Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 323

85 Learned a Little Secret

1,288 words 4 min read 5 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"That's really terrible."

On the newly arrived hovercar, Oliver looked down at the Militech that had crumbled due to the appearance of Adam Smasher, and said with a feeling that could be described as either sympathy or lament:

"Why is Adam Smasher here? Isn't he the security chief of Arasaka Tower? Why is he handling every little thing? He's so diligent at work. It's obvious that protecting Arasaka Tower is more important to him, right?"

"You want to find a plausible reason in Adam Smasher?"

Jack, however, didn't share Oliver's sentimentality. "You're trying to deduce why someone who's supposedly insane by everyone else is acting this way?"

"That's not entirely true."

Sitting inside the car, with his feet casually propped up outside the door, Karl gazed down at Adam Smasher, who seemed to be playing a game, teasing the Militech soldiers into a frenzy of infighting, while he himself was in no hurry to take action.

After glancing at it for a few moments, Karl said, "Everyone says Adam Smasher has gone mad, but based on my impression of Adam Smasher, it's more accurate to say that his thinking and current state are almost insane, difficult for ordinary people to understand, yet he still retains that strange rationality of his."

"His mental state is almost like that of a madman, so isn't that madness?"

V, holding his sheathed Katana, changed the subject, no longer discussing Adam Smasher with his companions. "So we're looking for Maine and the others, right? Where are they?"

"I've found it."

Using the BallBall as a medium, T-BUG successfully maintained the data connection in this harsh environment. Her voice came from the black and white android dog on the ground. "I have found Maine's location. After he found out that it was me who requested the connection, he has granted him the location-related permissions. I have sent the location to the communication."

"You can still control the release of permissions yourself, without needing T-BUG to search for intrusions? It seems that Maine is in good condition now. Let me check the location."

After Karl roughly determined the location, he realized it was somewhat coincidental; it was directly below them, and that location was...

After seeing the location sent by T-BUG in the communication, the expressions of the team members were somewhat strange.

"What a coincidence!"

As he maneuvered the hovercar downwards, Oliver grumbled, "It's actually the same place we came to during our mission. This place used to be a camp for Wraiths, right?"

"That was also the place where we did our first mission with V."

Jack turned to look at V, who nodded in response. "I remember the 30,000 euro commission."

"I roughly know where Maine and the others are hiding. We went to that cave to rescue the Militech engineer, and now we're looking for Maine and the others. Is this cave some kind of magical cave where snake demons and scorpion demons hide? The Calabash Brothers are rushing to go in."

Oliver was speechless at Karl's words, which he could roughly understand but didn't know what he was saying, "Karl, can you please stop talking about things we don't understand? I admit I'm not very cultured and don't understand, but at least use some modern language."

"I don't understand this either."

T-BUG, one of only two educated members of the squad, also commented on Karl's strange knowledge. "What era is this knowledge from, young master of a company?"

"It's from the 1980s, although I don't know if it still exists now. Now that the location is confirmed, I'll go down first."

Saying this casually, Karl braced himself with both hands and jumped off the hovercar high in the sky without hesitation.

His whereabouts, accompanied by the howling wind, attracted the attention of the Arasaka Security who were rushing underground, fearing being caught in the blast of Adam Smasher.

The group of Arasaka employees, who had just arrived at the cave and dealt with the remaining Militech personnel, involuntarily looked up when they heard a sound similar to the sound of Adam Smasher falling. Then, they saw a very familiar figure rapidly falling from the sky.

Twenty meters, fifteen meters, ten meters

When they finally saw the figure clearly, the people from Arakasa were all stunned.

What the hell?

Isn't that Karl? How come he's here too?

The people of Arasaka knew Karl very well; in fact, far more people had seen Karl than Adam Smasher. His black hair and his face were already imprinted in the minds of every member of the Arasaka team through countless encounters.

"Adam Smasher again, Karl again, what kind of bullshit is this today? I don't want to do it anymore."

As Arasaka cursed, the head of the counterintelligence department actually threw the gun he had originally intended to use for self-defense onto the ground.

Of course, work still had to continue. Sitting in his position, the salary and benefits offered by Arasaka had already made him one of the top people in Night City. Giving up was out of the question. When it came to work, he could just complain and that was it; the work still had to be done. The reason he put down his weapon was simple—everyone understood Karl's rules.

In Night City, especially in a place like the Counterintelligence Department where people are preyed upon both outside and inside, a quick mind is essential. As for KK, one of Night City's top mercenaries, his code of conduct has already been analyzed by Arasaka's personality analysis. According to the calculation, as long as you haven't been found out by Karl about doing anything particularly heinous, and you put down your weapons and talk to him nicely, he really won't kill you, given his temper. He's much easier to talk to than 99% of the people in Night City.

It's really going against Karl and his team. They're just employees, working themselves to the bone for a few dollars a month. They're just trying to save face.

Seeing that the bigwigs in charge of the counterintelligence department had decisively dropped their guns, the Arasaka Security around them were not without their own senses and followed suit. Those who were more focused on their duties simply dropped their guns at their feet so they could pick them up at any time, while those who were more afraid simply dropped their guns next to the section chief of the counterintelligence department. As a result, a small mountain of guns was soon piled up next to that section chief.

This behavior, which was almost a direct indication of who the key figures were, caught the attention of the section chief. If it weren't for the fact that they were from different departments and these people were just assistants, he would have really wanted to kick them all out of the company.

I run and you run; I drop my gun and you drop yours. How can people like you, who have no independent spirit, ever make progress? Don't you all want to try and work hard? Go up to Karl with your guns and talk to him. If you come back alive, you're guaranteed a promotion. Why are you making things difficult for me, the person in charge?

"Bang!"

Karl found his spot and landed in front of the section chief.

Before landing, Karl paused briefly in mid-air, using the compressed air generated by the 'Reinforced Tendons' prosthetic to cushion the impact under his feet, and then landed steadily on the ground.

Immediately after Karl landed, the hovercar slowly descended, and other personnel who looked very familiar to the Arasaka Security jumped down one by one.

Jack, Oliver, Karl's teammate, and then...

The head of the counterintelligence department's eye twitched as he looked at the last person.

Unlike the other Arasaka Security who looked at the last man with confusion and obviously didn't recognize him, the head of the Counterintelligence Department knew this guy. He was a survivor of the attack at the Arasaka banquet yesterday.

'Isn't this guy the leader of the Second Operations Squad? How come he's hanging out with Karl and the others!'

The head of the counterintelligence department looked at V and felt as if he had discovered some incredible little secret.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Oliver
Jack
V

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS