Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 582Arrival at the 58th Floor

Bete, Tiona, Tione, Fen Yu, Robin, and Lefiya broke through the Cannon Dragons’ bombardment and reached the 58th Floor. Fen Yu’s enormous fire slash cleared the nearby monsters, and the group looked deeper into the unexplored floor.

  • Tione and Fen Yu cut down Flying Dragons while Bete and Tiona charged through the Cannon Dragons’ fireball barrage.
  • Bete used a lightning-charged Frosvirt to break through the barrage, reach the 58th Floor, and kill a Cannon Dragon with a powerful kick.
  • Tiona and Tione followed Bete onto the 58th Floor, where Fen Yu brought his flame sword down in a massive slash.
  • Fen Yu’s attack reduced the nearby monsters to ash, while Bete cursed him for nearly catching the group in the blast.
  • Robin observed that the group had reached an incredible place as she looked farther into the 58th Floor.
Read chapter

Ch. 583Gareth

Gareth joined Fen Yu and the others on the 58th Floor and attacked the remaining Cannon Dragons. After quickly killing one and crippling another, he grabbed a dragon by the tail and began swinging its massive body around.

  • Fen Yu and the others prepared to destroy the seven remaining Cannon Dragons before their protective magic faded.
  • Robin ordered the group to take shelter near the passage to the 57th Floor after defeating the Cannon Dragons.
  • Gareth dropped through the ceiling and killed a Cannon Dragon with a single strike.
  • Gareth shattered another Cannon Dragon’s foot, then grabbed its tail and began swinging the dragon around like a hammer.
Read chapter

Ch. 584New Monsters

Gareth devastated the monsters on the 58th Floor, but new, powerful creatures emerged as the battle continued. The Loki Familia members faced the Ironclad Moltenfire Emperor and the Golden Flame Qucusaurus Tyrant, with the fight still raging.

  • Gareth used a Cannon Dragon as a weapon, crushed the surrounding monsters, and hurled it into the Flying Dragons before warning the others that more enemies were coming.
  • Fen Yu sensed his skill activate as the wall to the 57th Floor cracked, and the Golden Flame Qucusaurus Tyrant and Ironclad Moltenfire Emperor emerged.
  • Tiona and Tione attacked the emperor but struggled against its armor and strength; Tione intercepted its tail strike and faced it alone.
  • Bete intercepted the tyrant as it dived toward Lefiya and Robin, then used Hati to enhance his blades and fought it through the flames.
  • The Ironclad Moltenfire Emperor began forming a massive lava fireball while Bete continued battling the tyrant.
Read chapter

Ch. 585Ironclad Moltenfire Emperor

Gareth, Lefiya, Tione, Tiona, Bete, Robin, and Fen Yu fought the Ironclad Moltenfire Emperor and Golden Flame Qucusaurus Tyrant. Robin’s Rank-Up Magic empowered the fighters, and Fen Yu killed the Emperor with a single strike; the Tyrant also fell to Bete.

  • Lefiya detonated the Emperor’s fireball inside its mouth with Arcs Ray, allowing Tione and Tiona to damage its armor, but its heat wave blasted them away.
  • Robin cast Fugue of the Stars, ranking up Tiona, Tione, and Bete and easing the pain in Tione’s burned hands.
  • Bete used his increased speed to wound the Golden Flame Qucusaurus Tyrant and send it crashing to the ground.
  • Tiona and Tione overwhelmed the Emperor, severing a foreleg and bringing its body down, but its burning horns kept it too hot to approach.
  • Fen Yu activated Everlasting Flame and split the Ironclad Moltenfire Emperor in two with the Godfall Sword, turning its halves into glasslike sculptures.
  • Bete stood over the Tyrant’s corpse and pulled his twin swords from its skull.
Read chapter

Ch. 586A New Species Appears

Finn led the expedition party toward the fifty-eighth floor, fighting through monsters and bombardments to reunite with Fen Yu and the others. On the fifty-third floor, the party encountered a huge larva-type monster wearing a blue-violet hooded robe.

  • Tiona, Tione, and Gareth recovered after their battle, and Lefiya tended to Gareth's burns with a Healing Spray.
  • Finn led Ais, Firefly, and the others through the Deep Floors, directing their formation and keeping the vanguard supplied with magic elixirs.
  • Ais and Firefly cut through monsters while the supporters used magic swords to hold back pursuing enemies.
  • The bombardment from below stopped, but Flying Dragons surged through the passage between floors and attacked the party.
  • Finn's party reached the fifty-third floor and found a horde of larva-type monsters, including one enormous larva wearing a blue-violet hooded robe.
Read chapter

Ch. 587Driven into a corner

A hooded figure commanded larva-type monsters to trap Finn’s expedition on the 53rd Floor, repeatedly forcing them to change routes with barrages of corrosive liquid. With Hyacine growing exhausted and escape routes dwindling, Finn stopped in a long corridor and ordered the group to turn and fight.

  • A masked hooded figure ordered larva-type monsters to spray corrosive liquid at the expedition, and Hyacine and Little Ica blew it back with a powerful gale.
  • Finn led the party through alternate passages as the larvae repeatedly attacked, while Riveria identified their pursuer as a beast tamer.
  • The larva-type monsters and Man-Eating Flowers blocked routes and herded the expedition toward a dead end as Hyacine’s repeated wind attacks drained her strength.
  • Finn suspected the hooded figure was searching for Ais or targeting the Loki Familia or Focalors Familia, then chose a long corridor and ordered the group to turn around and engage.
Read chapter

Ch. 588Luring the enemy in deep

Ais, Firefly, Finn, Tifa, and Tsubaki launched a coordinated attack on the hooded Monster Person in the passage. Tsubaki severed his right arm, leaving the battle unresolved.

  • The monster army blocked the escape route, and Ais and Firefly charged the hooded figure from the front and above.
  • Ais and Firefly tore through the larva-type monsters while Finn pressured the hooded figure with a rapid series of spear thrusts.
  • Man-Eating Flowers emerged from the dungeon walls and floor, giving the hooded figure a chance to retreat and counterattack Finn.
  • Tifa struck the hooded figure into a wall, and Finn drove through the Man-Eating Flowers to open a path for Tsubaki.
  • Tsubaki used Godspeed Iaido Slash to sever the hooded figure's right arm and metal gauntlet.
Read chapter

Ch. 589Melee

Tsubaki and Riveria cornered the masked Monster Person, but he escaped while Finn led the group onward to find Gareth and the others. On the 58th Floor, Fen Yu and his companions fought through a chaotic battle among monsters, with Lefiya watching the larva types unleash corrosive attacks.

  • Tsubaki severed the masked man's arm, but a Man-Eating Flower swallowed him and fled into the passage.
  • Riveria froze the Man-Eating Flower with Elation: Fimbulwinter, but Tsubaki found only the man's empty robe, shattered mask, and a metal gauntlet inside.
  • Finn decided the group should regroup with Gareth and the others instead of pursuing the escaped Monster Person, and Ais and Firefly took the vanguard.
  • Fen Yu explained to Robin that the larva-type monsters were Fallen Spirit experiments whose hunger for magic and Magic Stones had thrown the 58th Floor into chaos.
  • Bete froze a Cannon Dragon's legs, shattered its jaw with a kick, and Fen Yu cut through its neck with the Godfall Sword.
  • Lefiya watched from behind Tione as larva types spat corrosive liquid amid the ongoing melee.
Read chapter

Ch. 590Reunion

After eight hours of fighting on the 58th Floor, Ais and Firefly reunited with Fen Yu and the others, and the combined party cleared the remaining monsters. The adventurers rested near the entrance to the Unexplored Territory while the larva-types’ destination remained unknown.

  • Gareth fought off the larva-types and watched them move south from the 57th Floor toward the entrance to the next floor.
  • A new Cannon Dragon emerged as Fen Yu and the others grew exhausted from the unending battle.
  • Riveria’s Fimbulwinter froze the monsters, allowing Ais and Firefly to race in and defeat the Cannon Dragon.
  • Finn, Ais, Firefly, and the others joined the battle and cleared the remaining monsters from the 58th Floor.
  • Tifa checked on Robin, who said the group had protected her, and Firefly reunited with Fen Yu.
  • Finn led everyone to the southern end of the floor for a temporary rest while they faced the Unexplored Territory.
Read chapter

Ch. 591The Changed Floor

Finn led the party into the 59th Floor, where they found a hot, humid forest instead of the glacial region described in the records. The transformed floor held a gathering of monsters feeding Magic Stones to a Corpse King Flower.

  • Finn noticed that no cold air came from the passage to the 59th Floor and led the party inside without the Fire Spirit protective wraps.
  • The party descended through a hot, humid passage and discovered that the 59th Floor had become a dense forest.
  • After hearing strange cracking and chewing sounds, Finn ordered the party forward through the forest.
  • The party reached an open area filled with larva-type monsters and Man-Eating Flowers surrounding a Corpse King Flower.
  • The monsters fed Magic Stones to the Corpse King Flower, which greedily swallowed them.
Read chapter

Ch. 592Fallen Spirit Clone

After consuming countless monsters, the Corpse King Flower transformed into a giant creature with a Spirit’s upper body and a monstrous plant lower body. It recognized Ais as “Aria,” trapped the adventurers, and began an assault on the 59th Floor.

  • The Corpse King Flower’s flesh burst open, revealing a beautiful Spirit-like woman as its plant body transformed.
  • Ais recognized the creature as a Spirit, and it called her “Aria” before asking to consume her.
  • Finn realized the larva-types and Man-Eating Flowers had been gathering monsters and Magic Stones to fuel the creature’s evolution.
  • The monsters turned their attention toward Ais, while a wall of flesh blocked the adventurers’ retreat.
  • Finn ordered everyone to prepare for battle as more than fifty monsters charged, and Fen Yu raised the Godfall Sword wreathed in crimson flames.
Read chapter

Ch. 593The Monster's Chant

The adventurers fought their way through the monster horde toward the Fallen Spirit Clone, but her powerful tentacles halted their advance. The Fallen Spirit then began chanting magic, shocking the expedition and leaving them facing a monster capable of casting a spell.

  • Fen Yu, Bete, Finn, Ais, and the others charged into the monster horde while Robin coordinated precise magic support from the rear.
  • The Fallen Spirit Clone attacked with dozens of enormous tentacles, forcing Fen Yu, Tiona, and Tione back despite their weapons.
  • Finn sensed that something was coming and stopped Riveria from chanting.
  • The Fallen Spirit Clone sang a spell, opened a vast magic circle, and bathed herself in a pillar of red magic.
  • Tione exclaimed in shock that a monster was chanting magic.
Read chapter

Ch. 594Terrifying Chanting Speed

The adventurers attacked the Fallen Spirit Clone to stop her devastating chant, but her petal armor and tentacles turned aside their assault. As she continued casting at an extraordinary speed, Finn ordered everyone to retreat behind Riveria and Jeanne’s completed defensive barrier.

  • Finn ordered Riveria and Jeanne to raise barriers while Robin commanded the group to attack the Fallen Spirit Clone and interrupt her chant.
  • Lefiya, Raul, and the supporters unleashed repeated magical blasts, but the Fallen Spirit Clone’s ten-petal armor absorbed them without damage.
  • Riveria and Jeanne began chanting defensive spells as the Fallen Spirit Clone rapidly recited an enormously long incantation.
  • Ais, Tiona, Tione, Fen Yu, Bete, and Firefly fought through the tentacles, but they could not reach or injure the Fallen Spirit Clone.
  • The Fallen Spirit Clone continued attacking, defending, and chanting at once, so Finn ordered the fighters to retreat behind the barrier as Riveria and Jeanne finished their chants.
Read chapter

Ch. 595Continuous Spellcasting

The Fallen Spirit Clone unleashed a Firestorm across the 59th Floor, destroying Riveria’s barrier and forcing Jeanne to hold the survivors behind her golden shield. As the flames faded, the Clone immediately began another powerful spell, and black meteors started raining down on the scattered adventurers.

  • Riveria and Jeanne raised overlapping barriers as the Fallen Spirit Clone cast Firestorm across the 59th Floor.
  • The Firestorm shattered Riveria’s emerald barrier and consumed the monsters and forest, while Jeanne’s golden barrier held until the flames died down.
  • The Fallen Spirit Clone began chanting another spell, and Fen Yu warned everyone to scatter before using Peace of the Soul to protect Robin, Hyacine, and Castorice.
  • Ais’s group scattered as the Fallen Spirit Clone cast Meteor Shower, sending black meteors crashing down across the floor.
Read chapter

Ch. 596Berserk Magic

The Fallen Spirit Clone survived the bombardment by absorbing its scattered magic, then summoned a horde of monsters from the 60th Floor while the adventurers struggled to recover. Fen Yu and the others charged to stop her casting again, and Finn activated Hell Finegas as the attack began.

  • Finn rescued a supporter as the Fallen Spirit Clone's meteors devastated the 59th Floor, leaving Raul, Bete, Ais, and the others battered.
  • The Fallen Spirit Clone absorbed the magic from her attack and Riveria's shattered barrier, rapidly restoring her power.
  • The Fallen Spirit Clone's song drew a huge horde of larval monsters and Man-Eating Flowers from the 60th Floor.
  • Fen Yu, Firefly, Tifa, Ais, and the others charged the Fallen Spirit Clone while Riveria's group formed a defensive line and Robin strengthened the front line with Fugue of the Stars.
  • Finn cast Hell Finegas, unleashing his berserk battle spirit as he led the charge.
Read chapter

Ch. 597The Troublesome Fallen Spirit Clone

Finn’s berserk fighting and the team’s coordinated assault pushed the Fallen Spirit Clone, but she healed from Fen Yu and Firefly’s attack and unleashed a devastating lightning spell. Lefiya rushed forward to shield her companions with the Holy Grail of Evil-Breaking.

  • Finn entered berserk mode and tore through the monster horde with his twin spears while Tiona and the others backed him up.
  • The Fallen Spirit Clone began casting another ultimate spell, but Firefly struck her and interrupted it.
  • Fen Yu impaled the Spirit with the Godfall Sword and detonated its flames as Ais and the others fought their way toward her main body.
  • The Fallen Spirit Clone rapidly healed and cast Thunder Ray, summoning a colossal spear of lightning against Ais and the others.
  • Lefiya charged to the front and activated the Holy Grail of Evil-Breaking to protect her companions.
Read chapter

Ch. 598Riveria's Full Power

Riveria completed a linked chant and unleashed High-Level Sword of Victory across the 59th Floor, incinerating the monsters threatening her allies. The battlefield remained engulfed in towering purifying flames as her attack continued.

  • Lefiya raised Supreme God-Savior Grail to block the World-Destroying Thunder Lance, but its force began to break her shield.
  • Fen Yu crossed the lightning and slashed the Fallen Spirit Clone, interrupting her spell.
  • Riveria began chanting while Raul, Tsubaki, Castorice, and the others defended her from the monsters drawn to her magic.
  • Riveria linked her spells into a long chant, expanding her magic circle to cover the battlefield.
  • Riveria cast High-Level Sword of Victory, and pillars of purifying fire consumed the surrounding monsters.
Read chapter

Ch. 599The Sword That Cuts Through Anything

Fen Yu and the others broke through the Fallen Spirit Clone’s defenses and Ais charged in to finish her. The clone’s concealed spell nearly struck Ais at point-blank range, but Fen Yu intercepted it with his sword.

  • Riveria’s hellfire burned away the Fallen Spirit Clone’s petal armor, prompting her to raise a wall of tentacles and attack with spikes from the ground.
  • Bete and Finn failed to pierce the tentacle wall, but Fen Yu cut through it with the Godfall Sword’s white-gold flames.
  • Ais, Firefly, Finn, and Bete cleared the path to the Fallen Spirit Clone, and Fen Yu told Ais to deliver the finishing blow.
  • Ais charged the Fallen Spirit Clone, but the monster revealed a concealed magic circle and fired Ice Pillar Blade at close range.
  • Fen Yu rushed in and shattered the ice pillar with a flash of crimson swordlight.
Read chapter

Ch. 600Killing the Fallen Spirit Clone

Ais defeated the Fallen Spirit Clone with a final, full-power attack that destroyed its Magic Stone and body. After the battle, Finn suspected it was only a clone, and Fen Yu confirmed the guess.

  • Ais's assault pushed the Fallen Spirit Clone to counterattack, but she launched a final strike from the ceiling and pierced the monster's Magic Stone.
  • The Fallen Spirit Clone collapsed into ashes, and the resulting shockwave swept across the 59th Floor.
  • Ais stood in the crater and thanked Fen Yu for letting her deliver the finishing blow.
  • Hyacine and Tsubaki celebrated the victory while Finn compared the monster to the Orb Fetus from the 18th Floor.
  • Finn suggested the defeated Spirit was a clone, and Fen Yu confirmed it was not the main body.
Read chapter

Ch. 601Conjecture

After defeating the Fallen Spirit Clone on the 59th Floor, Finn decided the battered party should retreat rather than explore the 60th Floor. They uncovered the Fallen Spirit’s plan to bring Spirit clones to the surface and headed back to warn Orario, leaving Fen Yu to consider the work ahead.

  • Fen Yu pointed out that the Fallen Spirit was still alive, but Finn chose to return because the group had spent much of its supplies and was not ready to explore the 60th Floor.
  • Hyacine healed the injured while Tsubaki, Fen Yu, Tifa, and Jeanne gathered the monster drops.
  • Riveria and the others concluded that the Fallen Spirit had created the Monster People and other new monsters, and Fen Yu said they would put her out of her misery when they returned.
  • Robin warned that the Fallen Spirit had used the Orb Fetus, Magic Stones, and monsters to create a Spirit clone, and Finn suspected a familia in Orario was helping the Monster People.
  • Finn ordered the party to return quickly and warn Loki and the others that the Monster People might summon multiple Spirit clones on the surface.
  • Before leaving, Fen Yu looked toward the 60th Floor and resolved to deal with Orario’s internal enemies before facing the Black Dragon.
Read chapter
Page 30 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS