Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Duelists Never Surrender!
Chapter 323

I Don't Know Either... / The Goal. ...

3,272 words 11 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Those kinds of big shots, even if we wanted to get angry, we couldn't possibly harm a single hair on their head, right?"

"Tsk, what a loser! The opponent is just an old man whose hands tremble even when he drinks tea! You're afraid of an opponent of this caliber? What kind of Professional Duelist are you!" Yisha said forcefully, waving her small fist.

"But I'm not Professional Duelist," Mio said helplessly, spreading her hands. "I've failed the Professional Duelist exam countless times. I'm just an ordinary investigator now, unlike you, a trainee investigator."

"Anyway... what I mean is, we need to show some spirit!" Yisha hugged the two of them and said in a deep voice, "We are members of the 'Original' Shigure Group, we must achieve results, we can't let people look down on us!"

Upon hearing Yisha's words, the gazes of the remaining two immediately hardened.

That's right, he was a member of the "Former" Shigure Group.

The reason for this is that the Shigure Group was forcibly disbanded by the Alliance a month ago. The group leader Shigure, was suspended from his duties, and all the members were scattered and reassigned to other groups or even left the investigation department. The reason for this was that Shigure's sister, Yukikaze, joined the Anti-Duelist Alliance and defeated Avis in the Anti-Duel Prison Break incident, which indirectly led to the Anti-Duelist Alliance's successful prison break, releasing a large number of terrorists from Weihai society and causing huge losses to the Alliance and society.

In addition, someone reported that Crimson Lotus, who was also in the Shigure group, was very active in that prison break, so the alliance naturally turned its suspicious eyes to Shigure. There are only a few people who have defected to the Anti-Duelist Alliance, and your sister and subordinate happen to be among them. Do you dare to say that you have no problems?

"According to the Alliance's theory, aren't the Duelist Academy and Avis, which trained the Hara Shichi, the most problematic? Why doesn't the Alliance take action against them?!" Yisha said irritably.

"They're just picking on the weak," Mio sighed. "It's not enough that they've reassigned us to other departments; they're deliberately giving us difficult tasks to make things harder... Is the Alliance trying to force us to resign?"

"Resign? That sounds good... But what if I get arrested as a potential Anti-Duelist Alliance member as soon as I resign?" Yuko said with a worried look.

Mio glanced around slightly and said calmly, "Who knows? Isn't it said that the Alliance has a department specifically responsible for cleaning up internal traitors? Maybe right now there's a man in black hiding in the bushes watching our every move."

"Ugh... what you said is giving me goosebumps." Yisha shrank her neck, feeling a little uncomfortable. She was most afraid of things that lurked in the shadows.

"So what do we do?" Seeing the fear on Yisha's face, Mio changed the subject, "If Mr. Nakamura doesn't let us go in to guard, we'll definitely be the ones to take the blame if something goes wrong."

"There's no other way..." Yisha glanced down at her watch and said, "It'll be night in an hour, we have to sneak away..."

"Smack!"

Before Yisha could finish speaking, she suddenly felt a light tap on her shoulder. Like a startled kitten, she jumped to the side, assumed a defensive stance, and shouted, "Who?!"

"Huh? Did I scare you? Sorry... I noticed you seemed to be having some trouble, so I couldn't help but strike up a conversation."

A gentle voice rang in Yisha's ear. Yisha looked closely and saw a white-haired girl in a khaki trench coat looking at her apologetically. Behind the girl stood another white-haired girl in a black maid outfit. Judging from the suitcase in the maid's hand, they seemed to be a master and servant traveling a long way.

Yisha looked at the girl warily and couldn't help but say suspiciously, "You can't help but strike up a conversation when you see someone in trouble? Even if you're going to make up an excuse, at least make it believable, okay?"

The white-haired girl looked at Yisha in confusion. "An excuse? What's that?"

Yisha said somewhat irritably, "What I mean is... um!"

Before Yisha could finish speaking, Mio covered her mouth. Yisha quickly communicated with Mio through their eyes:

"What are you doing?! This guy who suddenly appears is too suspicious; he might be a spy for the Anti-Duelist Alliance!"

"Idiot, what kind of spy walks around so openly on the street, carrying a briefcase? This isn't some shopping street. Their presence here might have something to do with the Nakamura family!"

"You mean?"

"We can use... no, we can ask her for help!"

In just one second, the two engaged in a heated exchange and reached a conclusion.

"We are indeed facing a problem, can you help us?"

Yisha gave the girl a standard smile—a smile she had learned when she worked part-time as a saleswoman in a clothing store during her student days.

Chapter Two: I don't know either...

"In other words..."

The girl, resting her smooth chin on her hand, sorted through the information about Yisha and the other two and concluded. "The villains of the Anti-Duelist Alliance are hunting down duelists who hold festival slots. As a publicly known slot holder, Grandpa is very likely to be targeted by the villains of the Anti-Duelist Alliance. That's why you were sent by the League to protect Grandpa, but he turned you away?"

"That's right, your summary is very accurate." Yuko nodded slightly. "Although we believe that Mr. Nakamura's strength is no less than any duelist, he is, after all, in his twilight years, and his opponent is no ordinary person either. The leader of the Anti-Duelist Alliance, Hara Shichi, is actually..."

"Cough cough!!"

Before Yuko could finish speaking, Yisha coughed twice and hurriedly interrupted Yuko, saying, "In short, those guys from the Anti-Duelist Alliance are no pushovers either, especially that Hara Shichi, who is extremely dangerous. For Mr. Nakamura's safety, we must enter the house to protect him!"

As she spoke, she deliberately glanced at Yuko, signaling her not to reveal any secrets.

Yuko quickly realized what was happening and hurriedly agreed, "That's right, that duelist named Hara Shichi is extremely dangerous. Not only did he organize the remnants of the Anti-Duelist Alliance to break him out of prison, but he also recently repelled the pursuers sent by the Alliance. It would be very difficult for Mr. Nakamura to deal with him alone, so please help us. This is also for Mr. Nakamura's safety."

Judging from how this girl addressed Mr. Nakamura, she is probably Mr. Nakamura granddaughter. If we could get her help, we might be able to break through the gate standing in front of us!

"Hmm..." The girl pursed her rosy lips, seemingly unsure. "Is what you're saying true? I seem to remember that Hara Shichi was the hero who saved the capital? Or is it just a coincidence that we have the same name?"

"Hey, that's so outdated! It's completely outdated!" Yisha said to the girl, hands on her hips, her face flushed with anger. "Listen, that duelist named Hara Shichi was actually an undercover agent planted by the Anti-Duelist Alliance in the Duelist Academy from the very beginning. His goal was to get him to participate in the National Higher Academy Tournament and to work with the Anti-Duelist Alliance from the inside!"

"Huh?" The girl's eyes widened as she looked at Yisha in disbelief. "Then why did he save the capital?"

"That was internal strife! There are actually factions within the Anti-Duelist Alliance. Hara Shichi and that Hong Zhong are from two different factions. Something must have gone wrong with the plan, so Hara Shichi took the opportunity to eliminate Hong Zhong and staged a grand show of saving the capital in front of everyone!" Yisha became more and more excited as she spoke, gesturing wildly with her hands. "Otherwise, think about it carefully. Everyone else was unable to move, so why was Hara Shichi able to stand up and duel?"

"Because he's a member of the Anti-Duelist Alliance, he knew about the plan beforehand and made preparations in advance!"

The girl was shocked; her small mouth was so wide it could almost fit an egg. "So that's how it is! I had no idea!"

The maid who had been silent behind the girl couldn't help but twitch her lips and mutter to herself, "I don't know either..."

"Hmph, these are all internal secrets of the alliance. I don't usually tell him these things." Yisha touched her nose, glanced at the girl, and said, "After all I've said, you should now understand how dangerous Mr. Nakamura's, or rather... your grandfather's, situation is, right?"

"Yes! I understand!" The girl nodded seriously and extended her hand, saying, "You guessed it right, I am Grandpa Nakamura's granddaughter, Nakamura Mie. Please let me lend you a hand!"

The three of them, Yisha and Yi Sha, exchanged glances and saw the joy in each other's eyes.

"Thank you so much!"

Half an hour later.

"Miss Miho, it seems you have a few more personal maids than last time, and... why are they all keeping their heads down? Have they really taken proper etiquette classes?"

The head maid, her face covered in wrinkles, stood on the marble-paved road, scrutinizing the three maids behind Miho who had their heads down and shoulders hunched.

"Recently, our family's fabric business has been profitable, so we've hired a few more trainee maids. And since my grandfather has summoned me to the capital, I thought I'd take this opportunity to let them experience the etiquette of excellent maids. Please feel free to offer your guidance." Mei Hui said, bowing gracefully to the head maid.

"Is that so?" Upon hearing this, the head maid turned her gaze away from the maids and strode forward, saying, "Making a profit is a good thing, but if you want to learn etiquette, don't come to an old bone like me. The etiquette I learned back then is outdated. It's only because the master doesn't mind that I'm left in the Nakamura family."

"You're joking..."

The two chatted casually, and the "maids" standing behind Miho breathed a sigh of relief.

"I was so scared, I thought I was going to be exposed... Although I consider myself very knowledgeable, I really don't understand maid etiquette at all..." Yisha patted her flat chest and said in a low voice.

"I've heard about it, but this is the first time I've worn a maid outfit." Yuko looked at her black and white maid outfit and couldn't help but smile slightly. "It's a pity there's no mirror, otherwise I really want to see what I look like."

"Don't forget we're here on a mission. If we leave too many clues, it might arouse suspicion." Mio said, turning her gaze to the white-haired maid beside her. "Could you please tell us some basic etiquette for maids?"

The white-haired maid turned her head to look at the three of them and whispered, "It's alright, you already have that kind of thing."

"Huh? When did it come about? How come I didn't know?" Yisha blinked, looking puzzled.

The white-haired maid explained, "These days, maids are basically just for show, so..."

"Being good-looking is enough."

"..."

The head maid did not lead everyone into the villa, but instead led them along a path to a courtyard filled with flowers.

"Master is waiting for you inside. I have other important matters to attend to, so please excuse me for now." After saying this, the head maid turned around and disappeared from everyone's sight.

"Does she mean we should go in ourselves?" Yisha hesitated, recalling the old man's fierce appearance.

At that moment, a white-haired maid suddenly spoke up, "Let's go in."

"Hmm." Mei Hui nodded and took the lead into the courtyard. Not long after, she saw an old man with a sturdy build and a solemn face sitting on a cold stone bench, wearing a thin white robe. He had his eyes closed as if he was resting, but his straight back ruled out that possibility.

He was just resting with his eyes closed.

So, Meihui took out a gold-embossed envelope from her pocket and asked with a puzzled look, "Grandpa, may I ask why you called me to the capital in such a hurry?"

Koichiro Nakamura slowly opened his eyes. He looked at Mie and asked in a hoarse voice, "Is my granddaughter, Nakamura Mie, still alive?"

Chapter 3: Purpose.

As soon as Koichiro Nakamura finished speaking, Yisha, who was standing behind "Nakamura Mie", looked up in astonishment at the girl in front of her, beads of cold sweat constantly seeping from her forehead.

Isn't Nakamura Mie standing right here? Why is Mr. Koichiro asking this question? Could it be... that the Nakamura Mie in front of me is an imposter?!

If she's a fake, then the only person who could possibly infiltrate the Nakamura family at a time like this is... a member of the Anti- Duel Alliance!

Thinking of this, Yisha couldn't help but want to raise her arm and unleash her Duel Disk, but suddenly she felt her body sink, as if she were frozen in place by a huge pressure and couldn't move!

"Don't do anything unnecessary."

The white-haired maid standing next to Yisha lowered her head slightly and said to her with her eyes downcast, "You can just stay here and watch quietly. If you record what happens here, the Alliance should not make things difficult for you anymore."

"You... are from the Anti-Duelist Alliance?" Although she already had a guess in her heart, Yuko still couldn't help but ask.

"Yes." Without any hesitation, the white-haired maid answered her question.

"You're here for Koichiro Nakamura's spot? Why are you vying for the festival spots?" Seeing that the white-haired maid in front of her had answered Yuko's question, Mio quickly tried to extract some information from the maid.

However, it was clear that the white-haired maid was no fool. She wasn't some simple-minded creature who would answer every question. Faced with Mio's question, she simply smiled and said, "It seems the Alliance doesn't know why we're fighting for the spots... or perhaps your levels are too low, so they haven't told you?"

"Tch, stop playing tricks! If you're so capable, shut up your little schemes and let me teach you a lesson in a duel!" Yisha said through gritted teeth.

"If you can't lift the Duel Disk under this kind of pressure, then I advise you not to duel me," the white-haired maid said earnestly.

"What did you say?!" Yisha felt like she was being set ablaze, her whole body about to burst into flames, but the next second, Mio next to her poured cold water on her.

"She's right," Mio said in a deep voice. "Legend has it that top duelists can exert pressure on other duelists by releasing their Duel Power. Duelists with weak Duel Power will find it difficult to even move, let alone mobilize their own Duel Power, in the face of such dense Duel Power. If I'm not mistaken... this guy's Duel Power far surpasses yours!"

"Far surpassing me?!" Yisha looked at the white-haired maid in disbelief, only to see her nod slightly.

"That's right. You have no chance of winning against me in a duel, so how about we conserve our energy?" the white-haired maid said, looking at the Nakamura "grandfather and grandson" not far away. "Now let us watch Mr. Nakamura's duel that is about to begin. If he wins, we will naturally leave this place."

During the maids' conversation, "Nakamura Mie" also answered Koichiro Nakamura's question.

"Miss Nakamura Mie and her maid were released when we arrived in the capital, but to prevent her from disrupting the plan, they should still be sleeping right now, right?" As Nakamura Mie spoke, she peeled off the mask from her face, revealing a pure and lovely face, which made the maids behind her gasp in surprise.

"You are... Yukikaze?!" Yisha exclaimed in surprise upon seeing that familiar face.

"Yes, it's me." Yukikaze scratched his cheek sheepishly. "I'm so sorry that I've caused trouble for my sister and you all."

"You..." Yisha looked at the face that resembled Shigure's, and countless curses and accusations wanted to burst out at this moment, but she couldn't spit them out, as if she had a fishbone stuck in her throat.

"What's there to apologize for? You're not even a member of our group, nor have you ever joined the Duelist Alliance. So there's no question of betrayal. We've only ended up like this because we have no backing and have become the League's punching bag. What's there to apologize for?" Mio said calmly, looking at Yukikaze. "Don't just use apologies and sorrys without permission. Do you think that bowing your head first will solve everything and make everyone get along peacefully?"

"Don't joke around. There's only one reason you've become our enemies—you're criminals, nothing more."

"Hahaha..." Yukikaze chuckled dryly, then nodded somewhat forlornly. "Sorry... no, anyway, I'm still very happy to see you all again. Well... although I really want to say a lot, time is tight, so I'll have to excuse myself for now."

After saying that, Yukikaze turned to Koichiro Nakamura again and said, "Sorry, I was catching up with some friends and kept you waiting. But before the duel, I have a question for you—how did you see through my disguise? Did I do something wrong?"

Koichiro Nakamura glanced at Yukikaze's hair and said, "Mie's hair is more silvery than yours."

"... I shouldn't have been lazy and not worn a wig." Yukikaze sighed. She had thought that since Nakamura Mie had white hair, and she also had white hair, she wouldn't waste time making a wig for Nakamura Mie, nor would she need to wear a thick wig. However, she didn't expect that this would expose her.

"Moreover, I sent Mie with that letter to the capital from the very beginning to lure you in," Koichiro Nakamura said slowly.

"Huh? Was it intentional? In other words—it's a trap?!" Yukikaze looked around at the flower bushes in a panic, as if a bunch of burly men holding Duel Disk would jump out of the bushes at any moment.

"There's no one in the flower bushes," the white-haired maid behind Yukikaze quickly said.

"That's right, I've been the only one waiting for you here from beginning to end," Koichiro Nakamura said, squinting his eyes.

"You're letting a wolf into the house without even setting a trap... What are you trying to do?!" Yisha frowned and couldn't help but question Koichiro Nakamura.

Koichiro Nakamura looked at Yisha and said calmly, "You seem to be the girl sent by that alliance? Don't you know why I did this?"

"Know... know what?" Yisha pursed her lips, as if she had thought of something, but dared not say it.

"See, you knew all along." Koichiro Nakamura laughed, slowly standing up, his entire being exuding a powerful aura like a lion awakening from its slumber. "The reason I lured the Anti-Duelist Alliance and drove out the people sent by the Duelist Alliance was, of course, for only one purpose!"

"That's a duel with the leader of the Anti- Duel Alliance — the Goddess of Duels!!!"

Chapter Four: The Duel!

"Are you... are you insane?!"

Yisha stared in disbelief at the old man before her, who had let his granddaughter fall into a trap, driven away his helpers, and waited alone in the garden, all for the sake of dueling the leader of the Anti-Duelist Alliance?

Are you kidding me!

"The idea that the leader of the Anti-Duelist Alliance is the Goddess of Duels is utter nonsense, all for such a baseless claim..."

"There's no mistake! I can feel it, that Duel Power beyond the purity of ordinary people... Yes, there's no mistake..." Koichiro Nakamura slowly raised his hand, his gaze firmly pointing at the white-haired maid, "You are the Goddess of Duels!!!"

"Huh?!?!" Yisha, standing to the side, was so shocked her eyes almost popped out.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Hara Shichi
Yukikaze

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS