Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Day Has 48 Hours
VolumesArcsSummaries

Arc 40The Amusement Park Exchange

Zhang Heng pursued a Shellac Records deal while preparing for surgery and investigating whether Xu Qian was a Clone. After the Emergency Response Squad disrupted the exchange, he protected Maitreya and drew the squad into an amusement park, where the fight continued as reinforcements arrived.

  • Miss F agreed to witness Zhang Heng’s surgery and protect his memories, while Xu Qian began doubting her planned marriage to Qiu Ming.
  • Zhang Heng negotiated with The Gold Digger to buy Shellac Records and accepted Xu Qian’s offer to investigate whether she was a Clone.
  • Zhang Heng went to Singularity Bar to meet the antimatter trader, but Hong revealed herself as an Emergency Response Squad member and attacked him.
  • Zhang Heng killed Hong, then fled with Fengzi as the unions issued bounties and workers pursued them.
  • Zhang Heng and Fengzi evaded the Baseball Cap Youth, captured him with a tranquilizer dart, and took him to an empty apartment.
  • Zhang Heng contacted Mr. G and Maitreya, then planned to use the captured squad member to draw the Emergency Response Squad away from the station.
  • Zhang Heng and Maitreya set a trap at an amusement park, where Zhang Heng shot the squad leader from a distance.
  • The squad leader survived with broken ribs, the control-room man destroyed amusement-park rides with special rounds, and Maitreya reported that more squad members and police were arriving.
Chapters 991–1016 Vol. 10 Read

Ch. 991Help

Zhang Heng persuaded Miss F to stand guard during his surgery to remove the locator, and she agreed while asking him to stop interfering in her relationship with Mr. G. The next morning, Zhang Heng went to meet a Shellac Records supplier, while Xu Qian remained troubled by the possibility that her memories and identity had been fabricated.

  • Miss F explained why she loved Mr. G and said she had agreed to marry him because war was coming and she wanted to leave no regrets.
  • Zhang Heng asked Miss F to witness his surgery and protect him from anyone tampering with his memories while he was under anesthesia.
  • Miss F agreed to accompany Zhang Heng, but asked him to stop meddling in her relationship with Mr. G and said she was acting for the Clones in New Shanghai 0297.
  • Old Man Geng emailed Zhang Heng about a noon meeting with a supplier who might help collect Shellac Records, and Zhang Heng left after breakfast.
  • Xu Qian struggled with the possibility that she was a Clone, gave an unusually distracted livestream, and ended it early before receiving an email the next morning.
Read chapter

Ch. 992Gift

Xu Qian welcomed Qiu Ming to her apartment after he returned early, and he gave her an expensive watch while pressing her to retire from streaming and move into his villa. She remained uneasy about marrying him after what Zhang Heng had said, but agreed to attend an opera with Qiu Ming that afternoon.

  • Xu Qian hurried to prepare her apartment and appearance before letting Qiu Ming visit her for the first time.
  • Qiu Ming gave Xu Qian a diamond wristwatch hidden inside a box of chocolates and called her his future wife.
  • Qiu Ming questioned why Xu Qian had not announced her retirement and marriage during her stream, while she avoided explaining her doubts.
  • Xu Qian recalled that Zhang Heng's words had made her hesitate about retiring and marrying Qiu Ming.
  • Qiu Ming noticed Xu Qian acting strangely and invited her to an opera, which she agreed to attend.
Read chapter

Ch. 993Bargaining

Zhang Heng met Old Man Geng and his supplier, The Gold Digger, to bargain for Shellac Records. After Zhang Heng offered only one hundred Credit Points per record, he deduced that The Gold Digger secretly salvaged them from a waste processing plant.

  • Zhang Heng met Old Man Geng and The Gold Digger at a hot pot restaurant, where Old Man Geng introduced his supplier.
  • The Gold Digger laid down rules about keeping their dealings secret and not asking about his goods or personal affairs.
  • The Gold Digger offered to find Shellac Records for four thousand Credit Points each, and Zhang Heng countered with one hundred.
  • The Gold Digger angrily demanded to know how Zhang Heng knew he worked at a waste processing plant.
  • Zhang Heng explained that The Gold Digger’s clothing, gloves, boots, back pain, and access to discarded goods revealed his job and his method of obtaining the records.
Read chapter

Ch. 994Negotiation and Bonus

Zhang Heng negotiated with the Gold Digger to buy Shellac Records, using a tiered bonus to encourage him to find more. The Gold Digger accepted the deal after Old Man Geng vouched for Zhang Heng, and the three agreed to keep it private.

  • Zhang Heng offered to pay one hundred Credit Points per Shellac Record and used a recording of the Gold Digger's admissions to strengthen his bargaining position.
  • After the Gold Digger tried to leave, Zhang Heng proposed doubling the price for each additional batch of twenty records and promised to buy every record he found during Zhang Heng's eight months in New Shanghai 0297.
  • Zhang Heng set a cap of ten thousand Credit Points per record starting with the one hundred and sixty-first record.
  • The Gold Digger asked whether Zhang Heng could afford the payments, and Old Man Geng vouched for Zhang Heng's ability and reliability.
  • The Gold Digger accepted the deal and agreed that only he, Zhang Heng, and Old Man Geng would know about it.
Read chapter

Ch. 995New Commission

Xu Qian fled after Qiu Ming proposed to her in a scene that exactly matched her dream, leaving her terrified that he knew her memories and that she might be a Clone. She hired Zhang Heng to investigate, and he accepted her commission and took the watch Qiu Ming had given her for testing.

  • Qiu Ming proposed to Xu Qian at a French restaurant, but she panicked and ran away before answering.
  • Zhang Heng found Xu Qian in a Third Layer arcade and drove off several young men who had surrounded her.
  • Xu Qian told Zhang Heng that Qiu Ming’s proposal matched her dream in every detail and that his uncanny understanding of her preferences now frightened her.
  • Xu Qian asked Zhang Heng to determine whether she was a Clone and offered him five hundred thousand Credit Points and the Patek Philippe watch Qiu Ming had given her.
  • Zhang Heng accepted the commission and said he would have a friend test the watch.
Read chapter

Ch. 996Delivery

Zhang Heng prepared to deliver a cylinder containing antimatter for Mr. G while learning that an elite Emergency Response Squad had been sent to stop the transaction. Mr. G gave him the meeting location and identifying mark, and Zhang Heng set out for the deal.

  • Zhang Heng advised Xu Qian to keep living and streaming as usual while he focused on removing the tracker in his head.
  • Mr. G showed Zhang Heng the prepared operating room and agreed to wait until Miss F returned before the surgery.
  • Mr. G told Zhang Heng that Shengtang Morgan Group had sent a zero-designation Emergency Response Squad to obstruct the transaction.
  • Mr. G handed Zhang Heng a cylinder containing one gram of antimatter and gave him the meeting place, time, and contact's Apollo tattoo identifying mark.
Read chapter

Ch. 997Second Layer Space

Zhang Heng disguised himself as a street performer and entered the Second Layer to prepare for the exchange. He reached Singularity Bar’s vicinity without spotting anyone following him, but remained wary of the Emergency Response Squad’s unseen preparations.

  • Zhang Heng changed his appearance at an inn, hid the antimatter and props in an instrument case, and rented a pug.
  • Zhang Heng arrived at the Second Layer transit station at 5:42 p.m. and found no visible increase in security around the upcoming exchange.
  • Zhang Heng shut off his wristband and activated a signal jammer, knowing it could block his locator for only a limited time before causing severe harm.
  • Zhang Heng walked through the crowded Second Layer streets with the pug to test whether he was being followed.
  • Zhang Heng saw no sign of the Emergency Response Squad but suspected they knew about the exchange, so he continued toward the planned location.
Read chapter

Ch. 998Fengzi

Zhang Heng searched the crowded Singularity Bar for a trader while watching the Panda People Team match crowd gather. He met Fengzi, who gave him a team badge and a drink, but the chapter ended before he found the trader.

  • Zhang Heng arrived at the packed Singularity Bar and struggled to search for a trader whose only known feature was a tattoo on their lower abdomen.
  • A short-haired woman intervened when Xiao Wu pointed out the bar’s no-pets rule, then gave Zhang Heng a Panda People Team badge and introduced herself as Fengzi, or Xia Fengzi.
  • Fengzi asked why Zhang Heng was at the bar, and he said he was tired and wanted a drink.
  • The bartender teased Fengzi about a former college student she had dated, and Fengzi said they had broken up after he cried over his girlfriend.
  • Fengzi shared her stout with Zhang Heng and invited him to finish the first glass with her.
Read chapter

Ch. 999A Little Commotion

Zhang Heng tried to identify the trader at Singularity Bar before a scheduled transaction, but Fengzi distracted him with drinks and flirtation. After the Panda People Team scored, Zhang Heng incited the crowd to celebrate so he could scan the patrons, narrowing his search to several suspects without finding an Apollo tattoo.

  • Fengzi urged Zhang Heng to drink and tried to draw him into talking about his first love, while Zhang Heng watched the clock and waited for the trader.
  • When the Panda People Team scored, Zhang Heng kissed Fengzi, smashed his glass, and shouted the team’s slogan from the counter.
  • Fengzi joined Zhang Heng, and their celebration sparked a chaotic rally throughout Singularity Bar.
  • Zhang Heng searched the crowd for an Apollo tattoo and narrowed his attention to several suspects, but found no tattoo among the fans.
  • The bar owner revealed his Panda People Team tattoos and joined the celebration, while Fengzi reminded Zhang Heng that she expected him to keep his promise.
Read chapter

Ch. 1000The Person He Was Looking For

Zhang Heng searched Singularity Bar for the person involved in a transaction, narrowing his suspects to three patrons. After eliminating the office worker and the elderly man, he approached the woman in the red dress just as the clock reached 6:45.

  • Zhang Heng identified an office worker, a woman in a red dress, and an elderly intellectual as possible targets for the transaction.
  • Zhang Heng asked Fengzi to make the office worker take off his shirt, and she drew him into a drinking contest.
  • Zhang Heng tripped a bartender, whose spilled drinks soaked the elderly man and drove him from the bar; Zhang Heng concluded he was not the trader.
  • Zhang Heng saw that the office worker had no Apollo tattoo and eliminated him as a suspect while Fengzi continued their drinking contest.
  • Zhang Heng sat down with the woman in the red dress and asked when she was meeting someone; she said it would be very soon as the clock reached 6:45.
Read chapter

Ch. 1001Hong

Zhang Heng met Hong, a supposed trader’s runner, to exchange antimatter for goods, but he suspected she was an Emergency Response Squad member in disguise. After exposing her fake tattoo, he fought off her sudden attack and landed in the neighboring booth with another knife.

  • Hong introduced herself as a runner and asked Zhang Heng to hand over the antimatter before she showed him the goods, but Zhang Heng insisted they go to the pickup location together.
  • Hong exposed her Apollo tattoo to prove her identity while Fengzi watched angrily from across the bar.
  • Zhang Heng explained that Hong’s sniper-aware choice of seat and concealed observation had revealed her as an Emergency Response Squad member.
  • Hong drew a pistol, but Zhang Heng pinned her gun-holding hand to the table with a dinner knife before she could fire.
  • Hong pulled the knife from her hand and slashed at Zhang Heng’s throat, but he dodged into the next booth and grabbed another steak knife.
Read chapter

Ch. 1002Blade vs. Blade

Hong’s attempt to escape and turn Fengzi into bait failed when Zhang Heng outmaneuvered her in the bar crowd. Zhang Heng cut Hong’s neck before she could attack Fengzi.

  • Hong threw a knife at Zhang Heng, but he deflected it with his steak knife while advancing.
  • Hong abandoned the handgun, overturned a table, and disappeared into the crowd after disguising herself.
  • The bar patrons prepared to restrain Zhang Heng, while Fengzi searched for him and hoped he would stay.
  • Hong changed into an assassin’s role and decided to stab Fengzi to draw Zhang Heng out.
  • Hong approached Fengzi with a knife, but Zhang Heng appeared behind her and cut her neck first.
Read chapter

Ch. 1003An Email

After defeating Hong, Zhang Heng realized Mr. G may have used him as bait for the Emergency Response Squad and tried to send Fengzi home before facing the rest of the danger. Fengzi refused to leave, and the chapter ended when Zhang Heng told her to read a newly received email.

  • Zhang Heng reunited with Fengzi after removing his disguise and urged her to leave the area.
  • Zhang Heng suspected Mr. G had deliberately leaked the transaction details and used him to draw the Emergency Response Squad's attention.
  • Zhang Heng hid Hong's corpse and considered the danger posed by the nine other members of the squad and Shen Tang Morgan's control of New Shanghai 0297.
  • Zhang Heng asked Fengzi to go home, but she insisted on staying with him.
  • Fengzi received an email and ignored it until Zhang Heng asked her to read it.
Read chapter

Ch. 1004All-City Manhunt

After Hong’s final transmission exposed Zhang Heng and Fengzi as wanted fugitives, workers across Second Layer Space began searching for them. They escaped into a crowded night market and disguised themselves, but the manhunt was still underway.

  • Fengzi opened the union’s emergency notice and learned that she and Zhang Heng were accused of stealing trade secrets and had a bounty on them.
  • Zhang Heng realized that Hong had sent the video and a request for help as she died, and that the unions had mobilized workers across Second Layer Space.
  • Zhang Heng and Fengzi fled through the street, and Zhang Heng broke the arm of a passerby who tried to stop them.
  • Fengzi led Zhang Heng to a crowded night market, where he gathered clothes and makeup to disguise them.
  • Zhang Heng and Fengzi changed their appearances, transferred their belongings into a backpack, and temporarily shook off their pursuers.
Read chapter

Ch. 1005Request for Aid Email

Zhang Heng disguised Fengzi and explained that Shengtang Morgan and the Emergency Response Squad were pursuing them. He sent a deliberately interceptable email to redirect pressure toward the other couriers while working to keep the Memory Encoder in the Second Layer.

  • Zhang Heng told Fengzi to act like a shy Lolita girl so she would be harder to recognize, and warned her that Shengtang Morgan was after him.
  • Fengzi said she had long felt trapped by the city’s expectations and had been waiting for a reason to take a risk, but she grew worried when Zhang Heng described how serious their situation was.
  • Zhang Heng removed his jammer and emailed Mr. G that the package had gone to other couriers and that he would keep drawing the Emergency Response Squad’s attention.
  • Zhang Heng explained to Fengzi that he expected the Emergency Response Squad to intercept the email, increasing pressure on the other couriers and disrupting Mr. G’s plan while Zhang Heng tried to keep the Memory Encoder in the Second Layer.
Read chapter

Ch. 1006Fork

A Baseball Cap Youth investigated Hong’s death at Singularity Bar and learned that an expert knife fighter had killed her. After Captain directed him toward Wufang Street, he injured the people blocking his way and left to pursue the killer.

  • The Baseball Cap Youth examined Hong’s corpse, identified her throat wound as a fast, expert knife slash, and estimated she had died about ten minutes earlier.
  • The Baseball Cap Youth reported his findings to Captain, who said the killer was believed to be heading toward Wufang Street and that Numbers Seven and Five would meet him there.
  • People at Singularity Bar surrounded the Baseball Cap Youth after discovering Hong’s body, while the bar owner urged him to wait for the police.
  • The Baseball Cap Youth stabbed the bar owner and injured more than a dozen people with a fork until the crowd opened a path.
  • The Baseball Cap Youth left Singularity Bar and headed after the killer.
Read chapter

Ch. 1007Watching

Zhang Heng and Fengzi planned to retrieve her equipment before finding a safehouse, but Zhang Heng noticed an expert tailing them and led Fengzi toward an alley by a school. The Baseball Cap Youth followed them into the alley while reporting their movements to his group.

  • Zhang Heng took Fengzi’s wristband and told her they needed to find a safe place, warning her not to return home or contact people she knew.
  • Fengzi persuaded Zhang Heng to let her accompany him as a local guide and asked to retrieve her equipment from the factory first.
  • Zhang Heng agreed to visit Fengzi’s factory, then spotted an expert watching them and chose to continue toward an alley across from Singularity Bar.
  • The Baseball Cap Youth followed Zhang Heng and Fengzi from a distance, reported their movements to the operation group, and entered the alley after they disappeared inside.
Read chapter

Ch. 1008Professional Caution

The Baseball Cap Youth pursued Zhang Heng and Fengzi into the school, where his cautious search led to a rooftop standoff. After the Baseball Cap Youth discovered their position and fired at them, Zhang Heng descended to get close enough to use his single tranquilizer dart, leaving Fengzi waiting anxiously above.

  • The Baseball Cap Youth entered the school to pursue Zhang Heng and Fengzi, carefully checking possible hiding places as he crossed the grounds.
  • From the teaching-building rooftop, Zhang Heng explained the Baseball Cap Youth’s cautious movements to Fengzi and materialized a Tranquilizer Rifle.
  • The Baseball Cap Youth spotted a reflection from Zhang Heng’s rifle and fired at the rooftop, forcing Zhang Heng to push Fengzi down.
  • Zhang Heng told Fengzi to stay hidden, then climbed down the fire escape to get closer to the Baseball Cap Youth and ensure his one tranquilizer dart hit.
  • Fengzi heard scattered gunshots followed by a brief burst of gunfire, then waited on the rooftop without knowing whether Zhang Heng had survived.
Read chapter

Ch. 1009Assisted Aiming

Zhang Heng outmaneuvered the Baseball Cap Youth’s technologically enhanced aim and defeated him with a tranquilizer rifle and knife. The youth was left unconscious, and Zhang Heng had not yet found the target item.

  • Zhang Heng recognized that the Baseball Cap Youth’s rapid, accurate shooting relied on an Assisted Aiming device and evaded his shots while descending through the teaching building.
  • The Baseball Cap Youth told Numbers 7 and 5 that he had trapped Zhang Heng inside the building, and they said they were on their way.
  • The Baseball Cap Youth mistook a coat for Zhang Heng and fired, allowing Zhang Heng to attack from the building’s south side.
  • Zhang Heng struck the Baseball Cap Youth’s shoulder with a tranquilizer dart, rushed in, and cut his pistol in half with his knife.
  • The anesthetic paralyzed the Baseball Cap Youth, and Zhang Heng injected the dart’s remaining dose into his leg.
Read chapter

Ch. 1010Inference

Zhang Heng and Fengzi escaped the school with the unconscious Baseball Cap Youth, whom Zhang Heng planned to use to contact his people. At the school, the Emergency Response Squad’s Man in Suit and Football Player found evidence of the fight, and Captain ordered them to stop pursuing Zhang Heng while the squad dealt with the couriers first.

  • Zhang Heng and Fengzi carried the unconscious Baseball Cap Youth away from the school so they could find a car and retrieve supplies from Fengzi’s factory.
  • The Football Player arrived at the school and, after losing contact with Number 9, concluded that Number 9 had been taken out.
  • The Man in Suit joined the Football Player, and the two searched the school for Zhang Heng and Number 9.
  • The Man in Suit reported the scene to Captain, who deduced that Zhang Heng had outmaneuvered Number 9 and used a nonlethal ranged weapon.
  • Captain ordered the Man in Suit and Football Player not to pursue Zhang Heng, directing them to help eliminate the couriers before regrouping.
Read chapter

Ch. 1011Fengzi's Travel Bag

Fengzi brought Zhang Heng a collection of homemade gadgets, and they headed to a safehouse with the captured Baseball Cap Youth. Meanwhile, Number 0’s team hunted the decoy couriers and prepared to pursue the real one, while Zhang Heng confronted his captive about pretending to be unconscious.

  • Fengzi climbed over the factory fence with a travel bag full of a handheld computer and homemade devices, then left with Zhang Heng.
  • Number 0 learned that Zhang Heng had captured Number 9 and ordered his team to focus on the other couriers first.
  • The Emergency Response Squad found five couriers, killing four and wounding one, but they still had not recovered the traded item.
  • Fengzi led Zhang Heng and the sedated Baseball Cap Youth to an empty apartment and opened its doors with a scanner.
  • Zhang Heng laid Baseball Cap Youth on the floor, accused him of faking unconsciousness, and threatened to tape his mouth shut.
Read chapter

Ch. 1012Working Together Again

Zhang Heng interrogated a captured Emergency Response Squad member and contacted Mr. G, exposing the strain on his operation. He agreed to help Mr. G’s remaining courier reach the first level in exchange for the promised surgery and five million Credit Points.

  • Zhang Heng revealed to Fengzi that he was a Clone, then questioned the Baseball Cap Youth about the Emergency Response Squad’s personnel and deployment.
  • Fengzi found that only four bounties remained, including hers and Zhang Heng’s, leaving three couriers unaccounted for.
  • Zhang Heng used the Baseball Cap Youth’s knowledge to contact Mr. G, who accused him of betraying their agreement by sending an email visible to the Emergency Response Squad.
  • Zhang Heng pointed out that Mr. G’s remaining couriers were in trouble and offered to help one return to the first level.
  • Mr. G agreed to arrange Zhang Heng’s surgery and pay him five million Credit Points if he protected the courier carrying the item.
Read chapter

Ch. 1013Maitreya

Zhang Heng met Maitreya, the courier carrying goods for Mr. G, and learned that the Emergency Response Squad had sealed off the station. He planned to use a hostage exchange as bait to draw the squad away and create a way back to the First Layer.

  • Fengzi asked whether Zhang Heng had renegotiated with Mr. G, and Zhang Heng explained that he had contacted him to confirm Mr. G had hidden plans and did not want Zhang Heng to become suspicious.
  • Zhang Heng went to a pharmacy and used a coded exchange to meet Maitreya, who confirmed he was the courier responsible for the transaction.
  • Maitreya told Zhang Heng that the Emergency Response Squad had blocked the station and assigned three people to track the couriers outside it.
  • Zhang Heng led Maitreya to the apartment, where Maitreya saw the captured Baseball Cap Youth and asked how they would return to the First Layer.
  • Zhang Heng explained that he would use the hostage as bait to draw the squad away from the station, then take advantage of the opening to get through the blockade.
Read chapter

Ch. 1015The Third Path

Zhang Heng challenged Maitreya’s faith in Mr. G and arranged an ambush for the Emergency Response Squad at an amusement park. After three squad members arrived, Zhang Heng shot their leader from a concealed position.

  • Maitreya told Zhang Heng that Mr. G would apologize and compensate him for the courier matter, then explained that he risked his life to help create a better world.
  • Zhang Heng warned that idealists could exploit their ideals to gather followers and seize power, then moved with Maitreya to an amusement park to meet the Emergency Response Squad.
  • Zhang Heng and Maitreya entered the locked park, hid a car among model cars, and set up cameras and escape plans.
  • At midnight, two men and a woman from the Emergency Response Squad entered the park and found the Baseball Cap Youth tied high on the Ferris wheel.
  • Zhang Heng told Maitreya to track the squad members on camera while he positioned himself on the Pirate Ship with his rifle.
  • Zhang Heng fired from roughly two thousand meters away and struck the squad leader in the chest.
Read chapter

Ch. 1016Resolve

Zhang Heng exchanged fire with the Emergency Response Squad at the amusement park, injuring their leader while evading a devastating explosive round. Maitreya revealed that the squad had killed the eighth courier and sent reinforcements, leaving them as the targets and the delivery mission in jeopardy.

  • Zhang Heng shot the squad leader twice, and the leader’s body armor kept him alive but left him with several broken ribs.
  • The control-room man fired a special round that blew up the Pirate Ship, but Zhang Heng had already moved away from it.
  • The control-room man fired again at Zhang Heng’s presumed location and destroyed a carousel as Zhang Heng searched for another firing position.
  • Maitreya told Zhang Heng that the Emergency Response Squad had killed the eighth courier and sent three more people and two police teams to the amusement park.
  • Zhang Heng questioned Maitreya about who would deliver the goods, and Maitreya said the delivery no longer mattered and insisted their actions were worthwhile.
Read chapter
Arc 40 of 59
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS