"Huh?"
Su Yu was a little surprised.
"Come home with me."
Kurumi repeated, her voice firm:
"You helped me so much today. You sent so many souls on their way and helped them find peace."
"I have to repay that kindness."
"So come home with me. At least for tonight, you'll have a safe place to rest."
With that, Kurumi turned and headed out of the park.
She didn't wait for Su Yu's answer, as though she had already assumed she would follow.
Su Yu stood where she was.
Watching Kurumi walk away, she smiled.
It seemed that this girl, who had just suffered such a great trauma, still had kindness in her heart.
Though she was full of doubt and wariness toward the world, she was still willing to lend a hand to someone who had genuinely helped her.
"Sorry for the trouble, then."
Su Yu spoke softly, then hurried after her.
The two left the park.
The streets were quiet at night, with only the occasional passing vehicle and the lights of a convenience store in the distance.
Kurumi walked in front, with Su Yu following behind her.
Neither spoke; they simply walked in silence.
Kurumi's home wasn't far, about a fifteen-minute walk away.
It was an apartment building.
It was located in a relatively quiet residential neighborhood.
Su Yu remembered that Kurumi's family was fairly wealthy, and in Japan, apartments were often places only the rich could afford to live in.
Kurumi lived on the third floor.
She took out her key and unlocked the door.
"Come in."
Kurumi stepped aside to let Su Yu enter, then closed the door.
It was a small apartment.
One bedroom and a living room, plus a small kitchen and a bathroom.
The furniture was simple, even somewhat shabby.
The living room held only a small sofa, a coffee table, and a small television.
But at least it was clean and tidy.
"Make yourself comfortable."
Kurumi went into the kitchen and poured Su Yu a glass of water:
"It's not big, but at least it's safer than outside."
Su Yu took the glass and looked around.
The home felt a little desolate.
There was no sign of family, no warm decorations. It felt more like a temporary place to stay than a real home.
"Do you live alone?"
Su Yu asked.
"Mm."
Kurumi nodded and said nothing more.
"The bathroom's over there."
Kurumi pointed in its direction:
"If you want a bath, there are towels in the cabinet."
"As for where you'll sleep..."
Kurumi looked around the living room:
"The sofa's a little small, but it should do. Or you can sleep in my bed, and I'll take the sofa."
"No need."
Su Yu waved a hand:
"The sofa will be fine. I'm not picky."
"Besides, sorry for troubling you today. I'm your guest—how could I let my host sleep on the sofa?"
She was indeed a little tired.
Not just physically, but mentally as well.
Everything she had experienced today...
It had all been too much for her.
Sending off so many souls, facing so much suffering, and then there was Sawa's missing soul...
She needed rest.
"I'll take a bath first, then."
Kurumi's voice was weary as she spoke:
"There's food in the fridge. Help yourself if you're hungry."
With that, she went into the bathroom.
Before long, the sound of running water could be heard.
Su Yu sat on the sofa, drinking her water and looking around the shabby little apartment.
She could feel the loneliness here.
A girl who had just lost her best friend and been betrayed by the whole world lived alone in a cold space like this.
"Kurumi..."
Su Yu sighed softly.
She knew how Kurumi in the original story had walked toward the abyss, one step at a time.
Loneliness, pain, revenge, slaughter...
Those dark emotions would gradually eat away at her heart until she became the "Worst Spirit" through and through.
But now...
Perhaps...
Things would be different.
At least tonight, Kurumi wasn't alone.
At least tonight...
She had someone by her side.
That companionship might be a small thing, and it might not change anything.
But at least it could let Kurumi feel a trace of warmth.
About twenty minutes later...
The bathroom door opened.
Kurumi came out, having changed into a simple set of pajamas.
Her long hair was still a little damp, droplets falling from the tips.
She looked much calmer than before.
The hot water had washed away some of her fatigue, as well as some of the tension she had been feeling.
"Your turn."
Kurumi spoke, then headed to the bedroom:
"I'll get you a clean towel."
She brought a clean bath towel and a set of clothes out of the bedroom:
"These are mine. They might not fit very well, but they're better than sleeping in that trench coat."
Su Yu took the towel and clothes and smiled.
"Thank you."
She went into the bathroom and closed the door.
Soon, the sound of running water rang out again.
Kurumi stood in the living room, looking toward the bathroom with a complicated expression.
Honestly...
She didn't know why she had invited Su Yu home either.
Given her current personality, she should have been wary of everyone and shouldn't have let a stranger into her living space so easily.
But for some reason...
Whenever she was with Su Yu, she always felt an inexplicable sense of reassurance.
It was like...
Like seeing a beam of light in the darkness.
It was faint, but enough to make one want to draw closer.
"Forget it. No point thinking so much."
Kurumi shook her head and went into her room.
When Su Yu came out after her bath, only one dim light had been left on in the living room. Kurumi had left it on for her.
Kurumi had already returned to her room.
The sofa had been prepared, with a blanket on it.
Su Yu didn't mind it at all.
For a homeless person, having somewhere to stay was already quite good.
She pulled up the blanket and prepared to rest.
Just then, however, a sudden rumble came from the sky.
It was thunder.
It was about to rain.
Along with those sounds, Su Yu heard a few faint, intermittent noises from Kurumi's room.
What was that?
It sounded as though someone was sobbing.
Was it Kurumi?
Sigh...
Anyone could break down emotionally after going through something so hopeless.
She didn't rush in to disturb Kurumi, nor did she do anything to try to raise her favorability.
After all,
For Kurumi as she was now, the best comfort was to leave her space to be alone. Some emotions often had to be processed on one's own.
Having lived two lives, Su Yu understood that well.
Gradually,
Sleepiness washed over Su Yu, and in her drowsy state, she vaguely sensed a light.
A small shadow emerged from the room.
It was probably Kurumi,
But Su Yu couldn't quite remember what Kurumi had done.
Until...
When Su Yu woke up the next day, she discovered that a small figure had appeared beside her!
The sofa in Kurumi's home was fairly large.
And Kurumi lay in her arms like a little hamster, sleeping peacefully...