Chapter Summaries

Torikaze urged Uchiha Fugaku to remove unstable elements from his clan, then helped Tobirama absorb the boundary-breaking energy at Cloud Palace. Tobirama successfully advanced to Six Paths Level as Konoha’s fourth ninja at that level.

• Torikaze gave Uchiha Fugaku one day to consider secretly removing the unstable elements in his clan, and Fugaku left with his wife to discuss the decision.
• Torikaze demonstrated his new Fire Cloud and dark-cloud abilities to Chisato and Kagami.
• Tobirama arrived with the final fragment, and Torikaze fused it with the other three to form the boundary-breaking energy.
• Torikaze took Tobirama to Cloud Palace, where Tobirama began absorbing the energy while Kagami waited anxiously.
• Two hours later, dark clouds filled the sky, and Tobirama successfully advanced to Six Paths Level.

Tobirama successfully advanced to Six Paths Level and decided to visit Another World with Hashirama and their family. The group arrived through the New City portal, where villagers welcomed the three legends enthusiastically.

• Tobirama absorbed the power and became a Six Paths Level ninja as Torikaze controlled the storm clouds over Konoha.
• Tobirama told Hashirama he wanted to visit Another World, and Hashirama agreed to take their family.
• Hashirama and Tobirama gathered Mito, Tsunade Senju, and Gang, then packed for the trip.
• Hashirama called Torikaze to tell him the family was leaving, and Torikaze wished them a good trip.
• Hashirama, Tobirama, and Mito traveled through the New City portal and were greeted by excited villagers from Another World.

Hashirama, Tobirama, and Mito traveled to Another World, where villagers welcomed them and shared how Konoha had endured a devastating war. As they approached the Shinobi World, Mito reconsidered how she wanted to live in the new era and resolved to try to help scattered Uzumaki Clan members.

• Hashirama, Tobirama, and Mito entered the portal with villagers returning to Another World and were greeted by excited residents.
• Hashirama listened as villagers described Konoha's decline after his death and how Hiruzen Sarutobi had helped the village survive a war against the major nations.
• Mito and Tobirama reflected on the vastness of the universe, and Mito decided she wanted to explore more and adapt to the new era.
• Hashirama and Mito admired the Shinobi World from space, and Mito mourned the destruction of the Land of Whirlpools and the dispersal of the Uzumaki Clan.
• Mito told Hashirama she wanted to help surviving Uzumaki Clan members, and Hashirama agreed to spread the word once they reached Konoha.

Hashirama, Mito, Tobirama, and Tsunade arrived in the other Konoha, where the villagers welcomed them enthusiastically. Hashirama and the others met Minato, Koharu, Homura, Hiruzen, and Danzō at the Hokage Tower, while Tsunade returned to the Senju grounds to prepare the family home.

• Hashirama agreed to help Mito search for scattered Uzumaki Clan members, though he warned that reuniting the clan would be difficult.
• The four arrived in Another World, where the villagers and Administrators greeted them excitedly, and Hashirama promised that no one would bully Konoha again.
• Tsunade went to the Senju Clan Grounds and used Shadow Clones to clean the empty family home.
• Hashirama, Tobirama, and Mito met Minato at the Hokage Office and then welcomed Koharu and Homura, who apologized for their shortcomings.
• Hiruzen and Danzō arrived and greeted Hashirama, Mito, and Tobirama, and Hiruzen spoke proudly of his Konoha.

Hashirama and his companions met with Konoha’s leaders, urged them to keep developing the village, and returned to the Senju Clan Grounds to settle in. After cleaning the house, they planned to stay for several months, with Tsunade Senju agreeing to fetch ingredients for dinner.

• Hiruzen Sarutobi and Shimura Danzō greeted Hashirama, Mito, and Tobirama Senju at the meeting room.
• Hashirama praised Hiruzen Sarutobi’s leadership, acknowledged Shimura Danzō’s shadow forces, and urged Konoha’s leaders to learn from the other village.
• Hashirama and his companions returned to the neglected Senju Clan Grounds and reflected on the clan’s decline.
• Hashirama, Mito, Tobirama Senju, and Tsunade Senju cleaned the house together.
• Hashirama told Tsunade Senju they would stay for several months, and she agreed to buy ingredients for dinner.

Tsunade Senju settled into life with Hashirama and Tobirama Senju in Another World Konoha Village, while Yahiko and Konan finally found Amegakure. Nagato sensed Yahiko’s presence, and Konan encountered Yahiko and another version of herself in the rain.

• Tsunade Senju bought a refrigerator and food for the Senju household after Hashirama and Mito said they needed one.
• Tsunade Senju returned home and hoped Minato would make Konoha better.
• Yahiko and Konan struggled through days of heavy rain before finding the lake that pointed the way to Amegakure.
• Nagato sensed Yahiko and Konan outside Amegakure and sent Konan to investigate.
• Konan found Yahiko beneath his paper umbrella, and Yahiko recognized her while Alternate Konan stared in disbelief.

Yahiko and Konan met their counterparts near Amegakure and persuaded them they might be visitors from another world. They entered the village to rest and planned to learn more about the other Yahiko’s death without reopening old wounds.

• Yahiko and Konan encountered Alternate Konan, who mistook them for impostors and attacked with paper shuriken.
• Konan countered Alternate Konan’s attack and explained that she had developed the same technique in another world.
• Nagato arrived and allowed Yahiko and Konan to enter Amegakure with Alternate Konan.
• Alternate Konan brought them to a damp reception room in the village’s main building.
• Yahiko and Konan discussed asking carefully about the other Yahiko’s death.

Yahiko and Konan met Nagato and Alternate Konan, explaining that they came from a world where the Land of Whirlpools still existed. They revealed that their world had faced threats from the Ōtsutsuki Clan, leaving Nagato and Alternate Konan to grapple with the possibility that those enemies were also hidden in their world.

• Yahiko and Konan worried about leaving Amegakure without its leaders before Alternate Konan took them to meet Nagato.
• Nagato recognized Yahiko, but Yahiko explained that he had never met Nagato because his own Konan and he had been raised in Konoha by Torikaze.
• Konan explained that the Land of Whirlpools had survived in their world and that Nagato's parents might still be alive there.
• Nagato asked about their lives and their experience of war, and Konan clarified that their village had never started a war or invaded another country.
• Konan described wars against the Ōtsutsuki Clan, revealing to Nagato and Alternate Konan that those enemies were also hiding in their world.

Yahiko and Konan told Nagato about the Ōtsutsuki threat and the peaceful world they came from, convincing him to trust them and leave with them for Konoha. Nagato agreed to prepare Akatsuki and Amegakure’s affairs first, hoping Torikaze could heal him.

• Konan explained the two wars and the Ōtsutsuki factions, including Zetsu’s army of one hundred thousand White Zetsu, to Nagato and Alternate Konan.
• Yahiko told them that Torikaze had defeated a Six Paths Level enemy and that his world had been free of wars between nations.
• Nagato accepted that Yahiko and Konan were genuine visitors from another world and resolved to stop cooperating with Zetsu and Madara Uchiha while preserving Akatsuki’s goal of peace.
• Nagato asked why Yahiko and Konan had come, and they explained that Torikaze had sent them to invite him to Konoha.
• Konan assured Nagato that her ninjutsu could help him travel and that Torikaze could heal his failing body.
• Nagato agreed to settle the affairs of Akatsuki and Amegakure before going with Yahiko and Konan.

Nagato agreed to travel to Konoha with Yahiko and Konan after learning that Madara Uchiha and Zetsu belonged to an outside faction and hearing about the peace in Yahiko’s world. Once Amegakure’s affairs were handed over, the group prepared to leave, and Konan revealed a cloud ninjutsu to carry Nagato’s frail body.

• Alternate Konan settled Yahiko and Konan in their quarters, where Konan lined the damp room with paper and Yahiko dried it with Fire Release.
• Nagato told Alternate Konan he wanted to visit Konoha, meet Hokage Torikaze, and learn from the peace in Yahiko’s world.
• Yahiko and Konan spent two days in Amegakure before Alternate Konan reported that the village’s affairs had mostly been handed over.
• Nagato told Yahiko they could leave that afternoon, and Alternate Konan supported Nagato as he emerged from his wooden transport.
• Konan opened a scroll and summoned a white cloud, which firmly carried Nagato when he sat on it.

Konan, Yahiko, and Alternate Konan helped Nagato travel through the Rain Country toward Konoha, where they prepared to enter the portal to Torikaze's World. Nagato became increasingly curious about Torikaze and the fate of the Rain Country as the group began their journey to another world.

• Konan used a scroll to summon a white cloud with Torikaze's Cloud Release, and Nagato rode it as the group set out through the rain.
• Alternate Konan led Yahiko, Konan, and Nagato out of the Rain Country, and they reached the Land of Fire after a day and a half.
• Konan led the group to Konoha's New City, where an Administrator verified her identity and allowed all four to line up for the portal without paying a fee.
• Yahiko explained that Torikaze was respected because he treated ordinary villagers well, and Nagato grew more curious about him.
• The portal opened, and the group prepared to enter Torikaze's World and learn what had happened to the Rain Country.

Yahiko and Konan brought Nagato and Alternate Konan through a portal to their world, where Nagato saw how prosperous and expansive Konoha had become. The group reached the Core Area and headed to the Cloud Clan Grounds to meet Lord Torikaze, whose reason for summoning Nagato remained unclear.

• Nagato, Konan, and Alternate Konan entered the portal and traveled through a passage between worlds with Yahiko's group.
• Yahiko told Nagato that his Konoha had prospered under his Shishou's leadership as they approached the destination world.
• The group arrived at New City, and Yahiko led Nagato and Alternate Konan toward Konoha.
• Nagato marveled at Konoha's multiple layers of walls and compared its growth with the village in his world.
• Yahiko said Lord Torikaze had ordered him and Konan to bring Nagato to meet him at the Cloud Clan Grounds.

Torikaze began restoring Nagato’s depleted vitality and removing the Black Rods embedded in his back. Nagato felt stronger as the treatment continued, and the others saw hope that he could recover.

• Yahiko and Konan brought Nagato and Alternate Konan to the Windcloud Clan to meet Torikaze.
• Torikaze examined Nagato and said he had only seven or eight years of vitality left, but that healing him would be easy.
• Torikaze used the Healing Art to replenish Nagato’s vitality.
• Torikaze’s Shadow clone used Healing Art and Ice Release to remove more than a dozen Black Rods from Nagato’s back.

Torikaze removed the Black Rods embedded in Nagato and restored his vitality with Healing Art and a Life Fruit. Nagato recovered and settled in Konoha with Alternate Konan, while Torikaze wondered what would happen next with the other world's Tailed Beasts.

• Torikaze used Shadow Clones and Healing Art to remove Nagato's Black Rods and close the wounds in his back.
• Torikaze gave Nagato Life Fruit juice, restoring his vitality and returning his body to normal.
• Nagato thanked Torikaze, who warned him that someone already in his life coveted his powerful eyes; Nagato thought of Madara Uchiha and Zetsu.
• Torikaze told Yahiko to take Nagato to Hatake's former room and have Alternate Konan share a room with Konan.
• Yahiko guided Nagato and the two Konans to the guest room and promised to show them around Konoha after Nagato rested.

Nagato settled into a guest room in Konoha and learned that this world's Rain Province had become prosperous under Konoha's lead. As he explored unfamiliar appliances and adjusted to his restored health, he hoped to bring similar progress to Amegakure; meanwhile, Alternate Konan shared stories of their difficult childhood with Konan.

• Yahiko showed Nagato and Alternate Konan the guest room and described Rain Province's central city and profitable aquaculture.
• Nagato agreed to rest before exploring Konoha and Rain Province, and said he felt no anger about his world's Rain Country being divided.
• Nagato figured out how to turn on the television, watched The Legend of Hashirama, and explored the room's unfamiliar appliances.
• Nagato admired his restored youth and health, thanked Lord Torikaze and Yahiko, and fell asleep imagining what he could do for Amegakure.
• Alternate Konan told Konan about their childhood adventures and hardships, while Konan and Yahiko's life with the Windcloud Clan had been much more fortunate.

After Nagato recovered, he and Alternate Konan prepared to visit the Rain Country with Yahiko and Konan to see how it was being governed. Torikaze teleported the group to Central City, where their visit began.

• Alternate Konan told Konan about her difficult childhood and mourned the life Yahiko might have had in another world.
• Two days later, Nagato had fully adapted to his restored body, and Yahiko encouraged him and Alternate Konan not to blame themselves for Yahiko's sacrifice.
• Nagato asked Yahiko to help him learn from Torikaze's governance so he could build a happier Rain Country, and Yahiko agreed to take him there.
• Yahiko explained that Torikaze could teleport anywhere in the Shinobi World, so they would not need to buy travel supplies.
• Torikaze cautioned Nagato against using ninjutsu recklessly and teleported Nagato, Alternate Konan, Yahiko, and Konan to Central City.

Yahiko brought Nagato and Alternate Konan to Central City, where Nagato discovered that the Rain Country was sunny and prosperous. After meeting Kakuzu and settling into Torikaze’s villa, they prepared to explore the country and learn how it had changed.

• Torikaze instantly transported Yahiko, Nagato, Konan, and Alternate Konan to Central City.
• Nagato was astonished to find the Rain Country under bright sunshine instead of its usual rain.
• Yahiko introduced Nagato and Alternate Konan to Kakuzu, who welcomed them and offered Torikaze’s villa as their lodging.
• Yahiko explained Kakuzu’s influence over Central City and led the group to the clean, calligraphy-covered villa.
• Nagato agreed to explore the Rain Country beyond the city to learn how it had overcome its constant rain.

Yahiko showed Nagato and the others Central City and the Rain Country beyond it, while Nagato considered how Amegakure could develop. The sight of Torikaze’s Cloud Orb suggested a possible answer to Amegakure’s endless rain.

• Yahiko brought Konan, Nagato, and Alternate Konan to Torikaze’s spotless house and explained that Central City had been rebuilt on Amegakure’s site.
• Yahiko showed them the busy city and explained that its seafood trade relied on Ice Release clans to preserve catches for transport.
• Nagato concluded that Central City’s wealthy commercial and entertainment model did not suit Amegakure or its villagers.
• Yahiko led the group outside Central City, where Nagato saw clear skies, a great lake, and a massive Cloud Orb above it.
• Yahiko explained that Torikaze’s Cloud Release Ninjutsu controlled the clouds, and Nagato wondered if it could end Amegakure’s rain.

Yahiko took Nagato and Alternate Konan to see the Cloud Orb that transformed Rain Country’s weather, leaving them marveling at its power and beauty. As they drifted toward the lake’s restricted zone, Yahiko began fishing.

• Yahiko explained that Lord Torikaze’s Cloud Release created Cloud Orbs that gathered clouds and released scheduled rain across Rain Country.
• Nagato and Alternate Konan saw the bright, flower-filled landscape and reflected on how it fulfilled Konan’s hopes and Yahiko’s dream for their country.
• Yahiko led Nagato and Konan toward a Cloud Orb, and a fisherman welcomed them after learning they were Lord Torikaze’s disciples.
• Konan made four paper boats, and the group drifted across the lake to watch the enormous Cloud Orb absorb clouds from a safe distance.
• Nagato marveled at the Cloud Orb’s power while Yahiko took out a fishing rod and started fishing for dinner.

Yahiko took Nagato, Konan, and Alternate Konan around the Rain Country to inspect its prosperous aquaculture and infrastructure. Torikaze offered Nagato Cloud Orbs as gifts, brought the group back to Konoha, and began asking what they had learned from the trip.

• Nagato admired the enormous Cloud Orb while Yahiko caught a large fish, and the group shared it for dinner in Central City.
• Nagato concluded that the Rain Country could not replicate Konoha's development model but might learn from its aquaculture, while Yahiko reassured him that Torikaze intended to help.
• Over the next two days, Yahiko showed Nagato and the others Rain Country's villages, aquaculture, and infrastructure, where residents praised Torikaze for improving their lives.
• Torikaze appeared at the villa, offered Nagato several Cloud Orbs as gifts, and explained that a small Cloud Orb would grow by absorbing clouds and mist.
• Torikaze brought the group back to the Cloud Clan Grounds and asked Yahiko what he had gained; Yahiko answered that he had caught a gigantic fish.