"Next time you need work on the Badlands, you can come to us again."
"Yes, see you next time."
After waving goodbye to V and his group, who were carrying a bunch of miscellaneous equipment, Karl and his two companions led their employer back to Night City from the Santo Domingo district.
Despite the short one-day trip through the Badlands, I gained a lot overall.
I met V, and a new middleman; it was quite a profitable experience.
As the vehicle wound its way through the streets of Santo Domingo, Karl began a call with T-BUG, whose network had been restored. "This job's done. Now all that's left is to deliver the target to the employer. Interested in grabbing a drink in person? We've never even met in real life."
"Next time, I'm still dealing with some follow-up tracking issues. Not long after you rescued the target, some people from the Militech started looking for the target's biosignals. It seems they have something to discuss with the target, and I'm currently blocking them."
"The target was fired by the Militech personnel."
Karl recalled Blanca's words and said, "It should be the cleanup team from the Militech side, preparing to take care of the target. But it's none of our business. Once the target is delivered, the job is done. His life or death is none of our concern. There's no need for special concealment, just a little cover-up will suffice. Those people from Militech aren't idiots. They'll know the rules once they find out that we're carrying out the mission."
"Okay, I've sent out a jamming signal. They'll probably keep tracking the wrong target for a while longer. Is half an hour enough?"
"That's enough, trust my driving skills."
Oliver said this in the squad channel and stepped on the gas.
"I've been racing down this street since I was a kid."
"You've been racing cars since you were little, but wasn't your Rayfield Quartz a gift from your sister when she was twenty?"
Karl remembered what Oliver had said and questioned it.
"Can't you secretly drive your dad's car if you don't have one?"
"I bet you got a lot of beatings when you were little."
"Nonsense, my dad trusts me completely."
"In other words, they don't care about you at all."
After Karl's words, Oliver was a little defensive and chose to keep quiet and ignore Karl.
Jack then brought up another topic. "Speaking of which, do you think every company now has a department specifically for cleaning up fired employees? They really go to great lengths to prevent important personnel from taking information to other companies."
"There is definitely one, but the target is an important person."
Karl said, "If you're a low-level employee who knows nothing, I feel the company would rather you be burdened with debts that your family could never pay off in several lifetimes than send someone to clean you out, and then get out of the company."
"Sizzle—"
Just as Karl was speaking, Oliver suddenly slammed on the brakes without warning, nearly causing Karl and Jack, who weren't wearing seatbelts, to crash headfirst into the windshield.
"What's wrong?!"
Jack immediately opened the slightly ajar car door, almost activating the Berserk mode. His first reaction to Oliver's sudden, unannounced braking was that he might be under attack.
"Enemy?"
Karl pulled out his own the Final Night during the gap.
"No."
Oliver glanced ahead a few times, then turned to Karl and Jack somewhat embarrassed and said, "My dad seemed to be patrolling the streets today. I saw him."
"Ah?"
Karl and Jack followed Oliver's gaze and saw a blond, middle-aged man with a striking resemblance to Oliver, dressed in clothing bearing the Sixth Street Gang's insignia, walking down the street with several Sixth Street Gang members.
"It was quite a coincidence."
Karl thought for a moment, considering both the terms "uncle" and "paternal uncle," and finally chose the former.
"This is the first time I've met Uncle. He looks very energetic."
"He's just a stubborn old man."
Oliver nodded to Jack and Karl, then restarted the car and slowly drove up to his father's side before rolling down the window.
"Dad, are you strolling around town?"
"Um?"
Oliver's father saw the unfamiliar car stop beside him and his hand instinctively went to his waist. But when he saw that what appeared when the car window rolled down was not the dark muzzle of a gun, but his own son, he was stunned.
"Oliver, what are you doing here?"
He stared at the car in confusion for a few moments. "You changed your car?"
"I borrowed it. I went to work in the Badlands today. When I passed by this morning, there were people blocking my way. I didn't expect to see you this afternoon."
"In the morning, it was the artillerymen, wasn't it?"
Oliver's father clearly knew something, and snorted, "He's been quite active lately."
Will Firecannon is a veteran in the Sixth Street Gang, second only to the leader in status. It was the death of his nephew, whom he had put in a mission to gain experience, that led to Oliver's departure from the Sixth Street Gang. Oliver's father clearly didn't have a good attitude towards that guy.
Hello, Uncle.
Karl politely greeted Oliver's father in the car; he was always very courteous to his friends' parents.
"Who are you."
Old Man Oliver recognized Karl by his dark hair and smiled slightly. "You must be KK. This silly boy Oliver has been taken care of by you."
"It's me who's been taken care of by him."
Karl was a little embarrassed, but he meant it sincerely.
If Oliver hadn't shown him so much about Night City, Karl might still be just a small-time mercenary struggling to find work on the streets. And without Oliver's support during his mercenary missions, Karl wouldn't have dared to take such risks.
"Hello."
Jack squeezed onto the other side of the car and greeted Oliver Man Oliver, who recognized Jack.
After all, Jack used to be part of the Valentinos gang.
To Jack, Old Man Oliver only said one thing.
"Let's grab a drink together sometime next time."
"Certainly."
After Jack responded with a big smile, the group didn't linger for too long. They could only delay T-BUG for half an hour, as Santo Domingo was still quite a distance from the agreed-upon Heywood Afterlife bar. The Old Hauler and the employer were waiting for them to take the car and the target back.
After the pickup truck restarted and drove a distance, a Sixth Street Gang member of similar age, who was following behind Oliver's father, came up.
"Will Firecannon, he's been going too far lately."
"Given the situation above, one's actions will naturally be casual."
Oliver's father began, "I think things are about to get chaotic inside."
Upon hearing this, the other members of the Sixth Street Gang fell silent.
Will Firecannon was already the most powerful person under the leader, and now he's watching the higher-ups make some moves. What is he planning to do?
The Sixth Street Gang is about to descend into chaos.