Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 498

111: I'm Lucy Now

1,270 words 4 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After confirming the task's reward, what needed to be done, and where to start, Karl ignored the client who had commissioned him to Netrunner Oversight and began internal discussions.

This isn't to say we look down on the assistance of Netrunner Oversight; a Netrunner Oversight can obviously be a great help online. However, since the KK Squad has accepted the mission and the reward is generous, there's clearly no reason for the client to get involved. They can handle this themselves; the client just needs to wait for good news.

If the Netrunner Oversight worked before hiring them and still works after hiring them, wouldn't that be a waste of their time? Karl judges others by his own standards; he would slack off whenever he could. What kind of business is it for a mercenary to receive a large reward and still make the employer work? This is not something that can be praised.

"So, how should we begin?"

Oliver said, "There are a lot of Haitians in that church, and there are probably quite a few Voodoo Boys among them. But we can't just grab someone and ask them if they are Voodoo Boys member. Should we try to count the NCPD officers? But given the situation in Pacifica, we probably can't count the Voodoo Boys members either."

"I have an idea."

As a hacker in the squad channel, T-BUG had a lot of opinions about Netrunner Oversight and these electronic dogs, so he spoke up after remaining silent until now, "Do you know that the Voodoo Boys has a tradition that is rumored among mercenaries?"

"I've only ever heard that they often hire mercenaries to work for their gangs because they're short-staffed. Are you talking about this tradition, T-BUG?"

Jack had obviously heard something about it. "If that's the case, I know, but because it involves the Pacifica and the Voodoo Boys, I've never taken on any work in that area."

"Disposable Pawn".

T-BUG used a term that was unfamiliar to several of the other squad members.

"Disposable Pawn?"

Oliver frowned as he listened. "I have a feeling there's something fishy going on behind this."

"This is how the Voodoo Boys describes the mercenaries they hire."

T-BUG said, "Because of their small numbers, the Voodoo Boys hires mercenaries from outside to do their side jobs. To keep it secret, they usually get rid of them afterwards. In the terminology used to refer to those mercenaries, this word is often used to describe them as disposable, dirty workmen."

"They throw away their Disposable Pawn after just one use? That's really extravagant of them."

Karl's attention was clearly drawn to something strange again, but he was quick-witted. After understanding the meaning of the word and what it represented to the Voodoo Boys, Karl instantly grasped T-BUG's plan.

The reason T-BUG brought this up is because...

"T-BUG, you mean we can disguise ourselves as mercenaries working for them, make contact with them, and then investigate their secret base?"

"I think this is much better than searching for a needle in a haystack in a church. 'Nothing is more exhausting and harmful to a person than a long period of inactivity.' The Voodoo Boys is used to using others to carry out their plans. They make others do the work, so it's time for them to be used in this way."

"Is this another famous quote from Aristotle?"

Oliver quipped, "That sounds like you're being described as T-BUG, someone who never exercises."

"I have a habit of using exercise equipment for an hour of daily exercise to keep my body active, which is much better than you Oliver, just hiding in your room watching Mewtwo when you have nothing to do."

T-BUG's counterattack was rather sharp, instantly reminding the foul-mouthed Oliver of his various private matters, so he wisely shut his mouth.

When someone has something on a person that they can use against them, they will become more or less cunning.

"Alright, alright."

To prevent Oliver from being exposed for anything serious again, V stepped in to interrupt the conversation, "Our plan is to pretend to take on the Voodoo Boys's work, and take the opportunity to gather information, right? So what are we going to do?"

V paused for a moment before continuing, "If we come directly to their door, they definitely won't think our team is just Disposable Pawn. It might even arouse their suspicion. If we're going to disguise ourselves, a mercenary with no reputation shouldn't be someone they'd be interested in, right?"

"Simple."

Karl said quite naturally, "We can just pretend to be some well-known mercenaries."

"Easier said than done, these are the well-known mercenaries now."

Jack thought about it and realized that he actually knew quite a few people, and now was the right time.

"I'm going to make a phone call."

Karl made the call, and after a while, he nodded to the other team members. "Maine and the others said it's no problem. They're on vacation right now, and it seems they're going on a short trip to the moon. It's a three-day, two-night trip for 250,000 euros, an ESA flight, not in Night City, so we can use it as we please."

"Moon travel?"

Oliver remembered hearing David mention this in casual conversation. "It seems Lucy wants to settle on the moon someday, which is why she Maine's Crew as a mercenary. Is she planning to go to the moon to take a look first?"

"There might be other factors involved as well."

Karl, holding the phone that had just been hung up, said, "David isn't going because of his studies and his mother. According to Maine, David and Lucy's relationship seems to be progressing quite well recently. David isn't going, Lucy doesn't really want to go to the moon either. It seems she just wants to go to see it because of some old idea."

"Oh, I understand."

Oliver nodded with an air of experience. "Your dreams have changed with love, but they still shine brightly in your heart. So, to avoid regrets, take a look at your past dreams and then move on to a new life, right?"

"Maybe."

Karl shrugged indifferently. "Anyway, if we have time in the future, or if you have the leisure, you can go up and take a look. 250,000 euros is not expensive, but it's much easier now that we have status."

Karl took out the face Disguise Chip and inserted it. In the process, he revealed a young appearance, which was the disguise David used when facing outsiders in the team. "I'll use the identity of David who is close to my age."

"Judging from my physique, it can only be Maine."

"Jack said."

"Then what about me?"

V was about to say she chose Pillar when Oliver cut in line, "I choose Pillar. There aren't many people left in the event."

How many people are left in Maine's Crew?

After a few seconds of realizing the meaning of the sentence, V suddenly understood.

Besides Falco, the cooperating driver who was only responsible for pick-up and drop-off, Maine's Crew also included several men.

The answer is three.

David, Maine, Pillar.

Since he's already been chosen by Karl, Jack, Oliver respectively, if he wants to impersonate someone, can he only impersonate...?

V's face twitched, and he stared at Oliver with a deep gaze.

He had just helped Oliver out of T-BUG not long ago, and Oliver treated him like this?

No, buddy?

These are the options left for you, brother?

V is ultimately a qualified mercenary.

He took a deep breath, gritted his teeth, assessed the height and build of the women in Maine's Crew, and then let out a long exhale.

"So it seems I am Lucy."

V turned to look at Karl.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Oliver
Jack
V

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS