Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Yoshikage Kira's Desire for a Peaceful Life: A Multiverse Chronicle
VolumesArcsSummaries

Arc 2The Shrine and the Spirits

Kira Yoshikage began arranging a shrine for Koyuki at Shuchiin Academy while Evil Spirits gathered around the school and people tied to him. After an anonymous warning that the Nakano sisters were in danger, Kira went to their apartment and faced a crowd of Slender Ghosts.

  • Kira Yoshikage helped Kitagawa Marin plan and measure a Little Shizuku costume, then secretly destroyed a parrot that burst from a flowerpot she had bought for him.
  • Kira turned down Hiratsuka Shizuka’s work-study offer and negotiated with Kagurazaka Ayame about his novel, while Shimazaki Yuna revealed that several prize-contending submissions were hers.
  • Kira served the Nakano sisters at Angel Ladder, explained Evil Spirits and Psionic Users, and learned that Kasumigaoka Utaha had awakened Spiritual Sight.
  • Evil Spirits began entering Shuchiin Academy, so Kira asked Koyuki to clear them and proposed making her the school’s protecting deity with help from the Shinomiya Family.
  • Koyuki told the Shinomiya family that Kira had killed their deity, and Shinomiya Gan'an ordered Kumotaka to work with Shinomiya Kaguya on building a shrine.
  • Shijo Maki, Sakurajima Mai, and Lycoris agents followed Kira to Angel Ladder, where he explained Mai’s Psionic abilities and urged her to become a Miko.
  • Yukino Yukinoshita told Mai about Kira’s role in ending the bullying they had faced at Starlight Academy, then drove with her toward the Nakano sisters’ address after Kira received an anonymous warning.
  • Kira reached the Nakano apartment, destroyed an Evil Spirit guarding the entrance, and entered to find Slender Ghosts confronting him as Pink Panther attacked.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26Although... well...

Kira Yoshikage treated Kitagawa Marin’s injured finger after she removed her nail tips, then measured her for Little Shizuku’s cosplay outfit. He agreed to help make the costume, and Marin planned to ask her school’s handicrafts club to use a sewing machine.

  • Kitagawa Marin removed her nail tips and injured the skin around her ring fingernail.
  • Kira Yoshikage cleaned and bandaged Marin’s finger, warning her against getting manicures again.
  • Marin changed into her underwear so Kira Yoshikage could take her measurements for the costume.
  • Kira Yoshikage drew orthographic views of Little Shizuku’s clothes and agreed to help make them.
  • Marin said she would ask the school’s handicrafts club to let them use a sewing machine, and the two prepared to buy fabric.
Read chapter

Ch. 27Kitagawa Marin Was Very Unhappy / At This Very Moment, She Wasn't Fighting Alone

Kitagawa Marin accompanied Kira Yoshikage on a shopping trip, chose fabric for a Little Shizuku dress, and bought him a tuberose plant. After Kira secretly destroyed a parrot that lunged from the flowerpot, Marin arranged for the flowers to be delivered to his home.

  • Kitagawa Marin asked Kira Yoshikage to help her choose fabric for Little Shizuku's dress, and she bought the heavier wool despite its drawbacks.
  • Kitagawa Marin felt sorry for Kira Yoshikage after learning he had worked part-time, then pulled him into a flower shop.
  • Kitagawa Marin chose an expensive tuberose plant for Kira Yoshikage and arranged delivery to his apartment.
  • A parrot burst from the flowerpot, and Kira Yoshikage secretly destroyed it before Marin could see what happened.
  • Kitagawa Marin told Kira Yoshikage she had bought the flowers for him, and he thanked her before reminding her she was paying.
Read chapter

Ch. 28Iron Crush

Hiratsuka Shizuka called Kira Yoshikage to her office, prompting classmates to gossip about him. Nakano Mayu resisted Sagami Minami’s attempt to draw her into their criticism of Kira, and the chapter ended with Minami asking whether Mayu liked him.

  • Hiratsuka Shizuka summoned Kira Yoshikage to her office after class.
  • The students speculated that Kira had been in a fight and spread rumors about his relationship with Hiratsuka Shizuka.
  • Nakano Mayu recalled that Kira had been easy to talk to but still resented his criticism of her for interrupting his studies.
  • Sagami Minami warned Mayu about Kira and tried to bring her into the class’s gossip about him.
  • Mayu stayed silent rather than join in, so Sagami Minami asked if she liked Kira, and Mayu immediately denied it.
Read chapter

Ch. 29What’s there to argue about?

Miura Yumiko stopped Sagami Minami from spreading rumors about Kira Yoshikage, while Hiratsuka Shizuka urged Kira to apply for a school work-study job. At Dengeki Bunko, the editors finalized the newcomer prize shortlist and Kagurazaka Ayame named Infinite Stratos as her top pick.

  • Miura Yumiko challenged Sagami Minami’s claims about Kira Yoshikage, and Sagami fled the classroom after admitting she had spread rumors.
  • Miura Yumiko told Nakano Mayu she had intervened for Kira Yoshikage, using Nakano as a way to keep him out of the spotlight.
  • Hiratsuka Shizuka offered Kira Yoshikage a Work-Study Program application, but he declined because he already had a better-paying job.
  • Dengeki Bunko’s editors confirmed that 1,123 works had made the first-round shortlist for the Newcomer Grand Prize.
  • When asked which submission she favored, Kagurazaka Ayame chose Infinite Stratos because she had reviewed it.
Read chapter

Ch. 30Subway, Old Man, Phone

After editors debated which promising light novels would succeed, Kira Yoshikage received an unusual contract offer for Infinite Stratos and arranged to meet Kagurazaka Ayame at the Okura Tokyo Hotel. He also told Shimazaki Yuna to meet her there, while Kagurazaka secretly contacted the authors she hoped to recruit.

  • Dengeki Bunko editors argued over the merits of Infinite Stratos, Accel World, Kino's Journey, and Re:Zero, then wondered whether their strange pen names belonged to one author.
  • Kira Yoshikage received Shimazaki Yuna's message about an editor's email and confirmed that he had received the same offer to discuss signing Infinite Stratos.
  • Kira Yoshikage added Kagurazaka Ayame on LINE, agreed to meet her at eight that night, and arranged for Shimazaki Yuna to meet her at seven-thirty.
  • Kira Yoshikage left the subway at Roppongi-itchome Station and headed to the Okura Tokyo Hotel.
  • Kagurazaka Ayame celebrated having privately contacted several promising authors before the other editors could claim them.
Read chapter

Ch. 31Is this it?

Kagurazaka Ayame met Shimazaki Yuna, the author of Accel World, at the Okura Hotel and praised her work’s chances in the Dengeki Novel Award. As Ayame explained that several exceptional submissions might compete for the top prize, Yuna asked which works could outrank hers.

  • Kagurazaka Ayame wondered whether several authors who arranged to meet her at the Okura Hotel were secretly the same person, but dismissed the possibility as coincidence.
  • Shimazaki Yuna asked Kira Yoshikage whether using three different accounts to contact Kagurazaka Ayame was acceptable, and Kira pointed out that she still needed other people to attend the meetings.
  • Shimazaki Yuna met Kagurazaka Ayame at the Angel Ladder bar and introduced herself as Shimazaki Setsuna, asking Ayame not to call her “Vehicle Killer.”
  • Kagurazaka Ayame praised Accel World as a potential prizewinner, while Shimazaki Yuna said she would be happy with the Gold Prize.
  • Kagurazaka Ayame explained that Accel World was strong enough to reach the finals and that the final rankings depended partly on editors’ preferences.
  • Shimazaki Yuna asked Kagurazaka Ayame which works were qualified to win the top prize.
Read chapter

Ch. 32Is this it? (Continued)

Kagurazaka Ayame discovered that Shimazaki Yuna had submitted three finalist novels under different pen names and tried to sign her. When Kira Yoshikage revealed himself as another finalist author, he asked Ayame to ensure his novel received only the Silver Prize or lower, leaving her puzzled by both authors’ reluctance to become famous.

  • Kagurazaka Ayame told Shimazaki Yuna that three other prize contenders had been invited, and Yuna revealed that three of the finalist pen names belonged to her.
  • Kagurazaka Ayame learned that Yuna used multiple pen names because she did not want to become too famous, then urged her to sign with her by offering a chance to meet Senju Murasama.
  • Shimazaki Yuna said she was a fan of Senju Murasama and revealed that she was the illustrator Shimazaki Setsuna.
  • Kira Yoshikage identified himself as the author behind “Seventeen, Afraid School Isn't Violent Enough” after Kagurazaka Ayame complained that he was late.
  • Kagurazaka Ayame apologized, and Kira Yoshikage asked her to guarantee that Infinite Stratos received the Silver Prize or lower because he did not want fame.
Read chapter

Ch. 33Found You!

Shinomiya Kaguya and Hayasaka Ai tried to find another way to approach Kira Yoshikage after he failed to appear on the part-time job list. Kashiwagi Nagisa and her friends used a hacker to search Shuchiin Academy’s student records and identified Kira, leaving them ready to pursue him.

  • Shinomiya Kaguya learned Kira Yoshikage was missing from the job applicant list, and Hayasaka Ai proposed arranging a chance encounter using his address.
  • Kashiwagi Nagisa, Koyasu Tsubame, and Shijo Maki searched the school’s job list but could not find the person Nagisa remembered.
  • Walnut revealed he had copied Shuchiin Academy’s student directory and offered to search it using Nagisa’s description of a tall blond student.
  • Kashiwagi Nagisa and Koyasu Tsubame identified Kira Yoshikage in the files Walnut sent.
Read chapter

Ch. 34The Quintuplets' Birthday

Yukinoshita Haruno paid Kira Yoshikage for his work and teased him about his devotion to the job. At Angel Ladder, Nakano Nino arrived with her sisters while fleeing a Slender Ghost only she could see, and ordered a strong cocktail to get drunk.

  • Yukinoshita Haruno told Kira Yoshikage he had earned 144,000 yen, but he left her office at once to return to work.
  • Yukinoshita Haruno reflected that Kira Yoshikage worked for her without Yukino knowing and looked forward to Yukino's reaction.
  • Nakano Nino arrived at Angel Ladder with her four sisters while Slender Ghost followed her and repeatedly asked whether she could see it.
  • Nakano Ichika pulled Nakano Nino away from Slender Ghost, while Nakano Mayu saw nothing and caught up with the others.
  • Nakano Nino ordered a Long Island Iced Tea because she wanted to get drunk quickly.
Read chapter

Ch. 35Death Was a Mercy

The Nakano sisters tried to drink to escape the Slender Ghost, but Kira Yoshikage refused to serve them alcohol and the ghost seemed to leave. The danger returned when Nakano Mayu saw the ghost, causing it to turn back and attack.

  • Nakano Ichika, Nakano Nino, Nakano Miku, and Nakano Yotsuba ordered drinks while the Slender Ghost asked whether they could see it.
  • Kira Yoshikage served the sisters lemonade and green tea instead of alcohol and gave Nakano Mayu a latte.
  • Nakano Mayu recognized Kira Yoshikage as someone from Shuchiin Academy, and Ichika tried to persuade him to serve them alcohol.
  • The Slender Ghost moved away, and Ichika reassured Nino that the other sisters were safe because they could not see it.
  • Nakano Mayu noticed the Slender Ghost, which turned back, revealed its fanged mouth, and announced that it would eat them all.
Read chapter

Ch. 36First, Next, and Then / Work Is Work, Life Is Life

After a Slender Ghost vanished just before attacking the sisters, Kira Yoshikage explained Evil Spirits, psionics, and Deities to the girls. The conversation ended when Miku asked to add him on LINE.

  • The Slender Ghost disappeared before it could eat Nino, Mayu, Ichika, and the others, leaving Nino and Mayu shaken.
  • Ichika questioned Kira Yoshikage and concluded that he could see the Evil Spirit, despite his denial.
  • Kira Yoshikage explained that Evil Spirits arose from human fear and that Psionic Users could see part of the world's truth.
  • Kira Yoshikage said Deities existed as spirits sustained by faith and offerings, and advised the girls to call the police if an Evil Spirit targeted them.
  • Miku asked Kira Yoshikage if she could add him on LINE.
Read chapter

Ch. 37I’ll demand updates even after I’m dead!

Kira Yoshikage accepted payment from Nakano Nino and later received Kasumigaoka Utaha’s latest manuscript, while the Nakano Quintuplets and Utaha exchanged accounts of seeing Evil Spirits. The chapter left Utaha’s claim about her Spiritual Sight uncertain after Nakano Ichika’s teasing made her react nervously.

  • Nakano Nino gave Kira Yoshikage the cash she had brought, and Nakano Miku thanked him by adding him on LINE.
  • Kasumigaoka Utaha returned with the third volume of Love Beat and waited until Kira Yoshikage finished work so he would read it.
  • After Kira Yoshikage left for the changing room, Nakano Ichika asked Utaha whether she could see Evil Spirits and offered their story in exchange for hers.
  • Kasumigaoka Utaha said she had awakened Spiritual Sight after an Anti-Intellectual Cult member attacked her, then joked that an Evil Spirit lived under her bed.
  • Nakano Ichika challenged Utaha’s story, and Utaha’s smile stiffened as she glanced behind herself.
Read chapter

Ch. 38Sakurajima Mai Was Very Popular

As school resumed after Golden Week, Kira Yoshikage saw celebrity Sakurajima Mai surrounded by invisible creatures whose pleas for attention went unheard. Back in class, a quiet girl with long pink hair spoke to him, but the chapter ended before she said more.

  • Kira Yoshikage noticed that Kashiwagi Nagisa had stopped waiting at the school gate, allowing him to enter through the main gate again.
  • Kira Yoshikage spotted Sakurajima Mai in a bunny-girl outfit, then walked on without responding to her cries for help.
  • Sakurajima Mai remained surrounded by hideous creatures that pleaded for her attention while passing students ignored her.
  • After Kira Yoshikage sat down in class, the pink-haired girl at the desk in front of him quietly called his name.
Read chapter

Ch. 39You Call This a God?

Kira Yoshikage spoke with Gotou Hitori about the Light Music Club while Evil Spirits gathered at Shuchiin Academy and began testing students for Spiritual Sight. With the school’s protective god dead, he considered restoring its deterrent, and a girl with purplish-black hair approached his classroom.

  • Gotou Hitori told Kira Yoshikage that Tainaka Ritsu had asked her to invite him to the Light Music Club, and he realized the club had found enough members to avoid disbanding.
  • Nakano Mayu asked about the strange people outside the classroom, and Kira Yoshikage denied their presence until Hiratsuka Shizuka walked through one of them.
  • A Construction Evil Spirit entered the classroom and was destroyed when it came within range of Killer Queen; more Evil Spirits followed as they sensed the school’s Psionic Users.
  • Kira Yoshikage recalled that the god beneath the Swamp had kept Evil Spirits away, and considered restoring a powerful spirit’s presence at Shuchiin Academy.
  • A long-haired girl perched in a tree near the classroom was startled when a branch exploded, then passed through the wall and approached Kira Yoshikage.
Read chapter

Ch. 40Bunny Girl Senpai Doesn’t Dream of a Blonde Delinquent

Kira Yoshikage had Koyuki use stolen divine power to clear the Evil Spirits surrounding Sakurajima Mai, then proposed that Koyuki become Shuchiin Academy’s new deity. Koyuki agreed to consider it, and Kira explained that the Shinomiya Family could help establish her shrine and worship, while Sakurajima Mai would be needed because ordinary people could not see Koyuki.

  • Kira Yoshikage ordered Koyuki to deal with the Evil Spirits, and she destroyed one with divine power stolen from the deity.
  • After Koyuki cleared the Evil Spirits around Sakurajima Mai, Mai followed her back to Kira Yoshikage and stayed with them.
  • Kira Yoshikage took Koyuki and Sakurajima Mai to the rooftop and asked Koyuki whether she wanted to become a deity protecting Shuchiin Academy.
  • Koyuki asked what becoming a deity required, and Kira Yoshikage explained that she needed a shrine and people who believed in her.
  • Kira Yoshikage said the Shinomiya Family could help create a deity and suggested that Sakurajima Mai was needed because ordinary people could not see Koyuki.
Read chapter

Ch. 41Shinomiya Unkō Wanted to Overtake on the Inside / I Made a Pact with the Deity, and the Deity Told Me to Go All In

Shinomiya Unkō considered a mysterious offer to build a shrine at Shuchiin Academy, hoping it could help him secure his position as chairman. Koyuki revealed that Kira Yoshikage had killed the deity the Shinomiya Family secretly worshiped, connecting its death to Shinomiya Kōkō’s downfall.

  • Shinomiya Unkō reflected on Shuchiin Academy’s importance to the Shinomiya Family and feared that Shinomiya Seiryū could replace him as chairman.
  • Koyuki appeared before Shinomiya Unkō in a sealed, darkened office and proposed building a shrine for her master at Shuchiin Academy.
  • Shinomiya Unkō hesitated to accept the deal without knowing the reason, while Koyuki waited for instructions relayed through Sakurajima Mai.
  • Koyuki told Shinomiya Unkō that the Shinomiya Family had secretly worshiped a deity beneath the Swamp and sacrificed a person with Spiritual Sight each year in exchange for its protection.
  • Koyuki revealed that Kira Yoshikage had killed the deity one month earlier, when Shinomiya Kōkō had also been stripped of his position.
Read chapter

Ch. 42Twilight Girl

Kumotaka secured Shinomiya Gan'an’s approval to cooperate with the Onmyoji and build a shrine at school, while learning that the supernatural world was far more powerful than he had known. Kaguya was assigned to help with the project, and Kira Yoshikage sent Koyuki to meet Kumotaka as he returned to class.

  • Kumotaka told Shinomiya Gan'an that an Onmyoji who had killed the Shinomiya Family’s deity wanted a school shrine built, and Gan'an ordered him to agree to the Onmyoji’s demands.
  • Shinomiya Gan'an explained that few shrines housed real deities and that the Onmyoji might rival the Onmyo Bureau’s Twelve Divine Generals.
  • Shinomiya Gan'an said Kōkō would transfer Lushan Construction’s shares to Kaguya and instructed Kumotaka to work with her on the shrine.
  • Koyuki questioned whether her threat had worked, and Kira Yoshikage predicted that Kumotaka would accept the deal before returning to class.
  • Kumotaka told Shinomiya Kaguya that Shinomiya Gan'an had transferred Shimizu Construction’s shares to her and ordered her to help build a shrine at school.
Read chapter

Ch. 43Stalking Is Our Specialty

The Light Music Club members learned that Kira Yoshikage had quit attending club activities to work part-time and decided to find out where he worked. Meanwhile, Kira worked to restore the balance at Shuchiin, unaware that Koyasu Tsubame, Kashiwagi Nagisa, and Shijo Maki were discreetly tracking him.

  • Gotou Hitori told the Light Music Club that Kira Yoshikage was working part-time and could not attend club activities.
  • Tainaka Ritsu suggested finding Kira’s workplace, but Gotou Hitori admitted she did not know where he worked.
  • Kira Yoshikage decided to make Koyuki the new kami so the Evil Spirits would stop threatening his peaceful school life.
  • Koyasu Tsubame and Kashiwagi Nagisa explained to Shijo Maki how to follow Kira without being noticed.
  • Shijo Maki boarded the same train as Kira while Kashiwagi Nagisa warned her to keep her distance and not speak to herself.
Read chapter

Ch. 44The Runaway Girl / Do You Really Need a Gun for a Greeting? Hey!

Shijo Maki followed Kira Yoshikage to the Okura Tokyo Hotel and discovered he worked on its top floor, while Sakurajima Mai realized she was following him too. Meanwhile, Nakahara Mizuki prepared to approach Kira and met him at the hotel bar, where she hinted that he resembled an old friend.

  • Shijo Maki followed Kira Yoshikage into the Okura Tokyo Hotel and learned he had gone to the Angel Ladder on the forty-first floor.
  • Kashiwagi Nagisa considered buying the hotel, but Koyasu Tsubame explained that it belonged to the Yukinoshita Family.
  • Shijo Maki took a room on the thirty-first floor, and Sakurajima Mai realized they were both following Kira Yoshikage.
  • Nakahara Mizuki asked Kurumi to help her approach Kira, while Kurumi warned that Chisato and Takina might react violently.
  • Nakahara Mizuki met Kira at the Angel Ladder bar, ordered a Long Island Iced Tea, and remarked that he looked exactly like an old friend with the same name.
Read chapter

Ch. 45Overinflated Self-Awareness

Nishikigi Chisato, Inoue Takina, and Kurumi confronted Kira Yoshikage at his bar, where Chisato and Takina exchanged LINE IDs with him before leaving. Sakurajima Mai waited unseen in the bar, and her memories revealed that monsters had begun invading the school where she had sought refuge.

  • Nishikigi Chisato and Inoue Takina confronted Nakahara Mizuki at Kira Yoshikage's bar, while Kurumi ordered lemonade.
  • Inoue Takina explained that Kurumi had found Kira Yoshikage's address while investigating him for Nagisa Kashiwagi, Shijo Maki, and Koyasu Tsubame.
  • Inoue Takina described rising supernatural crimes and lower Lycoris casualties, and Kira Yoshikage asked them not to visit him again without contacting him first.
  • Nishikigi Chisato and Inoue Takina gave Kira Yoshikage their LINE IDs, then dragged Nakahara Mizuki away.
  • Sakurajima Mai waited unnoticed in the bar and recalled leaving home to avoid the monsters drawn to her.
  • Sakurajima Mai remembered that monsters had breached the school's barrier and gathered around her during Golden Week.
Read chapter

Ch. 46If I Say It Was a Misunderstanding, Will You Believe Me?

At the Angel Ladder bar, Sakurajima Mai learned that Kira Yoshikage had not ordered her to follow him and explained how she had been kidnapped and made invisible. Kira told her she did not have to be a sacrifice and explained that her invisibility came from uncontrolled psionic energy, which could become more severe if she failed to control it.

  • Sakurajima Mai asked Kira Yoshikage for permission to use the restroom and then ordered lemonade at the bar.
  • Kira told Mai she was free to leave and that becoming a Miko was her best option unless she wanted to attract the Evil Spirits again.
  • Mai recounted her kidnapping, her discovery that people could not see her, and her escape attempt that led Evil Spirits to follow her back to Shuchiin Academy.
  • Kira explained that a Miko did not necessarily have to die and that the flawed ritual had turned the intended Miko into a sacrifice.
  • Kira told Mai that she was a Psionic User whose self-preservation instinct had activated her invisibility talent, and warned that her uncontrolled psionic energy could make her harder for humans and spirits to detect.
Read chapter

Ch. 47Don’t Be a Creepy Girl, Okay? / My Plan Is Flawless!

Sakurajima Mai learned that her weakening presence came from out-of-control Psionic power and considered becoming a Miko to control it. Yukinoshita Haruno brought her younger sister Yukino to meet Kira Yoshikage, and after Haruno left, Yukino looked at Kira with a complicated expression.

  • Kira Yoshikage told Sakurajima Mai that she risked being erased from the world's memory and advised her to become a Miko.
  • Kira Yoshikage explained that Psionic power attracted other Psionic Users and Evil Spirits, and that they could devour one another to grow stronger.
  • Kira Yoshikage described how Omamori and Cursed Objects used Psionic power to repel Evil Spirits, though stronger spirits could be drawn to them.
  • Yukinoshita Haruno arrived with Yukino Yukinoshita, ordered lemonade, and introduced her sister to Kira Yoshikage.
  • Yukino Yukinoshita challenged Haruno for bringing her to meet Kira, and Haruno left to report the hotel's revenue figures to their mother.
  • Yukino Yukinoshita dropped her icy expression and looked at Kira Yoshikage with a complicated expression.
Read chapter

Ch. 48There’s Definitely Something Wrong with You Guys

Kira Yoshikage received a message warning that the Quintuplets were in danger and left his shift to deal with it. Yukino Yukinoshita took Sakurajima Mai with her, and the chapter ended as they waited for Kira to send the address.

  • Yukino Yukinoshita confronted Kira Yoshikage at the hotel bar about his connection to Sakurajima Mai and whether he planned to destroy everything again.
  • Sakurajima Mai explained that Kira only wanted her to become a Miko and worship the school's deity.
  • Kira Yoshikage received an anonymous message saying the Quintuplets were in danger at 1-1-15 Mita, Minato Ward, Tokyo Metropolis, and asked Yamada-kun to cover his shift.
  • Yukino Yukinoshita told Sakurajima Mai that Kira had already left, and Sakurajima Mai followed her out of the hotel.
  • Yukino Yukinoshita and Sakurajima Mai drove away together while waiting for Kira to send them the address.
Read chapter

Ch. 49Are You an Orphan Too?

Yukino Yukinoshita explained how she first met Kira Yoshikage at Starlight Academy, where his efforts to enroll orphans drew resentment and led to bullying. She revealed that she had also been bullied there, leaving Sakurajima Mai to ask why.

  • Yukino Yukinoshita told Sakurajima Mai that she and Kira Yoshikage first met in elementary school.
  • Yukino explained that Kira persuaded Starlight Academy’s board to offer free enrollment to children from his orphanage.
  • Yukino said some parents protested the enrollment, and students made Kira a target of group bullying.
  • Yukino revealed that she, too, had been bullied at the school.
  • Sakurajima Mai asked if Yukino had been an orphan, then asked why she was bullied.
Read chapter

Ch. 50**Killer Queen Has Already Touched This Doorknob!

Kira Yoshikage entered a haunted apartment to find Nakano Miku and faced a swarm of Slender Ghosts. As Pink Panther fought the spirits, Kira realized their numbers and close quarters made them dangerous, leaving the confrontation unresolved.

  • Yukino Yukinoshita told Sakurajima Mai how Kira Yoshikage had stopped the bullying at their school and helped secure its future as a place for orphaned students.
  • Yukino drove Sakurajima to Kira's address, explaining that they had come to prevent him from committing a crime—or possibly to clean up afterward.
  • Kira left the elevator and destroyed a ceiling-crawling Evil Spirit before reaching the apartment marked Nakano.
  • Pink Panther touched the apartment doorknob, triggering a silent explosion that destroyed the Evil Spirit guarding the entrance, and Kira entered the empty, corpse-free apartment.
  • A crowd of Slender Ghosts confronted Kira inside, and Pink Panther began punching them as Kira considered the danger of fighting so many at close range.
Read chapter
Arc 2 of 16
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS