Vol. 3Across Eras and Hidden Worlds
Kira Yoshikage’s relationships deepened as he moved between different groups, bodies, and eras, joining Mitsuha and others in violent conflicts and rescuing Sakura. The volume left Kira in Itomori, preparing to enter the Hidden World again with Mitsuha and the Yukinoshita sisters.
- Toujou Nozomi arranged a training camp at the Nishikino villa, where Yuno Gasai’s dream barrier linked the μ's girls’ thoughts and exposed her and Maki’s involvement.
- Kira Yoshikage left his hotel job, helped Amano Hina, and brought Akiyama Mio to STARRY, where Bocchi struggled to explain that she wanted to remain in both bands.
- Kira Yoshikage grew closer to Kasumigaoka Utaha and the Light Music Club while supporting μ's performances and accepting his feelings for both Utaha and Akiyama Mio.
- Kira Yoshikage and Altair protected Nakano Miku when Deus attacked the Future Diary holders, and Kira later attended the festival with the Nakano sisters as μ's rose to fifth in the rankings.
- Kira Yoshikage and Miyamizu Mitsuha woke in each other’s bodies, and Mitsuha encountered the people and relationships Kira had left behind.
- Kira Yoshikage and Fujino destroyed the Asagami and Tohno families, while Mitsuha learned that Kohaku and Hisui had been held for sale as star slaves.
- Kira Yoshikage and Mitsuha crossed between eras, rescued Matou Sakura, and reached the Einzbern family, where Kira agreed to observe the Holy Grail War rather than fight in it.
- Kira brought the Yukinoshita sisters to Itomori and agreed to pay their price later because they could not use Mitsuha’s Kuchikamizake to enter the Hidden World.