Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 641

The dark corridor entered and the anomaly noticed in the words / A desperate escape through the dark corridor and a gradually awakening talent

2,444 words 8 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[Among us, a few who were attacked by her will discover the existence of this place. In their eyes, the Doll Room is no longer Doll Room, but has become something else entirely.]

[We tried to share this information with those who didn't know, but an extremely serious accident occurred, making us realize that the truth itself is cursed. Therefore, only those who have experienced the same thing as us after being attacked by her will be given relevant information, and only those like us can come to this place.]

[No matter who you are, or who comes later, having arrived here, you are already closer to the truth of this twisted place, closer to the hope of escaping, and have received more of her attention, and are more likely to die here.]

[We sincerely hope that one day, if you see this message, you will be able to walk out of this Hell alive.]

Chapter 20: The Dark Corridor Entered and the Anomaly Detected in the Words

The end of the corridor is not visible.

In complete darkness, there was no way to determine the exact length of this eerie corridor.

Only that suffocating heaviness felt so real, as if simply being in this corridor made one feel intense pressure, and even breathing became difficult.

Splash—splash—

I heard the continuous sound of rain.

Although she didn't actually see any raindrops falling, Hana Yurikawa did hear a continuous sound of rain after stepping into the corridor, just like the sound she had heard when she was still in that mansion.

Could it be that this place is closer to the real world, which is why I can hear sounds from the outside? Or is this actually a place deeper into the Ghost Story Space, a route I need to take to get closer to the Anomaly that inhabits this place?

In either case, Hana Yurikawa felt that all she could do was keep moving forward.

It wasn't because she was particularly determined; it was simply that when she tried to turn back, she discovered that the hole she had crawled through to enter the room had been blocked by debris, making it impossible to return. Therefore, she had no choice but to continue into the darkness.

He reached out and picked up the lantern.

With the phone's red light becoming extremely weak and barely providing any illumination, Hana Yurikawa, after much deliberation, decided to take the glowing lantern and slowly move forward with it, in order to ensure her visibility.

Thump--

The sound of footsteps was more muffled than expected.

Hana Yurikawa looked down and discovered that the floor of the dark corridor was even more severely rotten. Among the various rotten marks, he could clearly see the black and red wire mesh beneath the ground, and the endless Abyss below the wire mesh.

Where is this place?

Feeling intense unease, the girl took a deep breath and continued walking forward.

The signs of decay are continuing to worsen.

It's as if the walls and the floor themselves are actually living chunks of flesh, being slowly gnawed away by something unseen.

Where the bones had been completely eaten away, all that remained were rotten bones, which were those rows of filthy barbed wire.

Thump—thump—

In the darkness, a sound was slowly rumbling.

Hana Yurikawa couldn't determine the distance between herself and the sound; she could only vaguely make out that the sound was constantly echoing, as if it were coming from many different directions at the same time.

It sounded like the sound of some kind of machine.

As the sound continued to echo in her ears, Hana Yurikawa suddenly had this thought.

[Sizzle...]

The electromagnetic noise from my phone has become much louder again.

The lantern's light gradually dimmed, no longer able to illuminate the surroundings as it had at the beginning.

Hana Yurikawa continued onward.

Her gaze occasionally drifted to the surrounding rotting walls, to the barbed wire exposed beneath them, and to the darkness behind the wire, where nothing could be seen.

This feeling is very strange.

She had the feeling that the whole world was a hollow, pitch-black void, with only this decaying corridor existing within it. No matter which way she looked—up, down, or in any direction—she was destined to never reach the end, only to be lost in the endless darkness and void.

But she also had another feeling: behind these barbed wire fences, something was watching her, observing her, silently following her footsteps, hiding in corners beyond her sight.

Then, after walking for what she wasn't sure how many meters, but certainly beyond the length of a normal building's corridor, the girl stopped for the first time and turned her gaze to a relatively intact section of wall beside her, and the writing left on it.

[Exploration distance: 550 meters (estimated)]

[This is our initial exploration of the corridor. Its length will likely exceed all of our expectations. After walking for such a long time, we have no feeling of approaching the end; instead, we have an increasingly strong intuition to go deeper.]

We've decided to stop here temporarily. Continuing deeper without proper planning isn't a good idea. We'll leave a record here and try to establish a temporary base. If all goes well, this place will become our rest stop as we explore this eerie corridor, and we'll use it as our base to conduct a more in-depth investigation of this strange place.

At the place where such a record was left, Hana Yurikawa saw several stacked wooden crates, several makeshift beds that had been torn off the sofa and brought in, and a small bag containing chocolates and candies.

This place did indeed become a small outpost. The survivors who successfully explored this place must have decided to return to the Doll Room first after arriving at this location, and brought various supplies from the room to store here, in order to prepare for the next exploration.

Over 500 meters! Did I really walk that far?

Hana Yurikawa didn't touch the candies, nor did she rest on the makeshift beds. She simply searched the place briefly, and after confirming that no more valuable information had been left behind, she picked up her lantern and mobile phone and continued on her way.

The stench in the air is getting stronger.

Since entering this space, Hana Yurikawa has found that she has almost completely adapted to the stench, and the nausea and discomfort have been completely eliminated. Fortunately, because the exposure time is not too long, the girl's senses have not become dulled, and she can still perceive the changes in the concentration of the odor itself.

The signs of decay are worsening.

If the places Xiaohua had walked through before at least still had discernible structures like walls and floors, then the place Hana Yurikawa was now walking through was almost a twisted cage made entirely of rusty barbed wire. The original walls and floors were reduced to sparse fragments, hanging on the barbed wire like bits of meat that hadn't completely rotted away.

[Sizzle... sizzle...]

The noise from my phone is getting louder and louder, to the point that it's making my ears uncomfortable.

The lantern's light was also becoming dimmer, and Hana Yurikawa even noticed that the lantern's color was showing signs of subtle change, as if it was about to change from its original yellow light to red light.

Splash—

Something passed by the girl.

"Who?!"

Startled, Hana Yurikawa immediately turned around, only to find an empty barbed wire fence.

The sound just now seemed to have come from outside the barbed wire fence?

Did that thing climb and crawl on the barbed wire?

Splash splash splash—

Before Hana Yurikawa could figure out what had just happened, a sound even clearer than before, like something rushing past, rang out again.

This time, the sound came from behind the girl.

She turned her head again, and this time her perspective vaguely caught sight of something dark red, but she couldn't keep up with the other person's movements.

What is this thing?

Hana Yurikawa couldn't be sure whether what she saw was a corner of clothing or some kind of flesh or blood.

The only thing she could be sure of was that she wasn't alone. Something existed in this eerie, endless corridor, something lurking in the darkness. And Hana Yurikawa felt that whatever that thing might be, it was best not to harbor any thoughts of being able to communicate with it.

[Buzz... Hana Yurikawa... Hana Yurikawa... Are you still there...?]

Amidst the loud interference, Miko Yotsuya's voice suddenly rang out again, sounding quite anxious.

"Hey, Little Miko? I'm here, I'm still here. I've entered a rather strange corridor. This place... well, how should I put it, I feel like something terrifying is lurking here, something is following me, but I can't find its location."

Hana Yurikawa, who had thought she might not hear her Miko's voice for a long time, was pleasantly surprised and quickly picked up her phone to talk.

However, whether due to excessive interference or some other reason, it took several minutes for Miko's reply to come through, and her tone became more anxious.

[Quickly... quickly leave... don't go any deeper... sizzle... deeper into the corridor...]

[The deeper you go... sizzle... the more... the more you can't escape... Don't try to go any further... sizzle...]

Does going deeper make escape impossible?

Hana Yurikawa was slightly taken aback by Miko's words. Although she had considered the potential negative consequences of venturing deeper into this area, it seemed to her that this place itself was a deadly trap.

Well then, since we haven't gone too far yet, let's try going back the way we came?

While thinking, Hana Yurikawa decided to step back and leave the corridor to try and return to the Doll Room. However, before she could take a step, Hana Yurikawa suddenly remembered the question about [workbook question 3] that Little Miko had mentioned to her before.

I remember Little Miko saying that when we talked on the phone again, I should ask her this question.

To be honest, Hana Yurikawa herself had no idea what the point of this question was. Miko's sudden request only made her feel deeply confused and puzzled.

But Little Miko is much stronger than herself. Since she has deliberately emphasized this matter, Hana Yurikawa feels that she has better listen to her. Perhaps there is some deeper meaning hidden in it that she does not know, and she will only know when Little Miko herself reveals the answer.

"Hey, Little Miko, do you remember the answer to question three in the workbook?"

So, in this dark, rotting passage, Hana Yurikawa finally stopped, looking earnestly at the phone in her hand and asking a question.

[Buzz... Exercise book question 3... Buzz... Question 3 is an equation... The question is... Buzz... The final answer is option C...]

[You still remember this question... Zzz... Your mental state is fine... That's a good thing... Now let's go back... Zzz... Don't linger any longer]

Miko answered quickly.

Although the background noise made the conversation quite difficult, Hana Yurikawa was still able to understand what Miko was saying and what she wanted to express.

I see. So, I'm checking my mental state by asking questions from a test I did recently?

Is that really the case?

The girl remained rooted to the spot, her expression growing increasingly bewildered.

I feel like something's not quite right.

I couldn't figure it out for a while, but something just felt wrong; it felt like it shouldn't be like this.

[Don't waste any more time... sizzle... hurry... a monster has already spotted you... go back now... sizzle...]

Miko's voice was still urging Hana Yurikawa to act quickly.

Although her voice was disturbed by background noise, Hana Yurikawa could clearly hear what she was trying to say, without missing anything or getting confused.

Splash—splash—

Even more clearly than before, the sound of something moving through the wires became more distinct.

The sounds came from different directions, meaning there was more than one monster. If these creatures, whose forms were invisible and whose movements were incredibly fast, were to actually attack her, Hana Yurikawa felt she might not even last a second; without the protection of the red light, she would surely perish on the spot.

Wait, wait a minute.

The protection of the red light... Yes, I still have the protection of the red light. Even though my remaining energy is indeed running low, and I could run out of supplies at any moment, at least for now, the power of the red light continues to protect me.

With this power present, I don't need to worry about being attacked by Anomaly. Even if the core Anomaly in this area comes out to try to kill me, I will still be absolutely safe until the red light is completely exhausted.

Similarly, Hana Yurikawa knew that even if she fell into extreme emotions for various reasons, such as fear or Despair, she would be able to recover faster than usual. After all, what was stored in her head was Mental Fragment of a God. With this, she didn't need to worry about her mental state at all.

That's so strange.

Do you think Little Miko wouldn't know about this?

Mr. Gao Hai made it very clear that Little Miko knows everything, Little Miko is aware of all the current events. Since Mr. Gao Hai said so, then Little Miko's situation must be exactly as described.

In that case, how could she possibly ask such a strange question? [Workbook Question 3] What's the point of this odd question? I feel like a normal Little Miko wouldn't ask something like this... A normal Little Miko?

Hana Yurikawa suddenly stopped moving.

She heard the cryptic voice again and realized it was above her head.

The girl looked up and saw small feet, covered in filthy blood, hanging outside the barbed wire fence.

Then she looked at her phone again, and after a brief pause, spoke in a serious tone:

"Little Miko, is that really you?"

The other party responded very quickly, almost immediately after Hana Yurikawa finished speaking.

[It's me... of course it's me... sizzle...]

Judging from the voice, it's definitely Little Miko's voice.

However, the source of this voice wasn't actually inside the phone. So, was the voice of this so-called "Little Miko" that I was communicating with actually coming from somewhere else?

The next moment, Hana Yurikawa realized what was going on and couldn't help but shudder.

Chapter Twenty-One: The Moment of Escape in the Dark Corridor and the Gradually Awakening Talent

Thinking about it carefully, some things should have been noticed much earlier.

When I first entered the mansion and closed the window on the second floor, I saw what looked like footprints left by a child.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS