The next day.
When He-El, Goku, Yamcha, Puar, Krillin, and Bulma had packed their luggage and were ready to set off in search of the remaining two Dragon Balls.
Goku took out the Dragon Radar and pressed a button, repeatedly zooming the map in and out. No matter how much he adjusted it, he could only see the location of one unfound Dragon Ball. Goku said strangely, "He-El, Bulma, I think my Dragon Radar is broken. It can only show the location of one Dragon Ball, but we still have two left to find."
"Is your Dragon Radar broken? I happened to make another one recently, so let's use mine. Huh? My Dragon Radar is also only showing one Dragon Ball location. That's strange." Bulma took out the newly made Dragon Radar. He-El had originally asked her to make this new one for the Red Ribbon Army to use.
Bulma frantically pressed the Dragon Radar's zoom buttons, but she could still only see one Dragon Ball.
He-El reached out, took the Dragon Radar from Bulma's hand, and glanced at it. He had basically figured out what had happened.
He just hadn't expected that even after keeping Emperor Pilaf and his two companions by his side to prevent them from causing trouble and releasing King Piccolo—
Dr. Gero's unexpected attack on his company had not only caused severe losses, but had also given Emperor Pilaf's group the urge to flee West City.
He-El guessed that Emperor Pilaf and the other two had probably gotten lucky enough to come across a Dragon Ball, then built a device that could block the Dragon Radar and hide it.
"Both Dragon Radars are broken?" Goku scratched his head in confusion.
"Probably not. Bulma's Dragon Radar was only made recently, so there's no reason for it