Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Can a Thousand Lives Beat Honkai?
VolumesArcsSummaries

Arc 12The Third Honkai Outbreak

Su Qing'an rescued Seele from the laboratory and refused to surrender her, while the Third Honkai Outbreak soon devastated the world. As he gathered his students and fought to protect them, Satou Yunona became the Third Herrscher and erased her dormitory.

  • Fu Hua went to comfort Su Qing'an, and he later drew a crowd to his popular art class without her realizing he was its teacher.
  • Seele fled the academy to protect Su Qing'an and Fu Hua from the laboratory, but Su Qing'an found her at the amusement park and rescued her from Xing Chen.
  • Su Qing'an told Xing Chen that Seele was family and would not be handed over, while Muen and Himeko weighed the dangers of confronting him and the approaching outbreak.
  • Seele explained her hatred of being treated as a tool, and Fu Hua comforted her after Su Qing'an brought her home injured.
  • The Third Honkai Outbreak began on February 21, killing people worldwide and turning many into Zombies as Honkai Beasts attacked Canghai City.
  • Su Qing'an drove Hua and Seele through the city to rescue Carol and Shiyu Qiluo, then killed the Emperor-class Honkai Beast Ganesha and sheltered the girls.
  • Su Qing'an set out to retrieve Satou Yunona and left Fu Hua responsible for protecting the others, reassuring her that she could do it.
  • The Honkai Consciousness transformed Satou Yunona into the Third Herrscher, and she erased her dormitory with her electromagnetic authority.
Chapters 277–301 Vol. 3 Read

Ch. 277Fu Hua Wanted to Offer Comfort

Seele comforted Su Qing'an after recognizing that he was not as invulnerable as she had assumed, and he regained some peace. After hearing from Seele that he seemed sad, Fu Hua left the dormitory to find him rather than wait for their next meeting.

  • Seele questioned her assumption that Su Qing'an had to be fearless, then rubbed his head and reassured him.
  • Su Qing'an admitted that Seele might see him as a terrible adult, and she agreed to forgive him if he left green peppers out of dinner.
  • Seele messaged Fu Hua that Su Qing'an seemed sad and asked her to hug him next time they met, then logged off.
  • Fu Hua recalled seeing Su Qing'an crush bellflower petals and realized that his sadness still troubled her.
  • Fu Hua left the dormitory to see Su Qing'an instead of waiting for another meeting.
Read chapter

Ch. 278Fu Hua: Don't Be Sad

Satou Yunona stayed behind while Fu Hua hurried out to comfort Su Qing'an, and Seele reflected on the laboratory that would eventually come looking for her. Fu Hua met Su Qing'an in the garden and embraced him, telling him not to be sad.

  • Satou Yunona wondered about the painting in her drawer, then decided to order takeout rather than ask Fu Hua to bring dinner back.
  • Su Qing'an left Seele at home after Fu Hua summoned him to the garden, delaying their dinner and leaving Seele alone with her thoughts.
  • Seele recalled that the laboratory had made her its last successful experimental subject and feared it would track her down and take her back.
  • Fu Hua waited nervously in the garden, trying to plan how to comfort Su Qing'an before he arrived sooner than she expected.
  • Fu Hua pulled Su Qing'an into her arms, stroked his head, and softly told him not to be sad.
Read chapter

Ch. 279Hua Knew Nothing

Hua reflected on her comforting embrace with Su Qing'an, while Su Qing'an realized Seele had prompted Hua to reach out to him. Over the next month, his elective became one of the academy’s most popular courses, but Hua still had no idea he was a teacher there.

  • Hua recalled comforting Su Qing'an and concluded that her feelings had come from being close to him, then went back to sleep.
  • Seele ate breakfast with Su Qing'an, who thought about how her concern had helped him and decided to make his teacher ranking more noticeable so Hua might discover his job.
  • A month later, a student’s forum post featuring Su Qing'an’s appearance and artwork drew a crowd to his elective course.
  • Su Qing'an’s Soul Essence made his classes effective and popular, raising his standing among the academy’s top three teachers.
  • Su Qing'an realized that Hua still knew nothing about his identity as a teacher.
Read chapter

Ch. 280Carol Plays an Assist.

Hua spent lunch with her friend Carol, discussing fashion, martial arts, and family before Carol insisted on taking her to an art class to see a handsome teacher. Hua reluctantly went along, worried that attending would make her feel guilty in front of Master Su.

  • Hua and Carol talked about Carol’s revealing winter outfit and whether Hua could train by punching in the snow.
  • Carol explained that ballet had once made her legs thicker, then told Hua how her mother supported her interests.
  • Hua said she had been thinking about her mother, and Carol apologized for bringing up a sensitive subject.
  • Carol revealed that she loved fashion design and had designed the outfit she was wearing.
  • Carol persuaded the reluctant Hua to accompany her to the art classroom to see the handsome art teacher.
Read chapter

Ch. 281A Satisfied Su Qing'an.

Fu Hua attended Su Qing'an’s art class with Carol and discovered that the teacher was Master Su, whose identity and new job left her stunned. Su Qing'an began the lesson amused by Fu Hua’s reaction, while the chapter also revealed the fate of Shen Duxin, a former student killed by Honkai.

  • Fu Hua agreed to attend one period of Su Qing'an’s class after Carol repeatedly urged her to come, while Satou Yunona secured a front-row seat.
  • Su Qing'an reflected on bringing Seele to class, decided against enrolling her at the academy, and recalled how Honkai had killed former student Shen Duxin before she could leave for university.
  • Su Qing'an buried Shen Duxin’s pendant again in the bamboo grove, then entered the classroom and began the lesson.
  • Carol praised Su Qing'an’s appearance as Fu Hua recognized him as Master Su and covered her flushed face in disbelief.
  • Su Qing'an noticed Fu Hua’s reaction and smiled, pleased to see her confusion.
Read chapter

Ch. 282Carol Gradually Understood Everything.

Hua discovered that Su Qing'an was the teacher she had heard rumors about and stayed to attend his class, while Carol and Satou Yunona misread the situation as romance. Su Qing'an agreed to Hua’s request to add green peppers to Seele’s dinner, leaving Seele headed for an undeserved culinary punishment.

  • Hua realized Su Qing'an was the central figure in the rumors and blamed him and Seele for keeping his teaching job secret.
  • Carol encouraged Hua and secretly took a photo of her blushing as she watched Su Qing'an teach.
  • Su Qing'an received messages from Hua, including a request to put green peppers in Seele’s dinner, and agreed while imagining Seele’s reaction.
  • Satou Yunona mistook the messages and Hua’s presence for evidence of a romance, then started drafting a sensational forum post about Su Qing'an.
  • Hua refused to leave for Ancient Language Class and said she would stay to attend Su Qing'an’s elective class, leading Carol to conclude that Hua and Su Qing'an were in a teacher-student relationship.
Read chapter

Ch. 283Seele's Choice.

Carol concluded that Fu Hua and Su Qing'an had a secret relationship, then misunderstood Fu Hua's claim that he was her older brother. Meanwhile, Seele reflected on the safety she had found with Fu Hua and Su Qing'an, but after a painful failsafe activated in her body, she decided to leave to keep them from being harmed.

  • Carol questioned Fu Hua about how long she had known Su Qing'an, and Fu Hua's response convinced Carol that they were involved.
  • Fu Hua denied Carol's romantic theory and claimed Su Qing'an was her older brother, causing Carol to misinterpret their relationship as a taboo romance.
  • Seele thought about the freedom and safety she had gained while living with Su Qing'an and spending time with Fu Hua.
  • A hidden device in Seele's body activated, causing her severe pain and temporarily leaving her unable to move.
  • Seele realized the laboratory could track her and had implanted a mechanism to punish escape attempts.
  • Seele left the room, deciding not to let the people at the academy suffer because of her.
Read chapter

Ch. 284Seele's Great Escape

Seele left the academy to protect Su Qing'an and Hua from the laboratory, then used decoys and cash to reach a deserted amusement park. After enduring another punishment from her transmitter, she climbed onto the carousel while waiting for what came next.

  • Seele walked out of the academy alone, deciding that leaving was the only way to keep the laboratory from endangering Su Qing'an and Hua.
  • Seele estimated that the laboratory's people could reach Canghai City within hours and resolved to flee somewhere her brother could not find her.
  • Su Qing'an taught class and planned to take Hua and Seele shopping, unaware that Seele had been gone for an hour and a half.
  • Seele used cash and decoy taxis to hide her trail, then reached an old amusement park and collapsed when the transmitter punished her again.
  • Seele rose, took a sightseeing car to the carousel, and climbed aboard while waiting for the pursuers to arrive.
Read chapter

Ch. 285Su Qing'an Began to Act.

Seele left the academy after learning that someone might come to capture her, while Su Qing'an discovered her disappearance and began searching across Canghai City. He used his enhanced abilities to track her soul aura, determined to bring her back.

  • Seele abandoned the carousel, paid the sightseeing car, and chose the Ferris wheel as the destination for her plan.
  • Su Qing'an finished work, sent Hua a message, and planned to return Udu-dust to her that evening.
  • When Seele did not answer his call, Su Qing'an checked her location and realized she had left the academy after withdrawing cash to disguise her route.
  • Su Qing'an used [Thousand Stars] to travel quickly through the city and spread [Momentum] to search for Seele's soul aura.
Read chapter

Ch. 286The Resolve of Seele Fulei

Seele Fulei rode the Ferris wheel alone while preparing to evade the laboratory, but a violent shock left her unable to move. She refused to enter the Sea of Quantum before the pursuer saw her, and the man arrived and captured her.

  • Seele chose a blue balloon, then tricked the smart car into leaving for the carousel without her and entered the Ferris wheel cabin alone.
  • As snow fell, Seele watched the deserted amusement park and reflected that she missed her brother and Sister Hua.
  • A transmitter triggered a much more painful electric shock, and Seele realized the laboratory personnel were nearby.
  • Seele resolved to wait until the pursuer saw her before entering the Sea of Quantum, so her disappearance would not lead him to her loved ones.
  • A tall man stopped the Ferris wheel, reached Seele, and announced that the capture of Experimental subject Serial Number VJKA13809, Seele Fulei, was successful.
Read chapter

Ch. 287Because It Was Snowing

Xing Chen, a heavily modified soldier, tried to capture Seele Fulei for the laboratory, but she escaped into the Sea of Quantum. Su Qing'an appeared, brought Seele back, and rescued her from Xing Chen.

  • Xing Chen awoke from dormancy and accepted a mission to capture Seele Fulei for humanity's research.
  • Xing Chen reached Seele in the Ferris wheel cabin and prepared to anesthetize her after preventing her from entering the Quantum State.
  • Seele declared that she was not a tool and condemned the laboratory's treatment of the orphanage children.
  • Seele reconnected with the Sea of Quantum and vanished, causing Xing Chen to record that her consciousness affected her ability to enter the Quantum State.
  • Su Qing'an arrived, forcibly brought Seele back from the Quantum State, and held her as she asked why he had come.
  • Su Qing'an told Seele that he and Hua would feel sad without her at home, especially because it was snowing.
Read chapter

Ch. 288Torn Apart by the Snowstorm: Time Cutter

Su Qing'an rescued Seele from the Quantum State and refused to surrender her, demonstrating his power to Xing Chen with [Time Cutter]. He carried the injured Seele away for medical care, while Xing Chen reported the encounter and returned to hibernation.

  • Su Qing'an pulled Seele out of the Quantum State, comforted her, and wrapped her in his coat.
  • Xing Chen analyzed Su Qing'an's abilities and argued that Seele was essential to humanity, then asked whether he was ready for the consequences of saving her.
  • Su Qing'an unleashed [Time Cutter], severing Xing Chen's mechanical arm and cutting through amusement-park structures and the snowstorm beyond.
  • Su Qing'an spared Xing Chen and declared that Seele was his family and would not be handed over to any force.
  • Su Qing'an carried the injured Seele away and agreed to retrieve her coat, but insisted on taking her to a private clinic despite her protests.
  • Xing Chen reported the mission to the High Command and entered hibernation, while the amusement park's destruction went unclaimed.
Read chapter

Ch. 289Portents of the Honkai

Muen analyzed the mysterious Su Qing'an after he rescued Seele Fulei and considered how her value could advance the Kindling Project. Moth to Fire refused to attack Su Qing'an in Canghai City, warning that the Third Honkai Outbreak was about to begin.

  • Muen reviewed evidence that Su Qing'an had rescued Seele Fulei and had appeared in the world without any traceable history.
  • Muen concluded that Su Qing'an could fight an Emperor-class Honkai Beast bare-handed and that confronting him could provoke a dangerous enemy.
  • Muen recognized that Seele Fulei's ability to enter a Quantum State could dramatically accelerate the Kindling Project, so he contacted Moth to Fire.
  • A red-haired woman told Muen that Moth to Fire could not attack Su Qing'an in Canghai City without risking a public disaster or declaring war.
  • The woman rejected using abandoned areas to lure Su Qing'an into a fight and warned Muen that the Third Honkai Outbreak was about to begin.
Read chapter

Ch. 290Himeko: We're All Cowards

Himeko reflected on the approaching Third Honkai Outbreak and humanity’s desperate preparations as she stood guard at one of the immense Honkai beams. After ending Doctor Muen’s call about sending troops to retrieve Seele, she admitted that she opposed human experimentation but understood why desperate researchers pursued it, and wondered whether she and Muen were both cowards.

  • Himeko considered how the 3,726 Honkai beams could unleash catastrophic energy and how the Third Herrscher might exploit humanity’s dispersed defenses.
  • Moth to Fire and the United Nations deployed containment devices, monitoring systems, modified soldiers, and prepared long-range attacks to limit the outbreak and detect a Herrscher.
  • Himeko recalled how she had left university research for the battlefield and developed the prototype for the first general-purpose anti-Honkai combat armor.
  • Himeko recognized that she had refused Doctor Muen’s request to send troops to Canghai City to retrieve Seele because she opposed human experimentation, despite understanding the project’s value and his motives.
  • Himeko watched the beam and murmured that she and Doctor Muen were all cowards.
Read chapter

Ch. 29157. Don't Put Green Peppers in It.

Seele told Su Qing'an about her role in the Previous Civilization’s Sea of Quantum experiments and insisted that her own life mattered more than humanity’s demands. After Hua came to comfort her, Seele began to reconsider leaving the people who had become precious to her.

  • Seele recognized the strange pillars of light and other recent events as signs that the Honkai was approaching, and Su Qing'an considered how the government was preparing the public.
  • Seele explained that the laboratory had used her unique ability to enter the Sea of Quantum, and revealed that she hated being treated as a tool despite understanding the experiment’s purpose.
  • Seele told Su Qing'an that she considered herself more important than human civilization, and he reassured her that she was only a child and need not carry its burdens.
  • Hua arrived after hearing Seele was injured, checked her wounds, and promised to accompany her outside in the future.
  • Seele cried in Hua’s arms while insisting she was not crying, and Su Qing'an agreed to Hua’s request not to put green peppers in it.
Read chapter

Ch. 292Satou Yunona's Dream

Satou Yunona dreamed of becoming a mermaid and being rescued from the deep, then awoke reassured by memories of her mother and the summer fireworks festival. Meanwhile, Su Qing'an received a video call from Himeko, who introduced herself as a member of Moth to Fire and said she had not called because of Seele Fulei.

  • Satou Yunona dreamed that she became a mermaid, was harpooned by a whaling ship, and was rescued from the sea by warm hands.
  • Satou Yunona woke beside Fu Hua, refused to bathe with her, and soothed herself by humming a song her mother used to sing.
  • Satou Yunona remembered her promised fireworks festival and smiled as she anticipated celebrating her sixteenth birthday in summer.
  • Su Qing'an tended snow-damaged flowers and wondered whether a true Herrscher could revive the dead.
  • Su Qing'an answered an unknown video call and recognized the woman as Himeko, a member of Moth to Fire.
  • Himeko told Su Qing'an to relax and said she had not contacted him because of Seele Fulei.
Read chapter

Ch. 293Seele's Great Victory

Su Qing'an reflected on his meeting with Himeko and the limits of his ability to help the Previous Civilization, while his worsening condition left his future uncertain. At home, Seele warmed his hand and teased him about Hua, ending the chapter convinced she had scored a victory.

  • Su Qing'an identified Himeko as Murata Himeko and considered how little he could safely reveal or contribute to Moth to Fire.
  • Su Qing'an realized his abnormal Stigmata and combat techniques were costing him lifespan, and he considered seeking trusted scientists to advance Stigmata research.
  • Seele found Su Qing'an on the cold balcony, warmed his hand in her pajamas pocket, and advised him to get closer to Hua.
  • Su Qing'an checked Seele's browsing history and decided to restrict her internet access after finding romance guides and adult games.
  • Seele pressed Su Qing'an about Hua growing older, while Su Qing'an warned her not to tease Hua and privately worried about whether he would live long enough for their relationship to develop.
Read chapter

Ch. 294Su Qing'an Dutifully Heeded the Teachings.

As the Third Honkai Outbreak drew closer, Su Qing'an remained powerless to affect the impending disaster and spent the next weeks at the academy. He shared a quiet moment with Satou Yunona and Carol before warming Hua’s hands, leaving her flustered and hurrying away.

  • Himeko told Su Qing'an that the 3,726 pillars of light remained unchanged, while the Third Honkai Outbreak seemed to be nearing its final countdown.
  • Over the following twenty-seven days, Su Qing'an continued his academy routine as Udu-dust comforted him and showed its attachment to him rather than Hua.
  • After class, Su Qing'an watched Satou Yunona build a snowman with Carol and recalled his promise to help Yunona find happiness.
  • Satou Yunona and Carol compared their snowmen and noticed that Hua had arrived but stopped at a distance.
  • Su Qing'an took Hua’s hands and warmed them inside his coat, leaving her embarrassed as she hurried back toward Yunona and Carol.
Read chapter

Ch. 295Mother, Happy Birthday.

Satou Yunona called her parents to wish her mother a happy birthday, but a vision of them dying in a volcanic disaster shattered the moment as Honkai Energy engulfed her and turned her into a mermaid. After a worldwide Honkai outbreak devastated humanity, Himeko concluded that the Third Herrscher was in Canghai City.

  • Satou Yunona spent a lonely day in her dormitory, thinking about her homesickness and her mother's birthday.
  • Satou Yunona video-called her parents and wished her mother a happy birthday while Satou Natsuno cooked.
  • Satou Yunona saw her parents' images freeze and disintegrate amid a vision of lava and ash, then Honkai Energy overwhelmed her.
  • At 12:21 p.m. on February 21, Satou Yunona became a mermaid, destined to be killed by a whaling ship.
  • The Moth to Fire's containment plan failed, and a worldwide Honkai outbreak killed an estimated third of the global population.
  • Himeko reasoned that Honkai was protecting the Third Herrscher and identified Canghai City as her likely location.
Read chapter

Ch. 296Su Qing'an Faced a Choice

Honkai erupted worldwide, killing or transforming most people, and Su Qing'an explained the disaster to Hua while trying to get her and Seele to safety. Hua steadied herself and resolved to endure the crisis, but Su Qing'an found that the energy vehicles were unusable and communications had failed, leaving their next move uncertain.

  • Honkai swept through the mall, turning people into black ash and Zombies as Honkai Beasts appeared; Su Qing'an used Void Sword Qi to destroy the nearby monsters.
  • Su Qing'an told Hua that Honkai had erupted and explained that Honkai Energy was deadly to most humans, while Hua and Seele were special enough to resist it.
  • Hua stopped to comfort Seele, then asked how far the outbreak had spread; Su Qing'an said the entire world was affected and that Hua's father might be in danger.
  • Hua calmed under Su Qing'an's reassurance, resolved to keep going for his sake, and made a major advance in her sword heart.
  • Su Qing'an searched the underground garage for a working vehicle, but the seventh energy vehicle was dead and communications remained unavailable, while his instincts warned that another crisis was approaching.
Read chapter

Ch. 297The Promise We Made.

Himeko headed into Canghai City to investigate the Third Herrscher and judge whether Su Qing'an could be trusted, while Su Qing'an, Seele, and Hua set out to rescue Carol and Yuno. The chapter ended with Su Qing'an driving their car out of a mall and onto the street as they began their rescue mission.

  • Himeko ordered the remaining forces to gather in Canghai City after communications began suffering interference, then leaped from her helicopter toward the city.
  • Su Qing'an found a gasoline-powered sports car at a car exhibition and told Hua and Seele he knew how to drive it.
  • Su Qing'an asked Hua whether she wanted to save Yuno and Carol, and Hua agreed after he promised he would survive.
  • Hua told Su Qing'an that Carol was at a nearby movie theater and Yuno was in the dormitory.
  • Su Qing'an drove the Honkai Energy-coated sports car through the mall's reinforced glass and down to the street.
Read chapter

Ch. 298Shiyu Qiluo

After a mass death in the theater, Carol comforted the shaken Shiyu Qiluo and the two tried to decide what to do. Their fragile plan to wait for help ended when a Honkai Beast crashed through the theater doors.

  • The theater audience dissolved into black dust, leaving Carol and Shiyu Qiluo alive amid the falling particles.
  • Carol cleaned the dust from Shiyu Qiluo and encouraged her to face reality and hold on to her dream of becoming an idol.
  • Carol and Shiyu Qiluo found their phones unusable and agreed to wait before leaving the theater to investigate.
  • Carol admitted she had spoiled the movie beforehand to scare Shiyu Qiluo without being frightened herself.
  • A thunderous crash struck the theater doors, and the building's collapse revealed the Emperor-class Honkai Beast Ganesha.
Read chapter

Ch. 29965. This Sword Was Faster Than Time.

Shiyu Qiluo and Carol faced death in the cinema as Ganesha crushed their escape route, while Su Qing'an raced toward them. Su Qing'an unleashed a sword strike that severed the building from the Emperor-class Honkai Beast, leaving the girls’ fate unresolved.

  • Ganesha cornered Shiyu Qiluo and Carol, and Shiyu Qiluo dragged Carol toward a dead-end wall rather than give up running.
  • Shiyu Qiluo told Carol she had tried to be a worthy idol, and Carol reassured her that she had long been her idol before Ganesha trampled their corner of the cinema.
  • Su Qing'an drove a black supercar through Canghai City with Hua and Seele, using Honkai Energy and Jianxin to avoid harming survivors while searching for the girls.
  • Su Qing'an noticed the silence near the cinema and sensed an Emperor-class Honkai Beast approaching his students.
  • Su Qing'an activated [Thousand Stars] and the Artificial Stigmata, then cut through the buildings and severed them from Ganesha with an ink-black sword strike.
Read chapter

Ch. 300Fu Hua's Resolve, I Can Do It.

Su Qing'an killed Ganesha and rescued Carol and Shiyu Qiluo, then drove them toward a nearby underground shelter while planning to retrieve Satou Yunona. As he prepared to leave the others behind, Fu Hua faced her fear of fighting and accepted his encouragement to protect them.

  • Su Qing'an killed Ganesha with a single sword strike and used his sword qi to shield Carol and Shiyu Qiluo from the collapsing building.
  • Su Qing'an reunited with the girls, and Carol and Shiyu Qiluo jokingly invented an elaborate story about his origins and martial arts.
  • Su Qing'an told the group he would go to the academy to bring back Satou Yunona, who could withstand Honkai Energy, but would leave them at an underground shelter for their safety.
  • Su Qing'an explained that Fu Hua would need to protect the others from Honkai Beasts while he was away, leaving her worried that she could not fight.
  • Su Qing'an praised Fu Hua's talent and urged her to trust her training, and Fu Hua quietly agreed that she could do it.
Read chapter

Ch. 301Third Herrscher

The Honkai Consciousness completed Satou Yunona’s transformation into the Third Herrscher, suppressing her original consciousness and guiding her through a dream that erased her attachment to her mother. Newly awakened and able to wield electromagnetic authority, Satou Yunona destroyed the dormitory building with a snap of her fingers.

  • The Honkai Consciousness seized Satou Yunona during her despair and reshaped her body and personality into the Third Herrscher.
  • Satou Yunona woke in the dormitory and asked the Honkai Consciousness whether she needed to destroy the place.
  • Satou Yunona ate the birthday cake meant for her mother and cried without understanding why.
  • The Honkai Consciousness soothed Satou Yunona as her buried obsession faded and her original consciousness entered a warm dream.
  • Satou Yunona snapped her fingers and erased the dormitory building using her electromagnetic authority.
Read chapter
Arc 12 of 28
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS