Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
At Hogwarts, I Raise My Hand and Cast Avada Kedavra
Chapter 9

Diagon Alley

1,232 words 4 min read 7 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Good afternoon, Tom." Professor McGonagall nodded to the man behind the counter.

Tom? You dare call yourself Tom?!

The sheer nerve! Aren't you afraid the noseless one will come after you?

The bald, burly innkeeper, who was built like a walrus, stopped wiping a glass.

A warm smile spread across his heavy-featured face. "Good afternoon, Professor McGonagall! What a rare pleasure. Are you... bringing this year's new students to shop?"

His gaze fell on Brian behind Professor McGonagall, with a hint of curiosity.

"Yes, Tom. Mr. Beaumont needs to purchase his school supplies," Professor McGonagall replied succinctly.

"Oh, what a coincidence!" Tom slapped his shiny forehead.

"Our little Hannah is going to Hogwarts this year too! The girl's been beside herself with excitement ever since she got her letter. A few days ago, she nearly burned down her mother's garden—an accident, of course, just a little accident," he hastily added, his smile growing even broader.

A thoughtful look flickered in Professor McGonagall's gray-blue eyes. "Hannah Abbott? How time flies. I didn't expect her to be old enough to start school already."

"Doesn't it just!" Tom shook his head with a sigh, then said cheerfully, "All right, I won't keep you, Professor. You must have plenty to do."

"Thank you, Tom. We'll talk next time." Professor McGonagall gave a slight nod, then motioned for Brian to follow and turned toward the back of the pub.

"Goodbye, Professor McGonagall! I hope you and this young gentleman have a successful shopping trip!" Tom waved his dirty rag after them.

Just as Brian was about to follow Professor McGonagall, he suddenly stopped and gave Tom a shy smile from across the bar.

"Goodbye, Mr. Tom."

Tom was visibly taken aback, apparently not expecting Brian to say goodbye to him of his own accord.

But he quickly recovered, the flesh on his face bunching up. "Goodbye, lad! Enjoy your time at Hogwarts!"

Brian nodded, then hurried after Professor McGonagall, who had already reached the pub's back door.

Beyond a wooden door was a tiny courtyard enclosed by high walls on three sides.

Professor McGonagall walked up to a brick wall that looked no different from the others and stopped.

She drew her wand and turned to Brian. "Mr. Beaumont, watch carefully."

"Find this dustbin," she said, pointing her wand at the bin by the wall. "Then count three bricks up. Next, count two bricks across."

"Finally, like this." Professor McGonagall moved her wrist slightly and tapped the brick three times in succession with her wand.

The brick Professor McGonagall had tapped trembled and began to move. A small hole appeared in the middle, growing larger and larger.

Before long, a wide archway had appeared, broad enough for two people to pass through, leading to a street beyond.

Professor McGonagall stepped aside and gestured for Brian to go ahead, a barely noticeable look of pride on her face.

"Welcome to Diagon Alley, Mr. Beaumont."

"Cool!" Brian exclaimed in admiration.

The corners of Professor McGonagall's mouth curved up again, evidently pleased by his reaction.

She entered the archway first.

Brian followed close behind, but suddenly turned back and pointed at the dustbin by the wall.

"But, Professor... what if someone moves the dustbin?"

Professor McGonagall stopped and turned around, a hint of approval on her face. "A very good question, Mr. Beaumont. It shows that you're observant and thoughtful."

"Aurors from the Ministry of Magic have placed a Permanent Sticking Charm and an Immobility Charm on this dustbin and the exact spot where it stands.

Unless they have special authorization from the Auror Office or the Department of Magical Law Enforcement, no one will come along and move the dustbin at will."

"The Ministry of Magic? Aurors?" Brian widened his eyes at just the right moment, like any curious child hearing those terms for the first time.

"The Ministry of Magic is the principal government body responsible for the British wizarding world," Professor McGonagall explained as she led Brian along the cobblestone street.

"Aurors are its highly trained elite, specializing in dealing with threats from Dark Magic and resolving difficult magical incidents. They are also responsible for keeping the Leaky Cauldron and Diagon Alley safe, of course."

She glanced at Brian's inquisitive expression, a hint of amusement flickering in her gray-blue eyes.

"Curiosity is a good thing, Mr. Beaumont. However, our goal today is to get you everything you need for the new school year.

As for the Ministry of Magic, Aurors, and everything else about the magical world, you'll have plenty of time to learn about them in class or in the library once you get to Hogwarts."

Brian nodded obediently.

As the two entered Diagon Alley, the archway silently closed behind them, becoming a solid wall once more.

Before him lay a winding cobblestone street whose end was nowhere in sight.

All sorts of shops crowded both sides of the street.

"This is Potage's Cauldron Shop. It sells cauldrons for brewing Potions, in all sorts of sizes and materials;

That is Quality Quidditch Supplies, which specializes in flying broomsticks and Quidditch robes, although first years aren't allowed to bring flying broomsticks to school;

That is Eeylops Owl Emporium. It sells all kinds of owls that can deliver letters and packages for you, although Hogwarts also has owls that can do that for you;

This is Flourish and Blotts, where you can buy all the textbooks and supplementary books you'll need for school;

And this is the color-changing ink stationery shop, which sells quills, ink, parchment, and that sort of thing..."

As they walked, Professor McGonagall explained what the surrounding shops did, until she stopped in front of a white building.

"This is Gringotts—the wizarding world's bank. We're going to arrange your student loan here."

With that, Professor McGonagall led Brian inside. A figure in a scarlet and gold uniform stood at the gleaming bronze doors.

The figure looked like a goblin.

Professor McGonagall noticed Brian's gaze and followed it, then explained in an even tone.

"That's a Goblin, Mr. Beaumont. Gringotts is run and managed by Goblins. They're the finest financiers and metalworkers in the magical world."

"Wizards... let Goblins handle their money?" Brian couldn't help asking, his brow furrowing slightly.

It really was a little beyond his understanding. What he had been taught since childhood was that those who were not of his kind could not be trusted!

Entrusting their most important wealth to another race with a distinctly different culture, with whom they had a history of conflict?

Wasn't that just plain insane?

"It isn't a matter of 'letting' them, Mr. Beaumont," Professor McGonagall corrected him.

"Goblins possess a long tradition and talents far surpassing those of most wizards in finance and minting currency, especially in appraising and safeguarding precious metals and gemstones, as well as crafting complex magical locks.

Having them run the bank is the most sensible and safest choice."

She paused, then added, "The relationship between wizards and Goblins... has a long and complicated history. But where Gringotts' business is concerned, at least, wizards and Goblins have reached a firm agreement and established mutual trust.

For centuries, nothing has ever gone wrong with the vaults at Gringotts."

Brian nodded thoughtfully, but inwardly he was dismissive. Soon, the noseless one would show them that Gringotts was not as impregnable as they imagined.

Still, he said nothing more and simply continued after Professor McGonagall.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Brian

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS