Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Anime Production: Starting with Healing the Audience
VolumesArcsSummaries

Arc 20Dragons and Manga Plans

Kanna found a home with Kobayashi, while Tohru faced the prospect of outliving her and chose to remain by her side. After Miss Kobayashi’s Dragon Maid ended, Fang Zheng discovered Shen Anping’s talent and began building a manga division, then decided to answer demanding fans with School-Live!.

  • Kanna confronted Kobayashi about her relationship with Tohru, and Kobayashi realized Kanna had been exiled and could not return to her world, so she offered her a home.
  • Kobayashi learned that electricity restored Kanna’s strength as Tohru and Kanna play-fought with fire and lightning.
  • Fang Zheng had Ding Muyu and Shen Anping sign confidentiality agreements and contracts before showing them a manga manuscript and explaining his plans for comics.
  • Tohru confronted the fact that Kobayashi would die long before her, but returned to Kobayashi after End Emperor tried to take her back to the dragon world.
  • Kobayashi stopped Tohru and End Emperor from fighting and urged him to trust his daughter, and the anime ended with Tohru staying with Kobayashi.
  • Fang Zheng discovered that Shen Anping had traced and memorized the manga with exceptional skill, offered him a job leading the planned comics division, and welcomed Ding Muyu into the anime division.
  • Fans asked Fang Zheng if he had eaten, then flooded his Weibo with demands for more anime, prompting him to choose School-Live! as his retaliation.
Chapters 476–500 Vol. 5 Read

Ch. 476Chapter 476

Kanna arrived at Kobayashi’s home and accused her of stealing Tohru, while her weak, harmless attacks charmed the onlookers. Kobayashi realized Kanna could not return to her original world, and Kanna denied it with her head lowered.

  • Kanna confronted Kobayashi and demanded that she break up with Tohru.
  • Kanna repeatedly jabbed Kobayashi in the chest with her tiny fists, and the onlookers found her attacks harmless and adorable.
  • Tohru returned and explained her relationship with Kobayashi, which reinforced Kanna’s accusation.
  • Kobayashi asked whether Kanna was unable to return to her original world.
  • Kanna lowered her head after Kobayashi guessed that she had been exiled, had exhausted her magic, and could not return from a world with almost no magic.
Read chapter

Ch. 477Chapter 477

Kobayashi invited Kanna to live with her and spent her day off feeding and playing with the young dragon. Kanna revealed that charging through an electrical outlet had restored her strength, leaving Kobayashi facing a likely enormous electricity bill.

  • Kobayashi doubted Kanna had nowhere to go, then offered to let her live at her place.
  • On her day off, Kobayashi fed Kanna food by tossing it for her to catch with her tongue.
  • Tohru and Kanna play-fought with lightning and fire, alarming the audience with their destructive power.
  • Kobayashi asked how Kanna had regained her strength, and Kanna explained that electricity was her source of power.
Read chapter

Ch. 478Chapter 478

Fans reacted to Kanna's immense power and adorable appearance in the second episode of Miss Kobayashi's Dragon Maid, while Tohru and Kanna's comments about human strength made viewers question themselves. Kanna's popularity surged, and fans celebrated her with a pinned declaration praising lolis.

  • Fans estimated the enormous electricity bill caused by Kanna's blast and worried she might trigger a blackout.
  • Tohru and Kanna discussed how strong humans from their world were, prompting fans to doubt their own abilities.
  • Fans recalled Kanna and Tohru playing on a seesaw and joked about its ability to launch them out of the atmosphere.
  • Kanna's appearance drove fans' enthusiasm for Miss Kobayashi's Dragon Maid to new heights.
  • A fan posted a pinned Great Loli Declaration, quoting famous figures to defend his love of lolis.
Read chapter

Ch. 479Chapter 479

Fang Zheng’s forum declaration sparked a flood of fans’ jokes that twisted famous sayings into praise for lolis, turning the A Company forum into a lively gathering place. Unaware of the commotion, Fang Zheng sat in the office delighted by a treasure he had found, while Ding Muyu and Shen Anping drank tea nearby.

  • Fans piled into Fang Zheng’s forum thread and shouted their support for his declaration.
  • Forum users invented fake quotations about lolis and attributed them to famous thinkers and writers.
  • The growing thread turned the A Company forum into a hub of laughter and mischief.
  • Fang Zheng remained unaware of the forum’s chaos and enjoyed a treasure in the A Company office, holding several draft drawings.
  • Ding Muyu and Shen Anping sat nearby on the sofa and slowly drank tea.
Read chapter

Ch. 480Chapter 480

Fang Zheng reviewed Ding Muyu’s drawings and praised her rapid improvement, though he said her work still fell short of his requirements. He then offered to show Ding Muyu and Shen Anping something new, provided they signed a confidentiality agreement and a five-year contract with A Company.

  • Ding Muyu brought her drawings to Fang Zheng for evaluation while Shen Anping encouraged her.
  • Fang Zheng examined Ding Muyu’s revised drawings and said she had improved quickly, though her technique remained immature.
  • Ding Muyu and Shen Anping celebrated Fang Zheng’s praise, and he interrupted their affectionate moment.
  • Fang Zheng called Chen Xianting to his office and told Ding Muyu and Shen Anping they would need to sign a confidentiality agreement and a five-year contract before seeing something new.
Read chapter

Ch. 481Chapter 481

Fang Zheng offered Ding Muyu and Shen Anping a chance to learn about his important new project, provided they signed confidentiality agreements and committed to working for A Company for five years. Both signed the documents, leaving them bound to keep the project secret and work at the company.

  • Fang Zheng told Ding Muyu and Shen Anping that signing was optional but would require confidentiality and five years of work at A Company.
  • Ding Muyu agreed to sign and promised not to reveal the project, while Shen Anping encouraged her.
  • Chen Xianting brought the contracts and agreements to the office.
  • Ding Muyu urged Shen Anping to sign as well, and he agreed.
  • With Chen Xianting's guidance, Ding Muyu and Shen Anping signed the confidentiality agreement and contract.
Read chapter

Ch. 482Chapter 482

Fang Zheng showed Ding Muyu and Shen Anping a comic manuscript, explaining that comics would be another way to promote otaku culture. He considered comics and animation complementary formats, and the chapter ended as he reflected on the value of the comics industry.

  • Chen Xianting collected the signed contracts and agreements after Fang Zheng confirmed they were in order.
  • Fang Zheng explained that he had needed Ding Muyu and Shen Anping to sign agreements before learning about his plans, and they assured him they understood.
  • Fang Zheng revealed a comic manuscript and introduced comics as another format for promoting otaku culture.
  • Ding Muyu and Shen Anping became absorbed in the manuscript as Fang Zheng compared comics’ strengths and drawbacks with animation’s.
  • Fang Zheng concluded that comics and animation complemented each other and began reflecting on the comics industry’s value.
Read chapter

Ch. 483Chapter 483

Fang Zheng introduced Ding Muyu and Shen Anping to manga and urged them to study its drawing techniques. Meanwhile, Miss Kobayashi's Dragon Maid reached its finale, leaving fans eager to watch while they argued over characters and envied A Company's employees for receiving exclusive Kanna body pillows.

  • Ding Muyu was astonished by the manga Fang Zheng showed her, and Shen Anping asked whether there was more to read.
  • Fang Zheng offered to have the manga copied for Ding Muyu and Shen Anping to study, telling them to focus on its drawing style rather than the story.
  • Fang Zheng released Miss Kobayashi's Dragon Maid in July, and fans praised its characters and wide range of tags on A Company's forums.
  • Fans gathered on A Company's platform at seven o'clock to watch what they expected to be the anime's final episode.
  • Fans discussed their reluctance to say goodbye, then complained that A Company employees received exclusive Kanna body pillows that were not sold to the public.
Read chapter

Ch. 484Chapter 484

Tohru confronted the painful difference between her long dragon lifespan and Kobayashi’s human life, and broke down when faced with the possibility of losing her. The chapter left Tohru flying into the sky in anguish as the fans discussed how differently dragons and humans experienced time.

  • Tohru remembered that A Company employees received various fan-made goods as benefits, though fans had mistaken their posts about pillows for proof that everyone chose character goods.
  • While shopping for ingredients, Tohru heard a program discussing short lifespans and realized Kobayashi would die long before she did.
  • A dragon identical to Tohru appeared as the confusion in her heart and challenged her to face the future and the difference between their species.
  • Tohru insisted she wanted to stay with Kobayashi, but the voice reminded her that she was a dragon and raised the possibility of war, longing for battle, or Kobayashi’s death.
  • Tohru broke down and shot into the sky as the fans reacted to her pain and discussed the dragons’ different sense of time.
Read chapter

Ch. 485Chapter 485

After End Emperor took Tohru back to the dragon world, Kobayashi struggled with her sudden absence. Tohru returned to Kobayashi’s apartment, reuniting with her and restoring the warmth of their home.

  • End Emperor arrived and announced that he was taking Tohru back to the dragon world.
  • Kobayashi went to work late and struggled through the day without Tohru, then lay awake alone in their apartment.
  • Kobayashi heard Tohru’s voice, opened the door, and found her back in human form.
  • Tohru told Kobayashi that she had returned, and they shared a quiet reunion.
Read chapter

Ch. 486Chapter 486

Tohru refused to return to the dragon world, and End Emperor confronted her until Kobayashi persuaded him to trust his daughter. End Emperor left without acknowledging their choice, while Kobayashi and Tohru remained together.

  • Tohru's return delighted the fans, but End Emperor arrived and demanded that she come back with him.
  • Tohru refused, and End Emperor's anger brought them close to a battle in their dragon forms.
  • Kobayashi and Kanna arrived and stopped the fight.
  • Kobayashi told End Emperor that she and Tohru had already built a life together and urged him to believe in his daughter.
  • End Emperor fell silent, said he would never acknowledge their bond, and left.
Read chapter

Ch. 487Chapter 487

The fans discussed the End Emperor’s opposition to Tohru and Kobayashi’s relationship, concluding that he feared Tohru would suffer when Kobayashi died. After the anime ended with the End Emperor withdrawing and Kobayashi taking Tohru home, the fans celebrated the ending, raised unanswered questions, and spread a Kanna reaction image.

  • The fans reconsidered the End Emperor’s actions and believed he had tried to separate Tohru and Kobayashi to spare his daughter future grief.
  • The anime ended with the End Emperor accepting their relationship and Kobayashi deciding to take Tohru to her hometown.
  • The fans shared their reactions and debated unanswered questions about the characters and their histories.
  • Kanna became especially popular, and a reaction image of her as a roaring evil dragon spread across the internet.
Read chapter

Ch. 488Chapter 488

An anime fan argued that beneath the cheerful comedy of “Miss Kobayashi’s Dragon Maid” lay the loneliness of Kobayashi and Tohru, whose meeting brought warmth and companionship to both. The reflection ended by noting that Tohru chose to stay with Kobayashi and treasure their time together.

  • An article about loneliness in “Miss Kobayashi’s Dragon Maid” circulated among anime fans after the anime ended.
  • The writer described Kobayashi’s solitary routine as a reflection of young people living and working far from home.
  • The writer explained that Tohru’s power trapped her in endless battles and left her with little freedom or chance for friendship.
  • Kobayashi and Tohru gradually grew closer, bringing color to Kobayashi’s life and friendship to Tohru.
  • Tohru chose to stay in Kobayashi’s world as a maid rather than return to a life of fighting.
Read chapter

Ch. 489Chapter 489

After finishing "Miss Kobayashi's Dragon Maid," Fang Zheng prepared a new work while Ding Muyu and Shen Anping visited his office. Ding Muyu revealed that she had not drawn the submitted tracing herself, leaving Fang Zheng stunned when he learned Shen Anping had traced it.

  • A long review of "Miss Kobayashi's Dragon Maid" described the loneliness of young people living in the city and drew comparisons to Kobayashi.
  • Fang Zheng praised the picture book Ding Muyu submitted, noting how much her tracing skills had improved.
  • Ding Muyu told Fang Zheng that she had not drawn the manga herself, and Fang Zheng angrily asked whether she had let someone else see it.
  • Ding Muyu swore she had not shown the manga to anyone besides Shen Anping, which eased Fang Zheng's anger.
  • Ding Muyu explained what had happened, and Fang Zheng stared at Shen Anping in disbelief when he realized Shen Anping had traced the manga.
Read chapter

Ch. 490Chapter 490

Fang Zheng learned that Shen Anping, despite having no art training, had drawn the impressive comic and was stunned by his rapid progress. Ding Muyu asked Fang Zheng to give Shen Anping a chance, hoping his talent would help him build a future at A Company.

  • Fang Zheng struggled to believe that Shen Anping, rather than the traditionally trained Ding Muyu, had drawn the comic.
  • Ding Muyu asked Fang Zheng to give Shen Anping a chance because he loved comics.
  • Ding Muyu recalled how Shen Anping had quickly advanced from asking basic questions to working faster than she did.
  • Ding Muyu realized Shen Anping had an extraordinary natural talent for comics and hoped he could find a good job at A Company.
Read chapter

Ch. 491Chapter 491

Ding Muyu asked Fang Zheng to give Shen Anping a chance to join A Company's comic project after discovering his remarkable talent. Fang Zheng asked Shen Anping to draw a scene from memory so he could judge that talent for himself.

  • Ding Muyu compared Shen Anping's comic with Fang Zheng's and found them almost indistinguishable.
  • Ding Muyu pleaded with Fang Zheng to let Shen Anping join the project so his talent would not go to waste.
  • Fang Zheng reassured Shen Anping that he would not blame him for secretly learning from the comics and said he would be glad to have him join A Company.
  • Fang Zheng sent Ding Muyu to brew tea and asked Shen Anping to draw a comic scene from memory.
  • Shen Anping calmed as soon as he picked up the pen, and Fang Zheng watched as he recalled the comic's details with striking clarity.
Read chapter

Ch. 492Chapter 492

Fang Zheng tested Shen Anping’s manga talent and was astonished by how quickly he learned. Shen Anping asked for a chance to pursue manga, and Ding Muyu rushed in to celebrate and thank Fang Zheng.

  • Shen Anping drew a manga scene while Fang Zheng watched, impressed by his skill.
  • Fang Zheng drew another character for Shen Anping to copy, then admired the finished manga.
  • Shen Anping told Fang Zheng he loved manga and asked for a chance to pursue it.
  • Fang Zheng questioned Shen Anping’s confidence in his talent.
  • Ding Muyu rushed into the office, hugged and kissed Shen Anping, and thanked Fang Zheng.
Read chapter

Ch. 493Chapter 493

Fang Zheng offered Shen Anping a position in the manga division he planned to establish, and Shen Anping agreed after Ding Muyu encouraged him. Fang Zheng then asked Ding Muyu whether she wanted to study manga, and she admitted she preferred anime.

  • Ding Muyu thanked Fang Zheng for letting Shen Anping study manga, while Shen Anping struggled to understand what had happened.
  • Fang Zheng offered Shen Anping a job in his planned manga division and asked him to sign a contract with Chen Xianting.
  • Ding Muyu urged Shen Anping to trust Fang Zheng's judgment, and Shen Anping agreed to work for him.
  • Fang Zheng told Shen Anping to study hard before the manga division launched.
  • Fang Zheng asked Ding Muyu whether she planned to study manga, and she said she preferred anime.
Read chapter

Ch. 494Chapter 494

Ding Muyu explained why she refused to learn comics: she feared it could strain her relationship with Fang Zheng as Shen Anping became central to the comics industry, and she preferred anime. Fang Zheng reassured her that he trusted his own talent and would not become suspicious, and she asked to learn anime production instead.

  • Ding Muyu considered Fang Zheng's plan to recruit Shen Anping and concluded he intended to make him a pillar of the comics industry.
  • Ding Muyu refused to learn comics because she wanted to avoid future tension with Fang Zheng and focus on anime.
  • Fang Zheng understood Ding Muyu's concern and assured her that he was confident in the secondary-world industry and would not resent them.
  • Ding Muyu told Fang Zheng she preferred anime and wanted to learn how to produce it from him.
Read chapter

Ch. 495Chapter 495

Fang Zheng agreed to bring Ding Muyu and Shen Anping into A Company, assigning Shen Anping to lead the comics division and Ding Muyu to help with anime production. As summer ended, fans made a heartfelt question about Fang Zheng trend on Weibo, drawing playful envy from other celebrities.

  • Fang Zheng accepted Ding Muyu’s choice and welcomed her and Shen Anping as official A Company employees.
  • Chen Xianting took Ding Muyu and Shen Anping to sign their contracts and complete their onboarding.
  • Fang Zheng decided Shen Anping would lead the comics division and Ding Muyu would help him with the anime division.
  • Anime and comics fans pushed the Weibo post “Big Shot Fang, have you eaten?” onto the trending searches.
  • Lao Xue, Shen Shuquan, Dilireba, and Xu joked that they wished their own fans would show them similar concern, and A Company’s Weibo account responded playfully.
Read chapter

Ch. 496Chapter 496

Celebrities complained online after seeing anime fans worry about Fang Zheng, while fans mocked their jealousy and a marketing account’s attempt to join the discussion. Liu Jingjing reported the fans’ greetings to Fang Zheng and then continued seeking chances to attract new followers.

  • Celebrities reposted the topic about Fang Zheng’s health and shared grievances, prompting fans to realize they were jealous of the attention anime fans gave their idols.
  • Fans mocked the celebrities’ appeals for comfort and criticized the official Weibo account for trying to ride the trending topic.
  • At A Company, Liu Jingjing brushed off the fans’ teasing and planned to use Anime Carnival’s new fans to grow the account.
  • Liu Jingjing reported the anime fans’ greetings to Fang Zheng, then resumed looking for opportunities to piggyback on trending topics.
Read chapter

Ch. 497Chapter 497

Fang Zheng suspected his fans’ ordinary question about whether he had eaten was part of a plot to manipulate him, so he replied with a curt answer to foil them. His response joined a lively Weibo trend and amused onlookers.

  • Fang Zheng received an official-account notification and saw the trending topic asking, “Big Shot Fang, have you eaten?”
  • Fang Zheng suspected his fans were using a greeting to lower his guard before striking him with a devastating blow.
  • Fang Zheng replied on Weibo, “Eaten,” and tagged the fan who had asked.
  • Fang Zheng congratulated himself on his clever counterattack while other famous figures complained to their fans about the attention he was receiving.
  • Onlookers laughed at Fang Zheng’s brief reply, which was even more concise than the original question.
Read chapter

Ch. 498Chapter 498

Fang Zheng wondered why his fans had stopped reacting after he replied to their trending Weibo posts. While the fans secretly prepared a coordinated second step of their plan, Fang Zheng began to suspect they might genuinely have been worried about him.

  • Spectators mocked Fang Zheng's brief, casual reply, while anime fans treated it as a sign that he had lost their hidden confrontation.
  • Fans in their groups announced that Fang Zheng had taken the bait and coordinated a final assault with other fan groups.
  • Fang Zheng waited for a response but found his post unusually quiet and began doubting his theory that the fans had plotted against him.
  • Fang Zheng briefly wondered whether his fans had only wanted to check that he was all right, then rejected the idea that his current fans genuinely cared about him.
Read chapter

Ch. 499Chapter 499

Fang Zheng braced himself for the otaku fans’ next move, only to find that they had flooded his Weibo with identical demands for him to make more anime. Their coordinated pressure left him furious and amused spectators impressed by the fans’ organization.

  • Fang Zheng suspected the fans’ apparent calm was a setup and prepared to defend himself against their next move.
  • Fang Zheng saw a flood of identical comments on Weibo demanding that he make more anime.
  • Fang Zheng cursed the fans and wondered whether he was really too slow, since he had already shortened releases to one episode a day.
  • Spectators marveled at the otaku fans’ discipline, joked about their update demands, and called them a powerful new online force.
  • Well-known figures who had previously posted jealous comments watched the otaku fans’ operation.
Read chapter

Ch. 500Chapter 500

After fans pressured Fang Zheng to make more anime, he decided to punish them by adapting a deceptively cheerful series. He chose School-Live! and began writing down plans for it.

  • Famous figures including Lao Xue, Uncle Shen, Dilireba, and Xu hurriedly disowned their posts after seeing fans demand more work from Fang Zheng.
  • Fans mocked the celebrities for trying to ride Fang Zheng’s popularity and joked about using the same tactic to demand updates.
  • Fang Zheng read the comments and decided to retaliate against the fans with an emotionally devastating anime.
  • Fang Zheng listed several titles known for their emotional impact and selected School-Live! because its cheerful opening concealed a darker truth.
Read chapter
Arc 20 of 27
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS