Ch. 21Hyuga Hiashi's Heartache
Chapter Summary: Hyuga Hiashi’s Heartache
Key Plot Points and Events
- Sarutobi Hiruzen is informed that Uchiha Itachi was defeated in a kunai-throwing contest. Initially expecting a serious opponent, he is shocked to learn that the victor is only six years old.
- The victor is revealed to be Uzumaki Naruto, who has dramatically changed his appearance by grooming himself, wearing a red robe, and carrying himself with confidence.
- Hiruzen is struck by Naruto’s resemblance to the deceased Fourth Hokage, Minato Namikaze, and even feels that Naruto appears more handsome.
- An Anbu ninja explains that Naruto’s kunai skills are extraordinary—far beyond his own and possibly unmatched anywhere in Konoha.
- Hiruzen realizes that he had severely underestimated Naruto’s natural talent. He concludes that the Nine-Tails’ chakra has interfered with Naruto’s ability to use ninjutsu, hiding his potential.
- Despite recognizing Naruto’s talent, Hiruzen privately feels relieved that Naruto cannot use ninjutsu. He believes Naruto’s potential would be less threatening if limited to taijutsu and considers that strength something he could potentially control.
- At the Academy training ground, villagers and students gossip about Naruto’s victory over the Uchiha, mixing insults about him as the Nine-Tails’ jinchūriki with excitement over the Uchiha clan’s humiliation.
- Hyuga Hiashi takes great pleasure in the Uchiha’s defeat, given the longstanding rivalry between the Hyuga and Uchiha clans.
- Hiashi is initially proud that his daughter Hinata would never participate in such reckless gambling. However, he is horrified when Hinata kisses Naruto on the cheek and cheers for him, suggesting that she may have wagered herself to Naruto.
Character Developments
- Naruto: Reveals exceptional physical and technical talent, especially in kunai throwing. His improved appearance and confident demeanor cause others to see him in a new light, while his resemblance to Minato hints at his hidden heritage and potential.
- Hiruzen: Is forced to reconsider his assumptions about Naruto’s lack of talent. Although impressed, he continues to view Naruto politically—as a potential weapon or threat to be managed—rather than simply as a child.
- Itachi: Suffers further embarrassment after being defeated by Naruto. His intelligence and judgment are questioned, especially because he apparently accepted the contest despite the risks.
- Hinata: Displays unexpected boldness and affection toward Naruto by kissing him publicly and encouraging him. Her actions imply a growing emotional attachment and possibly a high-stakes wager.
- Hiashi: Shifts from delight at the Uchiha’s humiliation to shock and panic when he realizes Hinata may have gambled away her own future.
- The Anbu ninja: Serves as the bearer of surprising information, while privately enjoying Hiruzen’s discomfort and amazement.
Significant Themes
- Hidden potential and misjudgment: Naruto’s talent has been overlooked because of prejudice and the interference of the Nine-Tails’ chakra.
- Appearance and identity: Naruto’s transformation causes people to reassess him, while his resemblance to Minato evokes questions about his true nature and legacy.
- Clan rivalry and pride: The Hyuga-Uchiha rivalry fuels Hiashi’s delight at the Uchiha’s disgrace.
- Prejudice against Naruto: Despite his achievement, many people continue to call him a monster and the Fox Demon, showing that his success has not erased public hostility.
- Control versus freedom: Hiruzen’s thoughts reveal his desire to exploit or contain Naruto’s strength rather than support him.
- Romantic and comedic tension: Hinata’s public affection and the possibility that she wagered herself create both emotional stakes and humorous consequences for Hiashi.
Character Interactions
- Hiruzen questions the Anbu ninja about Naruto’s victory and abilities, gradually becoming shocked by the scale of Naruto’s talent.
- Naruto stands beside Hinata at the Academy, drawing attention from the crowd and provoking both admiration and hostility.
- Hinata publicly kisses Naruto and cheers for him, signaling her affection and alarming her father.
- Hiashi celebrates the Uchiha’s defeat but is devastated when he interprets Hinata’s actions as possibly meaning she has been “won” by Naruto.