Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 226

85. Christmas

1,203 words 4 min read 5 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

If Karl had to say what was different about Night City on Christmas Day, then there was something different.

For example, elevator screens now feature more advertisements for their Christmas products, and there are also Reindeer Rides dressed in Christmas costumes walking around the streets asking if you want to ride one and experience the feeling of "soaring into the sky" like Santa Claus.

As his gaze swept over a 'Reindeer Rides', Karl could only conclude that the design of the pom-poms on the chest, which deliberately accentuated certain parts of the body, was definitely guided by a professional.

Business might be good today.

"Karl, you actually watch them too?"

Walking beside Karl, Oliver, who had just returned from the Badlands, followed Karl's gaze and noticed the 'Reindeer Rides' Carl was looking at. He glanced at the man and looked at Karl with some surprise. "I thought you weren't interested in this."

"I am a heterosexual man."

Karl retorted to Oliver's words, "Instead of asking why you think I wouldn't even glance at a well-dressed and good-looking woman passing by."

Karl glanced at it once, though he wouldn't look at it much more.

"I've never seen you show any particular interest in certain women before. For example, yesterday I thought you were on a date with Blanca, but then you told me halfway through that you'd finished the job. At that moment, I had this feeling, 'Ah, this is the real Karl,' you know?"

"There's no conflict between them, is there?"

Karl ignored Oliver and looked to the other side, at V, who had been invited to eat in the city again, and asked, "V, how is it today? What do you think of the city?"

"I guess city people just like to do things that are flashy and frivolous."

V's gaze swept over the red fishnet stockings of a woman in a Christmas outfit passing by, and he nodded slightly. "But I must say, it was quite an eye-opener. On the Badlands, clothes like that would fill up with sand in no time. You'd only see that in the city."

"I've got you guys."

Jack, who was walking ahead, turned around and said, "We have plenty of time to talk about this kind of thing. We need to get moving and get things done."

Tonight is Christmas Eve. Although Mrs. Welles doesn't really like those special Christmas celebrations, like turkeys and Christmas trees, and doesn't want the whole bar decorated like that, there is one thing she is happy to provide for the children: the Christmas cake she ordered in advance.

An expensive, large cake made with real eggs and butter.

The shop where this cake was ordered is located in the Watson District, but it's a small workshop that requires a special password to access. Now, Karl and his friends are going to take this cake back with them.

The agreed-upon time for the transaction is fast approaching. If Karl, Oliver, and V delay any longer, the other side might become suspicious and temporarily cancel the transaction, relocating it to another location.

After all, those things are quite expensive, easily costing several thousand euros. These specialized custom-made workshops are much more serious about handling such matters than some illegal prosthetic bodies, weapons, and drug transactions.

This Christmas Eve, there are many people in the Night City who want to order cakes from them. If someone discovers their whereabouts and follows the trail to where the cakes are stored, and then damages or steals them, the losses for the custom-made workshop could start at hundreds of thousands of euros.

"Every year, the number of fires caused by Christmas cakes has never been less than double digits, so be careful."

Jack shook his head. He wasn't afraid of any firefight or anything like that, but he was worried about the cake getting ruined. "Misty was thinking about eating a sweet piece of cake."

Misty will naturally be at the Afterlife bar party tonight. Since that meeting, the tense relationship between Mrs. Welles and Misty has eased a lot. Occasionally, Mrs. Welles will send a message inviting Misty to dinner, just the two of them, because Jack is always very busy. Now, in Jack's words, Misty is more like Mrs. Welles' child than he is his son.

"Does Misty want some?"

Hearing Jack's words, Oliver, who had been somewhat relaxed, became more serious. "We can't let her down."

Oliver doesn't have many friends, but he cherishes each one in his heart. If Misty wants cake, he'll make sure to deliver it safely.

"Beep beep".

Karl received the message and glanced at it. "T-BUG has arrived at the Afterlife bar and seems to be drinking. Old Vic said he still has a lot of surgeries to perform, but he'll be there on time."

As he spoke, Karl glanced at the other messages.

Oliver's friend, Jade, whom he met on that detective mission, apologized, saying he was busy with inventory today and couldn't come over, but he had already sent corn to the Afterlife bar as a party gift.

Mr. Johnson.

Oh ho.

While Karl and his colleagues were relaxing during Christmas, it was precisely during this busiest time for Mr. Johnson and his NCPD team.

Even cake robberies can reach double digits in a single night, not to mention other things. Mr. Johnson said he'll be busy all night and won't be able to come over.

Then, a batch of alcohol that had been seized that morning and already inspected was delivered to the Afterlife bar, so they could have a good time tonight.

Corrupt cops, they've already taken advantage of the system.

Remember to leave them some things so you can send them over when you're done with this. You can also rent a delivery drone to deliver them.

Just as Karl finished reading Mr. Johnson's message, Oliver asked, "Did Mr. Johnson and the others send a message? Oh, they'll be very busy tonight."

He paused halfway through his sentence, then realized what he was talking about and scratched his head. "All the friends I know here are busy. Do you know any other friends?"

"I know quite a few."

Jack said, but shook his head. "But you know, they're mostly from gangs. They usually just drink at the Afterlife bar. My mom knows them all. They have no intention of participating in tonight's party. They all declined my invitation, saying that they wanted our mercenary team to get some rest."

"The person I know is Jack, so he probably doesn't know us very well."

Karl had met Jack a few times, but they had only exchanged greetings. It's always a little awkward for strangers to meet each other, and perhaps that's what the Valentinos gang members thought.

"And they're planning to keep an eye on things for me tonight too."

"Keep an eye on things for Jack, what do you mean?"

Karl asked, somewhat puzzled, but Jack just shrugged. "It's just like Oliver's Sixth Street Gang. The Valentinos gang isn't all united either. Some of the people in the gang didn't get along with me when we were in the gang. Gangs are all about business. We can drink and be fine, but when it comes to interests, they'll all get on your nerves."

"It seems that all crows are black."

Karl shook his head, realizing that their destination was already close at hand.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Carl
Oliver
Jack
V

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS