Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 628

A Girl's Exploration and Investigation in the Dark House

3,205 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

It was at this moment that Hana Yurikawa suddenly realized that the temperature inside the house had dropped, and the lights outside the living room had dimmed, as if something was hiding inside and blocking the light.

I don't remember much about what happened after that.

Hana Yurikawa only knew that she saw a violent flash of light, and saw her blind friend, Miko Yotsuya, rush into the darkness. Then there was a dizzying roar, accompanied by a heart-wrenching scream from something. She herself seemed to be caught in the blast, thrown into the air, crashed through the living room window, and landed on the road outside.

No, no matter how you look at it, that's impossible, isn't it?

He was just an ordinary person. If he were attacked and sent flying dozens of meters away, crashing through a window, he would probably be dead by the time he hit the ground, his bones shattered. There was no way he would still be conscious and only feel a broken ankle, right? After all, he wasn't some superhero like Captain United States; there was no reason he could withstand such an attack.

No, perhaps not. After all, it seems like Little Miko just punched that thing in the darkness, and her fist shattered the living room floor, looking incredibly terrifying, just like the Hulk. Maybe I have a similar ability, but I just didn't know it before.

The girl, soaked to the bone, shivered as she picked up her phone, lost in thought as she continued walking slowly forward.

For Hana Yurikawa, who had always been a carefree, gluttonous girl until today, it wasn't easy to correctly understand the current situation, after all, she had always been a clueless person who didn't like to think. But given the abnormal situation that was right in front of her, she could clearly realize that this was not the time to play around. This city that she used to know was probably now teeming with terrifying monsters that could take lives.

I vaguely remember hearing Little Miko tell me, "Trust the text with a red background," before I was blasted away by the shockwave. So, these red-background Alarm on my phone should be trustworthy, right?

Even with these thoughts, Hana Yurikawa still felt a sense of unreality. She simply couldn't understand why the world had suddenly become like this, why such nightmarish things had happened. Especially Little Miko, who showed no fear whatsoever when facing those terrifying things, and could actually fight against those things that seemed impossible for a normal person to handle. What on earth... Ugh, never mind, never mind, I need to figure out how to survive first.

Thinking this, Hana Yurikawa noticed a change in the muffled sound coming from the phone, so she picked it up and looked at it carefully.

[Stop... stop everything... outdoor activities... stay at home... stay... stay in a familiar... closed... indoor environment...]

This phone belonged to Hana Yurikawa. Compared to Hana Yurikawa's fractured ankle, the phone was in far worse condition after being dropped and left in the rain for a long time, essentially submerged in water. Logically, it shouldn't have been able to turn on. However, from the moment Hana Yurikawa woke up, the phone had been emitting a faint red light and displaying jumbled, almost unrecognizable characters. Simultaneously, a voice, as if reciting some kind of text, could be heard from the phone, but Hana Yurikawa couldn't understand it. Even when she held the phone to her ear, she could only hear static, as if something was interfering with the sound.

"Wow, this is so messy! I can't understand it at all. Does it mean to stay indoors?"

It took the girl quite a while to decipher the blurry, intertwined text on the screen. Fortunately, although it was almost entirely illegible, a small portion of the text that appeared each time was barely readable, so Hana Yurikawa could at least understand what it was trying to express.

In short, you can't stay outdoors; you must find an indoor environment to stay in, and it's best to lock the doors and windows tightly, as if that will keep those terrifying things out of the way.

Is it really possible?

Little Miko smashed the entire living room with one punch to deal with that thing, yet a door and a window actually managed to stop it?

The girl genuinely felt it was unreliable, but she had no other choice but to believe it and begin searching for an indoor environment she could enter.

Speaking of which, where am I right now?

Hana Yurikawa peered around, but under the combined effects of the torrential rain and darkness, she couldn't even see what was on the other side of the street. Fortunately, her phone, which was constantly emitting a blood-red glow, provided some light, so Hana Yurikawa could still see the road and wasn't wandering aimlessly in complete darkness.

Hmm, I can't quite tell which street I'm on, but judging from my surroundings, I should still be in the Residential Area where Little Miko lives.

I wonder how Little Miko and Miko mother are doing now, but my legs probably can't handle any more long treks, not to mention I'm soaked to the bone. If I don't find shelter from the rain soon, I'll probably die from hypothermia.

Then I can only look for the nearest residence and hope the people inside will let me in.

"Little Miko, you must be safe and sound."

Hana Yurikawa muttered this to herself, then continued to slowly drag her left foot forward, supporting herself against the wall.

Every now and then, she would glance at the screen again. But apart from the previous interface, all that was displayed on the screen were distorted gibberish and completely overlapping, unrecognizable characters. She couldn't discern any useful information, so the girl had no choice but to give up her attempt to obtain information from it.

Come to think of it, was I being a little too calm?

As they walked, Hana Yurikawa began to have some doubts.

Furthermore, since she woke up, she hasn't encountered any monsters attacking her. Putting everything else aside, during the time she was unconscious, if there really was anything on the street, there's no reason it would have let her go, right?

Ah, I don't understand at all. Anyway, I'll try to find a way to hide first.

"Huff... huff... ouch, my feet hurt so much..."

It was less than fifty meters, but Hana Yurikawa felt it took her at least three minutes to walk that distance.

She finally reached the door of the nearest house, a three-story detached house with a small yard, which looked quite beautiful. However, like the other buildings on this rainy night, the house was pitch black, with no light shining through and no sound coming from it.

Tread--

The girl stepped onto the steps leading to the doorway.

[...]

She suddenly heard a sound behind her, fleeting and indistinct, but she couldn't make out the exact sound.

[Sizzle...]

The red light on the phone suddenly flashed for a moment.

In that instant, the girl felt an unprecedented fear, as if the fear in her heart had been suppressed by some force before, and with the flash of the red light, these suppressed emotions erupted in an instant, almost suffocating her on the spot.

Hana Yurikawa then realized that the moment the red light from the phone she was holding went out, she would truly lose all protection.

At that moment, she will break free from this abnormal state of calm and return to her normal self.

At that moment, everything that has been spying on her in the darkness will truly come to meet her.

They did find her, not that they couldn't.

Rather, they were with her from the very beginning, watching her intently. It was only the blood-red light from the phone that protected her, allowing her to survive until she woke up and reached the front door of this house.

But now, this light is nearing its limit.

The flash just now was a warning; if she didn't hurry and find a house to hide in, the light would soon lose its protective effect.

"Call..."

Despite the pain in her foot, Hana Yurikawa turned around, panting, to look behind her.

The red light from the phone pierced through the dark rain curtain, illuminating those things standing in the rain, almost blending into it.

So Hana Yurikawa turned around even faster, gritted her teeth, and quickly climbed the stairs to the door.

Thump--

Hana Yurikawa reached out her hand, intending to knock, but only managed to make the first sound.

Because after she touched the door, she realized that it was only slightly ajar and not closed at all. This made Hana Yurikawa realize something, so she grabbed the doorknob, took a deep breath, and pulled the door open.

Squeak!

After a jarring thud as the door opened, under the dim red light of a cell phone, Hana Yurikawa saw a shoe cabinet lying haphazardly on the floor, a small backpack torn and mixed with shoes, a dark red bloodstain stretching down the hallway, and three fingernails embedded in the wooden floor, along with a severed finger cut off at the base.

Tap tap-tap-tap-tap

Footsteps could be heard coming from behind in the rain.

Even though Hana Yurikawa had suppressed her fear with some kind of force, her mouth gaped open and her body trembled several times.

But in the end, she took another deep breath, took a step, and limped into the house.

Click!

Turning around, Hana Yurikawa locked the door with a slight tremor but firm resolve.

Then, in the dim red light of her phone, she turned back and shone her phone into the shadows deep in the corridor.

At that moment, the pale, blood-stained face of a woman peeked out from around the corner at the end of the corridor, looking in the direction the girl was.

Chapter 4: The Girl's Exploration and Investigation in the Dark Mansion

Thump—Thump—

Hana Yurikawa could clearly hear her own heartbeat, so strong it felt like it was about to jump out of her chest.

From the dim red light emanating from the phone screen, something slowly approached from the depths of the chaotic corridor, accompanied by suppressed breathing.

She didn't know what it was. From the dim red light, she could only make out that it had a very ugly, round face. It looked like a middle-aged woman, but its entire face was twisted and deformed, to the point that its eyeballs bulged out, making it look like a fish's face.

I can't see where that thing's body is.

Because the light was so dim, Hana Yurikawa couldn't immediately tell if it was a flying human head or something else. It wasn't until it got closer that she finally noticed an incredibly long neck attached to its back. The neck stretched out all the way to the corner of the corridor before turning, and she had no idea where it ended. However, Hana Yurikawa had no intention of going over to look for it.

After all, the other party has already come looking for them.

Are there... guests... coming...?

A very pleasant, singing voice came from that terrifying face.

The pale-faced woman grinned, revealing her teeth, and approached Hana Yurikawa with a stiff smile. Her bulging eyes darted around, as if she were observing and searching for something.

If Hana Yurikawa hadn't been able to see what it looked like, she probably would never have believed that someone with such a pleasant voice would have such a terrifying and deformed face. But she didn't have the mind to think about that now; just standing still was already a severe test of the girl's willpower.

"Huff... huff..."

Even under the crimson glow of the phone, Hana Yurikawa could feel her fear being significantly suppressed, and she was in an unusually calm state. But after seeing such a terrifying monster with her own eyes, she still couldn't stop trembling, and her heartbeat and breathing became completely disordered.

However, it was not attacked.

Although the creature's head kept probing towards him, at one point the distance between them was less than ten centimeters, to the point that Hana Yurikawa was almost nauseated by the stench of decay and blood emanating from it, it did not attack Hana Yurikawa, and its gaze never even truly fell upon him.

This monster... can't it see me?

Why is this happening? Is there something special about me? Or is this red light protecting me, preventing it from detecting me?

Hana Yurikawa couldn't come up with the right answer. All she could do was try to maintain her composure, and she stood there trembling until the thing turned around and went back to the corner of the corridor.

It was only when this thing turned its head that Hana Yurikawa realized there was another face behind its head. However, unlike the smiling face in front, this equally deformed and twisted face was extremely ferocious. The Blood Vessels on its face were all bulging, and even its teeth had turned into fangs like those of a wild beast. It kept opening and closing its mouth repeatedly, until its upper and lower lips were torn apart by the fangs and turned into a pile of rotten flesh.

For no reason at all, Hana Yurikawa suddenly had a feeling that this two-faced monster with a long, snake-like neck might be human, or perhaps it used to be human.

The door to this dark house was opened, preventing it from being completely sealed off, so something entered. The original inhabitants, those who were originally normal, were transformed into this state.

Is that really the case?

Hana Yurikawa swallowed hard. She didn't know the correct answer; in fact, she felt her mind was still foggy. Her sudden inspiration was less a conclusion she had reached through her own thinking and more an effect of some unknown, mysterious force. It was as if some invisible Psychic Power had been injected into her mind, protecting her consciousness from falling into extreme emotions while also enhancing her basic abilities in various aspects, allowing her to temporarily perform some skills she couldn't normally do. For example, getting up and walking despite a broken ankle, or guessing the origin of the monster she had just encountered.

Regardless, one thing is certain: this house is not safe.

The exact situation of what's outside is currently unknown, but with her broken bones and soaking wet, Hana Yurikawa can't possibly go outside again. So, what she needs to do now is find a way to survive in this house, a way to survive in a mansion where monsters already exist.

"Huff... huff... calm down, oh, calm down, calm down..."

The girl was on the verge of tears.

In fact, if it weren't for a mysterious force maintaining her sanity, she estimated she would have already collapsed. No, she probably wouldn't have even stepped into the house; just turning around at the door and seeing that group of things following her would have likely caused her to break down.

But no, we must calm down; it's far from safe.

"The house... the house... pfft, calm down, I'm inside the house, I'm already indoors. So, so next, next we need to... lock this place down?"

All doors and windows must be closed; the mansion must be placed in a [closed state]. In other words, she must now check every room in the house to ensure that all doors and windows are closed, otherwise, once the red light goes out, those things outside will come in, find her, and turn her into something similar to the monster from before.

Hana Yurikawa really didn't want to experience that ugly and terrifying sight firsthand.

Therefore, she had to take action.

"Hmm..."

Dragging her fractured left leg, the girl gritted her teeth and took a step onto the indoor floor.

Creak—

The footsteps were exceptionally clear on the wooden floor.

But that thing wasn't attracted.

The monster that appeared so quickly when the door was closed is now completely silent.

It's now confirmed that, protected by the power of the phone's red light, sounds I directly trigger, including footsteps and voices, will not be detected by the monster. However, indirect sounds, such as opening and closing doors and windows, or accidentally knocking over something like a teacup or chair, will definitely be heard by the monster.

It's like an adventure game.

After gaining a general understanding of the monsters' behavior, Hana Yurikawa took a deep breath, and the fear in her heart lessened slightly.

They are not entirely irrational. Although the specific principles are unknown, their actions are constrained by various rules. So as long as I can make good use of these rules, I can outmaneuver them and survive!

Encouraging herself silently, the girl took a step forward and quickly chose the stairs of the building.

Before entering the house, she had noticed it was a three-story detached building, so she needed to check all the windows from the first to the third floor. With her fractured ankle and increasingly abrasions from walking, Hana Yurikawa felt it best to check each floor from the top down. This was partly to avoid the monster on the first floor, and partly because she was worried that if she wasted too much time, she would become increasingly unable to walk, and it would be troublesome if she couldn't climb the stairs and check the second and third floors.

[Be obedient... you must... be obedient...]

In the darkness, the monster's voice could be faintly heard from around the corner of the corridor, accompanied by sounds like something being struck.

Clenching her teeth, Hana Yurikawa gripped the stair railing and struggled to move up the stairs, slowly making her way from the first floor to the second, and then to the third.

It hurts so much! My foot is hurting more and more. How am I going to get downstairs like this? Ugh! Where are you, Little Miko? Why do I have to face this terrible situation alone?

Hana Yurikawa really wanted to cry.

But her rationality, maintained by the mysterious force, reminded her that crying was pointless now, and even crying had its limits. If she couldn't resolve the issue before the red light disappeared, she wouldn't be able to cry anymore. So she gritted her teeth and continued forward, limping as she opened the doors to the rooms on the third floor to check the windows.

Fortunately, there were only two storage rooms and one empty room on the third floor, and all the windows were closed and locked.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Miko

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS