Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Day Has 48 Hours
VolumesArcsSummaries

Arc 12Chapters 281–306

No recap yet.

Chapters 281–306 Vol. 3 Read

Ch. 281Time to Come Out for Some Air

Zhang Heng discovered that Zhao Xiaotian, the child he had once rescued, was the monster hiding behind the attacks and had recently been adopted. Suspecting Zhao Xiaotian was still concealed inside the Children's Welfare Institute, Zhang Heng found an altered section of wall and prepared to break it open.

  • Zhang Heng confirmed Zhang Jingli was an ordinary child, then realized the true attacker was still at large.
  • Zhang Heng searched the adoption records and recognized Zhao Xiaotian as the child he had rescued from the monster's earlier attack.
  • Zhang Heng found that Zhao Xiaotian had been adopted two days earlier by a couple living near the Fourth Ring Road.
  • Zhang Heng suspected Zhao Xiaotian had stayed nearby to manipulate events and frame him for murder.
  • Zhang Heng noticed a discrepancy between the institute's blueprints and a second-floor corridor, then returned with an iron sledgehammer to break open the altered wall.
Read chapter

Ch. 282Wrapping Up

Zhang Heng hired Bartender Lady to dispose of Zhao Xiaotian’s corpse and extract a game item from it. With the job finished, Bartender Lady drove him away, while Zhang Heng wondered about the growing presence of supernatural creatures.

  • Bartender Lady met Zhang Heng at Nanhai Zi Country Park and agreed to dispose of the corpse for twenty Game Points.
  • Bartender Lady recognized the corpse as Zhavielcha and explained the creature’s folklore and deceptive malice.
  • Bartender Lady removed Zhao Xiaotian’s second toe and placed it in a Tule Tree Wooden Box for appraisal.
  • Zhang Heng recalled tracking and killing Zhao Xiaotian, then bringing the body to the park to avoid trouble.
  • Bartender Lady promised to handle the aftermath and drove Zhang Heng away, declining to discuss his questions about supernatural creatures.
Read chapter

Ch. 283Betty's Shell and the Wall of Malice

Key Plot Points and Events

  • Zhang Heng takes a well-deserved vacation after the Zhavielcha incident.
  • He receives his game items back: 'Betty's Shell' and 'Wall of Malice'.
  • Zhang Heng maintains his routine, focusing on training, studies, and social activities.
  • His exam results are released, with top rankings in most mandatory subjects and a perfect score in Critical Thinking.

Character Developments

  • Zhang Heng: He continues to balance his life as a Player and a university student, showing growth in his academic pursuits and social interactions.
  • You Always Look Unhappy: She shows concern for Zhang Heng's safety after the Zhavielcha incident, hinting at a shift in her attitude towards him.

Significant Themes

  • The impact of game items on Players' lives and strategies.
  • The disconnect between historical figures in dungeons and their real-world counterparts.
  • The importance of balancing different aspects of life, as seen in Zhang Heng's dedication to both his studies and Player duties.

Character Interactions

  • Zhang Heng and You Always Look Unhappy: Their relationship evolves, with You Always Look Unhappy showing more concern for Zhang Heng, while he remains cautious due to her past actions.
  • Zhang Heng and Betty: Though Betty is likely deceased, Zhang Heng still tries to contact her, showing respect for the historical figure.
  • Zhang Heng and his peers: He participates in group activities with the Photography Club and Rock Climbing Club, indicating a growing social circle.
Read chapter

Ch. 284Apollo Program Training Camp

Zhang Heng entered the Apollo Program Training Camp, a solo competition instance where he encountered six other trainees for the first time. The group faced a brutal multi-axis training device, and the instructor selected Anderson as its first victim.

  • Zhang Heng used his February game attempt and entered the Apollo Program Training Camp instance.
  • The system identified the mission as a solo competition with a 60-day limit and the objective of viewing Earth from another perspective.
  • Zhang Heng appeared in a NASA training facility with six other players, using the identity David.
  • An instructor introduced the multi-axis trainer and warned that trainees had to stabilize it before passing out.
  • The instructor selected Anderson to go first, and Anderson protested that the machine had no instructions.
Read chapter

Ch. 285Dinner and the Multi-axis Training Device

The players were forced to undergo training on a Multi-axis Training Device, and several became sick as they tried to endure its violent spinning. As the instructor called the final name, Zhang Heng was the only one of the seven who had not yet taken his turn.

  • Anderson asked the other players how to operate the device, but no one answered, so he reluctantly sat in it.
  • The staff started the machine and increased its speed until Anderson passed out and vomited on the players standing nearby.
  • Anthony chose to comply with the training, endured longer than Anderson, then vomited after stepping off.
  • Livingston and the other players took turns on the device, asking the staff to stop when they could no longer endure it.
  • The instructor grew increasingly displeased, and Zhang Heng remained the only player who had not used the device.
Read chapter

Ch. 286Unprepared

Zhang Heng endured the Multi-axis Training Device longer than the other players before Captain William Kenhouse explained that an outbreak had wiped out the Apollo 11 crew. The players learned they might be trained as replacements for the Moon mission, and they faced the prospect of leaving Earth with growing unease.

  • Zhang Heng struggled to control the Multi-axis Training Device but lasted more than twice as long as the players’ average time.
  • The short-haired woman timed Zhang Heng, while Anthony and the others speculated about his background.
  • Zhang Heng stopped the device, used his balance and experience sailing the Jackdaw to recover, and went to the restroom.
  • William Kenhouse explained that an infectious disease had left NASA without an Apollo 11 crew and that the Moon landing would proceed despite the losses.
  • Kenhouse said the players would train as possible backup and support crew, leaving them anxious about the prospect of going into space.
Read chapter

Ch. 287Circle of Destiny

Zhang Heng and the other candidates learned that their main quest required reaching space, but the only available mission was Apollo 11, which had room for just three astronauts. The spaceflight enthusiast called the instance his Circle of Destiny as the group faced a short training period and fierce competition.

  • The candidates arrived at Kennedy Space Center, where the high-school-looking boy explained its history and launch sites.
  • The boy calculated that they had entered the instance on May 21, 1969, leaving Apollo 11 as their only chance to complete the quest.
  • The middle-aged man concluded that only three of the seven candidates could board Apollo 11, and Anthony revealed that the fat man had been rejected by his former team.
  • The candidates realized they had only forty-eight days to train before pre-launch quarantine, far less than professional astronauts received.
  • The high-school-looking boy said his enthusiasm for spaceflight made the instance his Circle of Destiny.
Read chapter

Ch. 288Not Half

Seven players preparing for the Apollo 11 mission learned that they would face intense astronaut training and compete for three seats. After discussing the female player's additional disadvantage in 1960s NASA, they proposed a peaceful contest for the highest score, but Zhang Heng refused.

  • The players examined NASA's study manuals and worried about mastering the subjects and training in only fifty-five days.
  • The listless young man explained that Captain William Kenhouse was scoring their performance, likely to decide who would fly on Apollo 11 and who would be a reserve.
  • The high school student and the intellectual-looking middle-aged man warned the female player that sexism in 1960s America could make her chances of selection especially low.
  • Anthony welcomed the odds of five players competing for three seats, and the intellectual-looking middle-aged man proposed that they compete peacefully for the highest score.
  • Zhang Heng closed his manual and flatly refused the proposal.
Read chapter

Ch. 289Class Runs Overtime

Zhang Heng rejected the bespectacled man's attempt to lead the players and deliberately established himself as someone dangerous, forcing the others to reconsider their strategies. The captain then began an exhausting training schedule, and Dr. Steve kept lecturing past the scheduled dismissal time.

  • Zhang Heng refused to make peace with the other players and used his intimidating persona to warn them against targeting him.
  • Edward, the high school student, and the intellectual-looking middle-aged man reassessed Zhang Heng as a threat, while the female player reacted with delight.
  • The captain announced three daily classes, including a midnight lecture, and told the players to assemble at six the next morning.
  • The captain introduced Dr. Steve, who began teaching rocket propulsion and handed out textbooks more than six hundred pages long.
  • Dr. Steve continued his lecture beyond the scheduled end time, prompting the chubby man to complain about being kept after class.
Read chapter

Ch. 290Are You Sure?

Zhang Heng listened to Dr. Steve’s intense Saturn V lecture while the other players struggled with the technical material, then rejected a girl’s attempt to gain his trust. After the lesson ended, the Bald Man immediately began the next class, leaving the players to study while eating.

  • Dr. Steve lectured the players on Saturn V rocket technology, and Anthony and several others struggled to follow along.
  • The girl whispered to Zhang Heng that he seemed like a good person, but Zhang Heng told her he had killed many people and warned her to stop bothering him.
  • Zhang Heng focused on the textbook for the rest of Dr. Steve’s lecture, which ended at 6:22 p.m.
  • The Bald Man entered the conference room, announced an engineering class, and started early despite the players not having eaten.
  • A food cart arrived, and the Bald Man told the players they could eat while listening.
Read chapter

Ch. 291Teaming Up

After theory class, the players hurried to the gym for physical training, where Jia Lai and Zhen Ou formed a team and promised to advance together. Zhang Heng and the others arrived at NASA’s gym and surveyed its equipment.

  • The captain ordered the players to report to the gym within seven minutes or face extra pull-ups.
  • Zhen Ou injured her ankle, and Jia Lai stopped to help her while the others rushed ahead.
  • Jia Lai told Zhen Ou about his skills and lack of a Mission Failure Immunity Card, and she proposed they team up.
  • Jia Lai agreed to trust Zhen Ou, and the two nearly kissed before reaching the gym.
  • Zhang Heng and the other players arrived at NASA’s modest gym and looked over its equipment.
Read chapter

Ch. 292Elvis Presley Poster and Spacesuit Training

Zhang Heng and the other recruits endured intense physical training and flight lessons, then began learning to wear and operate Apollo-era spacesuits. Zhen Ou noticed Zhang Heng repeatedly watching the clock during breaks, as though he was waiting for something.

  • Anthony placed first in the bench press and clean and jerk, Zhang Heng came second, and the high school student performed poorly.
  • Zhen Ou skipped lower-body training because of her sprained ankle and worked on her upper body instead.
  • The exhausted recruits returned to the meeting room for flight lessons, and the captain ordered them to familiarize themselves with a T-38 trainer within a week.
  • Zhang Heng slept for only three and a half hours, then got up, changed into a clean NASA uniform, and joined the group for a tour of the space center.
  • Zhang Heng and the other recruits received instruction in wearing the A7L spacesuit and using its life support equipment.
  • Zhen Ou noticed Zhang Heng kept glancing at the clock during breaks in spacesuit training.
Read chapter

Ch. 294Transition Instance

Zhang Heng’s Starfish Watch triggered a time-related error when midnight froze the multiplayer training instance, and the system isolated him in a one-player transition instance. He arrived at a 1955 airport with no mission objective and was told to hurry to the Lewis Flight Propulsion Laboratory.

  • At midnight, Zhang Heng watched the training room and its players freeze as the Starfish Watch’s time effect took hold.
  • The game system detected an anomaly, failed its review, and opened a one-player Apollo Program Training Camp transition instance with a 240-day time limit and no mission objective.
  • After darkness passed, Zhang Heng found himself alone on an airport runway as a blonde woman urged him to come to the laboratory.
  • Zhang Heng asked the woman the time, date, and year, and she answered that it was 10:35 on February 12, 1955.
  • The blonde woman warned Zhang Heng that his internship at the Lewis Flight Propulsion Laboratory would be canceled if they arrived late.
Read chapter

Ch. 295A Familiar Feeling in a Foreign Land

Zhang Heng learned that the system had placed him in the Lewis Flight Propulsion Laboratory in 1955, where he hoped to gain engineering knowledge despite having only an economics background. He asked Chinese engineer Wu Zhonghua to take him on as an assistant, and Wu agreed.

  • Zhang Heng learned that the laboratory was conducting research connected to the X-15 program and worried that his lack of engineering knowledge would expose his false credentials.
  • As the blonde personnel director assigned interns to engineers, Zhang Heng noticed the Chinese engineer Wu Zhonghua.
  • Zhang Heng greeted Wu in Chinese and admitted that he had studied economics, asking to remain in the laboratory and learn engineering.
  • Wu Zhonghua agreed to take Zhang Heng as an assistant alongside an MIT female student.
  • Wu introduced himself as Wu Zhonghua, and Zhang Heng gave his name and identified himself as Chinese.
Read chapter

Ch. 296Have a Drink

After Wu Zhonghua left NACA, Zhang Heng continued working at the lab and was asked to show its new test pilot around. He met Neil Alden Armstrong and invited him for a drink after the tour.

  • Wu Zhonghua resigned from NACA and left for New York with his wife, while Zhang Heng chose not to persuade him to stay.
  • Zhang Heng drove around Cleveland during his unexpected free time and unlocked an achievement worth three points.
  • Jane rushed off to Congress with Jim and asked Zhang Heng to give documents to Dr. Maggie and show the new test pilot around.
  • Zhang Heng met Neil Alden Armstrong, a former naval aviator, and agreed to give him a tour of the lab.
  • After delivering the documents, Zhang Heng asked Armstrong to have a drink after the tour.
Read chapter

Ch. 297Extra-Long Preparation Time

Zhang Heng finished his first spacesuit training session and reviewed the skills and advantages he had gained during his long preparation period. The players then began underwater training to simulate space, where Zhang Heng felt at home while the others struggled.

  • Zhen Ou noticed that Zhang Heng’s dangerous aura had nearly vanished, though he completed his spacesuit training calmly.
  • Zhang Heng checked his Character Panel and saw the skills, items, and Game Points he had gained during his preparation.
  • The chapter noted that the players’ brief peace would likely end after the first round of test results, as they might try to change the outcome by other means.
  • After lunch, the players began underwater training to practice moving in an environment that partly simulated weightlessness.
  • Zhang Heng found the diving training natural because of his earlier experience gathering food underwater and spending years at sea.
Read chapter

Ch. 298Dangerous Mechanical Flea (Happy Lantern Festival~)

Zhang Heng and the other players endured astronaut training, including the dangerous Lunar Lander Training Machine. Anthony lost control during a landing attempt and crashed, leaving his fate uncertain.

  • The players complained about the dangerous Lunar Lander Training Machine as the captain called Anthony to try it first.
  • Anthony climbed into the machine, secured himself, and took off despite the strong wind.
  • The captain warned Anthony that he was descending too fast and told him to gain altitude before trying again.
  • Anthony struggled to control the machine as it shook violently and plunged toward the ground.
  • The Lunar Lander Training Machine crashed in flames, sending thick black smoke into the sky.
Read chapter

Ch. 299My Favorite Part

After Anthony died in a Lunar Lander Training Machine crash, Zhen Ou warned Zhang Heng to beware Jia Lai before the players gathered to question whether the crash had been deliberate. The chapter ended with suspicion falling on the listless young man, who had predicted Anthony might die.

  • The medical team could not reach Anthony through the heat and smoke, and the captain ordered the players to stay in their dormitories and keep quiet about the crash.
  • Zhen Ou visited Zhang Heng, described how she had been coerced into the game and mistreated at work, and warned him that Jia Lai was hiding something.
  • Jia Lai interrupted their conversation and called Zhen Ou to his room for cola.
  • An intellectual-looking middle-aged man gathered the players and argued that Anthony’s death had not been an accident because Anthony had pulled the ejection handle before the crash.
  • The high school student questioned the listless young man about how he had predicted Anthony might die, while the middle-aged man suggested the young man could be bluffing.
Read chapter

Ch. 300Psychological Evaluation

After Anthony died in a Lunar Lander Training Machine crash, the players argued over who had sabotaged the machine, but their meeting produced no conclusion. NASA’s psychological evaluations then showed that none of the six had significant emotional changes, leaving the culprit unknown.

  • The listless young man accused the intellectual-looking middle-aged man of using the meeting to conceal his own suspicious motives and noted that Anthony’s death benefited several competitors.
  • The intellectual-looking middle-aged man argued that the saboteur could target the others next, and the high school student said he had seen the listless young man leave the space center late at night.
  • The intellectual-looking middle-aged man accused the listless young man of tampering with the Lunar Lander Training Machine, while the listless young man, Zhen Ou, and the fat man challenged the accusations.
  • Jia Lai suggested that David could have killed Anthony or been hired to do so, while Zhang Heng silently considered the suspicions surrounding the other players.
  • The players reached no conclusion about the crash, and NASA experts gave all six psychological evaluations.
  • The captain found that none of the six players had experienced major emotional fluctuations.
Read chapter

Ch. 301A Close Call

Zhang Heng began his first solo flight after the unexplained lunar lander crash and successfully located the frigate Miller. On the way back, both engines failed, leaving the fighter jet powerless and Zhang Heng in danger.

  • The trainees resumed flight training while the cause of Anthony's lunar lander crash remained unknown.
  • Zhang Heng prepared the fighter jet, took off, and flew toward the frigate Miller.
  • Zhang Heng found the Miller, confirmed the mission was complete, and turned back toward base.
  • The fighter jet shook violently, and flames and smoke poured from its left engine.
  • Zhang Heng shut down the burning engine, but the right engine also failed, leaving the jet without power.
Read chapter

Ch. 302Closing In Step by Step

After Zhang Heng lost contact during a flight, the rescue team rushed toward the crash site while the players debated who had caused the second accident. The listless young man denied killing Anthony or causing the crash, and the group reached a stalemate until Jia Lai spotted someone approaching by motorboat.

  • The control tower lost contact with Zhang Heng, and the rescue team sped toward the crash site.
  • Zhen Ou accused the listless young man of targeting Zhang Heng because the crash could help secure his place on Apollo 11.
  • The intellectual-looking middle-aged man demanded that the young man reveal his game item and its conditions, but the young man denied causing either accident.
  • The high school student and Zhen Ou proposed restraining and searching the young man, who threatened to kill anyone who touched him.
  • Jia Lai pointed toward the beach and asked whether David was on the approaching motorboat.
Read chapter

Ch. 303Miraculous Emergency Landing

After both engines failed and his ejection system malfunctioned, Zhang Heng used Betty's Shell to control a tornado and land his fighter on the sea. Rescued by a cruise ship, he concluded that he should eliminate the listless young man before the next attack.

  • Zhang Heng's fighter lost power in both engines, and he discovered that his ejection system had failed.
  • Zhang Heng used Betty's Shell to summon and control a tornado, slowing his descent before landing the fighter on the water.
  • Zhang Heng escaped the sinking fighter, earned two achievements, and was picked up by a nearby pleasure boat.
  • The captain gave Zhang Heng dry clothes and waited with him for the rescue team as Zhang Heng considered who had caused the failures.
  • Zhang Heng decided to take the initiative and get rid of the listless young man to protect himself and the Apollo program.
Read chapter

Ch. 304Paper Note

After surviving a fighter jet crash, Zhang Heng underwent an investigation and was grounded until the final report. The other players planned to eliminate Bruno, and Zhang Heng agreed to join them, though Bruno also tried to recruit him as an ally.

  • Zhang Heng survived a fighter jet crash, completed a medical examination, and told investigators how the jet lost power, was caught in a waterspout, and landed on the water.
  • The accident investigation team questioned Zhang Heng about the crash and possible sabotage, then barred him from flying until the final report was issued.
  • Zhen Ou passed Zhang Heng a note from the intellectual-looking middle-aged man, who asked him to meet in the hallway at three because they suspected Bruno.
  • The middle-aged man explained the players' plan to strike against Bruno, and Zhang Heng agreed to join them.
  • Bruno approached Zhang Heng after training, denied causing the fighter jet accident, and proposed an alliance; Zhang Heng said he would consider it.
  • At three in the morning, Zhang Heng opened his door as agreed.
Read chapter

Ch. 305Out

Zhen Ou, Jia Lai, the high school student, and the intellectual-looking middle-aged man searched Bruno’s room and discovered that he used LSD, leaving Bruno bound and unwilling to help identify the killer. Bruno warned that the killer was eliminating the strongest competitors and predicted the high school student would be next.

  • The intellectual-looking middle-aged man melted Bruno’s door lock with a game-item lighter, and the group entered his room.
  • The group found Bruno unconscious from LSD and tied him up while searching him and his room for items.
  • The group found a fork and a Feline Tooth, but could not identify their effects without Bruno’s help.
  • Bruno recovered near five o’clock, became furious, and accused the middle-aged man of framing him.
  • The middle-aged man offered Bruno a chance to help prove his innocence, but Bruno refused to cooperate and warned the high school student that he would be the next target.
Read chapter

Ch. 306Results Are In

The investigation stalled when Bruno refused to cooperate, so the group handed him and the LSD to the captain and continued training. After the results named Zhang Heng the top candidate and reduced the field to five, the high school student decided to ally with the middle-aged man to guard against Jia Lai and Zhen Ou.

  • The middle-aged man gave up questioning Bruno and decided to hand him over to NASA with the LSD.
  • Zhen Ou suggested that Zhang Heng hold the fork and suspected Feline Tooth, and the middle-aged man agreed.
  • The group handed Bruno and the bottle of LSD to the captain, then continued morning training.
  • The captain announced that Zhang Heng ranked first, the middle-aged man second, the high school student third, and Jia Lai last among the candidates.
  • The high school student decided to seek an alliance with the middle-aged man because Jia Lai and Zhen Ou could threaten both of their chances.
Read chapter
Arc 12 of 59
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS