The early days really were happy. The family had gained a beautiful, quiet younger brother, their parents smiled more, and Yan Qi enjoyed the responsibility of being an older brother and the satisfaction of being relied on. Yan Yu clung to Yan Qi like a fledgling that had finally found its nest, depending on him as though he were a great tree.
But at some point, subtle changes began to creep in.
Yan Yu was so beautiful and well-behaved. His delicate looks, touched with a hint of timidity, easily stirred a fierce urge to protect him in adults. Yan Qi, their biological son, was instead expected, without anyone saying so, to "be sensible" and "give in to his younger brother" because he was a little older and more independent.
At the dinner table, when only one chicken leg remained, Mom would naturally put it in Yan Yu's bowl and say with a smile, "Xiao Yu is still growing, so eat more. Xiao Qi, have a nice piece of pork belly."
Little Yan Qi looked at the chicken leg and pressed his lips together. Without a word, he lowered his head and picked at the rice in his bowl. The pork belly was delicious too, but... that chicken leg was what he had looked forward to every week.
At first, he was only sad for a little while, but more and more things like that happened.
Mom would give Yan Yu all the imported chocolates a neighbor had brought over. "Your brother doesn't like sweets. Here, Xiao Yu."
Yan Qi liked them too. He had only said once before that "little brother seems to like them more," but Mom had remembered that and assumed he didn't like them.
When Yan Qi got full marks on a test, he brought it home in high spirits. Dad was teaching Yan Yu to write numbers and only looked up with a smile. "Good job. That's impressive. Keep it up." Then he patiently pointed at the notebook again and said to Yan Yu, "Xiao Yu is so smart. You learned it right away. You're much better than your brother was at your age." In the past, Dad would have picked him up and said how great Xiao Qi was.
That thoughtless comparison lodged in Yan Qi's heart like a tiny thorn.
Why? Why? I'm the one who's their biological son! He really couldn't understand his parents!! No one would think parents would favor someone who wasn't related to them by blood. Of course, his parents were good to him too, but watching an outsider take more of their love left him deeply resentful.
Is this child too beautiful and obedient? Or is he too pitiful? Is that why he always makes people want to protect him?
Once, the two children accidentally broke a vase while playing. When their parents heard the noise and rushed over, they instinctively pulled the younger Yan Yu close first to check on him. "Are you all right? Did you cut your hand?" Only then did they turn to Yan Qi, their voices reproachful. "Xiao Qi, are you all right too? You're the older brother. Keep an eye on him! He's little and has had a hard time, so watch him more closely."
But sometimes, Yan Yu was the one who had caused the trouble in the first place.
These small, seemingly unintentional acts of favoritism fell on Yan Qi's heart like drops of water. At first, they left no obvious mark, but over time, that spot grew cold and ached with bitterness.
He began to feel uncomfortable, an inexpressible sense of grievance and dissatisfaction growing in his heart. When he looked at his younger brother, still beautiful and doted on by their parents, the desire to protect him was no longer the only thing in his eyes. There was also a hint of something he hadn't even noticed himself... jealousy and resentment.
He began to distance himself from Yan Yu, sometimes deliberately, sometimes without thinking.
After school, he no longer rushed straight home to play with his younger brother, instead lingering outside with his classmates for a while.
At bedtime, when Yan Yu habitually tried to snuggle up and hug him again, he would turn his back and mumble, "It's hot. Don't get so close."
Sometimes, he deliberately pushed away the treats Yan Yu saved for him. "I'm not hungry. You eat it."
He could sense Yan Yu's bewilderment and panic.
Little Yan Yu would follow close behind him and ask in a small voice, "Big brother... are you angry?"
Yan Qi ignored him and walked faster.
At night, Yan Qi pretended to be asleep. He could feel Yan Yu cautiously tugging at the corner of his clothes in the dark, pleading in a tearful whisper only the two of them could hear:
"Big brother... please don't ignore me..."
"Big brother, I'm sorry... I won't eat the chicken legs anymore. You can have them all..."
"Big brother... please don't abandon me... You said you wouldn't leave me behind..."
Those helpless pleas, voiced in his childish tones and full of fear, sometimes softened Yan Qi's heart. More often, though, seeing the favored victim begging him like that made him inexplicably more irritated. He shook off the little hand and muttered, "Go to sleep."
Their parents noticed the change in Yan Qi too, but they simply put it down to "boys growing up and not being as close as they were when they were little," or criticized Yan Qi more directly. "Xiao Qi, you're the older brother. How can you be so impatient with him?" "Xiao Yu depends on you so much. Can't you give in to him a little?"
Every accusation like that tightened the string of dissatisfaction in Yan Qi's heart another turn, pulling it tauter and closer to breaking.
His feelings toward Yan Yu grew immensely complicated. There was the familiarity of having grown up together and a lingering desire to protect him, but also growing annoyance and resentment he directed at him over their parents' favoritism.
He would still tilt his umbrella toward Yan Yu on rainy days and rush forward to shield him when someone bullied him. But after doing those things, his sense of grievance and indignation would resurface, making him even more impatient with both himself and Yan Yu.
At the time, he didn't know how cruel a torment and how incomprehensibly cold a rejection his wavering attitude, his occasional flashes of dislike and distance, were to Yan Yu, who saw him as his whole world and had so little sense of security.
It was probably about a year after Yan Yu arrived. The accumulated dissatisfaction had become a volcano ready to erupt at any moment.
The moment the school bell rang that day, Yan Qi looked at the parents waiting by the school gates to pick up their children. He thought about how his parents would most likely check on Yan Yu first again, asking worriedly whether he had been jostled or was thirsty, while he was merely the accessory they "didn't need to worry about." A fierce surge of defiance and grievance rushed to his head.
He'd had enough!
He snatched up his schoolbag and addressed Yan Yu, who was standing obediently beside him in the class line, waiting to be picked up and for the teacher to finish roll call before leaving. He threw out a curt remark: "I'm going home by myself today. Don't follow me!"
Yan Yu froze, panic instantly written all over his beautiful little face. He instinctively started after him. "Big brother? Why? Mom and Dad are coming..."
"Then let them pick you up!" Yan Qi cut him off sharply, venting his malice. "Aren't you their precious baby? They'll definitely see you first. I'm leaving!"
With that, he turned and squeezed into the stream of students leaving school, walking quickly. He just wanted to escape that suffocating environment, where everything always revolved around Yan Yu, as soon as possible.
"Big brother, big brother, wait for me!" Yan Yu's anxious voice rang out behind him, thick with tears.
Yan Qi heard him and grew even more irritated. Without looking back, he shouted, "Don't follow me, do you hear me? I'm going by myself! If something happens to you while you're following me, they'll scold me again. I can't take responsibility for that!"
He thought that would frighten the cowardly Yan Yu into obediently staying where he was and waiting for their parents.
He had underestimated Yan Yu's determination to stay with him.
Yan Yu did stop, not daring to openly chase after him anymore. But as he watched Yan Qi's retreating figure move farther and farther away, overwhelming fear swallowed him. Big brother doesn't want me anymore. He really left me behind! He bit his lip, tears welling in his eyes, and finally chose to follow Yan Qi quietly from a distance. He thought that as long as he could see his brother's back and knew where he was, that would be enough.
Yan Qi noticed nothing. He was too busy nursing his anger, deliberately taking narrow lanes and pushing through crowds. What he wanted to shake off wasn't Yan Yu, but the grievance he had no way to vent.
At a corner, Yan Qi hurried into another alley to avoid a group of older students roughhousing. Yan Yu, following quietly behind, grew anxious and tried to run faster to catch up, but failed to notice a raised paving tile underfoot and tripped hard!
"Ah!" A short cry of alarm rang out.
Yan Qi vaguely thought he heard something and paused, but in his anger, he assumed he was hearing things or that it was someone else. Without looking back, he kept walking and soon left the area.
Yan Yu, meanwhile, fell heavily to the ground. His knees and elbows were scraped raw in an instant, blood welling up and mixing with dirt and grit as piercing pain shot through him. He lay there, looking in the direction Yan Qi had disappeared, great tears splashing onto the ground. But he bit his lip hard and didn't dare cry out loud, afraid his brother would find out and hate him even more.
He got up by himself and limped slowly toward home, crying as he went.
Yan Qi arrived home first, but before he could catch his breath, the front door was flung open.
Dad rushed in, his face livid, carrying Yan Yu, who was sobbing, covered in dirt and still bleeding from his knees.
"Yan Qi!" Dad roared. He set Yan Yu down on a chair, then turned and pointed a finger in Yan Qi's face. "Look what you've done!"
Mom had already gone to get the first-aid kit. Looking at Yan Yu's wounds, she said, "Oh, my heavens, how did you get so badly hurt? What will people think when they see this..."
Yan Qi was stunned by the sudden commotion. Seeing Yan Yu's miserable state, his heart gave a jolt, but an even greater sense of grievance and injustice immediately surged up. "I... what did I do? He fell by himself. What does that have to do with me?!"
"Nothing to do with you?!" Dad was furious. "You just had to run off by yourself instead of waiting for us! He fell like this because he was trying to follow you. You know perfectly well he's timid and not as sturdy as you. Is this how an older brother looks after his little brother?! How many times have I told you to wait together after school? Wait together! Did my words go in one ear and out the other?! Do you look down on him because he's not your real brother?"
"Didn't I tell him not to follow me?" Yan Qi shouted back, tears of anger welling in his eyes. "I told him to wait for you! He was the one who insisted on following me! Why are you blaming me?!"
"Would he have followed you if you hadn't run off first?!" Dad wouldn't listen to his explanation at all. "You did it on purpose! What's so hard about you two brothers getting along? He's your brother now too! How did you become like this? Why can't you understand us? What was the point of raising you all these years?"
Yan Qi could hardly believe his ears. "All you ever do is take his side and blame me for everything. You give him the chicken legs and the chocolate. He's good at everything, and everything I do is wrong. Even when he falls, it's my fault. He's the only one you see! Why? Aren't I your biological son?"
Dad was beside himself with anger. He grabbed a clothes hanger nearby and struck Yan Qi hard several times. "You're so young and already talking back to adults? It's not like we told you not to eat!"
The blows left Yan Qi stunned. He clenched his fists and endured the pain, unable to stop the tears from streaming down his face.
"Xiao Qi, what are you saying?!" Mom was cleaning Yan Yu's wounds, but she couldn't help looking up to scold him too. "When have we ever left you short of food or clothes? What's wrong with asking you to give in to your little brother a little? Can't you act like an older brother?! Stop making things difficult for him. We're doing this for the good of the family too!"
Yan Yu sat in the chair, drawing small breaths of pain. Watching his parents turn on his brother, he cried even harder and spoke timidly. "Dad... Mom... don't scold big brother... It... it was my own fault for being careless... It wasn't his fault..."
But the more sensible he acted, the more Mom and Dad's hearts ached for him, and the angrier they grew with Yan Qi.
"Look at him. Look at Xiao Yu! He's still speaking up for you even now! And you?! All you do is talk back and shirk responsibility!" Dad was beside himself.
At that moment, Yan Qi looked at the pitiful, sobbing Yan Yu and his parents glaring furiously at him. All his grievance, dissatisfaction and anger reached their peak, transforming completely into sharp, icy hatred.
He stared fixedly at Yan Yu, his gaze like a poisoned blade.
It was all because of him, this outsider.
In their parents' eyes, Yan Qi had changed and become mean, but they never considered why he had changed.
They thought Yan Yu was a poor child with no parents. Besides, the neighbors had all seen them bring a child home, and if they didn't treat him well enough, people would gossip. Their generation always cared about such things. They always wanted to present themselves as good foster parents, but overlooked the feelings of the child they already had, seeing only Yan Qi's lack of sense. The two of them weren't entirely without selfish motives, either. On one hand, if the child's biological parents came looking for him, they would be able to account for themselves and might even receive a substantial reward. On the other, if the child grew up and became successful, they could benefit from it too.
Yan Qi whirled around, rushed back to his room and slammed the door, shutting out his parents' scolding and Yan Yu's cries completely. He threw himself onto the bed and pulled the covers over his head, his teeth grinding together. He hated.
From that moment on, the last bit of warmth he felt for his younger brother died completely.