Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Day Has 48 Hours
VolumesArcsSummaries

Arc 38Clone in New Shanghai

Zhang Heng entered a solo bodyguard instance in New Shanghai 0297, where he guarded Xu Qian while collecting Shellac Records and uncovering a conspiracy tied to Clones. After learning his own identity and confronting Xu Qian, he tracked down her suspected stalker, Electronic Sheep.

  • Zhang Heng began the Bodyguard instance, met Xu Qian, and learned she felt watched and wanted protection while her boyfriend was away.
  • Zhang Heng investigated Xu Qian’s suspected stalker, collected Shellac Records from Old Man Geng, and agreed to escort him to meet Mr. G on the First Layer.
  • A Motorcycle gang attacked Zhang Heng and Old Man Geng over a deal involving an experimental Memory Encoder, and Miss F arrived with Mr. G’s forces to help stop them.
  • Zhang Heng returned to Xu Qian and learned from her that her streamer persona was carefully constructed to satisfy viewers.
  • Zhang Heng identified Electronic Sheep as a suspect and realized he might be a Clone after asking Xu Qian about Clones.
  • Xu Qian revealed Zhang Heng’s implanted tracker and explained that combat-capable Clones had their memories rewritten monthly.
  • Zhang Heng asked Xu Qian to delay reporting him for nine days, then warned that a friend might come after her if she reported him.
  • Zhang Heng and Xu Qian watched Li Chong, known as Electronic Sheep, and Zhang Heng stopped him from fleeing at a restaurant.
Chapters 940–965 Vol. 10 Read

Ch. 940Forget Buying You a Drink

Mukaiji Nanako visited the Bartender Lady and warned her that a powerful Old God was nearing awakening, while questioning Kronos’s motives. The Bartender Lady rejected Nanako’s attempts to influence their old friend’s return and refused to buy her a drink.

  • Mukaiji Nanako explained that popular culture had reshaped myths and made the Bartender Lady’s identity widely known.
  • Mukaiji Nanako said an immensely powerful Old God was nearing awakening and that many feared his return.
  • The Bartender Lady revealed she had stayed by the Old God’s side and accused Nanako of placing a book before him at the bookstore to hasten his return.
  • Mukaiji Nanako warned the Bartender Lady not to trust Kronos, calling him ambitious and self-serving.
  • The Bartender Lady told Mukaiji Nanako to stop interfering and wait for the Old God to return in his own time.
  • Mukaiji Nanako asked the Bartender Lady to buy her a drink, but the Bartender Lady refused.
Read chapter

Ch. 942Bodyguard Arc

Zhang Heng began his second Proxy War instance, Bodyguard, in the corporate-built city of New Shanghai 0297, where he had to collect Shellac Records for points. He arrived at an elegant residential complex, with the instance’s apparent bodyguard role still unexplained.

  • Zhang Heng hired Song Jia, a multilingual translator with Chinese, Danish, and Inuit heritage, to help him in Greenland and bought supplies for the trip.
  • As the Proxy War rankings shifted, February Siege and two other Guanghu players took the top three places, while Zhang Heng fell to eighty-ninth.
  • Zhang Heng entered the bar lounge before the previous instance ended and began his second Proxy War instance at 23:55.
  • The game assigned Zhang Heng the solo instance Bodyguard in New Shanghai 0297, where each Shellac Record earned ten points and he would be forced back after thirty days.
  • Zhang Heng considered the unfamiliar city and collection objective, suspecting the instance concealed a protection mission, then found himself outside an apartment building in an elegant residential complex.
Read chapter

Ch. 943When You Don't Know What to Do, Check Your Email

Zhang Heng arrived in New Shanghai 0297 in 2077 and used his wristband email to learn that he was a G7Z Security Company employee assigned to protect Xu Qian for two weeks. After researching the Federation and the space-station city, he found no immediate sign of danger or any clue to the Shellac Record and headed to meet Xu Qian.

  • Zhang Heng checked his wristband and read a work notice ordering him to report to Xu Qian’s apartment and guard her until March 29.
  • Zhang Heng searched online and learned that New Shanghai 0297 was a vast space-station city in a technologically advanced Federation.
  • Zhang Heng checked his other emails and learned that this version of him had friends at G7Z and parents and a younger sister living on Earth.
  • Zhang Heng found no information about the Shellac Record and, with ten minutes left before the assignment began, went to meet Xu Qian.
Read chapter

Ch. 944Meeting

Zhang Heng arrived at Xu Qian’s apartment to begin a two-week bodyguard job and found her home in disarray. Xu Qian introduced herself as a livestreamer, then postponed explaining why she needed protection so she could handle an urgent order.

  • Xu Qian granted Zhang Heng temporary access to Yacheng Apartment, and he traveled directly to Room 3094 in a glass-marble elevator.
  • Zhang Heng entered the ransacked apartment with his bow ready and found Xu Qian searching a cabinet in the bedroom.
  • Xu Qian recognized Zhang Heng as the bodyguard sent by G7Z Security Company and told him to wait while she changed.
  • Xu Qian introduced herself as a livestreamer and asked Zhang Heng to wait forty-five minutes before discussing the security job.
  • Xu Qian went to her workroom to livestream, and a household robot began cleaning the apartment and preparing tea.
Read chapter

Ch. 945Social Strata

Zhang Heng reviewed his updated Character Panel while waiting for Xu Qian, who explained why she had hired him as a bodyguard. As he learned about her streaming career and New Shanghai 0297’s five social layers, Xu Qian described how she had risen from a restaurant greeter on the First Layer to living on the Third Layer.

  • Zhang Heng checked his Character Panel and noticed that his underwater abilities were missing from its evaluation, though Shadow Wings was listed.
  • Xu Qian emerged from her studio and told Zhang Heng she had hired him because she felt watched and once found her mug moved, despite finding no evidence of an intruder.
  • Xu Qian explained that her streaming audience and paying customers had declined, leaving her stressed and reluctant to ask colleagues for help.
  • Zhang Heng described New Shanghai 0297’s five layers and learned that Xu Qian lived among the city’s social elites on the Third Layer.
  • Xu Qian told Zhang Heng she had started on the First Layer as a restaurant greeter before a talent scout recruited her into streaming.
Read chapter

Ch. 946The Life She Longs For

Xu Qian told Zhang Heng about her estranged cousin and her relationship with a wealthy Fourth Layer factory owner, explaining that she hoped to marry him and leave streaming behind. She revealed that he had proposed but was away on a business trip to Earth, leaving her to hire a bodyguard while he was gone.

  • Xu Qian explained that she had moved to New Shanghai with her older sister, a distant cousin, and that they had fallen out after Xu Qian won a talent contract her cousin had wanted.
  • Xu Qian dismissed the idea that her cousin was following her, saying her cousin lacked the nerve to do so.
  • Xu Qian told Zhang Heng that she was seeing a Fourth Layer factory owner she had met through her stream and described their first date.
  • Xu Qian admitted that money was a major reason she was with him and said she hoped to become a wealthy housewife on the Fourth Layer.
  • Xu Qian revealed that the factory owner had proposed, but she had not accepted, and that his business trip to Earth was why she had hired a bodyguard.
Read chapter

Ch. 947Street

Zhang Heng agreed to investigate who was following Xu Qian while serving as her bodyguard, then went out to familiarize himself with the Third Layer. He left the Yacheng Residential Area as dusk fell, still planning to search for the Shellac Record.

  • Xu Qian gave Zhang Heng contact cards for streamers she suspected might have hired someone to follow her.
  • Xu Qian allowed Zhang Heng to investigate as long as he stayed close while she went out and returned by midnight.
  • A drone delivered bedding to Xu Qian’s apartment, and Zhang Heng set out carrying the Hidden Sheath and Plague Bone Bow.
  • Zhang Heng explored the Third Layer’s streets and transportation while learning how his wristband worked.
  • Zhang Heng noted that the city’s technology was advanced but that many of his criminal investigation methods should still work.
Read chapter

Ch. 948Help

Zhang Heng searched for a shellac record and found Old Things House, where he stopped two teenagers from stealing antiques. The shop’s drunken owner mistook Zhang Heng for a thief, but changed his mind after Zhang Heng disarmed him.

  • Zhang Heng checked his Credit Point balance and asked an audio shop owner where he could find a shellac record.
  • Zhang Heng followed the address to Old Things House, but found it closed and turned to leave.
  • Wang Qian and his companion ran out of the shop with stolen items, and Zhang Heng stopped them from threatening him with a small knife.
  • The boys left the stolen goods behind, and Zhang Heng picked them up to return them to the shop.
  • Old Man Geng emerged with a Hunting Rifle and accused Zhang Heng of stealing, but Zhang Heng swiftly took the rifle from him.
  • Old Man Geng believed Zhang Heng’s explanation after Zhang Heng pointed the rifle at him.
Read chapter

Ch. 949Shellac Records

Zhang Heng found a LEGO model car at Old Things House and negotiated with the shopkeeper for Shellac Records. The shopkeeper agreed to give him records in exchange for accompanying him to meet someone on the first level, and Zhang Heng received his first record.

  • Zhang Heng checked the old man’s hunting rifle, followed him into Old Things House, and found a LEGO model car that could activate his Infinite Blocks.
  • Zhang Heng asked the old man about Shellac Records and proposed buying every record in New Shanghai 0297.
  • Zhang Heng and the old man haggled over the records before the old man offered them in exchange for Zhang Heng accompanying him to meet someone on the first level.
  • Zhang Heng agreed to spare four or five hours, and the old man gave him a paper bag containing a Shellac Record.
  • Zhang Heng received a system notification that he had found a Shellac Record and gained 10 points.
Read chapter

Ch. 950Shopping Trip

Xu Qian and Zhang Heng went shopping together while he tried to draw out whoever had been stalking her. Zhang Heng remained unconvinced that Xu Qian's situation was as ordinary as it seemed.

  • After Xu Qian finished streaming, she told Zhang Heng to focus on identifying her stalker and said she was going shopping the next morning.
  • Zhang Heng slept on Xu Qian's sofa, and she ordered breakfast for them the next day.
  • Zhang Heng explained that he had rented the Lego blocks from Old Man Geng rather than buying them.
  • Xu Qian and Zhang Heng took a taxi to the largest department store on the Third Layer, where she told him about wealthy streamer Qiu Wei.
  • Zhang Heng watched the busy streets for the stalker, having dressed like an ordinary person to lure them out.
  • Xu Qian hoped the incident might help her move to the Fourth Layer, but Zhang Heng took the bodyguard job seriously and suspected there was more to her situation.
Read chapter

Ch. 951The Stalker

Xu Qian shopped at the mall with Zhang Heng acting as her bodyguard, but Zhang Heng noticed someone stalking them and tried to ambush him. The stalker escaped into the crowd, leaving Zhang Heng to suspect the mall’s surveillance cameras played a part.

  • Xu Qian tried on and bought a new outfit, and Zhang Heng politely turned away a young man who approached her.
  • Xu Qian thanked Zhang Heng for handling the admirer and treated him to lunch after shopping at several stores.
  • Zhang Heng noticed a stalker following them and told Xu Qian to act normally while he prepared a Taser Gun.
  • Xu Qian and Zhang Heng hid around a corner to ambush the stalker, but he unexpectedly ran in the opposite direction.
  • Zhang Heng chased the stalker but stopped when he got too far away, then looked at a surveillance camera and said they would find out what happened.
Read chapter

Ch. 952Live Stream

After Xu Qian was followed, Zhang Heng reviewed mall footage and suspected the stalker was a hacker who had bypassed security at her home. Xu Qian finished her livestream feeling safer with Zhang Heng nearby, then talked with him about streaming, loneliness, and her plans to marry while she was young.

  • Xu Qian worried about the stalker while her boyfriend remained on Earth, and Zhang Heng stayed in the living room to make her feel safe.
  • Zhang Heng obtained mall surveillance footage through G7Z Security Company and spotted the stalker using an external screen before escaping from him.
  • Zhang Heng suspected the stalker was a hacker who could explain the missing visitor records and failed alarm at Xu Qian's former residence.
  • After ending her livestream, Xu Qian found Zhang Heng watching it, shared a beer with him, and discussed why people watched streams and increasingly lived alone.
  • Xu Qian said she wanted to marry while she was still young and attractive, then finished her beer.
Read chapter

Ch. 953The Second Job

Zhang Heng left Xu Qian’s studio to accompany Old Man Geng to the First Layer and complete a deal involving a Shellac Record. After they arrived, Old Man Geng waited nervously for an unnamed contact who had not yet appeared.

  • Zhang Heng spent another day helping Xu Qian moderate her fan chatroom before leaving while she streamed, and he warned her not to respond to messages that might be impersonations.
  • Zhang Heng met Old Man Geng at Old Things House, left his Hidden Sheath and Plague Bone Bow behind, and traveled with him to the First Layer.
  • Zhang Heng and Old Man Geng rode the Central Shuttle through New Shanghai 0297’s crowded transit system and arrived at the poorer, less secure First Layer.
  • Old Man Geng admitted that he did not know where his contact was and had been told only to wait on the First Layer until the person came to find him.
Read chapter

Ch. 954The First Layer

Zhang Heng and Old Man Geng were escorted to meet Mr. G, the ruler of the First Layer, after Zhang Heng renegotiated his bodyguard fee when he learned the visit could be dangerous. The woman in the qipao led them onward, assuring them that Mr. G would not harm his guests.

  • A group of suspicious men surrounded Zhang Heng and Old Man Geng, but a woman in a qipao crossed the road and made them retreat.
  • Old Man Geng explained that the woman was taking them to meet Mr. G, who ruled the First Layer.
  • Zhang Heng objected to being taken into a dangerous meeting without warning and demanded ten Shellac Records for continuing as Old Man Geng's bodyguard.
  • Old Man Geng accepted the new price, and the woman in the qipao said Mr. G would treat them as guests.
  • The woman in the qipao led Zhang Heng and Old Man Geng toward Mr. G.
Read chapter

Ch. 955Movie

Zhang Heng and Old Man Geng arrived at a movie theater for a secret meeting with Mr. G, where they were searched and fitted with signal-jamming wristbands before being separated. Zhang Heng spent three hours watching an obscure film with the woman in the qipao while Old Man Geng met with Mr. G, and the chapter ended when someone announced that the discussion was over.

  • The woman in the qipao led Zhang Heng and Old Man Geng through a theater’s emergency exit, where two bodyguards searched them.
  • The woman in the qipao fitted Zhang Heng and Old Man Geng with signal-jamming wristbands and directed Old Man Geng to Mr. G’s VIP hall.
  • Old Man Geng went to meet Mr. G while the woman in the qipao took Zhang Heng to an empty screening room.
  • The woman in the qipao brought Zhang Heng water and played a three-hour film titled “Symbol Exchange and Death.”
  • Someone entered the screening room and told Zhang Heng and the woman in the qipao that the discussion had concluded.
Read chapter

Ch. 956Gift

After meeting Mr. G and his fiancée F, Zhang Heng received an unexpected golden hamster from her and left the cinema with Old Man Geng. On their way back to the Central Shuttle station, two teenagers approached with pistols, apparently targeting Zhang Heng.

  • Mr. G introduced himself to Zhang Heng and revealed that F, the woman in the cheongsam, was his fiancée.
  • F gave Zhang Heng a golden hamster, which he accepted.
  • Zhang Heng and Old Man Geng left the cinema and headed back toward the Central Shuttle station.
  • Zhang Heng stopped Old Man Geng when two teenagers pulled pistols and walked toward them.
  • Old Man Geng realized the teenagers were likely coming for Zhang Heng.
Read chapter

Ch. 957Motorcycle Gang and Human Shield

Zhang Heng defended Old Man Geng from a motorcycle gang that surrounded them, using him as a human shield because the gang wanted him alive. After killing several attackers, Zhang Heng took Old Man Geng into a closed convenience store for cover as the gang began targeting his legs.

  • Two skateboarders tried to abduct Old Man Geng, but Zhang Heng shot and killed them with a pistol he had assembled from LEGO bricks.
  • Zhang Heng realized a motorcycle gang had surrounded them and used Old Man Geng as a human shield because the gang needed him alive.
  • Zhang Heng shot several attackers as the gang charged, then forced the riders to put away their guns and slow down to avoid hurting Old Man Geng.
  • The gang leader ordered the riders to spread out and aim for Zhang Heng's legs.
  • Zhang Heng shot through the glass of a closed convenience store and took Old Man Geng behind the counter for cover.
Read chapter

Ch. 958Memory Encoder

Zhang Heng and Old Man Geng took shelter in a convenience store while the Motorcycle gang regrouped outside. Old Man Geng revealed that the deal involved an experimental Memory Encoder, and Zhang Heng waited for their ally to arrive as the gang launched another attack.

  • Zhang Heng demanded to know what deal Old Man Geng had arranged, and Old Man Geng explained that he had brokered a sale of an experimental Memory Encoder from Earth.
  • Old Man Geng said the Memory Encoder could implant, erase, and alter memories, and described how companies used it to program Clones for labor.
  • Zhang Heng concluded that the attackers likely wanted Old Man Geng alive to identify the seller, but said they could not call the police because the deal was illegal.
  • Zhang Heng told Old Man Geng to wait for the buyer's people to arrive and handed him the hamster cage to look after.
  • The Motorcycle gang attacked again with melee weapons, and Zhang Heng shot the first attacker and caught the Dōtanuki he dropped.
Read chapter

Ch. 959God of Slaughter

Zhang Heng fought off a Motorcycle gang’s attempt to seize Old Man Geng, protecting him until Miss F and Mr. G’s forces arrived. Miss F apologized and promised to pursue the attackers, while Zhang Heng and Old Man Geng remained unharmed.

  • Zhang Heng used his blade and gun to defend Old Man Geng from the Motorcycle gang’s attack.
  • Zhang Heng switched to dual blades after his LEGO pistol ran out of bullets and continued holding off the attackers.
  • Miss F arrived with Mr. G’s forces and helped break the Motorcycle gang’s morale.
  • Miss F apologized to Zhang Heng and Old Man Geng, identified the gang as likely hired muscle, and promised none of the attackers would escape.
Read chapter

Ch. 960Their True Selves

Zhang Heng collected his reward from Old Man Geng and asked him to help find more Shellac Records, while Old Man Geng hinted that he might leave New Shanghai 0297. Later, Zhang Heng watched Xu Qian’s stream and reflected on her explanation that online personas were manufactured to satisfy viewers’ desires.

  • Old Man Geng returned to the Third Layer with Miss F’s subordinates, and he paid Zhang Heng fifteen Shellac Records for protecting him.
  • Zhang Heng asked Old Man Geng to help him collect more Shellac Records, and Old Man Geng promised to send him a contact if he left New Shanghai 0297.
  • Zhang Heng returned to Yacheng Residential Area, left Miss F’s golden hamster on the table, and watched Xu Qian’s livestream.
  • Xu Qian discussed games with her viewers, and Zhang Heng observed that the tactic had briefly lifted her declining viewer count before viewers began mocking her act.
  • Xu Qian told Zhang Heng that streamers built personas to satisfy viewers’ desires, describing how she had learned to shape her own persona and career.
Read chapter

Ch. 961Or Let Me Ask Another Question

Zhang Heng used the livestream and fan chat to narrow the stalker suspects, with Xu Qian identifying Electronic Sheep as a longtime supporter. After arranging to meet Electronic Sheep, Zhang Heng asked Xu Qian what she knew about Clones and whether he was one.

  • Zhang Heng told Xu Qian that the stalker had likely hacked the mall’s cameras and might be watching her livestream or fan chat to learn what evidence they had.
  • Zhang Heng showed Xu Qian several fan IDs, and she recognized Electronic Sheep, the fan chat’s founder and one of her oldest supporters.
  • Zhang Heng explained that Electronic Sheep had computer skills and had become less active in the chat, making him a suspect, though Xu Qian struggled to believe he would stalk her.
  • Zhang Heng persuaded Xu Qian to meet Electronic Sheep under the pretext of saying goodbye, and arranged a time through another fan without revealing their plans.
  • Zhang Heng asked Xu Qian what she knew about Clones, then asked whether he was a Clone.
Read chapter

Ch. 962I, Clone

After Old Man Geng told Zhang Heng about Clones and Memory Encoders, Zhang Heng realized he was a Clone whose memories might be reset after his bodyguard assignment. Xu Qian confirmed that Clones had tracking devices implanted beneath their cerebral cortex, leaving Zhang Heng with no easy way to remove his.

  • Zhang Heng connected Xu Qian's reaction and the missing information about Clones to realize his identity in the instance.
  • Zhang Heng confronted Xu Qian about the fabricated memories, possible memory resets, and her attempt to contact the security company.
  • Xu Qian warned Zhang Heng that he could not escape and said the law forbade her from discussing Clones with him.
  • Xu Qian explained that Clones had fluorescent production markings on their necks and implanted trackers.
  • Xu Qian told Zhang Heng that his tracker was beneath his cerebral cortex.
Read chapter

Ch. 963You May Have to Find a New Boyfriend

Zhang Heng tried to persuade Xu Qian not to report that he had discovered he was a Clone, while learning more about how Clones were controlled and monitored. After showing Xu Qian evidence that he had killed more than thirty people, he left her shaken and grieving over the danger to her marriage.

  • Zhang Heng asked Xu Qian what consequences she would face if she failed to report his abnormality, and she begged him not to involve her in trouble.
  • Xu Qian explained that Clones had been given human cover identities after earlier Clones began resisting their employers, and that combat-capable Clones like Zhang Heng had their memories rewritten monthly.
  • Zhang Heng warned Xu Qian that she might need a new boyfriend if his memories were read, because he had killed more than thirty people in the First Layer.
  • Zhang Heng showed Xu Qian photographs and a video of the killings, and she vomited before crying for around ten minutes.
  • Xu Qian asked why Zhang Heng was treating her this way, and he said he had not meant to drag her into the situation and that they needed to talk before anyone discovered it.
Read chapter

Ch. 964Tang

Zhang Heng tried to persuade Xu Qian to hide that he was a Clone for nine days, promising she could later report his escape and avoid trouble if he was never caught. Xu Qian doubted he could escape and realized he was pressuring her with an unknown ally who could threaten her anywhere.

  • Zhang Heng asked Xu Qian to conceal what happened for nine days before reporting him to G7Z.
  • Xu Qian described Tang, a famous Clone streamer who escaped after killing guests at a Fifth Layer manor but later livestreamed her own death.
  • Zhang Heng rejected Xu Qian's claim that death was the only way out and offered her a chance to protect herself by delaying her report.
  • Xu Qian suspected Zhang Heng was lying and asked who had sent him the photos and videos.
  • Zhang Heng said he had made a friend that night and warned that she would find Xu Qian if she reported him or changed her mind.
Read chapter

Ch. 965Suspect

Zhang Heng and Xu Qian investigated Electronic Sheep as a suspect in the stalking and arranged to confront him. Zhang Heng subdued him in a restaurant, leaving Xu Qian face-to-face with her longtime fan.

  • Zhang Heng told Xu Qian they would act normally while he investigated Electronic Sheep and continued helping her search for the stalker.
  • Zhang Heng researched Electronic Sheep, learning that he was Li Chong, a solitary network engineer who had followed Xu Qian’s streams for years.
  • Zhang Heng and Xu Qian watched Electronic Sheep from her car and saw that his build matched the stalker from the mall.
  • Zhang Heng and Xu Qian entered the restaurant while Electronic Sheep studied the menu, and Zhang Heng pressed a Small Knife to his waist.
  • Electronic Sheep tried to flee, but Zhang Heng held him in his chair and said they needed to get acquainted again.
Read chapter
Arc 38 of 59
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS