Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Omnidirectional Fantasy
VolumesArcsSummaries

Arc 37Avalon and Sakura

Noah and Rin joined forces to confront Berserker, then Noah uncovered Sakura’s connection to the Holy Grail War after Shinji revealed that she was Saber’s true Master. Noah discovered Avalon inside Sakura and learned it had protected her since childhood, leaving Saber to guard Sakura while she remained unconscious.

  • Noah fought Berserker with Rin, Rider, and Archer, but Illya ordered Berserker to retreat before they could finish him.
  • Noah and Rin agreed to cooperate against Berserker, and Noah later warned Rin that Sakura might be involved in the war.
  • At Homurahara Academy, Noah noticed signs of magic around Sakura and secretly sent Rider to protect her.
  • Shinji claimed to be a Master and summoned Saber with the False Vassal Grimoire, but Saber vanished after Sakura summoned her away.
  • Shinji revealed that Zouken had tormented Sakura and that her mysterious power supplied Saber with magical energy.
  • Noah reached the Matou estate as Saber and Rider fought, then learned Rider had rescued Sakura from Zouken.
  • Saber explained that Sakura’s protective power had summoned her when Sakura was in danger, and Noah traced the magical energy inside Sakura to Avalon.
  • Avalon showed Noah a memory of its arrival in Sakura, and Noah recognized Saber as Arthur, and Saber stayed to protect Sakura until she woke.
Chapters 913–939 Vol. 10 Read

Ch. 913It’s Dangerous Over There—Hurry and Keep Your Distance!

Noah, Rider, Rin Tohsaka, and Archer chose to face Illya and Berserker in the forest. The battle began with Rider blocking Berserker’s first strike while Archer prepared a magical arrow, leaving Rider pinned beneath Berserker’s weapon.

  • Noah assessed Berserker’s strength and told Rin Tohsaka to flee or fight without holding him back.
  • Rin Tohsaka chose to stay and fight alongside Noah, while Illya ordered Berserker to kill him.
  • Berserker charged Noah and swung his axe-sword at him.
  • Rider stepped in front of Noah and barely blocked Berserker’s strike with her chain-linked short sword.
  • Archer leapt into a tree and began charging a magical arrow as Rider struggled to rise against Berserker’s force.
Read chapter

Ch. 914A Beast That Exists Only to Charge into Battle

Rider and Archer attacked Berserker, but Berserker survived and overwhelmed them. Just as Berserker was about to kill Rin Tohsaka, an unidentified figure whisked her away and appeared with her in their arms atop a tree.

  • Berserker knocked Rider away and leapt at Archer, who struck him with an explosive arrow that sent him crashing into a crater.
  • A strange magical energy gathered inside the crater before Berserker burst out and knocked Archer deep into the forest.
  • Berserker charged at Rin Tohsaka, who stood her ground and prepared to defend herself with gemstones.
  • An unidentified black shadow rescued Rin Tohsaka from Berserker's axe-sword and appeared atop a nearby tree with her in their arms.
Read chapter

Ch. 915A Terror No One Could Defeat

Noah rescued Rin Tohsaka and confronted Berserker, whose identity and Treasure Tool made him extraordinarily difficult to defeat. The chapter ended with Berserker charging into Noah’s powerful magical attack.

  • Noah caught Rin Tohsaka before Berserker’s strike hit her, then noticed Berserker’s wounds rapidly healing.
  • Illya revealed that Berserker was Heracles and explained that God Hand nullified attacks below B-rank, revived him eleven times, and prevented repeated attacks from working.
  • Berserker charged at Noah and Rin Tohsaka, but Noah blasted him into a mountain wall with a powerful magical beam.
  • Berserker healed and charged Noah again, and Noah released a surge of magical power as Berserker collided with it.
Read chapter

Ch. 916A Heart-Shaking Battle Like That of a Wild Man

Noah used Reinforcement Sorcery and Annihilation Strike to fight Berserker without relying on his Authorities, protecting Rin Tohsaka as the battle tore through the forest. Rin Tohsaka and Illya watched in shock, unaware that Berserker was steadily overpowering Noah.

  • Noah shoved Rin Tohsaka out of Berserker's path and reinforced his limbs with magecraft.
  • Noah struck Berserker's axe-sword with Annihilation Strike, knocking the weapon back but getting blasted through a tree.
  • Berserker pursued Noah and struck him in midair, but Noah countered with a whip kick that sent Berserker crashing through trees.
  • Noah and Berserker traded repeated blows across the forest while Rin Tohsaka and Illya watched in astonishment.
  • Berserker consistently knocked Noah backward during their exchanges.
Read chapter

Ch. 917Just to Create an Opening for That One Moment

Noah fought Berserker head-on while waiting for an opening, and Archer urged Rin Tohsaka to help create one. Rin and Rider coordinated an attack that left Berserker exposed, allowing Noah to strike toward his heart.

  • Noah endured Berserker’s superior strength and swordsmanship while waiting for him to reveal an opening.
  • Archer warned Rin Tohsaka that Noah could lose a battle of attrition and told her to help him.
  • Rider threw her chain-linked short sword at Berserker from a distant tree, forcing him to turn and block.
  • Rin Tohsaka hurled gemstones that exploded above Berserker and pressed his body down.
  • Noah gathered magical energy in his hand and stabbed toward Berserker’s heart, drawing blood.
Read chapter

Ch. 918Brought to the Enemy's Headquarters?

Noah fought Heracles and destroyed half his body with a magical cannon, but God Hand revived him and made the same attack ineffective. Illya called off the battle after deciding Noah was interesting, and Noah realized Rin had brought him to the enemy’s headquarters while trying to protect Sakura.

  • Noah pierced Heracles’s heart and fired a magical cannon inside his body, blowing apart half of him.
  • Heracles regenerated, revealing God Hand’s ability to revive him and nullify attacks he had already endured.
  • Noah, Rider, Rin Tohsaka, and Archer prepared to use their trump cards against Heracles.
  • Illya decided Noah was interesting, ordered Heracles to retreat, and warned Noah not to enter her family’s forest again.
  • Noah confronted Rin for bringing him to Illya’s territory, and Rin admitted she had blundered while trying to protect Sakura.
Read chapter

Ch. 919Just Where Did This Monster Come From?

After the battle with Illya and Berserker, Rin Tohsaka asked Noah whether he could defeat Berserker, and he admitted that he had no guaranteed way to overcome the Servant’s Treasure Tool. Rin proposed that she and Noah cooperate in the Holy Grail War, using Sakura as a reason to persuade him.

  • Noah and Rin Tohsaka met at a restaurant, where Rin apologized for accidentally leading him into Illya’s territory and asked how to deal with Berserker.
  • Noah said he could fight Berserker but could not guarantee victory, even with Rider’s full strength and their unused trump cards.
  • Rin realized she had wasted a Command Seal on ordering Archer to obey everything she said, and Archer criticized her decision.
  • Rin proposed that she and Noah cooperate against Berserker, and Noah asked Rider for her opinion.
  • Rin argued that cooperating would help Noah avoid fighting in front of Sakura, leaving him displeased but unable to refute her point.
Read chapter

Ch. 921Three Methods, Three Plans

At the Tohsaka mansion, Noah explained three possible ways to defeat Berserker to Rin Tohsaka. He proposed attacking Illyasviel, wearing down Berserker’s revivals, or destroying his mind, though he was unsure whether the last method would work.

  • Noah examined a family portrait at the Tohsaka mansion before Rin Tohsaka brought him tea.
  • Rin asked Noah to explain his plans for dealing with Berserker.
  • Noah said the simplest plan was to kill Illyasviel before she could summon Berserker back with a Command Seal.
  • Noah described slowly exhausting Berserker’s revivals as the stupidest plan, since their side lacked overwhelming power.
  • Noah proposed destroying Berserker’s mind, which might leave his body an unmoving shell if his Treasure Tool could not restore it.
Read chapter

Ch. 922All That Was Left Was to Delay It Until the End

Noah and Rin Tohsaka agreed to work together against Berserker, with Archer buying time while Noah prepared a spell that might destroy Berserker’s mind. They agreed their alliance would last only until the final battle, and Rin gained more trust in Noah after he assured her he would not harm Sakura.

  • Noah explained that Fairy Law might destroy Berserker’s mind, but it required time to prepare and its success was uncertain.
  • Noah proposed that Rider protect him while Rin Tohsaka and Archer held Berserker back.
  • Rin Tohsaka asked Archer to buy time, and Archer agreed to try his best.
  • Noah and Rin Tohsaka confirmed their cooperation against Berserker and agreed to postpone their own fight until the Holy Grail War’s final battle.
  • Rin Tohsaka asked Noah whether he intended to harm Sakura, and Noah said he did not.
Read chapter

Ch. 923There Are Still Many Unexpected Factors

After leaving the Tohsaka estate, Noah considered the confirmed Masters and Servants in Fuyuki and encountered a mysterious blond man who warned him about Sakura Matou. The man vanished into the night, leaving Noah to realize the Holy Grail War held more unexpected factors.

  • Rin Tohsaka warned Noah to avoid other Masters and Servants and told him that five Masters and their Lancer, Archer, Rider, Caster, and Berserker had been confirmed.
  • Noah declined Rin Tohsaka's suggestion to report to the church, then considered which Servants might pose the greatest danger to him.
  • Noah sensed a blond man approaching on the empty road and watched as the stranger passed him.
  • The blond man mentioned Sakura Matou and warned Noah that she would suffer more if he did not hurry to her side.
  • The blond man disappeared into the night, and Noah concluded that the Holy Grail War had many unexpected factors.
Read chapter

Ch. 924Because I’m the One Who Threw It In

Noah visited the Tohsaka residence at dawn to ask Rin about Sakura Matou’s connection to the Matou Family. Rin said the family had declined and likely had no Holy Grail War participant, and Noah asked to accompany her to school.

  • Noah arrived at the Tohsaka residence, where Archer told him Rin was still asleep and let him enter.
  • Noah entered Rin’s room and woke her by throwing an ice cube beneath her pajamas.
  • Noah asked Rin whether Sakura Matou belonged to the Matou Family.
  • Rin said Sakura had no magical energy and that the Matou Family had declined too far to provide a participant in the war.
  • Noah asked whether Rin was going to school and told her to take him along.
Read chapter

Ch. 925I Have No Interest in You Whatsoever

Rin Tohsaka and Noah went to Homurahara Academy to find Sakura Matou, while Rin worried that Sakura might have been chosen as a Master. At the school gates, Shinji Matou approached Rin and tried to flirt with her, but she bluntly rejected him.

  • Rin Tohsaka speculated that Sakura Matou lacked the magical energy needed to sustain a Servant, though she feared Sakura might still have been chosen by the Holy Grail.
  • Noah and Rin arrived early at Homurahara Academy, where Noah spotted Shinji Matou approaching the gates.
  • Shinji Matou greeted Rin and invited her to walk around the school with him.
  • Shinji tried to put an arm around Rin's shoulders and suggested she had come early to meet a boy.
  • Rin avoided Shinji's hand and told him she had no interest in him whatsoever.
Read chapter

Ch. 926Know Your Place

Rin Tohsaka rejected Shinji Matou and used Noah to make her point, humiliating Shinji in front of the school. As Rin and Noah headed onto campus, Shinji was consumed by jealousy and began plotting against her; Noah then learned Shinji's magic circuits had dried up.

  • Rin Tohsaka told Shinji Matou she had no interest in him, and Noah learned Shinji had wrongly assumed she liked him.
  • Rin called Noah over and explained that he had previously taught Shinji a lesson after Shinji mistreated Sakura.
  • Rin clung to Noah's arm and compared him favorably to Shinji, then told Shinji to know his place and leave her alone.
  • Shinji watched Rin and Noah enter campus, grew furious and jealous, and hinted that he would retaliate against Rin.
  • Noah asked Rin about Shinji's connection to the Matou Family, and Rin said Shinji's magic circuits had dried up, leaving him unable to become a magus.
Read chapter

Ch. 927What Does She Usually Do Around Here?

Noah and Rin Tohsaka discussed whether Sakura Matou or Shinji Matou could be a Master before Sakura caught them together. Noah entered the Archery Club with Sakura, still wondering whether she was a Master and what the blond man had meant.

  • Rin Tohsaka explained that Shinji Matou's Magic Circuits had withered and Sakura Matou had strong aptitude but lacked the Matou magecraft, making either an unlikely Master.
  • Rin declared that she would defeat Sakura if Sakura became a Master, and Noah realized their relationship was more complicated than it seemed.
  • Sakura Matou found Rin hugging Noah's arm and asked why Rin's attitude toward him had changed.
  • Rin claimed she had only shown Noah the way and left Sakura with him.
  • Noah told Sakura he was curious about what she did at school, and she invited him to see the Archery Club.
  • Noah checked for a Command Seal but could not see Sakura's hands through her gloves and protective gear, so he decided to observe first.
Read chapter

Ch. 928Cheat-Level Shooting Skill and Accuracy

Noah visited Homurahara Academy's Archery Club with Sakura Matou and demonstrated remarkable bow skills using his sensory ability. As Sakura praised his shooting, Noah sensed someone watching him from the empty entrance.

  • Sakura Matou brought Noah to the empty Archery Club and offered to teach him archery.
  • Noah learned the basic stance and how to nock an arrow from Sakura Matou.
  • Noah placed five arrows on a single bow and used his sensory ability to hit the bullseyes on five targets at once.
  • Sakura Matou excitedly praised Noah's technique and accuracy.
  • Noah sensed a sharp gaze behind him, but saw no one at the entrance.
Read chapter

Ch. 929A Familiarity Beyond Familiar

Noah spent the day secretly searching Homurahara Academy after sensing someone watching him, but found nothing. Before leaving, he noticed a purple lock of hair on Sakura Matou that carried traces of magic power like his own, and he left her under Rider’s protection.

  • Sakura Matou hid Noah in the Archery Club while she attended classes, and Noah secretly searched the academy for the watcher he had sensed that morning.
  • Noah returned to the Archery Club and found that a lock of Sakura Matou’s black hair had turned purple and carried a familiar trace of magic power.
  • Sakura Matou avoided Noah’s gaze, but he did not press her about the purple hair and instead left her with a warning to take care of herself.
  • After leaving the school, Noah ordered Rider to secretly follow Sakura Matou and protect her if she encountered danger.
  • Rider agreed and went to watch over Sakura Matou while Noah worried about her.
Read chapter

Ch. 930Constantly Lowering Everyone's Opinion of Him

After leaving Homurahara Academy, Noah lured his clumsy follower to a park and discovered that Shinji Matou claimed to be a Master in the Holy Grail War. Shinji summoned a Saber with a mysterious identity, leaving Noah facing the newly revealed Servant.

  • Noah left Homurahara Academy alone and wandered through Fuyuki City while considering whether to tell Rin Tohsaka about Sakura Matou.
  • Noah stopped at a park and called out the person who had been following him since the academy.
  • Shinji Matou emerged from behind a streetlamp and claimed he was the Matou Family's Master in the Holy Grail War.
  • Noah questioned Shinji's claim because Rin had told him the Matou family's Magic Circuits had dried up.
  • Shinji produced a magical book and summoned Saber, whose identity and Master remained unknown.
Read chapter

Ch. 931Saber’s Servant

Noah faced Shinji Matou and his Saber-class Servant, whose immense attributes contrasted with her delicate appearance and whose manner showed open contempt for her Master. After Noah implied that he had not left his own Servant behind by mistake, Saber challenged him and launched an attack.

  • Saber appeared behind Shinji Matou, and Noah recognized her as a powerful Saber-class Servant with attributes rivaling Heracles and an A++ Treasure Tool rank.
  • Shinji Matou boasted about Saber’s strength, but Saber’s cold manner and words revealed her dissatisfaction with him.
  • Saber rebuked Shinji for insulting her as a King and warned that she would punish him despite his possession of the False Vassal Grimoire.
  • Noah challenged the assumption that he had deliberately sent his Servant away, and Saber responded by attacking him with an unseen weapon.
Read chapter

Ch. 932I Give You My Utmost Respect

Noah fought Saber after sensing her invisible sword and proved he could match her attacks with Reinforcement Sorcery and Annihilation Strike. Saber acknowledged his skill and launched a sudden follow-up slash while Noah was recovering from their clash.

  • Saber attacked Noah with her invisible sword, but he sensed its path, dodged, and struck the blade aside.
  • Noah and Saber exchanged powerful blows, and their clash sent them both backward.
  • Saber praised Noah’s ability and said she would show him her full skill, while Shinji Matou demanded that she defeat him.
  • Saber sent a blast of wind at Noah, and he countered with Annihilation Strike, creating a shockwave that cracked the ground.
  • Saber used the moment Noah was regaining his footing to rush above him and swing her sword.
Read chapter

Ch. 934The Suddenly Disappearing Servant

Noah and Saber halted their attacks when Saber was forcibly teleported away by a Command Seal. Shinji Matou lost an arm and revealed that Sakura Matou was Saber's true Master and the one who summoned her away.

  • Saber and Noah stopped their attacks at the last moment when Saber suddenly vanished in a spatial transfer.
  • Shinji Matou tried to use the False Vassal Grimoire to summon Saber, but a beam of magical power vaporized his arm and the book.
  • Noah kicked Shinji Matou and threatened him until he explained that Saber had transferred her Command Seals to the grimoire.
  • Shinji Matou revealed that Sakura Matou was Saber's Master and had summoned her away.
Read chapter

Ch. 935I’m Just Telling You to Fend for Yourself Later

After learning about Sakura Matou’s abuse and her sudden loss of protection, Noah raced to the Matou residence, where Saber and Rider were fighting. He dropped Shinji Matou from the sky and charged toward the two Servants, unsure why they had clashed.

  • Shinji Matou told Noah that Zouken Matou had subjected Sakura Matou to years of torment and that her mysterious protection had become Saber’s source of magical energy.
  • Noah realized Sakura Matou might be in danger after Saber was summoned away and Rider stopped answering his calls.
  • Noah carried Shinji Matou toward the Matou residence, but a surge of magical energy shattered the building as Saber and Rider collided outside it.
  • Shinji Matou panicked at the shockwave, and Noah released him, leaving him to fall toward Fuyuki City.
  • Noah identified Saber and Rider as the combatants and charged toward their fight.
Read chapter

Ch. 936Unconscious? A Temporary Reprieve

Saber and Rider clashed at the ruined Matou estate after Sakura Matou fainted, but Noah arrived and explained that Zouken Matou had attacked her and fled. Saber remained wary of Noah and Rider, yet followed them with Sakura to leave the estate and talk elsewhere.

  • Saber and Rider fought in the ruined Matou Family estate while Saber carried the unconscious Sakura Matou.
  • Noah arrived, and Rider explained that she had saved Sakura after Zouken Matou attacked her and fled.
  • Noah deduced that Saber had mistaken Rider for Sakura’s attacker and warned Saber that she could not protect Sakura while fighting both him and Rider.
  • Noah reminded Saber that she had secretly watched him and Sakura practicing archery, arguing that he had had chances to harm Sakura before.
  • Noah led Rider away to find somewhere to talk, and Saber followed while carrying Sakura.
Read chapter

Ch. 937The Power to Carry Protection Through to the End

Noah and Saber discussed why Sakura Matou had collapsed after a Command Seal was activated, concluding that a mysterious protective power may have triggered it automatically. Noah was left wondering what the power was and how it had connected itself to Saber.

  • Saber told Noah that Sakura Matou remained unconscious after magical energy disrupted her body and Magic Circuits.
  • Noah reasoned that Sakura Matou may have suffered backlash from using a Command Seal while Shinji Matou held control of Saber through the False Vassal Grimoire.
  • Saber explained that her magical energy supply and Command Seals seemed connected to a mysterious power within Sakura rather than to either of her Masters.
  • Saber proposed that the power’s automatic protection function had activated the Command Seals when Sakura faced danger and summoned her to Sakura’s side.
  • Noah considered the power’s history of protecting Sakura and walked over to her, increasingly concerned about its nature.
Read chapter

Ch. 938Noah’s Magic, Things That Belong to Noah

Noah examined Sakura Matou and discovered that his magical energy was flowing through her body to Saber. He found Avalon at the end of that pathway, and its radiance showed him how a little girl had discovered the scabbard in a park.

  • Saber stopped Noah from touching Sakura Matou, then watched warily as he examined her.
  • Noah sensed that his magical energy flowed through Sakura Matou’s Magic Circuits and supplied Saber.
  • Noah followed the magical energy pathway deeper into Sakura Matou and discovered Avalon at its end.
  • Avalon recognized Noah and released a bright radiance that showed him a memory of two black-haired girls in a park.
  • One of the girls found Avalon beneath the bushes, and the scabbard entered her body as light.
Read chapter

Ch. 939The Result of Countless Coincidences and Inevitabilities

Noah discovered that Avalon had protected Sakura Matou for more than ten years and recognized Saber as King Arthur, explaining why the scabbard had supplied her with magical energy. Saber stayed to protect Sakura, while Noah planned to bring his other Master the next day to discuss what to do next.

  • Noah realized Avalon had drifted into the parallel world and merged with Sakura Matou, protecting her since childhood.
  • Noah recognized Saber as Arthur, King of Britannia, and understood that Avalon had connected to her because she had once owned it.
  • Avalon glowed faintly around the unconscious Sakura as Noah thanked it for protecting her and Saber.
  • Saber agreed to remain and protect Sakura until she woke, while Noah said he would bring his other Master the next day to discuss their next steps.
  • The night passed quietly.
Read chapter
Arc 37 of 96
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS