fen Yu and the Loki Familia returned to the surface, collected Robin, Tifa, and the others from the eighteenth-floor safe point, and reached Orario.
  • Lefiya explained that the crowded, lantern-lit city was celebrating the annual Moon God Festival, and Fen Yu suggested they explore it together that night.
  • After night fell, Fen Yu and his companions joined the festival crowds, and Furina pulled him toward a grilled squid stall.
  • Furina asked the stall owner for the biggest portion of grilled squid.
Read chapter

Ch. 407The Bustle of the Festival

Fen Yu and his companions enjoyed the Moon God Festival, sharing food, games, and quiet gestures of care. They ended the night by releasing a large lotus lantern bearing the Focalors Familia’s wishes into the river.

  • Fen Yu’s group sampled grilled squid, and Tifa wiped sauce from Fen Yu’s mouth.
  • Firefly won a giant rabbit plush at a shooting stall by knocking down every target.
  • Hyacine healed a little girl’s scraped knee, and Fen Yu gave Jeanne a moon-carved hair clip.
  • Fen Yu gave Castorice a butterfly mask, helping her feel comfortable enough to scoop up a goldfish.
  • Fen Yu and Robin watched lotus lanterns drift along the canal and spoke of their Familia as a family.
  • Furina led the group in releasing a large lotus lantern carrying their shared wishes.
Read chapter

Ch. 408Legendary Spear

During the Moon God Festival, Hermes staged a contest to pull a black spear from a blue crystal, promising the victor a goddess’s blessing and a Guild-certified world tour. Several adventurers failed, and Ais began her attempt as the crowd cheered.

  • Furina led Fen Yu through the crowd after they heard Hermes announcing a spectacle.
  • Hermes presented the black spear as the Legendary Spear and offered a blessing and a world-tour package to whoever pulled it free.
  • Astraea, Alise, Cersier, Firefly, Lefiya, and Ais joined Fen Yu and Furina to watch and take part.
  • An Orc adventurer, Sakura, and Alise all failed to move the spear.
  • Lefiya tried next but quickly exhausted herself and gave up.
  • Ais stepped onto the platform, gripped the spear, and prepared to pull as the crowd cheered.
Read chapter

Ch. 409Knight of Owner

Fen Yu used [Knight of Owner] to pull the divine spear from its crystal, revealing his connection to Artemis’s artifact. After Hermes promised to explain what had happened, he pointed Fen Yu toward Artemis, who stood at the end of the street.

  • Ais failed to pull the divine spear from its crystal, and Furina urged Fen Yu to try.
  • Fen Yu activated [Knight of Owner], causing crimson markings to spread across the spear and the crystal to shatter.
  • Fen Yu pulled out the spear with one hand and raised it above his head, stunning the crowd.
  • Furina leaped onto the platform and hugged Fen Yu, while the adventurers cheered his success.
  • Fen Yu identified the spear as Artemis’s divine artifact, and Hermes pointed him toward Artemis at the end of the street.
Read chapter

Ch. 410Taking It by Force

Artemis and Hermes explained that an ancient monster in the Great Tree Labyrinth could only be killed with the Arrow of Orion, which Fen Yu had taken by force. Fen Yu accepted the mission for the Focalors Familia, and Furina immediately agreed to help.

  • Artemis explained that her familia and the Hermes Familia were guarding the Great Tree Labyrinth while an unbeatable monster threatened the nearby villagers.
  • Hermes revealed that only the Arrow of Orion could kill the monster and said Fen Yu was the one who could wield it.
  • Artemis said the spear chose a pure soul, while Furina, Robin, Tifa, and Hyacine silently rejected the idea that Fen Yu was pure.
  • Artemis asked Fen Yu to stop the monster before it plunged the Lower World into destruction.
  • Fen Yu accepted the mission for the Focalors Familia and asked Furina and Robin for their views.
  • Furina agreed to help because Artemis was her friend.
Read chapter

Ch. 411Wyverns

Artemis and Fen Yu’s group agreed to travel together to rescue people in danger, and Hermes arranged Wyverns to speed their journey. The group departed Orario aboard four trained Wyverns, with three riders on each.

  • Artemis thanked Furina and sealed a solemn pact with Fen Yu before the group prepared to leave.
  • Hermes presented the travel clothes he had arranged, but Fen Yu’s group ignored his speech and put them on.
  • Hermes led the group to Orario’s wall, where Ganesha arrived with several giant, trained Wyverns.
  • Hermes explained that riding the Wyverns would shorten the journey from a month to ten days, and Ganesha said there were only four available.
  • Fen Yu, Artemis, and Furina joined one Wyvern, while the others split into three more groups and boarded the remaining Wyverns.
  • The four Wyverns took off from the wall as Ganesha called out a farewell.
Read chapter

Ch. 412Monsters on the Road

Fen Yu and his companions raced by Flying Dragon toward their destination, enjoying the scenery until Artemis spotted two people fleeing a horde of demon scorpions. The group intervened, and the chapter ended as Firefly transformed to join the fight.

  • Fen Yu, Furina, Artemis, and the others spent a week flying across the countryside, with Firefly, Daphne, and Cassandra marveling at the landscapes.
  • Artemis spotted two figures being chased through the forest and ordered the group to descend.
  • Artemis shot one demon scorpion, while Fen Yu blocked the horde and destroyed dozens with Gospel.
  • Robin, Tifa, and the others arrived on three Wyverns, and Firefly leaped down, chanted her incantation, and began transforming.
Read chapter

Ch. 413The Whole Story

Sam destroyed a swarm of scorpions, and the group escorted two survivors to a nearby village before camping in the forest. Artemis and Hermes revealed that Andaris, an ancient monster sealed by the Spirits, had broken free, and that the black spear was the only weapon capable of killing it permanently.

  • Sam crashed into the scorpion swarm and annihilated the monsters, leaving a crater filled with lava and Magic Stones.
  • Artemis and the others helped a mother and daughter escape the monsters and escorted them to their damaged village.
  • Fen Yu chose to camp in the forest rather than burden the village, and the group gathered for dinner.
  • Cassandra asked why Artemis was not eating, and Daphne stopped her from prying before Furina lectured Artemis about her diet.
  • Hermes explained that investigations at Elsos had failed, and Artemis revealed that Andaris had broken its seal.
  • Artemis confirmed that the black spear was the only weapon that could permanently kill Andaris, prompting questions about the monster's nature and strength.
Read chapter

Ch. 414A Sudden Attack

Fen Yu and his companions reached the dead forest surrounding the Aelsos Ruins, where Andaris launched a sudden rain of light arrows at them. As the attack engulfed the group, Fen Yu shielded Furina and Artemis with his body.

  • Fen Yu told Hermes he would carry out his duty and kill Andaris, then refused to untie Hermes from his nightly restraints.
  • Finn told Loki that the Guild had forbidden her from leaving Orario, while Ais watched the moon and Freya remarked that a storm was coming.
  • Two days later, Artemis identified the purplish-black dead forest as Andaris's handiwork and pointed out the Aelsos Ruins.
  • Artemis felt a sudden pain and warned that something was coming as a vast rain of white light arrows appeared overhead.
  • Robin warned the group to dodge, and Fen Yu pulled Furina and Artemis close as the arrows struck and explosions swallowed them in light and dust.
Read chapter

Ch. 415Reunion

Fen Yu and the others survived a devastating arrow attack, then fought off a swarm of giant scorpions before Artemis reunited with her hunters and Hermes faced Asfi. The group was left together after Hermes tried to explain his disappearance.

  • A rain of light arrows devastated the area and wounded the four Flying Dragons, but Fen Yu, Furina, Artemis, Robin, and the others survived.
  • Artemis said the attack had likely targeted the spear Fen Yu carried as a swarm of giant scorpions surrounded them.
  • Jeanne raised a golden barrier while Fen Yu used Surtr to destroy the scorpions, killing more than a thousand in minutes.
  • Lanti and the other hunters rushed out of the woods and reunited with Artemis.
  • Asfi confronted Hermes for leaving his Familia behind, and Hermes claimed he had gone to find someone who could pull out the spear.
Read chapter

Ch. 416Hermes' Holy War

Hermes and Asfi briefed Fen Yu and the others on the worsening corruption around Andaris and the failed attempts to reach its ruins. At the temporary camp, Hermes rallied male adventurers into a shameless charge toward the spring where the women were bathing, while Fen Yu watched skeptically.

  • Asfi told Hermes that the corruption was spreading, monsters were multiplying, villages had been destroyed, and every attempt to reach the ruins had been blocked by a door and endless monsters.
  • Artemis and Asfi led the group back to the adventurers' temporary camp, where Asfi offered the women a nearby spring to bathe in.
  • Robin, Tifa, Daphne, and the other women went to the spring while Fen Yu wandered around the camp alone.
  • Hermes secretly recruited male adventurers and told them that Asfi, Lanti-chan, and Artemis were bathing at the spring.
  • Hermes led the fired-up adventurers toward the spring, while Fen Yu doubted they could catch the battle-hardened women unaware.
Read chapter

Ch. 417A Feast for the Eyes

Fen Yu escaped the search party after Hermes exposed his presence, but got lost in the woods and stumbled upon Artemis bathing in a moonlit lake. Artemis accepted that he had found her by accident and let him go, leaving Fen Yu counting himself lucky.

  • Asfi, Lulune, and the others found Hermes and his men beaten and tied up, while Hermes hung upside down from a tree.
  • Hermes shouted that Fen Yu should claim victory, prompting Hyacine and the others to search for him.
  • Fen Yu evaded the search party but got lost in the woods and emerged beside a lake where Artemis was bathing.
  • Artemis noticed Fen Yu, but believed his explanation that he had wandered there by accident and said her former self might have shot him with arrows.
  • Artemis dressed and asked Fen Yu how he had found the lake, and he explained Hermes's failed scheme and his escape.
Read chapter

Ch. 418Alone with Artemis

Fen Yu and Artemis shared a tender moment by the lake, while Hermes admitted that he had brought Fen Yu to her to awaken the spear’s power and fulfill her wish. By morning, Artemis had gathered the adventurers to face the monster-infested ruins and Andaris’s growing threat.

  • Focalors confronted Hermes and realized that the person with Fen Yu was not Artemis herself.
  • Hermes admitted that he had deliberately led Fen Yu to Artemis because their growing closeness could draw out the spear’s power and fulfill Artemis’s true wish.
  • Fen Yu promised to protect Artemis, and she kissed his forehead, called him a hero, and asked him to dance with her.
  • Fen Yu and Artemis danced together in the moonlit shallows as fireflies gathered around them.
  • Artemis addressed the assembled adventurers at dawn, warned that Andaris was gathering strength, and declared that they could not afford to fail.
Read chapter

Ch. 419Temple Ruins

Artemis led an assault team toward the Aelsos Ruins to confront Andaris, while the Hermes Familia drew the monsters’ attention. The team reached the Sealing Gate, where Artemis’s divine will was needed to open the way.

  • Artemis assigned the Hermes Familia, under Farga’s command, to divert the monsters and said she would join the assault team with Fen Yu, Asfi, Furina, and Hermes.
  • Hundreds of giant venomous scorpions attacked the camp, and Farga and the adventurers fought them while Fen Yu’s group escorted the three deities toward the ruins.
  • Lanti entrusted Artemis to Fen Yu as the assault team left the battle and crossed the ancient stone bridge to the Aelsos Ruins.
  • The team entered the eerie temple and saw glowing ancient engravings depicting scorpions, Spirits, and altars.
  • Asfi identified the massive stone gate at the end of the passage as the Sealing Gate.
Read chapter

Ch. 420The Self-Evolving Monsters

Robin and the others entered the temple where Andaris had turned the interior into a monster hatchery, then became trapped as scorpions emerged from their eggs. Fen Yu discovered the monsters quickly adapted to fire and cleared a path with sonic magic, but warned that the swarm would not end until they defeated Andaris.

  • Artemis opened the temple door, revealing its walls and ceiling covered in living flesh and monster eggs.
  • The doorway became blocked by proliferating tissue, and scorpion monsters hatched and attacked the group.
  • Fen Yu led the others through the monsters with the Godfall Sword and fire, but newly born scorpions quickly evolved immunity to flames.
  • Fen Yu switched to sonic magic and shattered the monsters and flesh ahead with a powerful blast.
  • Fen Yu told Jeanne that the monsters were endless and that they had to defeat Andaris to stop them.
Read chapter

Ch. 421At Last, Andaris

Eina learned that the Dungeon monsters had gone on a rampage as Fen Yu and his companions fought their way through the ruins. They reached Andaris, whose link to the moon intensified Artemis’s pain, and she urged Fen Yu to pierce it with the Arrow of Orion.

  • Eina and Misha noticed a crack in Eina’s cup and wondered why the Focalors Familia had left Orario despite the Guild’s travel ban.
  • Eina saw that something strange had happened outside, then heard injured adventurers report that Dungeon monsters were rampaging and called for First-Class Adventurers.
  • Fen Yu and his companions fought through thousands of monsters while Fen Yu’s mana and mental strength dwindled.
  • A tremendous roar shook the ruins, and Artemis suffered severe pain as the group approached the heart of the nest.
  • Fen Yu’s group found Andaris connected to the moon by a pillar of purple energy, and its chest opened to reveal a blue crystal.
  • Artemis fell to her knees and urged Fen Yu to pierce Andaris with the Arrow of Orion.
Read chapter
Page 21 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS