"You will inherit the Aozaki Family's True Magic," the old True Magic User said in an emotionless, mechanical voice. "Aoko."
From her birth until now, Aoko had waited far too long for this moment. Even though memories from her "previous life" had let her know the outcome in advance, when the moment actually arrived, she still felt "destiny bearing down on her."
"Mm," Aoko answered in an unexpectedly calm voice. "I understand."
Meanwhile, Touko Aozaki, who had always worked hard to grow as an "Egg of the True Magic User," did not react as strongly as the old True Magic User had expected either.
The old True Magic User's dwindling humanity made it increasingly difficult for him to judge human emotions, but he still understood that his last-minute change of successor would leave Touko Aozaki extremely dissatisfied.
Ignoring Touko, the old True Magic User briefed Aoko on the various related matters and told her to stay in the workshop that night to prepare for the transplantation of the Aozaki Family's Magic Crest. Aoko agreed without much warmth.
Throughout the conversation, Touko showed no expression, said nothing, and asked no questions. But Aoko, who had spent years trying to read her older sister's thoughts, understood that Touko was already on the verge of exploding.
Things unfolded exactly as she had expected. While Aoko and the old True Magic User discussed the details of the handover, Touko turned and left the magician's workshop, walking away without a backward glance from the place that had rendered all her past efforts worthless.
"...Aren't you curious why I made you my successor instead?" After watching Touko leave, the old True Magic User paused briefly before asking. This was perhaps the most human thing he had said all evening.
"I hardly think you'd tell me, old man," Aoko said with a smile. "If I won't get an answer, why ask?"
"..." The old True Magic User closed his eyes, seeming to be thinking, yet also looking as though he had fallen asleep. "Then let's not waste time. Follow me, Aoko."
Dressed in a beautiful formal gown, Touko walked through the cold night wind.
As the eldest daughter of the Aozaki Family's current generation, raised amid everyone's expectations, she had achieved all manner of goals that outsiders considered impossible. Thus, she had accepted with a clear conscience all the benefits and praise she received for being an "Egg of the True Magic User." To Touko, these were only natural.
An illustrious family background, an affluent life, a passable relationship with her sister, and her own exceptional talents-any one of these was something many people pursued their entire lives. Yet the blow Touko had suffered today made all her efforts up to this point seem utterly ridiculous.
With her innate Mystic Eyes, Touko should never have developed any problems with her eyesight, yet her excessive efforts to meet the expectations around her had still forced her to wear glasses for nearsightedness.
Touko returned to the empty house and sat on the comfortable sofa in the living room, her mind a muddle.
The Western-style house had only two residents, Touko and Aoko. After deciding to study under their grandfather, Aoko had begged their parents to buy it. It stood in the outskirts, not far from the old Aozaki True Magic User's workshop.
Touko had originally spent most of her time living in her grandfather's magecraft workshop, but unable to withstand her younger sister's persistent coaxing, she had eventually moved into this Western-style house as well, spending more than ten years there in a mixture of joy and sorrow.
Touko rose from the sofa, walked into the kitchen, and opened the refrigerator, where she saw a dessert stored in a glass dish.
It was a chocolate lava mousse cake Aoko had made especially for her, beautifully shaped and decorated with pieces of fruit and delicious nuts.
Touko took out the dish and found a note stuck to it. Someone had written a message on it in elegant handwriting: "Don't forget to eat this, stupid Touko."
Carrying the glass dish, Touko sat down at the dining table. She removed its cover, picked up the silver fork someone had thoughtfully placed inside, and scooped out a small piece of cake to taste.
The bitter fragrance of chocolate balanced the sweetness of the sugar. The soft cake melted in her mouth, while the carefully selected nuts kept the texture from being too fleeting.
As she tasted Aoko's cake, a faint look of satisfaction appeared on Touko's face. This did not mean she had forgotten what had happened to her that night; the food she was enjoying was simply too delicious.
After polishing off the dessert, Touko could not help stretching languidly. An ample supply of serotonin swept away her earlier dejection. Now her eyes burned with fighting spirit. She decided that tomorrow she would first confront her grandfather in person about his reasons, then find an opportunity at the right moment to settle things with her younger sister.
Intense pain throughout her body brought Aoko back to consciousness. The last time she had hurt this badly was when her grandfather had activated all the Magic Circuits in her body. For certain reasons, Aoko had far more Magic Circuits than either her grandfather or Touko, reaching an astonishing ninety-nine. It would not have been an exaggeration to call her a person grown on Magic Circuits. This was a talent even the Aoko Aozaki of the original timeline had not possessed.
She struggled to sit up on the "operating table" in her grandfather's workshop and looked around, finding him seated in a chair with his back to her, reading some book.
"I suggest you rest a little longer," her grandfather said without turning around. "The Aozaki Family's Magic Crest is 'slightly' different."
Only slightly different? Aoko thought silently.
A Magic Crest was the crystallization of research and training passed down through generations of mages.
It might be the product of the materialized Mystery of some unique magecraft, or it might be the product of concentrating and refining all the Magic Circuits of a mage from a particular generation.
Ultimately, it represented the inheritance of a mage's path, an engine that could activate magecraft when supplied with magical energy without any incantation.
Within a lineage of mages, rather than saying the mage controlled the Magic Crest, it was more accurate to say the mage was its shell. It was not the mage who held the dominant position, but the inherited Magic Crest.
The Aozaki Family's Magic Crest, however, was different. What it passed down was not magecraft, but True Magic.
True Magic and magecraft were fundamentally different things. True Magic never obeyed the constraints of any law in this world. It came from beyond the heavens, an enemy of the world, a calamity that had flowed out of the Root by chance—and compared with the other kinds of True Magic, the Aozaki Family's was especially so.
Frowning as she endured the pain caused by the transplanted crest, Aoko felt the pulsation of the Aozaki Family's Magic Crest. She fed a little magical energy into it, and the foreign organ in her right arm lit up faintly.
The pain drew a muffled groan from Aoko, forcing her to stop the flow of magical energy. Still, she had only wanted to check whether the crest the old geezer had transplanted into her was functioning normally. Testing its actual effects would have to wait until this gift had fully integrated with her body.
Aoko pulled her sleeve back down from her shoulder, covering her still-aching arm, and stepped down from the operating table.
"Can I take some books?" Aoko asked as she put on her coat. "I keep feeling Touko will come here tomorrow and make a huge scene with you."
"Suit yourself," her grandfather said without turning around. "Don't touch anything other than the grimoires."
Aoko stood on no ceremony with the old geezer. Enduring the pain, she activated her Imaginary Number Magecraft and stuffed all the grimoires she had long been interested in, but which her grandfather had previously refused to let her read, into her private imaginary number space. It was something like a dimensional pocket that no one but her could crack. Normally, this kind of magecraft was extremely difficult, something even accomplished mages struggled to achieve, but unexpectedly, Aoko had considerable talent for Imaginary Number Magecraft. Besides the wind affinity shared by the Aozaki Family, she also possessed the exceedingly rare imaginary number affinity.
After discovering this, her grandfather had, for once, even called upon some of his connections in the world of magecraft to find her a highly accomplished mage with an imaginary number affinity to teach her how to use imaginary number magecraft.
After stuffing every grimoire that interested her into her imaginary number space, Aoko took one last look at her grandfather.
He still held the same posture as when Aoko had first woken, without any change, only turning a page from time to time.
Aoko narrowed her eyes and tried hard to make out the book's contents, but all she could see was the title printed in the footer.
It was Oscar Wilde's De Profundis, which recounted the romantic affairs of a certain great, unconventional writer.
Aoko had always wanted nothing to do with literary works of this sort. She left her grandfather's workshop without looking back, not even saying goodbye.