Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 422Two Moons

Andaris revealed the true Artemis trapped inside its chest and unleashed her stolen divine power against the ruins and forest. As Fen Yu and the others survived beneath the collapsed hall, they learned that their Artemis was only a remnant of thought, while two moons appeared over Orario.

  • Andaris roared as its crystal revealed the true Artemis, then used her power to rain destructive beams over the great hall and forest.
  • Jeanne shielded Fen Yu and the others while Fen Yu struck back, but the hall collapsed and they fell into a hidden space beneath the ruins.
  • Hermes explained that Andaris was created to hunt gods, had captured Artemis, and could now distort phenomena using her divine power.
  • Artemis revealed that she was only a thought-form attached to the Arrow of Orion, not the true moon goddess.
  • Jeanne collapsed from exhaustion, and Hermes admitted that even the gods had no answer for defeating Andaris.
  • The people of Orario, including the Takemikazuchi Familia, saw a second moon appear beside the original one.
Read chapter

Ch. 423The God-Slaying Arrow

Loki and Freya recognized Artemis’s magical moon and arrow as a world-ending threat, while a monster surge from the Dungeon forced Orario’s adventurers to defend the surface. Deep underground, Hermes and Artemis revealed that Fen Yu must use the god-slaying arrow Orion to kill Artemis’s true body and stop Andaris.

  • Loki confronted Freya about Artemis’s arrow, and Freya warned that its release would destroy the Lower World.
  • The Dungeon shook, and Freya sent Ottar toward it after saying that “that child” would resolve the crisis.
  • Finn rallied the Loki Familia and other Orario adventurers to hold the Dungeon entrance against the monsters surging from the Deep Floors.
  • Hermes explained that Artemis had summoned Orion, a divine weapon capable of killing a god, as the only way to defeat Andaris.
  • Artemis said Fen Yu had to use Orion to kill her true body, and she and Hermes assured the group he would not bear the sin.
  • Cassandra began to speak as Hyacine struggled with the prospect of Fen Yu killing a god.
Read chapter

Ch. 424The Formidable Andaris

Fen Yu fought Andaris after Hermes asked whether he was ready to bear the world's fate, but the monster’s defenses and rapid healing made it difficult to injure. When Andaris unleashed divine power from the crystal containing the sleeping goddess of the moon, Fen Yu countered with Heavenly Fire: Unleashed.

  • Hermes asked Fen Yu whether he was ready, and Fen Yu drew the god-slaying arrow Orion as Andaris descended into the temple.
  • Robin cast Fugue of the Stars on Fen Yu, empowering him to attack Andaris with the Godfall Sword.
  • Fen Yu’s first strike bounced off Andaris’s shell, but he found a gap in its carapace and stabbed it, only for the wound to heal within seconds.
  • Fen Yu stopped Tifa and Firefly from joining the fight and warned them to deal with nearby lesser monsters instead.
  • Andaris opened its chest to reveal the crystal holding the sleeping goddess of the moon and fired a pillar of blue light at Fen Yu.
  • Fen Yu invoked Heavenly Fire: Unleashed and released a golden pillar of light from the Godfall Sword.
Read chapter

Ch. 425Deification Mode

Fen Yu entered his Deification state, Lord Ravager, to fight Andaris after Artemis's lingering thought sacrificed herself to stop its divine attack. Fen Yu could evade Andaris and wound it, but its rapid healing kept the battle at a stalemate as their attacks wrecked the underground ruins.

  • Artemis's lingering thought absorbed Andaris's divine attack, then vanished after asking Fen Yu to use her arrow to end the battle.
  • Andaris fired a destructive purple laser, and Fen Yu dodged it before finding that his attacks barely damaged the monster.
  • Fen Yu chanted a spell and ascended into his Deification state, Lord Ravager.
  • Fen Yu evaded Andaris's attacks through Ultra Instinct and struck its head with the Godfall Sword, carving a deep wound into its carapace.
  • Andaris rapidly healed, leaving the fighters in a stalemate while their attacks devastated the underground ruins.
Read chapter

Ch. 426The Final Blow

Fen Yu used the Arrow of Orion to overcome Andaris’s divine defenses and discovered that only killing the Artemis it had devoured could end its regeneration. With the strongest arrow in Heaven about to fall, he unleashed the Arrow of Orion’s true form, piercing Andaris and the sleeping goddess inside it.

  • As the Aelsos Ruins collapsed, Fen Yu and Andaris burst into the forest, while Robin, Tifa, and the others cleared away the monsters around them.
  • Fen Yu summoned the Arrow of Orion and used his newly acquired spear mastery to wound Andaris, but its divine regeneration healed the damage.
  • Fen Yu pierced Andaris with a powerful spear attack and realized he could not kill it without first killing the Artemis it had devoured.
  • Hermes warned Fen Yu that the strongest arrow in Heaven was about to fall and destroy the Lower World, so Fen Yu charged Andaris before it could fire.
  • Fen Yu hurled the Arrow of Orion, which revealed its golden form, broke through Andaris’s divine defenses, and pierced the azure crystal and the sleeping goddess within.
Read chapter

Ch. 427Moon Cocoon's Protection

Fen Yu defeated Andaris, and Artemis died from her wound after thanking him and asking Furina to care for her children. Castorice revived Artemis with Moon Cocoon's Protection, and the gathered familias celebrated as the second moon vanished.

  • Fen Yu shattered Andaris and caught the mortally wounded Artemis as she fell from the crystal.
  • Artemis said goodbye to her children, asked Furina to take them in, and told Fen Yu she would find him in Heaven.
  • Fen Yu asked Castorice to use Moon Cocoon's Protection, which healed Artemis and brought her back to life.
  • The Artemis Familia rejoiced and thanked Castorice, while Artemis realized Fen Yu had not let her die.
  • Andaris's remains and the second moon both disappeared.
Read chapter

Ch. 428The Changes in the Artemis Familia

After the second moon vanished, the monsters retreated and the crisis ended without Artemis returning to Heaven. Nearly two months later, Artemis had transformed her familia into an Orario-based exploration group so she could pursue a relationship, while the gods continued to debate Fen Yu’s role in the future.

  • Freya watched the second moon disappear and praised Fen Yu’s radiant soul, while Loki rejoiced that the disaster was over.
  • Ais and the other adventurers saw the monsters lose their momentum and retreat, and Finn realized the surface had been spared.
  • Fels reported to Ouranos that the crisis had passed but Artemis had not returned to Heaven, and Ouranos concluded that an unexpected outcome had occurred.
  • At a later Denatus, Furina, Astraea, and Artemis rejected Hermes’s proposal to rename Fen Yu “Savior.”
  • Artemis changed her familia into an exploration group based permanently in Orario so she could begin a relationship, and several of its members found partners of their own.
Read chapter

Ch. 429The gears of fate begin to turn

Fen Yu and Artemis spent an affectionate afternoon with Hestia, who was still struggling to establish her Familia. Fen Yu spotted Bell Cranel arriving in Orario, then joined Alise and Ryuu on the Dungeon’s 24th Floor to investigate the growing threat of Ley Line Blossoms.

  • Hestia complained about Fen Yu and Artemis’s affection, then left to search for Familia members.
  • Artemis worried that Hestia still had not found anyone suitable to join her Familia, but Fen Yu predicted it would soon be established.
  • Fen Yu spotted Bell Cranel arriving in Orario and told Artemis that the gears of fate had begun to turn.
  • On the Dungeon’s 24th Floor, Fen Yu fought alongside Alise and Ryuu as Ley Line Blossoms increasingly revived adventurers as servants of the Dungeon Will.
  • Alise and Ryuu had joined the Focalors Familia to investigate unusual news, and they needed Robin’s help if it proved true.
Read chapter

Ch. 430Gojouno Kaguya

Fen Yu and Robin rescued Gojouno Kaguya from the Dungeon Will and helped her reunite with Ryuu and Alise. After Astraea celebrated Kaguya’s return with the others, she and Fen Yu grew closer, until Furina interrupted them and was pulled into their playful embrace.

  • Robin sensed a powerful, distressed individual, and the group found Gojouno Kaguya in a clearing.
  • Fen Yu knocked Kaguya unconscious before the Dungeon Will could take control of her completely, then carried her back to the surface.
  • Robin used her Harmony to soothe Kaguya and sever the Dungeon Will’s influence, while Ryuu and Alise waited eagerly outside.
  • Astraea thanked Fen Yu for helping reunite her family and said she was grateful to see Kaguya again.
  • At the banquet celebrating Kaguya’s return, Astraea and Fen Yu left together and kissed before going to her bedchamber.
  • Furina burst into the bedchamber to catch Astraea and Fen Yu, but Astraea pulled her onto the bed.
Read chapter

Ch. 431Endless Monster Tide

The Loki Familia and Focalors Familia launched a joint expedition into the Dungeon’s Deep Floors and battled an overwhelming wave of Fomors. Finn coordinated the faltering front while Tifa rushed to reinforce the left flank, and Riveria prepared a powerful spell as the monsters continued advancing.

  • Artemis stayed outside the closed door and kept watch over the children drawn by the banquet.
  • The Loki Familia and Focalors Familia fought a horde of Fomors in the Dungeon’s Deep Floors, with Dwarves holding the front while their allies attacked from behind.
  • Finn directed the battlefield and sent Tifa, Tione, and Tiona to support the left flank.
  • Tifa used her speed to kill three Fomors, but the monsters kept pouring from the caves and forced the defensive line backward.
  • Riveria continued chanting a powerful spell while the adventurers held the monsters at bay.
Read chapter

Ch. 432A Dazzling Figure on the Battlefield

Firefly, Fen Yu, and Ais held back the Fomor assault while Riveria’s allies completed a powerful spell. The chapter ended as the magic circle enveloped the entire battlefield and every Fomor in sight.

  • Firefly filled a breach in the shield wall and clashed with an Enhanced Species Fomor, whose blow sent Lefiya tumbling away.
  • Fen Yu saved Lefiya from a Fomor, then cleared the monsters threatening the rear line.
  • Fen Yu joined Ais at the front, and the two cut through the Fomor horde in a dazzling sword fight.
  • Robin telepathically called Ais and Fen Yu back as the lengthy chant reached its end.
  • The jade-colored magic circle expanded to cover the party and every Fomor on the battlefield.
Read chapter

Ch. 433Joint Expedition

Riveria’s Laevateinn wiped out more than a hundred Fomors, and the Loki and Focalors Familias established a campsite together. As the adventurers rested and prepared for the next leg of the expedition, Fen Yu reached the camp’s edge and saw a breathtaking underground landscape.

  • Riveria unleashed Laevateinn, engulfing the Fomors and defeating more than a hundred monsters.
  • The Loki and Focalors Familias worked together to set up camp, treat the wounded, and sort their supplies.
  • Finn thanked Fen Yu for the Focalors Familia’s help, while Fen Yu credited the Loki Familia’s numbers with making their progress easier.
  • Riveria interrupted Finn and Fen Yu’s exchange and urged them to discuss their next plans.
  • Fen Yu walked through the camp and reached its edge, where a magnificent underground landscape came into view.
Read chapter

Ch. 434The Fiftieth Floor

Fen Yu and the Focalors Familia reached the Dungeon’s fiftieth floor, where Robin’s skill as a commander earned Finn’s praise. As the expedition celebrated with a rare hot meal, Fen Yu checked on Firefly, whose condition remained a concern in the dangerous Deep Floors.

  • Fen Yu stood on the fiftieth floor and took in the vast gray forest as Robin joined him.
  • Robin spoke of the pressure of the Deep Floors, and Fen Yu praised her leadership during the expedition.
  • Finn told the gathered adventurers that they had reached the fiftieth floor without serious mishap and led a toast over dinner.
  • The adventurers ate hot soup made from gathered herbs and fruits, including Meat Fruit, to recover from the day’s fighting.
  • Fen Yu offered Firefly a bowl of soup and asked whether she was all right; she said she was fine.
Read chapter

Ch. 435Cadmus Spring Water

The expedition’s members recovered at camp, where Castorice’s resurrection skill had kept everyone alive and Finn prepared the next stage of the mission. Before continuing toward the fifty-ninth floor, the group planned to collect Cadmus Spring water on the fifty-first floor, requiring two teams to visit separate sources.

  • Tiona and Tione admired Firefly’s gentle manner and discussed Castorice’s resurrection skill, which had saved a Loki Familia adventurer and prevented deaths in the expedition.
  • Finn assigned Gareth to guard Castorice because her resurrection ability made her a vital strategic asset.
  • Fen Yu offered Ais food and soup, but she refused despite her hunger.
  • Finn told the gathered adventurers that their expedition would pause its push toward the fifty-ninth floor to fulfill a commission from the Dian Cecht Familia.
  • Hyacine asked to collect Cadmus Spring water for healing potions, and Finn agreed to send two elite teams to the fifty-first floor.
  • Gareth explained that the teams had to visit two separate sources because each source yielded only a limited amount of water.
Read chapter

Ch. 436Splitting into Groups

Finn divided the expedition into two teams to collect spring water on the fifty-first floor while Riveria and Robin guarded the base. After setting out, Finn’s team encountered seven armored Formshapers that regenerated when struck and attacked them with lightning.

  • Finn assigned Ais, Tiona, Tione, Lefiya, and Tifa to the first group, while he, Fen Yu, Bete, Raul, and Gareth formed the second.
  • Finn left Riveria and Robin at camp to recover and defend the base, then both groups set off for the fifty-first floor after resting.
  • Bete repeatedly kicked a Formshaper apart, but its golden flowers and leaves reassembled it unharmed.
  • Finn recognized that he had never seen the armored monsters before as Bete attacked again.
  • A Formshaper blocked Bete’s kick with its shield and struck Bete, Fen Yu, and Gareth with lightning from its spear.
Read chapter

Ch. 437Formshaper

Fen Yu and Finn’s group discovered how to defeat the Formshapers and their regenerating summoned soldiers. With a new division of roles, they gained control of the battle, though the fight continued.

  • Fen Yu’s group learned that the summoned soldiers regenerated and that their recovery fed life force to the Formshapers.
  • Fen Yu burned a summoned soldier to ash, preventing it from regenerating, then destroyed a Formshaper with the Godfall Sword’s golden flames.
  • Finn had Bete break a Formshaper’s breastplate and struck the Magic Stone behind it, causing the monster to crumble.
  • Finn ordered Bete and Gareth to break the Formshapers’ armor while Fen Yu eliminated summoned soldiers and Raul provided support.
  • Fen Yu swept the battlefield, while Finn, Bete, and Gareth began destroying Formshapers’ Magic Stones.
Read chapter

Ch. 438Perfect Teamwork

On the fifty-first floor, Fen Yu and Loki Familia worked together to defeat Formshapers before Fen Yu and Bete fought through the floor’s Black Rhinos. The party continued through the labyrinthine passages, with Raul collecting the drops as the two fighters guarded each other against ambushes.

  • Gareth pinned a Formshaper, Bete opened a weak point, and Finn killed it, helping the two groups defeat the remaining Formshapers.
  • Fen Yu cut down charging Black Rhinos with the Godfall Sword, while Finn and Gareth watched from behind.
  • Bete absorbed Fen Yu’s Flame Cannon with his battle boots and used the added heat to destroy Black Rhinos with explosive kicks.
  • Fen Yu took the left side of the passage and Bete the right, while Finn and Gareth followed and Raul collected Magic Stones and drops.
  • Fen Yu and Bete coordinated their movements and quickly defeated spider-shaped monsters that burst through the lead-black walls.
Read chapter

Ch. 439Bete's Embarrassing Past

Fen Yu and the Loki Familia advanced through the fifty-first floor toward the Cadmus Spring, discussing the powerful Strong Dragon that guarded it. At the room’s entrance, Finn prepared to scout ahead, but Fen Yu sensed something was wrong and stood up.

  • Fen Yu and the others fought through the fifty-first floor, where Raul and Finn noticed that the monsters had been unusually scarce.
  • Finn ordered the group to collect the spring water and return to the main force, and they followed a route deeper into the floor.
  • Fen Yu asked about the Strong Dragon, and Finn explained its strength while Bete and Gareth recalled Bete’s embarrassing past encounter with it.
  • The five reached the large room containing the Cadmus Spring and quietly approached its entrance.
  • Finn stopped the group to scout around the corner, but Fen Yu stood up after sensing something was wrong, prompting Bete to grab his arm.
Read chapter

Ch. 440The Hunted Mighty Dragon

Fen Yu and Finn’s group found the Mighty Dragon’s lair devastated, with the dragon reduced to ashes and its Magic Stone missing. They collected Spring Water and hurried back, suspecting a powerful monster had killed the dragon while Fen Yu considered and dismissed the possibility of the Xenos.

  • Fen Yu entered the silent chamber with Finn’s permission and found its trees, ground, and walls smashed and burned.
  • Fen Yu, Finn, Bete, and Raul found the Mighty Dragon’s ashes beside an untouched spring and discovered an uncollected piece of its membrane.
  • Fen Yu found no Magic Stone and warned that it might have been eaten, leading Finn to order the group to return quickly.
  • Fen Yu and Raul collected Spring Water before the five adventurers left the chamber and hurried back.
  • Finn asked Fen Yu what had killed the dragon, and Fen Yu suspected an Enhanced Species but ruled out the Xenos.
Read chapter

Ch. 441Corrosion Monster

Finn's group encountered a previously unknown monster whose corrosive blood destroyed weapons and forced Ais, Tifa, and the others to flee. Fen Yu joined the retreat as a huge horde followed the monster through the passage.

  • Finn, Gareth, Bete, Fen Yu, and the others heard Lefiya scream and rushed toward the battle.
  • Fen Yu charged the strange caterpillar-like monster and wounded it, but its blood melted a strand of his hair and threatened his weapon.
  • Tifa warned Fen Yu that the monster's blood corroded weapons, and Finn ordered everyone to retreat.
  • Fen Yu learned that Tiona's and Tione's weapons and Tifa's gauntlets had been corroded, while Ais's Sword of Despair remained intact.
  • Lefiya told Fen Yu that the group did not know where the monsters had come from as they fled from the giant monster and the horde behind it.
Read chapter
Page 22 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS