Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Hidden Kill
Chapter 257

Under the Blue Sky - Gaining Love, Losing Love

1,878 words 6 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In the snow, on the silent road, the only point of light in the darkness shone from the car's interior, its orange light shining through the lampshade.

"I think we need to find a place with air conditioning..."

"I don't want to walk anymore, my legs are too weak."

"Without air conditioning, it will get colder and colder."

"It's even colder outside, so I'm determined not to go out!"

"..."

Inside the sports car, a man and a woman sat side by side, bored. Jiaming had already dropped his disguise and was looking around to see if any cars would pass by. Yahan had taken off her shoes, and her legs, clad in wool socks, were bent on the seat. She was still feeling the chill in the places on her body, and she gently rubbed them. Looking at the boy beside her with his somewhat unrecognizable, ordinary face, she smiled and praised him.

"This looks much better, Jiaming."

"I also think it looks cooler like this... but obviously it's not as cool as this car..."

"I think this car is great." She laughed and leaned back in the seat, which was already reclined as far as it could go. "I'm so sleepy, I want to sleep. Don't turn off the light..."

"The electricity is almost gone. It will definitely go out eventually. I think we can flag down a car... United States are very warm and hospitable."

"So you chased us all the way from New York with planes and cannons?"

"Ha, stop fooling around."

"No cars!"

"We can walk there; there's bound to be a place to rest up ahead." Jiaming looked at her. "I'll carry you."

"No, you're shorter than me..."

"..." Jiaming pursed Jiaming lips and gave a helpless smile. "I know I'm a little shorter than others, but I'm still a little taller than you."

"You've been shorter than me ever since I met you." Yahan lay there, staring at the sports car's roof. "When did you grow taller?"

"..."

"I always treated you like a child, but when did you stop...? Actually, it stopped a long, long time ago..." She lay there quietly, her eyes unfocused, her voice soft as if in a dream, "We're still friends... Gu Jiaming..."

Jiaming smiled and said, "Of course... we've always been best friends."

"... When I was very young, my dad was always working and rarely came home. In that huge villa, only my mom was there to keep me company. Now, apart from looking at photos, I can't really remember what she looked like anymore." Lying there, Yahan's voice rang out softly. "I was probably only eight years old when my mom died... My dad and mom were actually in an arranged marriage; they didn't have any feelings for each other. But of course, I resented my dad for never spending enough time with my mom. After the funeral, my dad came home much more often, but compared to a normal family, it was still very little. From that time on, I started hiccuping all the time..."

"I don't know what's wrong with me, but I've had hiccups for years since I was eight. You know what? It's like having a cold, hiccuping every ten seconds or so. I already have Nephrotic Syndrome, and my family has been taking me to doctors all over the place. Oh, I can show you this when I get back. I even made a videotape to send to some hospitals: a little girl in a princess dress sitting there with her mouth slightly open, hiccuping every now and then, looking kind of silly..."

Recalling the scene in the video, she lay there, mimicking the blank expression of someone hiccuping. The grown-up girl looked mature and pretty, with a unique and captivating charm.

"Of course, I don't hiccup all the time. It gets better when I'm asleep, and I can hold it in for a few minutes if I want to. But people who haven't experienced it can't understand how terrifying it is. My stomach suddenly bounces, and after a while, it really hurts. But I guess it's because I exercise more, my stomach is quite firm now. I think it looks pretty every time I look in the mirror, haha..." She laughed, turning her head to look intently at Jiaming, "Want to see?"

"Uh..." The two stared at each other for a moment, Jiaming shrugged. "Uh, you can continue..."

"Hmph." Yahan wrinkled her nose smugly and lay back in a more comfortable position. "Heart disease... After the doctor examined me, he said it was a heart disease, which is actually just a mental illness. It can't be cured. The key is in my heart. He said it might be because my dad came back too little, which caused problems after my mom died. Later, my dad came back more often, but it still didn't get better. During that time, I felt very unfamiliar with my dad... A year later, my dad married my stepmother."

"Dark-skinned, thin, and with a serious expression—that was how I felt when I first saw my stepmother. In fairy tales, stepmothers are always bad, and back then, my stepmother was like a black widow. She scared me to tears several times... Actually, my dad and stepmother didn't have much of a relationship. They were like friends, not lovers at all. From then on, my stepmother took me around every day, going to see doctors here and there, flying all over the place— Beijing, Changsha, even Europe. I didn't talk to her, and she didn't talk to me much either. She was just always by my side. More than a year later, one morning, I woke up groggily, brushed my teeth, washed my face, and drank milk. Suddenly, I realized that I had stopped hiccuping..."

"The doctor said... I lack a sense of belonging and easily attach myself to something."

"I won't stop. During those years in Cambridge, I wrote a long diary entry every day, rain or shine. Sometimes when everyone went out to play, I would insist on going back to write in my diary at night. As a result, everyone called me the Diary Girl, haha..." She laughed cheerfully, and then the carriage fell silent. The two of them could almost hear each other's breathing.

After an unknown amount of time, Jiaming seemed to realize something and hummed in response. Yahan turned her head and pursed her lips. "And you, Jiaming?"

"Huh? What?"

"You said you wanted to explain things to me clearly."

—

After that sentence, the car fell silent again.

After a long silence, Jiaming finally spoke, "I don't know what to say."

Yahan watched him quietly from the side.

"I've thought about this for half a year, and for the past two weeks I've been thinking about it a lot. Ever since I was ten, I've had three friends in this world: Lingjing, Shasha, and you. But... but..."

He hesitated for a long time, the car lights flickered a few times, and then the power finally ran out, plunging him into complete darkness. After a long while, he gritted his teeth and said, "But... I don't know what I can say... In any case, I was wrong about some things and I wasn't wrong about others, but even if things happened again, it would still be the same. I can't explain it. I'm sorry... These things are really hard..."

After a long time in the darkness, Yahan's relieved chuckle suddenly came from the other end, "That's enough, Jiaming... If you explain too much, I'll get angry."

"Well?"

"This is the you I know. You don't care about anyone else's opinions, you only ever do what you think is right. You can even come to United States and kill so many people, but you never defend yourself... I hate people who only want to defend themselves the most, because in this matter, I was actually wrong, because..."

"Hmm, can I take that as a compliment?"

In the darkness, Yahan's laughter vanished in an instant. A moment later, her voice was soft and low. "Because... Jiaming, I'm jealous. I'm jealous of Lingjing and Shasha. Although they are also my good friends, I'm just so incredibly jealous. Sometimes when I think about it, I'm so jealous that I can't eat, I can't breathe, and all I do is cry... For the past six months, I've been the one being unreasonable, and you've been indulging me all along..."

She took a breath, and her voice began to brighten. "These past few days, I've been thinking about my own things, and I suddenly realized that women really can't be spoiled. It's like before, you always said I was like a child, always bullying me, always being unreasonable, and as a result, I didn't dare to say a word, and could only let you bully me to death..."

"What do I have?" Jiaming protested.

"Who's the one who always comes to the office and throws me on the floor? Who's the one who takes my sofa? Who's the one who always calls me an idiot? Last Christmas Eve, I tried to talk to you nicely, but you covered me with a blanket and beat me up. You always kick my butt and take advantage of me, and you even forced me to call you 'Jiaming'..."

"Hey, I remember that time you hit me first before I hit back, and you were the one who called me 'brother'."

"Why would I yell if you hadn't hit me..." Yahan paused angrily, then composed herself, "Anyway, I was afraid of you when you were really mean, but when you felt guilty and said nice things to me, I felt like I was right. If you had scolded me back then, maybe I would have been scared, and none of this would have happened in the past six months... It's all your fault..."

This argument is obviously a ridiculous and farcical claim. Back then, Yahan's inner turmoil hadn't been resolved. Unless she was taken back and kept as a sex slave, this six-month-long cold war was inevitable. Jiaming pursed his lips and nodded, saying, "Looks like I'll have to beat you more often from now on. That's my specialty..."

"You dare! You have to treat me better from now on. As a reward for my forgiveness, you have to be... um..." She thought for a moment, "... almost as good as Lingjing Shasha."

"So what are we now?"

"Teachers and students."

"Aren't they best friends?"

"What kind of friends do you want to be with me?" Before anyone knew it, Yahan leaned her head gently against Jiaming's shoulder, uttering a somewhat ambiguous question. After a moment, she smiled, "Ugh, I'm so sleepy. Don't bother me, I'm going to sleep... Is it okay if I borrow your shoulder for a bit?"

"Use it anywhere." Jiaming glanced at the darkness outside the car window; there were no cars in sight. "But it's going to be really cold at night. Are you sure you want to sleep in the car?"

Instead of answering his overly pragmatic question, Yahan simply reclined into a more comfortable position. After a long while, her voice, seemingly serene yet subtly tinged with sadness, finally rang out in the carriage.

"I'm heartbroken... Jiaming..."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Jiaming
Lingjing
Shasha
Yahan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS