Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Harry Potter: The Legend of the Academic Overlord
Chapter 116

The Fourth Passenger

1,087 words 4 min read 9 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Hi, Jon!" Natalie said with a grin.

Her English was not standard and sounded strange; her voice seemed to come from her throat as if she had something in her mouth.

"Excuse me, could you lend me a hand?"

Jon then noticed that the little girl was dragging a suitcase almost as big as herself behind her.

"Here it comes!" He had no choice but to stand up and help Natalie push the suitcase into the corner of the cubicle.

Natalie had already changed into her new Hogwarts robes and sat down casually next to Jon, straightening her back and reaching up to braid her long, deep red hair...

"Who is she..." Astoria unconsciously clasped her hands together, forming a cross, and looked at Jon with a slightly reproachful look in her eyes as she asked.

"Um... a first-year student, like me, not from a wizarding family..." Jon pursed his lips and quickly explained, "It all started a little over a month ago. I met Professor Snape in Diagon Alley, and he was showing this little girl Diagon Alley, her first encounter with the magical world... In the end, Professor Snape probably had something to do, so he asked me to take her shopping in Diagon Alley."

Jon explained in detail what had happened that day.

"Weren't you in the United States a little over a month ago...?"

"I had just returned from the United States at that time!"

"When did Professor Snape ever treat you so well?"

"Um... this... why did you interpret it as being kind to me..."

"Professor Snape is so kind!" Natalie interjected. "He even took me to get ice cream in Dragon Alley ..."

"It's Diagon Alley, not Diagon Alley Dragon Alley!" Astoria retorted. "And are you sure the Professor Snape we're talking about is the same person?"

"Is that so..." Natalie blinked, then darted in front of Astoria and extended her little hand in a friendly gesture. "Big sister, it's so nice to meet you... My name is Natalie!"

"Greengrass!" Astoria said with a slightly cold tone, but she still held the little girl's hand.

"Aren't you Britain?" she asked softly.

"Hmm..." Natalie nodded, her voice becoming somewhat somber. "I spent the last eight years of my life in Moscow ... It was very cold there, and we often didn't have enough to eat. My father was an alcoholic, and my mother went to balls every day. Later, they brought me to London. Things were tough at first, but then a kind man gave my father some money, and things slowly got better..."

"I'm sorry..." Astoria said with some sympathy, looking at the little girl's sad expression.

"Yes, Mom was right. She told me..." Natalie rubbed her slightly reddened eyes and smiled again, "No matter how difficult things get, as long as you smile, everything will be alright..."

"Bang bang bang!" Just as the two girls were talking, there was a loud knocking on the door.

"Is there anyone else who thinks this place isn't chaotic enough..." Jon sighed, then said, "Please come in!"

The door to the cubicle opened, and a man stood outside, leaning on a long cane and wearing a black travel cloak.

He glanced warily into the cubicle, then removed his hood, revealing a head of long, gray hair, and walked in.

"I think there should be an empty seat here?" The man's voice was hollow and deep, sounding frightening.

But what was even more terrifying was his face. His entire face looked as if it had been carved from a piece of rotten wood, and the sculptor probably only had a vague idea of what a human face should look like, and was not very skilled with the carving knife.

Every inch of skin on his face seemed to be scarred and battered; his mouth was a large, crooked gash; and where his nose should have been, it was missing. His eyes—one was relatively normal; the other was a terrifyingly large, round white sclera, like a coin, constantly darting around...

The entire cubicle was completely silent.

The two girls, who had just been laughing and chatting, suddenly stopped talking.

Natalie looked at that hideous face and fearfully leaned against Astoria.

Astoria gently embraced her, then mustered her courage:

"I think you must be Mr. Moody ... the former Head of the Auror Office, right... I think I've seen your picture before..."

"That's right, Miss Greengrass, it must be you!" The strange man's voice was devoid of any emotion. His normal eye looked at Astoria, while his other eye scanned every corner of the cubicle. "I had the privilege of working with your mother, Mrs. Greengrass. She was a very good witch... and you look almost exactly like her!"

"Yes, Mr. Moody ..." Astoria nodded, her voice trembling.

"Natalie, you can sit over there!" Jon said calmly.

Natalie nodded quickly, then curled up in the corner and tightly grasped Astoria's hand.

"Then, Mr. Moody!" Jon tried to feign fear while simultaneously concealing it, "Would you prefer a seat by the window, or one by the aisle..."

"Sit by the window, that way you can launch a counterattack immediately if the enemy attacks from the outside!" Mad-Eye Moody said coldly. "Let me introduce myself, Alastor Moody, and I'll be your Defence Against the Dark Arts teacher next year!"

Jon shook his hand with trembling hands and made way for Moody to sit by the window.

"You seem to really enjoy Potions class!" Mad-Eye Moody said calmly. "I saw a lot of Potions in your suitcase!"

His demonic eye was fixed on Jon's suitcase.

"Yes, Professor Moody!" Jon nodded calmly.

"That's right... Potions class ..." A sinister smile crept across Moody's lips. "Your Potions teacher ... he's an old friend of mine!"

"Oh, right, I haven't asked your names yet!" His normal eye looked at Jon, while his demonic eye glared at Natalie.

"Hart, Jon Hart, Professor Moody!" Jon replied.

"Very well, Hart, I'll remember your name..." Mad-Eye Moody replied.

"My name is Natalie Pavlova ..." Natalie said in a very low, trembling voice.

Moody nodded slightly to her, took a curved bottle out of his pocket, glanced around, and then took a sip of what was inside.

At the same time, both of his eyes began to scan out the window.

The train engine pistons hissed loudly, and then the train started moving.

Thank you to readers Speeding Guoba, The Last Prosperity, and Mr. Li for their generous donations!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Jon
Astoria
Hogwarts

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS