In Honkai, I Only Love Valkyries
Chapter 40

In Honkai, Only Loving Valkyries

1,299 words4 min read3 views
8mo ago

Once infected by the Honkai, one either dies or turns into Honkai fodder—Mortals. A select few become Quasi-Herrschers.

"Protect the people." Kiana remembered her father telling her about the Kaslana family's responsibility. "But why does it hurt so much to protect them?"

Kiana couldn't understand. She hadn't expected anything to be so unbearable besides loneliness.

"It's okay, I'll always be by your side."

Otto said, slinging an arm around Kiana's shoulders.

"Let's go home first."

"Mhm."

Kiana clutched the sachet in her hand. Otto led Kiana back, feeling that Kiana needed some quiet.

The two quickly returned to the hotel. During the journey, Otto and Kiana didn't speak, letting Otto hold her cold little hand.

Kiana's hand was a little smaller than Mei's.

But it was rougher and more calloused.

In the elevator, Otto couldn't help but squeeze Kiana's small hand, causing Kiana to look up and glance at him.

She no longer had the strength to hit him.

Forget it, let him squeeze if he wants.

Kiana stared at the floor. When the elevator reached the top floor, she finally spoke.

"Otto, when can I meet Raiden Mei?"

Her question made Otto's heart jump. What a troublesome little sprite. But how could this Bishop let you meet Raiden Mei in such an unstable state?

"I'll arrange for you to meet as soon as possible."

Otto said with a smile.

The initiative is in this Bishop's hands anyway. I'll introduce you once your mood has recovered.

You'll be colleagues competing to make breakfast and supper in the future. There are no obstacles that can't be overcome.

"Mhm," Kiana replied softly.

Otto showed a faint smile. The elevator doors slowly opened, and Otto's smile froze.

Azure eyes met violet eyes.

Kiana Kaslana and Raiden Mei locked gazes.

Raiden Mei was standing right in front of Otto's hotel room. After Otto had left, the Miss Herrscher had gone back into hibernation, returning control of her body to Mei.

When Mei woke up, her memory was stuck at the moment right before Otto was about to kiss her. Although she didn't know what had happened, there was no doubt.

She must have been kissed by Mr. Otto.

The strange taste in her mouth was the best evidence.

She felt very shy, but Mei noticed that Mr. Otto was gone. Had something happened?

She was a little restless, so she decided to wait at the door for Mr. Otto to return.

And then, this wait led to trouble.

Otto was dumbfounded.

Why is Mei here?

"Mr. Otto...?" Mei had been a little happy when she heard the elevator, as there were only two suites on the top floor, and the probability of it being Otto's was fifty percent.

And she did see Otto.

However, her gaze shifted to Kiana next to Otto, then down to Otto's and Kiana's clasped hands.

Her eyelids twitched.

Kiana, too, frowned as she looked at Mei. Although this was a very beautiful older sister, her friend had just died, and she couldn't muster any interest.

But she felt Otto tighten his grip on her hand.

Her eyes narrowed slightly. Kiana opened her intelligent, large eyes and realized something.

Otto's door was open, and this unfamiliar girl was standing in front of it.

A flash of inspiration!

Kiana finally understood why Otto had been staying in her room every night for the past few days. So this man was keeping a mistress!?

Then, she couldn't help but blurt out a name.

"Raiden Mei?"

Kiana hadn't been spoiled by the Housewife yet.

She wasn't stupid.

"Mhm."

Mei heard the girl with the beautiful white hair call out her name, while Otto couldn't help but press his forehead.

I have a bad feeling about this.

He released his hand that was holding Kiana, and after letting go, Kiana turned her head to look at Otto, frowning slightly.

Her eyes seemed to ask, What are you afraid of?

However, she couldn't spare Otto any attention now.

Kiana looked at Mei, and Mei was clutching her own forearm with her right hand, also sensing the strange atmosphere.

She's a beautiful person.

Kiana couldn't help but think to herself. She felt that Raiden Mei was somewhat similar to Asakura Miyuki, both possessing an air of a young lady from a prominent family.

It's just that this girl named Raiden Mei seemed more mature.

"I have a friend," Kiana said softly.

"She's a pitiful girl with a painful past."

"She came to Senba Academy, but the world still didn't smile upon her."

"It even turned her into a monster."

"So, Raiden Mei, can you tell me why my friend became a monster?"

Her words carried a hint of sadness. Even though Kiana and Asakura Miyuki had only known each other for two days, this was her second friend.

She had once smiled because she and Asakura Miyuki could be friends.

"I... I don't know," Mei slowly shook her head.

She didn't quite understand.

"I know you are innocent, and I know these things aren't what you wanted to do. I learned from Otto that your situation is very similar to my friend's; you are also a victim."

"My friend's downfall was also related to her fragile heart."

Kiana knew that Mei was also a victim, and Asakura Miyuki had merely been caught in the crossfire.

But...

"However... I really don't feel right about this."

"So."

Kiana looked at Mei and then bowed slightly to her.

"I'm sorry."

She apologized very respectfully.

Then, she clenched her fist.

"Please grit your teeth. I want to punch you."

Chapter 53: It's All Honkai's Fault

Hearing Kiana's words, Mei took a step back.

She frowned and looked at Kiana warily.

I've been staying here obediently.

I haven't done anything.

Why should I get hit?

"Sorry, I refuse," Mei said coldly. In front of outsiders, she put on her mask of the aloof Lightning Queen again.

Only in front of Otto would she temporarily shed this mask she used for protection.

Kiana looked at her with a complicated expression.

When she held Asakura Miyuki's corpse in her arms, she had wondered.

If Raiden Mei hadn't existed, would Miyuki have turned into a monster?

Kiana stared at Mei, knowing that she was just throwing a tantrum.

She raised her right fist, but halfway through, she lowered it.

Her fist had lost its strength.

This was Kiana's kindness.

Taking out her anger on others wasn't her style.

Otto had told her that Raiden Mei was persecuted by Cocolia, and everything that happened to her was not her doing.

Like Asakura Miyuki, she should have just been an ordinary high school girl, a victim of tragedy, a puppet controlled by fate.

But... Asakura Miyuki's death made her feel so terrible.

The girl was very lost.

She was like a lone boat trapped in a vast, bewildered sea, unsure of its direction, liable to be swallowed by the quiet depths at any moment.

Kiana and Mei remained silent.

No one moved.

The intersecting lines that were once fated to meet now felt so unfamiliar.

My Wives.JPG

Otto let out a long sigh.

He leaned down slightly, and amidst Kiana's startled cry, he scooped her up into his arms in a princess carry.

"Otto!? Wh-what are you doing?"

Kiana flailed her arms in the air, completely taken aback that Otto had just picked her up. Mei stood frozen in place.

Ignoring Kiana's struggles, Otto, holding her, walked past Mei and directly into his room.

Then, he tossed Kiana onto his bed.

He forcefully pulled off Kiana's outer layer. Kiana watched Otto's actions with somewhat vacant eyes.

Is he... going to have his way with me here?

But there are other people here...

However, Kiana didn't stop Otto's actions.

Forget it.

I'm tired.

Just do it.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki