Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Codex of Dimensions
Chapter 965

Eriri's Life Consultation (Part Two)

1,335 words 4 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

What are you saying...?

Upon hearing Eriri's question, Asuna felt herself stiffen, but Eriri simply stared into her eyes.

"Don't think I can't see through you. I'm a doujinshi author. I know exactly what my own doujinshi are like. In fact, I'm a super popular author who has sold thousands of copies of doujinshi at Comiket. I've seen all kinds of otaku, fat otaku, and perverted otaku, but none of them are like you. Even the most disgusting NEET fat otaku wouldn't stoop to this level because of doujinshi. But I know why you're doing this. Doujinshi are meant to give people Fantasy. Because things that can't be done in reality, or even in dreams, can be expressed through images to temporarily satisfy one's needs. I can understand that, but... what are you afraid of?"

"..."

Faced with Eriri's question, Asuna lowered her head and remained silent for a long time. Then, she clenched her fists and whispered.

"My family lineage... the Yuuki Family is a prestigious clan in Kansai... From a young age, I have strived to be a member of the Yuuki Family. My mother is a very serious and earnest person. She has always supervised me and planned out my future life goals. What I need to do is work hard to get into a good university, then find a good job, go on blind dates with outstanding people, get married, and make a name for myself, so as not to disappoint my mother's expectations and the name 'Yuuki'."

As she said this, Asuna's shoulders gradually slumped.

"To be honest, I never intended to play any games. This Full Dive Device wasn't bought by me; it was bought by my brother. He had to go on a business trip, and I happened to become a little interested in this strange game, so I asked him to let me play it for a day... I just wanted to come in and experience it... That's all..."

"So you've been working so hard to conquer it."

Hearing this, Eriri finally understood why Asuna had been so desperate to conquer and end the game. People like herself, Black Cat, Gabriel had all chosen to enter this place because of their strong interest in the game.

While being forcibly confined in Death Game certainly brings some resentment and fear, conversely, the idea that it allows one to play the game openly and legitimately exists to some extent. For example, Gabriel once stated quite explicitly that she wanted to stay in this world forever and never leave.

However, Asuna was different. She was the apple of her family's eye, the hope of her family, and carried a heavy burden of expectations. For her, this game was just a way to relax when she was curious, much like someone who is curious to go into a haunted house but would never want to enter a strange world full of ghosts.

"... When I entered the game, I was in my final year of junior high school. This year was crucial for both my mother and me. What I should have been doing was studying hard, learning new knowledge, and then, like my siblings, getting into a prestigious university, just like my mother wished. If everything had gone smoothly, I should already be in high school, starting a new life..."

As she said this, Asuna's body began to tremble slightly.

"But what's the reality? I'm trapped in this Death Game, my body might be lying in a hospital bed right now. What will everyone think of me? What will they think of my mother? Will they think I deserve this misfortune because I'm addicted to games? But the truth is, I've almost never played video games! Half a year has passed in the game, but who knows how long it will take to conquer the entire Aincrad... Two years? Three years? Four years? Nobody can be sure, but if I can't leave this world, if I can't go back, my life, my destiny will be a complete mess..."

"..."

Seeing Asuna trembling uncontrollably, Eriri sighed silently and reached out to hug her.

Eriri could understand Asuna's thoughts; she was also the child of a diplomat and understood to some extent the pressure that people like Asuna faced.

However, as Asuna is fortunate, Eriri has parents who support her interests. They not only don't mind Eriri, but they even help Eriri buy games and Eriri that she can't buy because she's too old.

Therefore, although Eriri has to pretend to be a well-mannered and obedient girl at school, at least at home, she can wear a green sweatshirt and lazily sit at the table drawing in her notebook.

However, Asuna was clearly not so lucky.

This is why Asuna and Eriri's anxieties are completely different. Eriri has loving parents, and for her, all she has to do is live well until the day she leaves the game and returns to her parents' embrace.

As long as she can return to the real world alive, that will be the best way to repay her parents. Eriri also believes that whether it's five years, ten years, or fifteen years, her parents will always love her.

Moreover, there are many paths for Eriri in the Mirai. Perhaps the pen name Kashiwagi Eri will fade from readers' memories over Flow of Time, but when she returns to the real world, she can start drawing new manga again under a new pen name.

Even if Eriri doesn't wake up until she's twenty, she's confident she can find her Mirai goals and the path she wants to take.

But Asuna is different. For her, every day spent in the game is like "wasting" another day of her life, and she will drift further and further away from the path she should be on and the goals she should be pursuing in life.

If Asuna waits until she's twenty to leave the game and return to reality, she probably won't know what to do—perhaps by then, dying in the Game World would be a better choice and a relief for Asuna.

This is in trouble.

While gently patting Asuna's back to soothe her emotions, Eriri frowned in thought. She now understood why Asuna was so engrossed in doujinshi; her anxiety was increasing day by day. It could be said that with each passing day, her anxiety grew. No normal person could carry such pressure indefinitely. No wonder Asuna was so obsessed with doujinshi... she was simply using it to escape reality.

Eriri wanted to comfort Asuna, but when the words came to her lips, she didn't know what to say.

At this point, if we let Mr. Fang Zheng... that's it!

Thinking of this, Eriri's eyes lit up.

"Asuna, let's go on a date tomorrow!"

"Huh? A date?"

Upon hearing Eriri's suggestion, Asuna paused for a moment, while Eriri nodded with a grin.

"That's right, you, Mr. Fang Zheng, and I are going on a date. To be honest, I don't know how to comfort you, but I think Mr. Fang Zheng will definitely have a way, I can guarantee that."

This was also Eriri's own experience. After all, half of the reason she entered the game was to escape the intimate interactions between her childhood friend and girlfriend in reality. But now, Eriri was certain that if she left this world again and saw her childhood friend and his girlfriend's intimate interactions again, she wouldn't react to it at all.

All of this is thanks to Fang Zheng.

Now, in Eriri's opinion, Asuna's problem also needs to be solved by Fang Zheng.

"..."

Hearing this, Asuna was silent for a moment, then she nodded.

"OK..."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Fang Zheng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS